mirror of
https://dev.azure.com/TeilRad/sharee.bike%20App/_git/Code
synced 2025-06-22 05:47:28 +02:00
Version 3.0.369
This commit is contained in:
parent
1a58bf58d3
commit
f5cf9bb22f
70 changed files with 1130 additions and 773 deletions
102
TINKLib/MultilingualResources/AppResources.Designer.cs
generated
102
TINKLib/MultilingualResources/AppResources.Designer.cs
generated
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
//------------------------------------------------------------------------------
|
||||
//------------------------------------------------------------------------------
|
||||
// <auto-generated>
|
||||
// This code was generated by a tool.
|
||||
// Runtime Version:4.0.30319.42000
|
||||
|
@ -96,24 +96,6 @@ namespace TINK.MultilingualResources {
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// <summary>
|
||||
/// Looks up a localized string similar to Sent e-mail.
|
||||
/// </summary>
|
||||
public static string ActionContactMailAppReleated {
|
||||
get {
|
||||
return ResourceManager.GetString("ActionContactMailAppReleated", resourceCulture);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// <summary>
|
||||
/// Looks up a localized string similar to Submit rating.
|
||||
/// </summary>
|
||||
public static string ActionContactRate {
|
||||
get {
|
||||
return ResourceManager.GetString("ActionContactRate", resourceCulture);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// <summary>
|
||||
/// Looks up a localized string similar to Give feedback.
|
||||
/// </summary>
|
||||
|
@ -204,6 +186,15 @@ namespace TINK.MultilingualResources {
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// <summary>
|
||||
/// Looks up a localized string similar to Select another station.
|
||||
/// </summary>
|
||||
public static string ActionSelectAnotherStation {
|
||||
get {
|
||||
return ResourceManager.GetString("ActionSelectAnotherStation", resourceCulture);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// <summary>
|
||||
/// Looks up a localized string similar to Select station.
|
||||
/// </summary>
|
||||
|
@ -213,6 +204,15 @@ namespace TINK.MultilingualResources {
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// <summary>
|
||||
/// Looks up a localized string similar to <u>Transfer diagnostic file</u>.
|
||||
/// </summary>
|
||||
public static string ActionSendDiagnosis {
|
||||
get {
|
||||
return ResourceManager.GetString("ActionSendDiagnosis", resourceCulture);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// <summary>
|
||||
/// Looks up a localized string similar to Auth. expired.
|
||||
/// </summary>
|
||||
|
@ -811,6 +811,17 @@ namespace TINK.MultilingualResources {
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// <summary>
|
||||
/// Looks up a localized string similar to We have re-designed the contact page:
|
||||
/// <ul><li>Please contact the customer support immediately in case of problems with the bike rental!
|
||||
///</li><li>To diagnose a problem, you can send us your app usage data via "Transfer diagnostic file". Without your active sending we do not record any of your data!</li></ul>.
|
||||
/// </summary>
|
||||
public static string ChangeLog_3_0_369_MK_SB {
|
||||
get {
|
||||
return ResourceManager.GetString("ChangeLog_3_0_369_MK_SB", resourceCulture);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// <summary>
|
||||
/// Looks up a localized string similar to - We have fixed a few minor bugs. Enjoy the ride!.
|
||||
/// </summary>
|
||||
|
@ -2023,7 +2034,16 @@ namespace TINK.MultilingualResources {
|
|||
}
|
||||
|
||||
/// <summary>
|
||||
/// Looks up a localized string similar to Contact operator?.
|
||||
/// Looks up a localized string similar to Customer support.
|
||||
/// </summary>
|
||||
public static string MarkingContactCustomerSupportTitle {
|
||||
get {
|
||||
return ResourceManager.GetString("MarkingContactCustomerSupportTitle", resourceCulture);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// <summary>
|
||||
/// Looks up a localized string similar to First select the station whose operator you want to contact..
|
||||
/// </summary>
|
||||
public static string MarkingContactNoStationInfoAvailableNoButton {
|
||||
get {
|
||||
|
@ -2166,6 +2186,15 @@ namespace TINK.MultilingualResources {
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// <summary>
|
||||
/// Looks up a localized string similar to Last selected station.
|
||||
/// </summary>
|
||||
public static string MarkingLastSelectedStation {
|
||||
get {
|
||||
return ResourceManager.GetString("MarkingLastSelectedStation", resourceCulture);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// <summary>
|
||||
/// Looks up a localized string similar to Lock control.
|
||||
/// </summary>
|
||||
|
@ -2329,6 +2358,15 @@ namespace TINK.MultilingualResources {
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// <summary>
|
||||
/// Looks up a localized string similar to Operator.
