diff --git a/templates/zammad-updater.j2 b/templates/zammad-updater.j2
index e69eb0c..060ce71 100644
--- a/templates/zammad-updater.j2
+++ b/templates/zammad-updater.j2
@@ -1,7 +1,11 @@
 #!/bin/bash
+# {{ ansible_managed }}
 
 set -eu
 
+RUBY_VERSION=$(cat {{ zammad_home }}/.ruby-version)
+RUBY_INSTALLED_VERSIONS=$(rbenv version | grep $RUBY_VERSION | cut -d ' ' -f2)
+
 echo "Stoppe Monit-Monitoring..."
 monit unmonitor zammad-websocket
 monit unmonitor zammad-rails
@@ -16,6 +20,14 @@ sudo -u {{ zammad_user }} RAILS_ENV=production rbenv exec rails r "Cache.clear"
 echo "Aktualisiere Git-Repository..."
 git pull
 
+if [ -n "$RUBY_INSTALLED_VERSIONS" ]; then 
+    echo "Aktualisiere Ruby-Version..."
+    sudo -u {{ zammad_user }} rbenv install "$RUBY_VERSION"
+fi
+
+echo "Aktualisiere bundler..."
+sudo -u {{ zammad_user }} RAILS_ENV=production rbenv exec gem install bundler
+
 echo "Aktualisiere Ruby-Pakete..."
 sudo -u {{ zammad_user }} RAILS_ENV=production rbenv exec bundle install --without test development mysql
 
@@ -28,6 +40,10 @@ sudo -u {{ zammad_user }} RAILS_ENV=production rbenv exec bundle exec rake db:mi
 echo "Assets vorkompilieren..."
 sudo -u {{ zammad_user }} RAILS_ENV=production rbenv exec bundle exec rake assets:precompile
 
+echo "Synchronisiere Translation-Dateien..."
+sudo -u {{ zammad_user }} RAILS_ENV=production rbenv exec rails r "Locale.sync"
+sudo -u {{ zammad_user }} RAILS_ENV=production rbenv exec rails r "Translation.sync"
+
 echo "Starte Zammad..."
 systemctl start zammad.service
 sleep 20