diff --git a/fotokiosk/mail_signature.txt b/fotokiosk/mail_signature.txt
index 1e08e15..2ed6492 100644
--- a/fotokiosk/mail_signature.txt
+++ b/fotokiosk/mail_signature.txt
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 Hallo,
 
-diese Mail wurde Ihnen mit der panoptischen Fotokiosk vom Frieda Hoffest 2008 in Rostock geschickt. 
+diese Mail wurde Ihnen mit dem panoptischen Fotokiosk vom Frieda Hoffest 2008 in Rostock geschickt. 
 Die Personen auf dem Foto möchten damit ein Zeichen gegen zunehmend verschärfte Überwachungsbestrebungen setzen und sie mit den folgenden Punkten auf Ihre Handlungsmöglichkeiten aufmerksam machen.