diff --git a/spielspass/dmcrypt-wrapper.sh b/spielspass/dmcrypt-wrapper.sh
index 559bab5..d4484f9 100755
--- a/spielspass/dmcrypt-wrapper.sh
+++ b/spielspass/dmcrypt-wrapper.sh
@@ -13,8 +13,8 @@ crypt_mount()
 	local partitions=`dmsetup ls | grep -v "No devices found" | cut -f1`
 	for i in $partitions; do
 	    if mount | grep -q "^/dev/mapper/$i$"
-	    	then	echo -en "\t$i (mounting)"
-			mount "/dev/mapper/$i" &>/dev/null || echo -en " (\"mount /dev/mapper/$i\" failed)" >&2
+	    	then	echo -e "\t$i (mounting)"
+			mount "/dev/mapper/$i" &>/dev/null || echo -e " (\"mount /dev/mapper/$i\" failed)" >&2
 	      fi
 	  done
 }
@@ -27,8 +27,8 @@ crypt_umount()
 	    if mount | grep -q "^/dev/mapper/$i$"
 	    	then	true
 		else
-			echo -en "\t$i (unmounting)"
-			umount "/dev/mapper/$i" &>/dev/null || echo -en " (\"umount /dev/mapper/$i\" failed)" >&2
+			echo -e "\t$i (unmounting)"
+			umount "/dev/mapper/$i" &>/dev/null || echo -e " (\"umount /dev/mapper/$i\" failed)" >&2
 	      fi
 	  done
 }