- Der Begriff 'Extension' taucht in der deutschen Uebersetzung von

thunderbird nicht auf - um keine Verwirrung zu stiften, sollten wir 
besser 'Erweiterung' verwenden
This commit is contained in:
phil 2006-06-08 10:53:13 +00:00
parent b077b344ad
commit 421ba60cde

View file

@ -93,8 +93,7 @@ status Open
htmladdnormallink{Mozilla Thunderbird}{http://www.mozilla-europe.org/de/products/thunderbird/} htmladdnormallink{Mozilla Thunderbird}{http://www.mozilla-europe.org/de/products/thunderbird/}
\end_inset \end_inset
ist ein sicheres, schnelles und einfach zu bedienendes E-Mail Programm ist ein sicheres, schnelles und einfach zu bedienendes E-Mail-Programm.
(oder auch: MUA - Mail User Agent).
Es ist Open Source Software und bietet einige interessante Möglichkeiten. Es ist Open Source Software und bietet einige interessante Möglichkeiten.
Der integrierte Spam-Filter, virtuelle Ordner, ein News- und RSS-Reader Der integrierte Spam-Filter, virtuelle Ordner, ein News- und RSS-Reader
sind nur Beispiele für die umfangreichen Funktionen dieses Programmes. sind nur Beispiele für die umfangreichen Funktionen dieses Programmes.
@ -122,9 +121,9 @@ Mozilla Thunderbird
\layout Standard \layout Standard
Mit Hilfe der sogenannten Extensions (Erweiterungen) und Themes lässt sich Mit Hilfe von Erweiterungen und Themes lässt sich Thunderbird an deine Bedürfnis
Thunderbird an deine Bedürfnisse anpassen. se anpassen.
Eine spezielle Extension auf die wir später näher eingehen heißt Eine spezielle Erweiterung auf die wir später näher eingehen heißt
\emph on \emph on
Enigmail Enigmail
\emph default \emph default
@ -133,7 +132,7 @@ Enigmail
Als erstes wird die Installation von Thunderbird beschrieben, sowie einige Als erstes wird die Installation von Thunderbird beschrieben, sowie einige
kleine Einstellungen. kleine Einstellungen.
Anschließend wird auf die Erichtung deine E-Mail Kontos eingegangen. Anschließend wird auf die Einrichtung deines E-Mail-Kontos eingegangen.
Wähle jetzt die zu deinem Betriebssystem passende Anleitung: Wähle jetzt die zu deinem Betriebssystem passende Anleitung:
\layout Itemize \layout Itemize