gender-Korrektheit
englische Befriffe ersetzt
This commit is contained in:
parent
2313d40538
commit
52500d6765
9 changed files with 285 additions and 159 deletions
|
|
@ -108,9 +108,13 @@ status Collapsed
|
|||
htmladdnormallink{WinPT}{http://winpt.sourceforge.net/de/}
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
, den Windows Privacy Tools, ein.
|
||||
, den
|
||||
\emph on
|
||||
Windows Privacy Tools
|
||||
\emph default
|
||||
, ein.
|
||||
WinPT dient zur Schlüsselverwaltung, stellt also eine Art Datenbank dar,
|
||||
mit der du deine Schlüssel und die deiner Kommunikationspartner verwaltest
|
||||
mit der du deine Schlüssel und die deiner KommunikationspartnerInnen verwaltest
|
||||
\layout Subsection
|
||||
|
||||
WinPT installieren
|
||||
|
|
@ -118,9 +122,10 @@ WinPT installieren
|
|||
|
||||
WinPT ist auf dieser CD als Teil von GnuPT enthalten.
|
||||
Die Abkürzungen erscheinen sicher etwas verwirrend.
|
||||
GnuPT ist lediglich der Name eines Packets aus mehreren Programmen.
|
||||
Du kannst mit diesen einem Packet alle benötigten Programme installieren.
|
||||
\newline
|
||||
GnuPT ist lediglich ein Pakets mehrerer Programmen.
|
||||
Du kannst mit diesen einem Paket alle benötigten Programme installieren.
|
||||
\layout Standard
|
||||
|
||||
Dieser
|
||||
\begin_inset ERT
|
||||
status Collapsed
|
||||
|
|
@ -247,14 +252,16 @@ Durchsuchen
|
|||
'Dokumente und Einstellungen'
|
||||
\emph default
|
||||
den Ordner mit deinem Benutzernamen aus.
|
||||
\newline
|
||||
\layout Standard
|
||||
|
||||
Gehe nun Schritt für Schritt weiter durch die Installation.
|
||||
Im Fenster mit der Überschrift
|
||||
\emph on
|
||||
'Home Verzeichnis'
|
||||
\emph default
|
||||
legst du den Ort fest, an dem deine Schlüssel gespeichert werden.
|
||||
\newline
|
||||
\layout Standard
|
||||
|
||||
An der Stelle
|
||||
\emph on
|
||||
'Komponenten auswählen'
|
||||
|
|
@ -332,7 +339,7 @@ Im Fenster
|
|||
\emph on
|
||||
'Zusätzliche Aufgaben auswählen'
|
||||
\emph default
|
||||
markierst du noch alle Optionen, bevor du die Installation abschliesst.
|
||||
markierst du noch alle Optionen, bevor du die Installation abschließt.
|
||||
\layout Subsection
|
||||
|
||||
WinPT verwenden
|
||||
|
|
@ -348,12 +355,12 @@ Nach der Installation von GnuPT startet WinPT automatisch.
|
|||
'Start - Programme - GnuPT - WinPT - Windows Privacy Tray'
|
||||
\emph default
|
||||
.
|
||||
Leider ist die ist die deutsche Übersetzung der Oberfläche nicht ganz komplett.
|
||||
Leider ist die deutsche Übersetzung der Oberfläche nicht ganz komplett.
|
||||
So erwartet dich, obwohl du als Sprache
|
||||
\emph on
|
||||
|
||||
deutsch
|
||||
\emph default
|
||||
deutsch eingestellt hast, ein Mix aus englisch und deutsch.
|
||||
eingestellt hast, ein Mix aus englisch und deutsch.
|
||||
\layout Standard
|
||||
|
||||
Der erste Start führt dich zu diesen Fenstern:
|
||||
|
|
@ -459,23 +466,23 @@ collapsed false
|
|||
|
||||
\layout Enumerate
|
||||
|
||||
Als Schlüsseltyp die Standardeinstellung (DAS und ELG) beibehalten
|
||||
Als Schlüsseltyp die Standardeinstellung (DSA und ELG) beibehalten
|
||||
\layout Enumerate
|
||||
|
||||
Im Feld darunter kannst du die Schlüssellänge angeben.
