mirror of
https://dev.azure.com/TeilRad/sharee.bike%20App/_git/Code
synced 2025-06-22 05:47:28 +02:00
Version 3.0.370
This commit is contained in:
Anja
parent
f5cf9bb22f
commit
bdb2dec1c1
233 changed files with 10252 additions and 6779 deletions
|
|
@ -6,54 +6,57 @@
|
|||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<group id="LOCKITSHARED/MULTILINGUALRESOURCES/RESOURCES.RESX" datatype="resx">
|
||||
<trans-unit id="ErrorCloseLockUnexpectedState" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Unexpected locking state "{0}" detected after sending close command.</source>
|
||||
<target state="translated">Unerwarteter Schlosszustand "{0}" gemeldet nach Ausführung des Abschließen-Befehls.</target>
|
||||
<trans-unit id="LockItExceptionCloseLockUnknownPosition" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Lock reports unknown bold position. Lock could be closed or open. Please try again or contact customer support.</source>
|
||||
<target state="translated">Das Schloss meldet unbekannte Position des Schlossbügels. Das Schloss könnte geschlossen oder offen sein. Bitte versuchen Sie es erneut oder melden Sie das Fahrrad dem Betreiber!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ErrorCloseLockUnknownPosition" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Lock reports unknown bold position.</source>
|
||||
<target state="translated">Schloss meldet unbekannten Schließzustand.</target>
|
||||
<trans-unit id="LockItExceptionOpenLockUnexpectedState" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Unexpected locking state "{0}" detected after sending open command. Please try again or contact customer support.</source>
|
||||
<target state="translated">Unerwarteter Schlosszustand "{0}" nach Ausführen des Öffnen-Befehls erkannt. Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie den Kundensupport.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ErrorOpenLockUnexpectedState" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Unexpected locking state "{0}" detected after sending open command.</source>
|
||||
<target state="translated">Unerwarteter Schlosszustand "{0}" gemeldet nach Ausführen des Öffnen-Befehls.</target>
|
||||
<trans-unit id="LockItExceptionBluetoothDisconnected" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Bluetooth connection to the lock could not be established. Activate Bluetooth and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">Es konnte keine Bluetooth-Verbindung zum Schloss hergestellt werden. Aktivieren Sie Bluetooth und versuchen Sie es erneut.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ErrorBluetoothDisconnectedException" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>No bluetooth connection.</source>
|
||||
<target state="translated">Keine Bluetooth-Verbindung.</target>
|
||||
<trans-unit id="LockItExceptionCloseLockMoving" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>The process is motion sensitive. Step close to the lock, do not move, and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">Der Vorgang ist bewegungssensibel. Treten Sie nah an das Schloss heran, bewegen Sie sich nicht und versuchen Sie es erneut.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ErrorCloseLockBikeMoving" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Bike is moving.</source>
|
||||
<target state="translated">Rad ist in Bewegung.</target>
|
||||
<trans-unit id="LockItExceptionOpenLockBoldWasBlocked" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Bolt was blocked. Make sure that no spoke presses against the lock bolt and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">Der Schlossbügel war blockiert. Stellen Sie sicher, dass keine Speiche oder anderer Gegenstand das Schloss blockiert und wiederholen Sie den Vorgang.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ErrorCloseLockBoldBlocked" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Bold is blocked.</source>
|
||||
<target state="translated">Schloss ist blockiert.</target>
|
||||
<trans-unit id="LockItExceptionConnectLockBluetoothNotOnException" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Bluetooth connection to the lock could not be established. Current Blutooth status is {0}. Activate Bluetooth and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">Es kann keine Bluetooth-Verbindung hergestellt werden. Der aktuelle Blutooth-Status ist {0}. Aktivieren Sie Bluetooth und versuchen Sie es erneut.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ErrorOpenLockBoldBlocked" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Bold is blocked.</source>
|
||||
<target state="translated">Schloss ist blockiert.</target>
|
||||
