diff --git a/Makefile b/Makefile
index 1142502..6892f8d 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -25,6 +25,7 @@ CREATE_DIRS = $(TMP_ROOT) $(EXPORT_DIR)
 
 # Aktionen
 ERZEUGE_TAR = tar cjhf $(EXPORT_FILE).tar.bz2 -C $(dir $(CCD_BUILD_DIR)) $(notdir $(CCD_BUILD_DIR))
+ERZEUGE_ZIP = (cd $(dir $(CCD_BUILD_DIR)); zip -9rq - $(notdir $(CCD_BUILD_DIR))) >$(EXPORT_FILE).zip 
 ERZEUGE_ISO = mkisofs -quiet $(ISO_OPTS) -o $(EXPORT_FILE).iso $(CCD_BUILD_DIR) 2>&1 | $(EINRUECKEN)
 
 # Sonstiges
@@ -38,7 +39,7 @@ export CCD_BUILD_DIR
 
 ########### Allgemeine targets ###########
 
-.PHONY : clean clean-dist all documents check help website doku-release release source all cd-template kopiere_programme
+.PHONY : clean clean-dist all documents linkcheck help website release source all cd-template kopiere_programme
 
 help:
 	@echo "allgemeine Targets:"
@@ -46,29 +47,27 @@ help:
 	@echo "	doku			- das Doku-Verzeichnis erneuern"
 	@echo "	clean			- unnoetige Dateien loeschen (ohne downloads)"
 	@echo "	dist-clean		- unnoetige Dateien loeschen (inklusive downloads)"
-	@echo "	check			- Pruefung der Links"
+	@echo "	linkcheck		- Pruefung der Links"
 	@echo "	validate		- Pruefung des html-Codes"
 	@echo
 	@echo "Export-Targets:"
 	@echo "	source			- die lyx-Quellen und Bilder"
-	@echo "	website			- fuer die Webseite: mit Programmen, ohne Chaosradio"
-	@echo "	doku-release		- alles ausser Chaosradio"
-	@echo "	release			- mit Chaosradio-Dateien"
+	@echo "	website			- fuer die Webseite: mit Programmen"
+	@echo "	release			- erstellt das iso-Image und das zip-Archiv"
 	@echo "	all			- erstellt alle Export-Formen"
 
 
 clean:
-	@echo $(ICH)
 	-make -C documents clean
 	-rm -r $(TMP_ROOT)/* 2>/dev/null
 
 
 dist-clean: clean
-	# runtergeladene Dateien loeschen
+	@# runtergeladene Dateien loeschen
 	@downloads/get_files.sh programme clean
 
 
-check: doku kopiere_programme
+linkcheck: doku kopiere_programme
 	linkchecker -r 4 --ignore-url=^mailto: $(CCD_BUILD_DIR)/start.html
 
 
@@ -108,9 +107,9 @@ kopiere_programme:	cd-template
 ####### die Ausgabe-Formate ###########
 website: EXPORT_FILE_SUFFIX := _website
 website: doku kopiere_programme
-	@echo "Gruppen-Schreibrecht setzen (fuer eduforge) ..."
-	@chmod -R g+rw $(TMP_ROOT)
 	@echo "Erzeuge Archiv der online-Dateien ..."
+	@# Gruppen-Schreibrecht setzen (fuer eduforge)
+	@chmod -R g+rw $(TMP_ROOT)
 	@$(ERZEUGE_TAR)
 	
 
@@ -123,34 +122,16 @@ source:
 	@$(ERZEUGE_TAR)
 
 
-doku-release: EXPORT_FILE_SUFFIX := _doku
-doku-release: ZIP_DIR := $(CCD_BUILD_DIR)/$(EXPORT_PREFIX)-doku$(REVISIONS_SUFFIX)
-doku-release: doku
-	@echo "Kopiere die Doku-Dateien ..."
-	@rm -rf "$(ZIP_DIR)"
-	@rm -f "$(EXPORT_FILE).zip"
-	@cp -r "$(CCD_BUILD_DIR)/doku" "$(ZIP_DIR)"
-	@echo "Erzeuge zip-Archiv ..."
-	@cd "$(dir $(ZIP_DIR))"; zip -9qr "$(EXPORT_FILE).zip" "$(notdir $(ZIP_DIR))"
-	@rm -rf "$(ZIP_DIR)"
-
-
 release: EXPORT_FILE_SUFFIX := _release
 release: doku kopiere_programme
 	@echo "Erzeuge iso-Image ..."
 	@$(ERZEUGE_ISO)
+	@echo "Erzeuge zip-Archiv ..."
+	@$(ERZEUGE_ZIP)
 
 
 all:
-	@echo "Erstelle die Web-Seite ..."
 	@make website
-
-	@echo "Erstelle das Doku-Paket ..."
-	@make doku-release
-
-	@echo "Erstelle das Release-Paket ..."
 	@make release
-
-	@echo "Erstelle das Quell-Paket ... "
 	@make source