Hinweise zur Filter und GPG

content/misc/horde-umzug/_index.md

@@ -32,6 +32,12 @@ resources:
   - name: adressbuch-6
     src: sogo_adressbuch_importieren01.png
     title: Import in SOGo
+  - name: filter-1
+    src: roundcube_filter01.png
+    title: Filtereinstellungen in Roundcube
+  - name: gpg-1
+    src: roundcube_gpg01.png
+    title: GPG-Schlüssel importieren
 ---
 
 Lange Zeit war [Horde](https://webmail.systemausfall.org) das Webmail-Programm unserer Wahl.
@@ -40,28 +46,29 @@ Wir haben uns deshalb entschieden, Horde in der zweiten Jahreshälfte 2023 zu de
 
 | Anwendung | [Nextcloud](https://coop.systemausfall.org) | [Roundcube](https://post.systemausfall.org) | [SOGo](https://moin.systemausfall.org) |
 |-----------|-----------|-----------|------|
-| [E-Mails](/mail]) | | :heavy_check_mark: | :heavy_check_mark: |
+| [E-Mails](/mail]) | :heavy_check_mark: | :heavy_check_mark: | :heavy_check_mark: |
 | E-Mail-Verschlüsselung | | :heavy_check_mark: | |
 | [Spamfilter](/mail/spamfiler) | | :heavy_check_mark: | :heavy_check_mark: |
 | [Filter](/mail/filter) | | :heavy_check_mark: | :heavy_check_mark: |
 | Kalender | :heavy_check_mark: | | :heavy_check_mark: |
-| Kontakte | :heavy_check_mark: | :heavy_check_mark: | :heavy_check_mark: |
+| Adressbuch | :heavy_check_mark: | :heavy_check_mark: | :heavy_check_mark: |
 | Aufgaben | :heavy_check_mark: | | |
 
-Alle deine E-Mails sind automatisch bei allen Webmail-Programmen verfügbar.
-Wie du deine Kalender, Adressbücher, Filter und GPG-Schlüssel übernehmen kannst, erfährst du auf dieser Seite.
+Deine E-Mails sind automatisch bei den Webmail-Programmen [Roundcube](https://post.systemausfall.org) und [SOGo](https://moin.systemausfall.org) verfügbar. In Nextcloud werden sie nach dem Einrichten der Mail-App ebenfalls angezeigt. Wie du deine Kalender, Adressbücher, Filter und GPG-Schlüssel übernehmen kannst, erfährst du auf dieser Seite.
+Die Schritte sind dabei bei allen Anwendungen gleich: Zuerst führst du in [Horde](https://webmail.systemausfall.org) einen Export aus. Dadurch werden deine vorhandenen Daten in einer Datei gesichert und auf deinem Computer gespeichert. Anschließend kannst du diese Datei in einem unserer anderen Programme importieren.
 
 {{< toc >}}
 
 # Kalender
-## Horde: Kalender exportieren
+## Exportieren
 
 Um einen Kalender zu exportieren, klicke zunächst auf das *Stift*-Symbol neben dem Kalender. Wählen im neuen Fenster den Tab *Exportieren*.
 Über den Link *ICS-Kalenderdatei* kannst du den Kalender mit allen vorhandenen Termine in eine Datei auf deinem Computer speichern.
 
 {{< img name="kalender-1" size="small" >}}
 
-## Nextcloud: Kalender importieren
+## Importieren
+### Nextcloud
 
 Öffne in [Nextcloud](https://coop.systemausfall.org) die Kalender-App und klicke auf die Schaltfläche *Kalender importieren*.
 
@@ -74,7 +81,7 @@ Du kannst anschließend die aus Horde exportierte Datei von deiner Festplatte un
 Du kannst den Kalender nun wie üblich mit anderen Personen [teilen](/nextcloud/teilen/) oder zu deinem lokalen Kalender- oder E-Mailprogramm
 [hinzufügen](/nextcloud/kalender_abo).
 