<trans-unit id="LockItExceptionConnectLockBluetoothOffException" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Bluetooth connection to the lock could not be established. Activate Bluetooth and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">Es kann keine Bluetooth-Verbindung hergestellt werden. Aktivieren Sie Bluetooth und versuchen Sie es erneut.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ErrorOpenLockBoldWasBlocked" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Bold was or is blocked.</source>
|
||||
<target state="needs-review-translation">Schloss war oder ist blockiert.</target>
|
||||
<note from="MultilingualUpdate" annotates="source" priority="2">Please verify the translation’s accuracy as the source string was updated after it was translated.</note>
|
||||
<trans-unit id="LockItExceptionConnectLockLocationOffException" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Connection to the lock could not be established. Activate Location services and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">Es konnte keine Verbindung zum Schloss hergestellt werden. Aktivieren Sie die Standortdienste und versuchen Sie es erneut.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ErrorConnectLockBluetoothNotOnException" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Can not connect to lock. Unexpected bluetooth state {0} detected.</source>
|
||||
<target state="translated">Kann keine Verbindung zum Schloss herstellen. Unerwarteter Bluetooth-Status {0} erkannt.</target>
|
||||
<trans-unit id="LockItExceptionConnectLockLocationPermissingMissingException" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Connection to the lock could not be established. Grant Location permission, activate Location services and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">Es konnte keine Verbindung zum Schloss hergestellt werden. Erlauben Sie den Standort-Zugriff, aktivieren Sie die Standortdienste und versuchen Sie es erneut.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ErrorConnectLockBluetoothOffException" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Can not connect to lock. Bluetooth is off but has to be turned on.</source>
|
||||
<target state="translated">Kann keine Verbindung zum Schloss herstellen. Bluetooth ist aus und sollte aber angeschalten sein.</target>
|
||||
<trans-unit id="LockItExceptionOpenLockBoldStatusIsUnknown" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Position of lock bolt is unknown. Lock could be closed or open. Please try again or contact customer support.</source>
|
||||
<target state="translated">Position des Schlossbügels ist unbekannt. Schloss könnte geschlossen oder offen sein. Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie den Kundensupport.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ErrorConnectLockLocationOffException" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Can not connect to lock. Location is off but has to be turned on.</source>
|
||||
<target state="translated">Kann keine Verbindung zum Schloss herstellen. Standortbestimmung ist deaktiviert, sollte aber aktiviert sein.</target>
|
||||
<trans-unit id="LockItExceptionCloseLockBoltBlocked" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Lock bolt is blocked. Make sure that no spoke or any other obstacle prevents the lock from closing and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">Der Schlossbügel ist blockiert. Stellen Sie sicher, dass keine Speiche oder ein anderes Hindernis das Schließen des Schlosses verhindert, und versuchen Sie es erneut.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ErrorConnectLockLocationPermissingMissingException" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Can not connect to lock. Location permission is required but not granted. </source>
|
||||
<target state="translated">Kann keine Verbindung zum Schloss herstellen. Standort-Zugriffserlaubnis muss erteilt sein wurde aber nicht erteilt. </target>
|
||||
<trans-unit id="LockItExceptionOpenLockBoltBlocked" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Lock bolt is blocked. Make sure that no spoke presses against the lock bolt and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">Der Schlossbügel ist blockiert. Stellen Sie sicher, dass keine Speiche gegen den Bügel drückt und versuchen Sie es erneut.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="LockItExceptionCloseLockUnexpectedLockState" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Unexpected locking state "{0}" detected after sending close command. Please try again or contact customer support.</source>
|
||||
<target state="translated">Unerwarteter Schlosszustand "{0}" nach Senden des Schließbefehls festgestellt. Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie den Kundensupport.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</group>
|
||||
</body>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@ namespace TINK.MultilingualResources {
|
|||
// class via a tool like ResGen or Visual Studio.
|
||||
// To add or remove a member, edit your .ResX file then rerun ResGen
|
||||
// with the /str option, or rebuild your VS project.
|
||||
[global::System.CodeDom.Compiler.GeneratedCodeAttribute("System.Resources.Tools.StronglyTypedResourceBuilder", "16.0.0.0")]
|
||||
[global::System.CodeDom.Compiler.GeneratedCodeAttribute("System.Resources.Tools.StronglyTypedResourceBuilder", "17.0.0.0")]
|
||||
[global::System.Diagnostics.DebuggerNonUserCodeAttribute()]
|
||||
[global::System.Runtime.CompilerServices.CompilerGeneratedAttribute()]
|
||||
internal class Resources {
|
||||
|
|
@ -61,110 +61,119 @@ namespace TINK.MultilingualResources {
|
|||
}
|
||||
|
||||
/// <summary>
|
||||
/// Looks up a localized string similar to No bluetooth connection..
|
||||
/// Looks up a localized string similar to Bluetooth connection to the lock could not be established. Activate Bluetooth and try again..
|
||||
/// </summary>
|
||||
internal static string ErrorBluetoothDisconnectedException {
|
||||
internal static string LockItExceptionBluetoothDisconnected {
|
||||
get {
|
||||
return ResourceManager.GetString("ErrorBluetoothDisconnectedException", resourceCulture);
|
||||
return ResourceManager.GetString("LockItExceptionBluetoothDisconnected", resourceCulture);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// <summary>
|
||||
/// Looks up a localized string similar to Bike is moving..
|
||||
/// Looks up a localized string similar to Lock bolt is blocked. Make sure that no spoke or any other obstacle prevents the lock from closing and try again..
|
||||
/// </summary>
|
||||
internal static string ErrorCloseLockBikeMoving {
|
||||
internal static string LockItExceptionCloseLockBoltBlocked {
|
||||
get {
|
||||
return ResourceManager.GetString("ErrorCloseLockBikeMoving", resourceCulture);
|
||||
return ResourceManager.GetString("LockItExceptionCloseLockBoltBlocked", resourceCulture);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// <summary>
|
||||
/// Looks up a localized string similar to Bold is blocked..
|
||||
/// Looks up a localized string similar to The process is motion sensitive. Step close to the lock, do not move, and try again..
|
||||
/// </summary>
|
||||
internal static string ErrorCloseLockBoldBlocked {
|
||||
internal static string LockItExceptionCloseLockMoving {
|
||||
get {
|
||||
return ResourceManager.GetString("ErrorCloseLockBoldBlocked", resourceCulture);
|
||||
return ResourceManager.GetString("LockItExceptionCloseLockMoving", resourceCulture);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// <summary>
|
||||
/// Looks up a localized string similar to Unexpected locking state "{0}" detected after sending close command..
|
||||
/// Looks up a localized string similar to Unexpected locking state "{0}" detected after sending close command. Please try again or contact customer support..
|
||||
/// </summary>
|
||||
internal static string ErrorCloseLockUnexpectedState {
|
||||
internal static string LockItExceptionCloseLockUnexpectedLockState {
|
||||
get {
|
||||
return ResourceManager.GetString("ErrorCloseLockUnexpectedState", resourceCulture);
|
||||
return ResourceManager.GetString("LockItExceptionCloseLockUnexpectedLockState", resourceCulture);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// <summary>
|
||||
/// Looks up a localized string similar to Lock reports unknown bold position..
|
||||
/// Looks up a localized string similar to Lock reports unknown bold position. Lock could be closed or open. Please try again or contact customer support..
|
||||
/// </summary>
|
||||
internal static string ErrorCloseLockUnknownPosition {
|
||||
internal static string LockItExceptionCloseLockUnknownPosition {
|
||||
get {
|
||||
return ResourceManager.GetString("ErrorCloseLockUnknownPosition", resourceCulture);
|
||||
return ResourceManager.GetString("LockItExceptionCloseLockUnknownPosition", resourceCulture);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// <summary>
|
||||
/// Looks up a localized string similar to Can not connect to lock. Unexpected bluetooth state {0} detected..
|
||||
/// Looks up a localized string similar to Bluetooth connection to the lock could not be established. Current Blutooth status is {0}. Activate Bluetooth and try again..
|
||||
/// </summary>
|
||||
internal static string ErrorConnectLockBluetoothNotOnException {
|
||||
internal static string LockItExceptionConnectLockBluetoothNotOnException {
|
||||
get {
|
||||
return ResourceManager.GetString("ErrorConnectLockBluetoothNotOnException", resourceCulture);
|
||||
return ResourceManager.GetString("LockItExceptionConnectLockBluetoothNotOnException", resourceCulture);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// <summary>
|
||||
/// Looks up a localized string similar to Can not connect to lock. Bluetooth is off but has to be turned on..
|
||||
/// Looks up a localized string similar to Bluetooth connection to the lock could not be established. Activate Bluetooth and try again..
|
||||
/// </summary>
|
||||
internal static string ErrorConnectLockBluetoothOffException {
|
||||
internal static string LockItExceptionConnectLockBluetoothOffException {
|
||||
get {
|
||||
return ResourceManager.GetString("ErrorConnectLockBluetoothOffException", resourceCulture);
|
||||
return ResourceManager.GetString("LockItExceptionConnectLockBluetoothOffException", resourceCulture);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// <summary>
|
||||
/// Looks up a localized string similar to Can not connect to lock. Location is off but has to be turned on..
|
||||
/// Looks up a localized string similar to Connection to the lock could not be established. Activate Location services and try again..
|
||||
/// </summary>
|
||||
internal static string ErrorConnectLockLocationOffException {
|
||||
internal static string LockItExceptionConnectLockLocationOffException {
|
||||
get {
|
||||
return ResourceManager.GetString("ErrorConnectLockLocationOffException", resourceCulture);
|
||||
return ResourceManager.GetString("LockItExceptionConnectLockLocationOffException", resourceCulture);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// <summary>
|
||||
/// Looks up a localized string similar to Can not connect to lock. Location permission is required but not granted. .
|
||||
/// Looks up a localized string similar to Connection to the lock could not be established. Grant Location permission, activate Location services and try again..
|
||||
/// </summary>
|
||||
internal static string ErrorConnectLockLocationPermissingMissingException {
|
||||
internal static string LockItExceptionConnectLockLocationPermissingMissingException {
|
||||
get {
|
||||
return ResourceManager.GetString("ErrorConnectLockLocationPermissingMissingException", resourceCulture);
|
||||
return ResourceManager.GetString("LockItExceptionConnectLockLocationPermissingMissingException", resourceCulture);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// <summary>
|
||||
/// Looks up a localized string similar to Bold is blocked..
|
||||
/// Looks up a localized string similar to Position of lock bolt is unknown. Lock could be closed or open. Please try again or contact customer support..
|
||||
/// </summary>
|
||||
internal static string ErrorOpenLockBoldIsBlocked {
|
||||
internal static string LockItExceptionOpenLockBoldStatusIsUnknown {
|
||||
get {
|
||||
return ResourceManager.GetString("ErrorOpenLockBoldIsBlocked", resourceCulture);
|
||||
return ResourceManager.GetString("LockItExceptionOpenLockBoldStatusIsUnknown", resourceCulture);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// <summary>
|
||||
/// Looks up a localized string similar to Bold status is unknown..
|
||||
/// Looks up a localized string similar to Bolt was blocked. Make sure that no spoke presses against the lock bolt and try again..
|
||||
/// </summary>
|
||||
internal static string ErrorOpenLockBoldStatusIsUnknown {
|
||||
internal static string LockItExceptionOpenLockBoldWasBlocked {
|
||||
get {
|
||||
return ResourceManager.GetString("ErrorOpenLockBoldStatusIsUnknown", resourceCulture);
|
||||
return ResourceManager.GetString("LockItExceptionOpenLockBoldWasBlocked", resourceCulture);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// <summary>
|
||||
/// Looks up a localized string similar to Unexpected locking state "{0}" detected after sending open command..
|
||||
/// Looks up a localized string similar to Lock bolt is blocked. Make sure that no spoke presses against the lock bolt and try again..
|
||||
/// </summary>
|
||||
internal static string ErrorOpenLockUnexpectedState {
|
||||
internal static string LockItExceptionOpenLockBoltBlocked {
|
||||
get {
|
||||
return ResourceManager.GetString("ErrorOpenLockUnexpectedState", resourceCulture);
|
||||
return ResourceManager.GetString("LockItExceptionOpenLockBoltBlocked", resourceCulture);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// <summary>
|
||||
/// Looks up a localized string similar to Unexpected locking state "{0}" detected after sending open command. Please try again or contact customer support..