|
||||
/// </summary>
|
||||
public static string MarkingOperator {
|
||||
get {
|
||||
return ResourceManager.GetString("MarkingOperator", resourceCulture);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// <summary>
|
||||
/// Looks up a localized string similar to Is bike okay?.
|
||||
/// </summary>
|
||||
|
@ -2976,15 +3014,6 @@ namespace TINK.MultilingualResources {
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// <summary>
|
||||
/// Looks up a localized string similar to Feedback to app development?.
|
||||
/// </summary>
|
||||
public static string MessageRateMail {
|
||||
get {
|
||||
return ResourceManager.GetString("MessageRateMail", resourceCulture);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// <summary>
|
||||
/// Looks up a localized string similar to Connection error when renting the bike!.
|
||||
/// </summary>
|
||||
|
@ -3084,15 +3113,6 @@ namespace TINK.MultilingualResources {
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// <summary>
|
||||
/// Looks up a localized string similar to {0}-app releated request.
|
||||
/// </summary>
|
||||
public static string MiscContactMailAppReleatedSubject {
|
||||
get {
|
||||
return ResourceManager.GetString("MiscContactMailAppReleatedSubject", resourceCulture);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// <summary>
|
||||
/// Looks up a localized string similar to Prefix and No., e.g. TR15.
|
||||
/// </summary>
|
||||
|
@ -3193,9 +3213,9 @@ namespace TINK.MultilingualResources {
|
|||
}
|
||||
|
||||
/// <summary>
|
||||
/// Looks up a localized string similar to I hereby consent to the transmission of my log file.
|
||||
/// Looks up a localized string similar to I hereby consent to the transmission of my diagnostic file.
|
||||
///
|
||||
///The log file contains your app usage data as well as system information. The data will only be used for diagnostic purposes or to improve the app and then deleted..
|
||||
///The diagnostic file contains your app usage data as well as system information. The data will only be used for diagnostic purposes or to improve the app and is then deleted..
|
||||
/// </summary>
|
||||
public static string QuestionSupportmailAttachment {
|
||||
get {
|
||||
|
@ -3384,7 +3404,7 @@ namespace TINK.MultilingualResources {
|
|||
}
|
||||
|
||||
/// <summary>
|
||||
/// Looks up a localized string similar to {0} request.
|
||||
/// Looks up a localized string similar to {0}-request: station {1}.
|
||||
/// </summary>
|
||||
public static string SupportmailSubjectOperatormail {
|
||||
get {
|
||||
|
|
|
@ -157,9 +157,6 @@ Mietende ist nur möglich, wenn das Rad in Reichweite ist und Standortinformatio
|
|||
<data name="MessageContactMail" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fragen? Hinweise?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageRateMail" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Rückmeldung an die App-Entwicklung?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageWaring" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Warnung</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
@ -170,9 +167,9 @@ Mietende ist nur möglich, wenn das Rad in Reichweite ist und Standortinformatio
|
|||
<value>Ja</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="QuestionSupportmailAttachment" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hiermit stimme ich der Übermittlung meiner Protokolldatei zu.
|
||||
<value>Hiermit stimme ich der Übermittlung meiner Diagnosedatei zu.
|
||||
|
||||
Die Protokolldatei enthält Ihre App-Nutzungsdaten sowie Systeminformationen. Die Daten werden ausschließlich für Diagnosezwecke bzw. Verbesserung der App verwendet und werden anschließend gelöscht.</value>
|
||||
Die Diagnosedatei enthält Ihre App-Nutzungsdaten sowie Systeminformationen. Die Daten werden ausschließlich für Diagnosezwecke bzw. Verbesserung der App verwendet und werden anschließend gelöscht.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="QuestionTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Frage</value>
|
||||
|
@ -248,9 +245,6 @@ Bitte melden Sie sich erneut an.</value>
|
|||
<data name="MarkingLoginPasswordPlaceholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Passwort</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActionContactRate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bewertung abgeben</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MarkingLoginInstructions" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Anleitung TINK Räder</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
@ -605,7 +599,7 @@ Layout Anzeige Radnamen und nummern verbessert.</value>
|
|||
<value>Bitte Anmelden, um Räder zu reservieren! <font color="blue"><u>Hier</u></font> tippen, um auf Anmeldeseite zu wechseln.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MarkingContactNoStationInfoAvailableNoButton" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Betreiber kontaktieren?</value>
|
||||
<value>Wählen Sie zunächst die Station, zu deren Betreiber Sie Kontakt aufnehmen möchten.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChangeLog3_0_241" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Auf der Kontaktseite werden Kontaktinformationen betreiberspezifisch angezeigt.</value>
|
||||
|
@ -907,13 +901,6 @@ Kleinere Fehlerbehebungen.
