diff --git a/Makefile b/Makefile
index ea24452..560b1a2 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -83,7 +83,7 @@ linkcheck: doku kopiere_programme
 			echo >&2 ;\
 			false ;\
 	 fi
-	linkchecker -r 4 --ignore-url=^mailto: $(wildcard $(CCD_BUILD_DIR)/*.html)
+	linkchecker -r 8 --ignore-url=^mailto: $(wildcard $(CCD_BUILD_DIR)/*.html)
 
 
 validate:
@@ -103,7 +103,7 @@ $(CREATE_DIRS):
 cd-template:	verzeichnisstruktur
 	@rm -rf $(CCD_BUILD_DIR)
 	@# export local svn directory OR just copy the directories (for non-svn users)
-	if test "yes" = "$(IS_SVN)" ;\
+	@if test "yes" = "$(IS_SVN)" ;\
 	  then	svn export cd-template "$(CCD_BUILD_DIR)" ;\
 	  else	mkdir -p $(dir $(CCD_BUILD_DIR)) ;\
 			cp -r cd-template $(CCD_BUILD_DIR) ;\