|
||||
/// </summary>
|
||||
internal static string LockItExceptionOpenLockUnexpectedState {
|
||||
get {
|
||||
return ResourceManager.GetString("LockItExceptionOpenLockUnexpectedState", resourceCulture);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,40 +12,43 @@
|
|||
<resheader name="writer">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="ErrorCloseLockUnexpectedState" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Unerwarteter Schlosszustand "{0}" gemeldet nach Ausführung des Abschließen-Befehls.</value>
|
||||
<data name="LockItExceptionCloseLockUnknownPosition" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Das Schloss meldet unbekannte Position des Schlossbügels. Das Schloss könnte geschlossen oder offen sein. Bitte versuchen Sie es erneut oder melden Sie das Fahrrad dem Betreiber!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorCloseLockUnknownPosition" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Schloss meldet unbekannten Schließzustand.</value>
|
||||
<data name="LockItExceptionOpenLockUnexpectedState" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Unerwarteter Schlosszustand "{0}" nach Ausführen des Öffnen-Befehls erkannt. Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie den Kundensupport.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorOpenLockUnexpectedState" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Unerwarteter Schlosszustand "{0}" gemeldet nach Ausführen des Öffnen-Befehls.</value>
|
||||
<data name="LockItExceptionBluetoothDisconnected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Es konnte keine Bluetooth-Verbindung zum Schloss hergestellt werden. Aktivieren Sie Bluetooth und versuchen Sie es erneut.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorBluetoothDisconnectedException" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Keine Bluetooth-Verbindung.</value>
|
||||
<data name="LockItExceptionCloseLockMoving" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Der Vorgang ist bewegungssensibel. Treten Sie nah an das Schloss heran, bewegen Sie sich nicht und versuchen Sie es erneut.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorCloseLockBikeMoving" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Rad ist in Bewegung.</value>
|
||||
<data name="LockItExceptionOpenLockBoldWasBlocked" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Der Schlossbügel war blockiert. Stellen Sie sicher, dass keine Speiche oder anderer Gegenstand das Schloss blockiert und wiederholen Sie den Vorgang.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorCloseLockBoldBlocked" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Schloss ist blockiert.</value>
|
||||
<data name="LockItExceptionConnectLockBluetoothNotOnException" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Es kann keine Bluetooth-Verbindung hergestellt werden. Der aktuelle Blutooth-Status ist {0}. Aktivieren Sie Bluetooth und versuchen Sie es erneut.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorOpenLockBoldBlocked" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Schloss ist blockiert.</value>
|
||||
<data name="LockItExceptionConnectLockBluetoothOffException" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Es kann keine Bluetooth-Verbindung hergestellt werden. Aktivieren Sie Bluetooth und versuchen Sie es erneut.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorOpenLockBoldWasBlocked" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Schloss war oder ist blockiert.</value>
|
||||
<data name="LockItExceptionConnectLockLocationOffException" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Es konnte keine Verbindung zum Schloss hergestellt werden. Aktivieren Sie die Standortdienste und versuchen Sie es erneut.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorConnectLockBluetoothNotOnException" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kann keine Verbindung zum Schloss herstellen. Unerwarteter Bluetooth-Status {0} erkannt.</value>
|
||||
<data name="LockItExceptionConnectLockLocationPermissingMissingException" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Es konnte keine Verbindung zum Schloss hergestellt werden. Erlauben Sie den Standort-Zugriff, aktivieren Sie die Standortdienste und versuchen Sie es erneut.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorConnectLockBluetoothOffException" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kann keine Verbindung zum Schloss herstellen. Bluetooth ist aus und sollte aber angeschalten sein.</value>
|
||||
<data name="LockItExceptionOpenLockBoldStatusIsUnknown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Position des Schlossbügels ist unbekannt. Schloss könnte geschlossen oder offen sein. Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie den Kundensupport.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorConnectLockLocationOffException" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kann keine Verbindung zum Schloss herstellen. Standortbestimmung ist deaktiviert, sollte aber aktiviert sein.</value>
|
||||
<data name="LockItExceptionCloseLockBoltBlocked" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Der Schlossbügel ist blockiert. Stellen Sie sicher, dass keine Speiche oder ein anderes Hindernis das Schließen des Schlosses verhindert, und versuchen Sie es erneut.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorConnectLockLocationPermissingMissingException" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kann keine Verbindung zum Schloss herstellen. Standort-Zugriffserlaubnis muss erteilt sein wurde aber nicht erteilt. </value>
|
||||
<data name="LockItExceptionOpenLockBoltBlocked" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Der Schlossbügel ist blockiert. Stellen Sie sicher, dass keine Speiche gegen den Bügel drückt und versuchen Sie es erneut.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LockItExceptionCloseLockUnexpectedLockState" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Unerwarteter Schlosszustand "{0}" nach Senden des Schließbefehls festgestellt. Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie den Kundensupport.</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
|
|
@ -117,40 +117,43 @@
|
|||
<resheader name="writer">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="ErrorBluetoothDisconnectedException" xml:space="preserve">
|
||||
<value>No bluetooth connection.</value>
|
||||
<data name="LockItExceptionBluetoothDisconnected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bluetooth connection to the lock could not be established. Activate Bluetooth and try again.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorCloseLockBikeMoving" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bike is moving.</value>
|
||||
<data name="LockItExceptionCloseLockMoving" xml:space="preserve">
|
||||
<value>The process is motion sensitive. Step close to the lock, do not move, and try again.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorCloseLockBoldBlocked" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bold is blocked.</value>
|
||||
<data name="LockItExceptionCloseLockBoltBlocked" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lock bolt is blocked. Make sure that no spoke or any other obstacle prevents the lock from closing and try again.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorCloseLockUnexpectedState" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Unexpected locking state "{0}" detected after sending close command.</value>
|
||||
<data name="LockItExceptionCloseLockUnexpectedLockState" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Unexpected locking state "{0}" detected after sending close command. Please try again or contact customer support.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorCloseLockUnknownPosition" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lock reports unknown bold position.</value>
|
||||
<data name="LockItExceptionCloseLockUnknownPosition" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lock reports unknown bold position. Lock could be closed or open. Please try again or contact customer support.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorConnectLockBluetoothNotOnException" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Can not connect to lock. Unexpected bluetooth state {0} detected.</value>
|
||||
<data name="LockItExceptionConnectLockBluetoothNotOnException" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bluetooth connection to the lock could not be established. Current Blutooth status is {0}. Activate Bluetooth and try again.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorConnectLockBluetoothOffException" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Can not connect to lock. Bluetooth is off but has to be turned on.</value>
|
||||
<data name="LockItExceptionConnectLockBluetoothOffException" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bluetooth connection to the lock could not be established. Activate Bluetooth and try again.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorConnectLockLocationOffException" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Can not connect to lock. Location is off but has to be turned on.</value>
|
||||
<data name="LockItExceptionConnectLockLocationOffException" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Connection to the lock could not be established. Activate Location services and try again.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorConnectLockLocationPermissingMissingException" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Can not connect to lock. Location permission is required but not granted. </value>
|
||||
<data name="LockItExceptionConnectLockLocationPermissingMissingException" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Connection to the lock could not be established. Grant Location permission, activate Location services and try again.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorOpenLockBoldBlocked" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bold is blocked.</value>
|
||||
<data name="LockItExceptionOpenLockBoltBlocked" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lock bolt is blocked. Make sure that no spoke presses against the lock bolt and try again.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorOpenLockBoldWasBlocked" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bold was or is blocked.</value>
|
||||
<data name="LockItExceptionOpenLockBoldStatusIsUnknown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Position of lock bolt is unknown. Lock could be closed or open. Please try again or contact customer support.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorOpenLockUnexpectedState" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Unexpected locking state "{0}" detected after sending open command.</value>
|
||||
<data name="LockItExceptionOpenLockBoldWasBlocked" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bolt was blocked. Make sure that no spoke presses against the lock bolt and try again.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LockItExceptionOpenLockUnexpectedState" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Unexpected locking state "{0}" detected after sending open command. Please try again or contact customer support.</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue