- Einheitliche Begriffe

documents/thunderbird/tb_nutzung.lyx

@@ -91,7 +91,7 @@ Mit Thunderbird sicher mailen
 
 \layout Standard
 
-Im Folgenden wird gezeigt, wie du deine Mails verschlüsseln und signieren
+Im Folgenden wird gezeigt, wie du deine E-Mails verschlüsseln und signieren
  kannst und wie die Signaturen von anderen überprüft werden.
  Vorraussetzung dafür ist, dass du 
 \begin_inset ERT
@@ -116,10 +116,10 @@ htmladdnormallink{Enigmail eingerichtet}{enigmail.html}
  hast.
 \layout Subsection
 
-Eine Mail verschlüsseln
+Eine E-Mail verschlüsseln
 \layout Standard
 
-Um eine Mail an jemanden zu verschlüsseln musst du zuerst den öffentlichen
+Um eine E-Mail an jemanden zu verschlüsseln, musst du zuerst den öffentlichen
  Schlüssel des anderen Menschen importieren.
  Die Vorgehensweise dazu steht in 
 \begin_inset ERT
@@ -132,7 +132,7 @@ htmladdnormallink{Enigmail: Schl
 \end_inset 
 
 .
- Ist das geschehen, dann kannst du die Mail wie üblich schreiben, und, sobald
+ Ist das geschehen, kannst du die E-Mail wie üblich schreiben, und, sobald
  du fertig bist, durch Klicken auf das 
 \emph on 
 OpenPGP
@@ -174,10 +174,10 @@ Du kannst Thunderbird auch so einrichten, dass standardm
  verschlüsselt werden.
 \layout Subsection
 
-Eine Mail signieren
+Eine E-Mail signieren
 \layout Standard
 
-Das Signieren einer Mail funktioniert ähnlich einfach wie das Verschlüsseln.
+Das Signieren einer E-Mail funktioniert ähnlich einfach wie das Verschlüsseln.
  Du klickst dafür einfach auf das 
 \emph on 
 OpenPGP
@@ -200,16 +200,16 @@ htmladdnormallink{Einstellungen bei Thunderbird}{tb_einstellungen.html}
  wirst du nun nach deiner GPG-Passphrase gefragt.
 \layout Subsection
 
-Eine empfangene Mail entschlüsseln
+Eine empfangene E-Mail entschlüsseln
 \layout Standard
 
-Wenn du eine verschlüsselte Mail empfangen hast, erkennt Thunderbird dies
- automatisch und öffnet ein kleines Fenster, in das du deine GPG-Passphrase
+Wenn du eine verschlüsselte E-Mail empfangen hast, erkennt Thunderbird dies
+ automatisch und öffnet ein kleines Fenster, in das du deine GnuPG-Passphrase
  eintragen musst.
- Die Mail wird nun automatisch entschlüsselt.
+ Die E-Mail wird nun automatisch entschlüsselt.
 \layout Subsection
 
-Die Signatur einer Mail prüfen
+Die Signatur einer E-Mail prüfen
 \layout Standard
 
 Die Überprüfung einer Signatur erfolgt von Thunderbird automatisch, wenn