-## SOGo: Kalender importieren
+### SOGo
 
 Öffnen die Kalender-Anwendung in [SOGo](https://moin.systemausfall.org). Klicke auf das Punkte-Menü neben deinem Kalender und wähle aus dem Menü *Importieren* aus.
 
@@ -86,14 +93,15 @@ Um den Kalender mit einem Kalender- oder E-Mailprogramm zu abonnieren, wähle au
 *Zugang für authentifizierte Benutzer* die *CALDAV-URL* und füge sie dem Programm deiner Wahl hinzu.
 
 # Adressbuch
-## Horde: Adressbuch exportieren
+## Exportieren
 
 Öffne die Adressbuh-Anwendung in [Horde](https://webmail.systemausfall.org) und klicke links im Menü auf *Import/Export*. Wähle unter *Adressbuch exportieren* dein Adressbuch aus.
 Als Exportformat muss du *vCard (3.0)* auswählen. Anschließend kannst du über die Schaltfläche *Exportieren* das Adressbuch auf deinem Computer speichern.
 
 {{< img name="adressbuch-1" size="small" >}}
 
-## Nextcloud: Adressbuch importieren
+## Importieren
+### Nextcloud
 
 Öffne die Kontakte-App in [Nextcloud](https://coop.systemausfall.org). Klicke links unten auf die Schaltfläche *Kontakte-Einstellungen*.
 Eventuell musst du etwas scrollen, um den Punkt *Kontakte importieren* auswählen zu können.
@@ -104,7 +112,7 @@ Du kannst anschließend über die Schaltfläche *Lokale Datei auswählen* die Da
 
 {{< img name="adressbuch-3" size="small" >}}
 
-## Roundcube: Adressbuch importieren
+### Roundcube
 
 Öffne die Kontakte-Anwendung in [Roundcube](https://post.systemausfall.org). Klicke oben im Menü auf die Schaltfläche *Importieren*.
 
@@ -114,7 +122,7 @@ Du kannst anschließend die Datei auswählen und den Import starten.
 
 {{< img name="adressbuch-5" size="small" >}}
 
-## SOGo: Adressbuch importieren
+### SOGo
 
 Öffnen das Adressbuch in [SOGo](https://moin.systemausfall.org). Klicke auf das Punkte-Menü neben deinem Adressbuch und wähle aus dem Menü *Importieren* aus.
 
@@ -124,13 +132,24 @@ Wähle anschließend die von Horde exportierte Datei von deiner Festplatte aus.
 
 # Filter
 
+Deine [Filter](/mail/filter) sind automatisch in [Roundcube](https://post.systemausfall.org) verfügbar und aktiv. Du findest sie links im Menü unter
+*Einstellungen* -> *Filter*.
 
-## Roundcube: Filter anlegen
+{{< img name="filter-1" size="small" >}}
 
-## SOGo: Filter anlegen
+Die Filternamen werden allerdings nicht übernommen. Stattdessen sind die Filter durchnummeriert. Wir empfehlen dir, den Filtern eine neue und eindeutige Bezeichnung zu geben.
 
+{{< hint title="Hinweis" >}}
+Es kann immer nur die Filter eines Webmail-Programmes aktiv sein. Wenn du die Filter in Roundcube aktivierst, brauchst du sie nicht in SOGo anlegen.
+{{</ hint >}}
+
+Sofern du lieber [SOGo](https://moin.systemausfall.org) für deine [Filter](/mail/filter) und [Spamfilter](/mail/spamfilter) verwendest, musst du alle Filter manuell anlegen und aktivieren.
 
 # GPG-Schlüssel
-## Horde: Schlüssel exportieren
 
-## Roundcube: Schlüssel importieren
+Leider bietet [Horde](https://webmail.systemausfall.org) keine Möglichkeit, die GPG-Schlüssel bequem zu exportieren. Einzige Möglichkeit für dich: Lasse dir jeden Schlüssel in Horde
+anzeigen und speichere ihn in ein Datei.
+
+Du kannst die Schlüssel anschließend in [Roundcube](https://post.systemausfall.org) importieren.
+
+{{< img name="gpg-1" size="small" >}}