cryptonas/cryptonas
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

partly translated some stuff (testing the pootle interface)

Browse source
This commit is contained in:
lars 2006-11-29 18:51:11 +00:00
parent 210c27a495
commit 8dea8e0b0e
2 changed files with 62 additions and 64 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

49
plugins/date/intl/de/cryptobox-server-feature-date.po
View file

@ -1,103 +1,102 @@
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-11-28 05:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-29 19:38+0100\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 0.10.1\n"
"X-Generator: Pootle 0.10.1\n"
#: Name
msgid "Change date and time"
msgstr ""
msgstr "Datum und Uhrzeit ändern"
#: Link
msgid "Set date/time"
msgstr ""
msgstr "Datum / Uhrzeit"
#: Title.ConfigDate
msgid "Date and time setting"
msgstr ""
msgstr "Datum und Uhrzeit einstellen"
#: Button.ConfigDate
msgid "Set date and time"
msgstr ""
msgstr "Uhrzeit und Datum ändern"
#: Text.Date
msgid "Date"
msgstr ""
msgstr "Datum"
#: Text.Time
msgid "Time"
msgstr ""
msgstr "Uhrzeit"
#: Text.Months.1
msgid "January"
msgstr ""
msgstr "Januar"
#: Text.Months.2
msgid "February"
msgstr ""
msgstr "Februar"
#: Text.Months.3
msgid "March"
msgstr ""
msgstr "März"
#: Text.Months.4
msgid "April"
msgstr ""
msgstr "April"
#: Text.Months.5
msgid "May"
msgstr ""
msgstr "Mai"
#: Text.Months.6
msgid "June"
msgstr ""
msgstr "Juni"
#: Text.Months.7
msgid "July"
msgstr ""
msgstr "Juli"
#: Text.Months.8
msgid "August"
msgstr ""
msgstr "August"
#: Text.Months.9
msgid "September"
msgstr ""
msgstr "September"
#: Text.Months.10
msgid "October"
msgstr ""
msgstr "Oktober"
#: Text.Months.11
msgid "November"
msgstr ""
msgstr "November"
#: Text.Months.12
msgid "December"
msgstr ""
msgstr "Dezember"
#: SuccessMessage.DateChanged.Title
msgid "Date changed"
msgstr ""
msgstr "Datum gesetzt"
#: SuccessMessage.DateChanged.Text
msgid "The date was changed successfully."
msgstr ""
msgstr "Das Datum wurde erfolgreich geändert."
#: WarningMessage.InvalidDate.Title
msgid "Invalid value"
msgstr ""
msgstr "Ungültiger Eingabewert"
#: WarningMessage.InvalidDate.Text
msgid "An invalid value for date or time was supplied. Please try again."
msgstr ""
msgstr "Es wurde ein ungültiger Wert für das Datum oder die Uhrzeit eingegeben. Bitte versuche es erneut."