cryptonas/cryptonas-branches
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

French strings contributed by Gilles Accad

Browse source
This commit is contained in:
pootle-translation 2007-06-24 10:29:41 +00:00
parent e8f3b24f8c
commit 958aa8daa4
10 changed files with 120 additions and 122 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
translation-base-v0.3/plugins/user_manager/intl/fr/cryptobox-server-feature-user_manager.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-23 17:57+0200\n"
"Last-Translator: Gilles Accad <dagg@d-bog.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -58,11 +58,11 @@ msgstr "Certaines paramétrages et actions de la CryptoBox sont réservés aux u
#: Help.AddUser
msgid "Add a new administrative user and define its password by entering it twice."
msgstr "Ajouter un nouvel administrateur et définir son mot de passe en le saisissant deux fois."
msgstr "Ajoutez un nouvel administrateur et définissez son mot de passe en le saisissant deux fois."
#: Help.ChangePassword
msgid "Choose a user of the following list and enter the new password twice."
msgstr "Sélectionner un utilisateur dans la liste suivante et saisissez le nouveau mot de passe deux fois."
msgstr "Sélectionnez un utilisateur dans la liste suivante et saisissez le nouveau mot de passe deux fois."
#: Help.DelUser
msgid "Remove an administrative user. The user 'admin' is reserved and can not be removed."