diff --git a/wortschlucker/templates/layout.html b/wortschlucker/templates/layout.html
index 5755027..b9f3989 100644
--- a/wortschlucker/templates/layout.html
+++ b/wortschlucker/templates/layout.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 <!DOCTYPE html>
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
-      xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/" py:strip="">
+<html encoding="utf-8"
+    xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+    xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/" py:strip="">
 
   <py:match path="head" once="true">
     <head py:attrs="select('@*')">
diff --git a/wortschlucker/templates/nodes/brainstorming.html b/wortschlucker/templates/nodes/brainstorming.html
index e163efa..3f014fa 100644
--- a/wortschlucker/templates/nodes/brainstorming.html
+++ b/wortschlucker/templates/nodes/brainstorming.html
@@ -1,15 +1,17 @@
 <!DOCTYPE html>
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+<html encoding="utf-8"
+      xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
       xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
       xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/">
     <xi:include href="../layout.html" />
 
 	<?python
 	title = "Brainstorming Online"
-	content01 = """
-	dieser moeglichst mehrzeilige Text sollte idealerweise spaeter automatisch HTML-escaped werden.
-	Aktuell klappen auch Umlaute hier drin noch nicht.
-	"""
+	content01 = unicode("""
+         dieser mehrzeilige Text ist HTML-escaped und kann Umlaute enthalten.
+         Falls er <Umlaute> enthält, dann muss die Datei utf8-codiert sein und der Text
+         muss in unicode verwandelt werden (unicode(foo)).
+         """)
 	?>
 
 