|
||||
Hier gilt, je größer desto schwerer ist er zu knacken.
|
||||
Hier gilt: je größer, desto schwerer ist er zu knacken.
|
||||
Bei einer Größe von 4096 bits ist er ausreichend (für ein paar Jahrhunderte)
|
||||
sicher.
|
||||
Ein großer Schlüssel braucht bei der Erzeugung dafür mehr Rechnenzeit.
|
||||
Ein großer Schlüssel braucht bei der Erzeugung allerdings mehr Rechnenzeit.
|
||||
Jetzt ist also der richtige Zeitpunkt, um das Wasser für eine Tasse Tee
|
||||
aufzukochen.
|
||||
\layout Enumerate
|
||||
|
||||
Einen Namen angeben, wobei zu überlegen legen ist, ob du nicht ein Pseudonym
|
||||
verwendet: was du reinschreibt ist egal, Hauptsache deine Mailpartner können
|
||||
diesen Schlüssel deiner Person zuordnen.
|
||||
Einen Namen angeben, wobei zu überlegen ist, ob du nicht ein Pseudonym verwendes
|
||||
t: was du reinschreibt ist egal, Hauptsache deine Mailpartner können diesen
|
||||
Schlüssel deiner Person zuordnen.
|
||||
Dazu hilft aber auch deine Mail-Adresse (nach der du danach gefragt wirst),
|
||||
welche neben dem Namen stehen wird.
|
||||
welche später neben dem Namen im Schlüssel stehen wird.
|
||||
\layout Enumerate
|
||||
|
||||
Einen Kommentar, für etwas was die Welt wissen sollte - oder wie sie deinen
|
||||
|
|
@ -494,11 +501,10 @@ Deinen Passwortsatz (auch Passphrase oder Mantra genannt) eingeben und nochmal
|
|||
bestätigen.
|
||||
Das Mantra ist der schwächste Punkt bei der Email-Verschlüsselung, falls
|
||||
jemand in den Besitz deines privaten Schlüssels kommt.
|
||||
Denke dir also einen Passwortsatz aus (kein Passwort, also kein einzelnes
|
||||
Wort!).
|
||||
Der Passwortsatz soll am besten aus mehreren Groß- und Kleinbuchstaben,
|
||||
Sonderzeichen und Zahlen bestehen (insgesamt mindestens zehn Zeichen, besser
|
||||
wären zwanzig oder mehr).
|
||||
Denke dir also einen Passwortsatz aus (also kein einzelnes Wort!).
|
||||
Der Passwortsatz soll idealerweise aus mehreren Groß- und Kleinbuchstaben,
|
||||
Sonderzeichen und Zahlen bestehen (insgesamt mindestens fünfzehn Zeichen,
|
||||
besser wären zwanzig oder mehr).
|
||||
Dadurch kann er kaum von Fremden erraten werden.
|
||||
Wichtig ist natürlich, dass du ihn nicht vergisst.
|
||||
Um dies zu erleichtern gibt es viele Tricks, ein leicht merkbares, aber
|
||||
|
|
@ -525,7 +531,7 @@ Nachdem du alle Angaben
|
|||
\emph on
|
||||
Start
|
||||
\emph default
|
||||
, beantworte die Frage ob du wirklich einen so großen Schlüssel brauchst
|
||||
, beantworte die Frage, ob du wirklich einen so großen Schlüssel brauchst,
|
||||
mit
|
||||
\emph on
|
||||
Ja
|
||||
|
|
@ -541,40 +547,33 @@ Spastische Mausbewegungen und Rumgetrommel auf der Tastatur beschleunigen
|
|||
\layout Enumerate
|
||||
|
||||
Dein jetzt erstellter Schlüssel gliedert sich in zwei Teile: einen privaten
|
||||
Schlüssel (
|
||||
\emph on
|
||||
private-key
|
||||
\emph default
|
||||
), den du tunlichst hütest wie deinen Augapfel und den öffentlichen Schlüssel
|
||||
(
|
||||
\emph on
|
||||
public-key
|
||||
\emph default
|
||||
) der für deine Korrespondenzpartner bestimmt ist.
|
||||
Schlüssel, den du tunlichst hütest wie deinen Augapfel und den öffentlichen
|
||||
Schlüssel, der für deine Korrespondenzpartner bestimmt ist.
|
||||
\layout Enumerate
|
||||
|
||||
Mit dem public-key deines Adressaten verschlüsselst du eine Email, welche
|
||||
nur der Empfänger mit Hilfe seines private-keys wieder entschlüsseln kann
|
||||
- und umgekehrt.
|
||||
Mit dem öffentlichen Schlüssels deines Adressaten verschlüsselst du eine
|
||||
Email, welche nur der Empfänger mit Hilfe seines privaten Schlüssels wieder
|
||||
entschlüsseln kann - und umgekehrt.
|
||||
\layout Enumerate
|
||||
|
||||
Um mit dem verschlüsselten Mailverkehr zu beginnen, musst du erstmal den
|
||||
public-key deiner Zielperson besitzen, welche wiederum deinen public-key
|
||||
benötigt um dir antworten zu können.
|
||||
öffentlichen Schlüssel deiner Zielperson besitzen.
|
||||
Diese wiederum benötigt deinen öffentlichen Schlüssel, um dir antworten
|
||||
zu können.
|
||||
\layout Subsubsection
|
||||
|
||||
Deinen Schlüssel sichern
|
||||
\layout Standard
|
||||
|
||||
Nach der Erstellung des Schlüsselringes hast du die Möglichkeit eine Sicherheits
|
||||
kopie davon anzulegen.
|
||||
Nach der Erstellung des Schlüsselringes hast du die Möglichkeit, eine Sicherheit
|
||||
skopie davon anzulegen.
|
||||
Primär eignet sich dafür externes Speichermedium (USB-Stick, CDR, Diskette,...)
|
||||
- zu empfehlen ist diese Option nur, wenn du eine verdammt sichere Aufbewahrung
|
||||
smöglichkeit dafür hast (Bankschliessfach ;-).
|
||||
smöglichkeit dafür hast (Bankschließfach ;-).
|
||||
Auf keinen Fall solltest du die Sicherheitskopie an einem zugänglichen
|
||||
Ort ablegen, denn wer an diese Dateien herankommt kann gemütlich zu Hause
|
||||
beim einem Tässchen Tee versuchen deinen Passwortsatz zu knacken - er ist
|
||||
dein letzter Schutz für diesen Privatsphären-GAU.
|
||||
beim einem Tässchen Tee versuchen, deinen Passwortsatz zu knacken - er
|
||||
ist dein letzter Schutz für diesen Privatsphären-GAU.
|
||||
\layout Subsubsection
|
||||
|
||||
Schlüssel anderer Menschen importieren
|
||||
|
|
@ -585,12 +584,7 @@ Du hast eine Datei von deinem Mailpartner bekommen, die seinen
|
|||
Das kann auf verschiedenen Wegen geschehen: per Email, auf Diskette oder
|
||||
per USB-Stick - wie auch immer.
|
||||
Speichere diese Datei in einem Verzeichnis auf deiner Festplatte.
|
||||
Um einen Schlüssel zu importieren, starte den Key Manager
|
||||
\begin_inset LatexCommand \label{KeyManager starten}
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
:
|
||||
Um einen Schlüssel zu importieren, starte die Schlüsselverwaltung:
|
||||
\layout Standard
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -646,7 +640,7 @@ Key
|
|||
'Import...'
|
||||
\emph default
|
||||
auswählen.
|
||||
Es öffnet sich eine neues Fenster mit der Ordneransicht deiner Festplatte.
|
||||
Es öffnet sich ein neues Fenster mit der Ordner-Ansicht deiner Festplatte.
|
||||
Klicke dich bis zu dem Ordner durch, in dem der zu importierende Schlüssel
|
||||
liegt, markiere diesen und klicke auf
|
||||
\emph on
|
||||
|
|
@ -655,14 +649,14 @@ Key
|
|||
.
|
||||
\layout Subsubsection
|
||||
|
||||
Deinen öffentlichen Schlüssel versenden
|
||||
Deinen öffentlichen Schlüssel weitergeben
|
||||
\layout Standard
|
||||
|
||||
Damit andere Menschen dir verschlüsselte Emails schicken können, benötigen
|
||||
sie deinen public-key.
|
||||
sie deinen öffentlichen Schlüssel.
|
||||
Die folgenden Schritte beschreiben, wie du diesen Schlüssel in eine Datei
|
||||
exportierst.
|
||||
Diese kannst du dann per Email an deinen Kommunikationspartner verschicken.
|
||||
Diese kannst du dann per Email an deine KommunikationspartnerInnen verschicken.
|
||||
\layout Standard
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -687,7 +681,11 @@ Das markierte Symbol startet den Schl
|
|||
|
||||
\layout Enumerate
|
||||
|
||||
Starte den Key Manager
|
||||
Starte d
|
||||
\emph on
|
||||
ie
|
||||
\emph default
|
||||
Schlüsselverwaltung
|
||||
\emph on
|
||||
|
||||
\begin_inset LatexCommand \ref{KeyManager starten}
|
||||
|
|
@ -697,7 +695,7 @@ Starte den Key Manager
|
|||
|
||||
\layout Enumerate
|
||||
|
||||
Markiere deinen Schlüssel indem du einmal mit der Maus draufklickst
|
||||
Markiere deinen Schlüssel indem du ihn mit der Maus anklickst
|
||||
\layout Enumerate
|
||||
|
||||
Klicke nun auf das Export-Symbol oder wähle aus dem Menü
|
||||
|
|
@ -711,27 +709,33 @@ Key
|
|||
aus
|
||||
\layout Enumerate
|
||||
|
||||
Jetzt kannst du das Verzeichnis auswählen, in den dein public-key gespeichert
|
||||
werden soll
|
||||
Jetzt kannst du das Verzeichnis auswählen, in den dein öffentlicher Schlüssel
|
||||
gespeichert werden soll
|
||||
\layout Enumerate
|
||||
|
||||
Nun kannst du deinen Schlüssel als Anhang an einer Email an deinen Kommunikation
|
||||
spartner versenden.
|
||||
\layout Subsubsection*
|
||||
Diese Datei kannst du als Anhang einer Email an deine KommunikationspartnerInnen
|
||||
versenden.
|
||||
\layout Subsubsection
|
||||
|
||||
Deinen Schlüssel an einen Keyserver senden
|
||||
Deinen Schlüssel an einen Schlüssel-Server senden
|
||||
\layout Standard
|
||||
|
||||
Keyserver sind Rechner im Internet welche die public-keys von vielen Benutzer
|
||||
speichern.
|
||||
Von dort können sich andere Menschen deinen public-key herunterladen.
|
||||
Schlüssel-Server (
|
||||
\emph on
|
||||
Keyserver
|
||||
\emph default
|
||||
) sind quasi die Telefonbücher der verschlüsselten Kommunikation.
|
||||
Sie enthalten die öffentlichen Schlüssel vieler Benutzern.
|
||||
Von dort können sich andere Menschen deinen öffentlichen Schlüssel herunterlade
|
||||
n.
|
||||
Klicke dazu mit der rechten Maustaste auf deinen Schlüssel und wähle aus
|
||||
dem Kontext-Menü
|
||||
\emph on
|
||||
'Send to Keyserver'
|
||||
\emph default
|
||||
und dann einen beliebigen Server aus.
|
||||
\newline
|
||||
\layout Standard
|
||||
|
||||
Über den Menüeintrag
|
||||
\emph on
|
||||
Schlüsselserver
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue