Commit from Thorax Translation Center by user kessel. 4 of 16 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
pootle-translation 2007-01-30 22:32:40 +00:00
parent 545a5903c8
commit 8519e2514d

View file

@ -1,17 +1,16 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-30 19:40+0100\n"
"Last-Translator: kessel <kessel@systemausfall.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 0.10.1\n"
"X-Generator: Pootle 0.10.1\n"
#: Name
msgid "Show event log"
@ -47,19 +46,19 @@ msgstr ""
#: Text.TimeUnits.Days
msgid "days"
msgstr ""
msgstr "días"
#: Text.TimeUnits.Hours
msgid "hours"
msgstr ""
msgstr "horas"
#: Text.TimeUnits.Minutes
msgid "minutes"
msgstr ""
msgstr "minuto"
#: Text.TimeUnits.Seconds
msgid "seconds"
msgstr ""
msgstr "segundo"
#: Help.EventLog
msgid "Here you can see the event log of the CryptoBox. Every message belongs to one of the following groups: information/warning/error as represented by the symbol in the leftmost column. You may choose to see all or only some selected messages. If you encounter any problems with the CryptoBox then you should send the most recent warnings and errors besides a detailed description to info@cryptobox.org."