language page stays after change
This commit is contained in:
parent
5f466011e8
commit
cf92353747
38
lang/README
38
lang/README
|
@ -3,39 +3,5 @@ $Id$
|
||||||
You may want to translate the CryptoBox into another language?
|
You may want to translate the CryptoBox into another language?
|
||||||
Most welcome!
|
Most welcome!
|
||||||
|
|
||||||
Existing translations can be found in the ".hdf" files in the
|
Take a look at our pootle translation center. You can reach it from
|
||||||
language directory (online available as
|
http://cryptobox.org
|
||||||
https://systemausfall.org/svn/cryptobox/trunk/lang/).
|
|
||||||
Furthermore every plugin has its own language files. Please take a
|
|
||||||
look at the plugin directory
|
|
||||||
(https://systemausfall.org/svn/cryptobox/trunk/plugins/) and use
|
|
||||||
the "lang" directories below.
|
|
||||||
|
|
||||||
There are three easy steps, that won't take longer than one hour
|
|
||||||
to go through, if you want to translate the cryptobox into a
|
|
||||||
language of your choice:
|
|
||||||
|
|
||||||
1.) Download one ".hdf" file in your preferred language (e.g.
|
|
||||||
"en.hdf" if you're a native english speaker).
|
|
||||||
|
|
||||||
2.) Start to change the text following the equal signs line by line.
|
|
||||||
|
|
||||||
3.) Send us your changed ".hdf" file. That's it - thank you!
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
Hints:
|
|
||||||
We are available via mail (cryptobox@systemausfall.org) for any
|
|
||||||
questions. Don't worry to ask us if something is vague.
|
|
||||||
|
|
||||||
We prefer "utf-8" encoded hdf-files. If you don't know what "utf"
|
|
||||||
means - just don't care, send us your file and everything else
|
|
||||||
will be fine.
|
|
||||||
|
|
||||||
You don't have to translate the whole file - some minor parts are
|
|
||||||
enough to send back. The community will do the rest. ;)
|
|
||||||
|
|
||||||
Again, thanks for your help! We develop the Cryptobox project in
|
|
||||||
our free time for fun and to provide an open source solution for
|
|
||||||
this special purpose. By helping us, you're taking part in this
|
|
||||||
development.
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
18
lang/TODO
18
lang/TODO
|
@ -1,18 +0,0 @@
|
||||||
$Id$
|
|
||||||
|
|
||||||
Here are some minor fixes that have to be done. Thanks a lot for your
|
|
||||||
help!
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
################################ slovenian ##################################
|
|
||||||
|
|
||||||
- SuccessMessage.InitRunning contains only the first sentence
|
|
||||||
- SuccessMessage.ReBoot: add a hint for automatic redirection (3rd sentence)
|
|
||||||
- EmptyCryptoPassword: change 'Text' accordingly to English string.
|
|
||||||
- Button.System: is in eglish
|
|
||||||
- ErrorMessage.NoDocumentation: is in english
|
|
||||||
|
|
||||||
Below are some smaller changes in English sentences. Someone may change it accordingly.
|
|
||||||
- MountFailed: add 'Pleasy try again' to the end of the string.
|
|
||||||
- UmountFailed: changed 'Also close all unclean programs' to 'Close all unclean programs'.
|
|
||||||
- InitRunning: changed 'You may configure it now. You may activate the encrypted filesystem in a few minutes.' to 'You may configure it now and activate the encrypted filesystem in a few minutes.'
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
<?cs loop:index = #0, subcount(Data.Languages)-1, #1 ?>
|
<?cs loop:index = #0, subcount(Data.Languages)-1, #1 ?>
|
||||||
<li><a href="<?cs
|
<li><a href="<?cs
|
||||||
call:link("disks", 'weblang', Data.Languages[index].name, '','') ?>" title="<?cs
|
call:link("language_selection", 'weblang', Data.Languages[index].name, '','') ?>" title="<?cs
|
||||||
var:html_escape(Data.Languages[index].link) ?>" ><?cs
|
var:html_escape(Data.Languages[index].link) ?>" ><?cs
|
||||||
var:html_escape(Data.Languages[index].link) ?></a></li><?cs /loop ?>
|
var:html_escape(Data.Languages[index].link) ?></a></li><?cs /loop ?>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue