typo fixed: reported by Gilles Accad

This commit is contained in:
lars 2007-08-22 16:46:36 +00:00
parent 1acf961888
commit 40f5b252ec
21 changed files with 22 additions and 22 deletions

View File

@ -67,7 +67,7 @@ msgid "Unknown format"
msgstr ""
#: WarningMessage.InvalidContainerType.Text
msgid "The type of this volume ist not known. Maybe you want to initialize it first?"
msgid "The type of this volume is not known. Maybe you want to initialize it first?"
msgstr ""
#: WarningMessage.InvalidContainerType.Link.Text

View File

@ -82,7 +82,7 @@ msgid "Unknown format"
msgstr ""
#: WarningMessage.InvalidContainerType.Text
msgid "The type of this volume ist not known. Maybe you want to initialize it first?"
msgid "The type of this volume is not known. Maybe you want to initialize it first?"
msgstr ""
#: WarningMessage.InvalidContainerType.Link.Text

View File

@ -82,7 +82,7 @@ msgid "Unknown format"
msgstr ""
#: WarningMessage.InvalidContainerType.Text
msgid "The type of this volume ist not known. Maybe you want to initialize it first?"
msgid "The type of this volume is not known. Maybe you want to initialize it first?"
msgstr ""
#: WarningMessage.InvalidContainerType.Link.Text

View File

@ -81,7 +81,7 @@ msgid "Unknown format"
msgstr "Unbekanntes Format"
#: WarningMessage.InvalidContainerType.Text
msgid "The type of this volume ist not known. Maybe you want to initialize it first?"
msgid "The type of this volume is not known. Maybe you want to initialize it first?"
msgstr "Der Datenträgertyp ist unbekannt. Willst du ihn jetzt initialisieren?"
#: WarningMessage.InvalidContainerType.Link.Text

View File

@ -71,8 +71,8 @@ msgstr "Unknown format"
#: WarningMessage.InvalidContainerType.Text
#, fuzzy
msgid "The type of this volume ist not known. Maybe you want to initialize it first?"
msgstr "The type of this volume ist not known. Maybe you want to initialize it first?"
msgid "The type of this volume is not known. Maybe you want to initialize it first?"
msgstr "The type of this volume is not known. Maybe you want to initialize it first?"
#: WarningMessage.InvalidContainerType.Link.Text
msgid "Format volume"

View File

@ -81,7 +81,7 @@ msgid "Unknown format"
msgstr "Formato desconocido"
#: WarningMessage.InvalidContainerType.Text
msgid "The type of this volume ist not known. Maybe you want to initialize it first?"
msgid "The type of this volume is not known. Maybe you want to initialize it first?"
msgstr "No se reconoce el tipo de volúmen ¿Quiere inicializarlo antes?"
#: WarningMessage.InvalidContainerType.Link.Text

View File

@ -82,7 +82,7 @@ msgid "Unknown format"
msgstr ""
#: WarningMessage.InvalidContainerType.Text
msgid "The type of this volume ist not known. Maybe you want to initialize it first?"
msgid "The type of this volume is not known. Maybe you want to initialize it first?"
msgstr ""
#: WarningMessage.InvalidContainerType.Link.Text

View File

@ -82,7 +82,7 @@ msgid "Unknown format"
msgstr ""
#: WarningMessage.InvalidContainerType.Text
msgid "The type of this volume ist not known. Maybe you want to initialize it first?"
msgid "The type of this volume is not known. Maybe you want to initialize it first?"
msgstr ""
#: WarningMessage.InvalidContainerType.Link.Text

View File

@ -81,7 +81,7 @@ msgid "Unknown format"
msgstr "Format inconnu"
#: WarningMessage.InvalidContainerType.Text
msgid "The type of this volume ist not known. Maybe you want to initialize it first?"
msgid "The type of this volume is not known. Maybe you want to initialize it first?"
msgstr "Le type de ce volume est inconnu. Vous souhaitez peut-être l'initialiser d'abord ?"
#: WarningMessage.InvalidContainerType.Link.Text

View File

@ -82,7 +82,7 @@ msgid "Unknown format"
msgstr ""
#: WarningMessage.InvalidContainerType.Text
msgid "The type of this volume ist not known. Maybe you want to initialize it first?"
msgid "The type of this volume is not known. Maybe you want to initialize it first?"
msgstr ""
#: WarningMessage.InvalidContainerType.Link.Text

