cryptonas/cryptonas-archive
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

merged language updates from pootle to the new release

Browse source
This commit is contained in:
lars 2007-08-25 08:52:40 +00:00
parent 104e8aee61
commit 1f2f5a169f
169 changed files with 1874 additions and 1763 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

31
v0.3.4.5/plugins/volume_format_fs/intl/ru/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
View file

@ -1,60 +1,59 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-03-29 20:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-02 12:14+0200\n"
"Last-Translator: ASpr <aramis@solnet.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 0.10.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 0.10.1\n"
#: Name
msgid "Create filesystems"
msgstr ""
msgstr "Создание файловой системы"
#: Link
msgid "Format"
msgstr ""
msgstr "Форматирование"
#: Title.Format
msgid "Initializing filesystem"
msgstr ""
msgstr "Инициализация файловой системы"
#: Button.Format
msgid "Initialize filesystem"
msgstr ""
msgstr "Инициализировать файловую систему"
#: Text.Confirm
msgid "Yes, I know what I am doing!"
msgstr ""
msgstr "Да, я знаю что я делаю!"
#: Text.FSType
msgid "Filesystem type"
msgstr ""
msgstr "Тип файловой системы"
#: Text.IsEncrypted
msgid "Encryption"
msgstr ""
msgstr "Шифрование"
#: Text.Yes
msgid "Yes"
msgstr ""
msgstr "Да"
#: Text.No
msgid "No"
msgstr ""
msgstr "Нет"
#: Help.Format
msgid "Usually you will only have to format a volume if you want to turn encryption on or off. Be aware, that you will erase all data from this volume."
msgstr ""
#: Help.LuksFormat
msgid "In the last step you have choosen encryption for this volume. Now you have to enter a corresponding password."
msgid "In the last step you have chosen encryption for this volume. Now you have to enter a corresponding password."
msgstr ""
#: Help.Filesystem