View File

@ -82,7 +82,7 @@ msgid "Unknown format"
msgstr ""
#: WarningMessage.InvalidContainerType.Text
msgid "The type of this volume ist not known. Maybe you want to initialize it first?"
msgid "The type of this volume is not known. Maybe you want to initialize it first?"
msgstr ""
#: WarningMessage.InvalidContainerType.Link.Text

View File

@ -81,7 +81,7 @@ msgid "Unknown format"
msgstr "Formato sconosciuto"
#: WarningMessage.InvalidContainerType.Text
msgid "The type of this volume ist not known. Maybe you want to initialize it first?"
msgid "The type of this volume is not known. Maybe you want to initialize it first?"
msgstr "Questo volume è di un tipo sconosciuto. Si desidera inizializzarlo?"
#: WarningMessage.InvalidContainerType.Link.Text

View File

@ -81,7 +81,7 @@ msgid "Unknown format"
msgstr "未知のフォーマットです"
#: WarningMessage.InvalidContainerType.Text
msgid "The type of this volume ist not known. Maybe you want to initialize it first?"
msgid "The type of this volume is not known. Maybe you want to initialize it first?"
msgstr "この領域のタイプIDは登録されていないものです。最初に初期化が必要かもしれません。"
#: WarningMessage.InvalidContainerType.Link.Text

View File

@ -89,7 +89,7 @@ msgid "Unknown format"
msgstr "Onbekend formaat"
#: WarningMessage.InvalidContainerType.Text
msgid "The type of this volume ist not known. Maybe you want to initialize it first?"
msgid "The type of this volume is not known. Maybe you want to initialize it first?"
msgstr ""
"Het type van dit volume is onbekend. Misschien wilt u het eerst "
"initialiseren?"

View File

@ -81,7 +81,7 @@ msgid "Unknown format"
msgstr "Nieznany format"
#: WarningMessage.InvalidContainerType.Text
msgid "The type of this volume ist not known. Maybe you want to initialize it first?"
msgid "The type of this volume is not known. Maybe you want to initialize it first?"
msgstr "Nieznany rodzaj tego woluminu. Może chcesz go najpierw inicjować?"
#: WarningMessage.InvalidContainerType.Link.Text

View File

@ -82,7 +82,7 @@ msgid "Unknown format"
msgstr ""
#: WarningMessage.InvalidContainerType.Text
msgid "The type of this volume ist not known. Maybe you want to initialize it first?"
msgid "The type of this volume is not known. Maybe you want to initialize it first?"
msgstr ""
#: WarningMessage.InvalidContainerType.Link.Text

View File

@ -81,7 +81,7 @@ msgid "Unknown format"
msgstr "Непонятный формат."
#: WarningMessage.InvalidContainerType.Text
msgid "The type of this volume ist not known. Maybe you want to initialize it first?"
msgid "The type of this volume is not known. Maybe you want to initialize it first?"
msgstr "Тип этого раздела не известен.Может Вы хотели сначала инициализировать?"
#: WarningMessage.InvalidContainerType.Link.Text

View File

@ -81,7 +81,7 @@ msgid "Unknown format"
msgstr "Neznan format"
#: WarningMessage.InvalidContainerType.Text
msgid "The type of this volume ist not known. Maybe you want to initialize it first?"
msgid "The type of this volume is not known. Maybe you want to initialize it first?"
msgstr "Tip te vsebine ni znan. Morda želite zadevo najprej inicializirati?"
#: WarningMessage.InvalidContainerType.Link.Text

View File

@ -82,7 +82,7 @@ msgid "Unknown format"
msgstr ""
#: WarningMessage.InvalidContainerType.Text
msgid "The type of this volume ist not known. Maybe you want to initialize it first?"
msgid "The type of this volume is not known. Maybe you want to initialize it first?"
msgstr ""
#: WarningMessage.InvalidContainerType.Link.Text

View File

@ -82,7 +82,7 @@ msgid "Unknown format"
msgstr ""
#: WarningMessage.InvalidContainerType.Text
msgid "The type of this volume ist not known. Maybe you want to initialize it first?"
msgid "The type of this volume is not known. Maybe you want to initialize it first?"
msgstr ""
#: WarningMessage.InvalidContainerType.Link.Text

View File

@ -53,7 +53,7 @@ WarningMessage {
InvalidContainerType {
Title = Unknown format
Text = The type of this volume ist not known. Maybe you want to initialize it first?
Text = The type of this volume is not known. Maybe you want to initialize it first?
Link.Text = Format volume
Link.Rel = volume_format_fs
}