|
|||
<data name="ActionGiveFeedback" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Rückmeldung geben</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActionContactMailAppReleated" xml:space="preserve">
|
||||
<value>E-Mail senden</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MiscContactMailAppReleatedSubject" xml:space="preserve">
|
||||
<value>{0}-App Anfrage</value>
|
||||
<comment>Subject of contact mail to ("Feedback about the app").</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageReservingBikeErrorConnectionTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Verbingungsfehler beim Reservieren des Rads!</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
@ -998,7 +985,7 @@ Außerdem: Kleine Grafiken lassen auf einen Blick erkennen um was für einen Rad
|
|||
<value>{0}-App Anfrage</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="SupportmailSubjectOperatormail" xml:space="preserve">
|
||||
<value>{0} Anfrage</value>
|
||||
<value>{0}-Anfrage: Station {1}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="QuestionSupportmailAnswerNo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nein, Datei nicht anhängen</value>
|
||||
|
@ -1207,4 +1194,24 @@ Außerdem:<br/>
|
|||
<data name="ErrorQueryGeolocation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Standortabfrage fehlgeschlagen</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MarkingContactCustomerSupportTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kundensupport</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActionSelectAnotherStation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Andere Station auswählen</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActionSendDiagnosis" xml:space="preserve">
|
||||
<value><u>Diagnosedatei übermitteln</u></value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MarkingLastSelectedStation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zuletzt ausgewählte Station</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MarkingOperator" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Betreiber</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChangeLog_3_0_369_MK_SB" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wir haben die Kontakt-Seite neu gestaltet:
|
||||
<ul><li>Bitte kontaktieren Sie bei Problemen bei der Fahrradmiete umgehend den Kundensupport!
|
||||
</li><li>Für die Diagnose eines Problems können Sie über "Diagnosedatei übermitteln" Ihre App-Nutzungsdaten an uns senden. Ohne Ihr aktives Zusenden zeichnen wir keine Ihrer Daten auf!</li></ul></value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
|
@ -248,9 +248,6 @@ Please log in again.</value>
|
|||
<data name="MessagePhoneMail" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Urgent questions?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageRateMail" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Feedback to app development?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageWaring" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Warning</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
@ -267,9 +264,9 @@ Please log in again.</value>
|
|||
<value>{0} request</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="QuestionSupportmailAttachment" xml:space="preserve">
|
||||
<value>I hereby consent to the transmission of my log file.
|
||||
<value>I hereby consent to the transmission of my diagnostic file.
|
||||
|
||||
The log file contains your app usage data as well as system information. The data will only be used for diagnostic purposes or to improve the app and then deleted.</value>
|
||||
The diagnostic file contains your app usage data as well as system information. The data will only be used for diagnostic purposes or to improve the app and is then deleted.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="QuestionSupportmailSubject" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Does your request/comment relate to the {0}-app or to a more general subject?</value>
|
||||
|
@ -328,9 +325,6 @@ The log file contains your app usage data as well as system information. The dat
|
|||
<data name="StatusTextReservationExpiredLocationReservationTime" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Location {0}, still {1} min. reserved.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActionContactRate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Submit rating</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActionLoginLogin" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Login</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
@ -714,7 +708,7 @@ Layout of bike names and id display improved.</value>
|
|||
<value>Find bike by id functionality added.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MarkingContactNoStationInfoAvailableNoButton" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Contact operator?</value>
|
||||
<value>First select the station whose operator you want to contact.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MarkingContactSupport" xml:space="preserve">
|
||||
<value><u>Contact</u> {0}.</value>
|
||||
|
@ -1012,13 +1006,6 @@ Minor bugfixes.</value>
|
|||
<data name="ActionGiveFeedback" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Give feedback</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActionContactMailAppReleated" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sent e-mail</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MiscContactMailAppReleatedSubject" xml:space="preserve">
|
||||
<value>{0}-app releated request</value>
|
||||
<comment>Subject of contact mail to ("Feedback about the app").</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageReservingBikeErrorConnectionTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Connection error when reserving the bike!</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
@ -1103,7 +1090,7 @@ In addition: Small graphics let you see at a glance what type of bike it is.</va
|
|||
<value>{0}-app request</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="SupportmailSubjectOperatormail" xml:space="preserve">
|
||||
<value>{0} request</value>
|
||||
<value>{0}-request: station {1}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="QuestionSupportmailAnswerNo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>No, do not attach file</value>
|
||||
|
@ -1296,4 +1283,24 @@ Also:<br/>
|
|||
<data name="ErrorQueryGeolocation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Location query failed</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActionSelectAnotherStation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Select another station</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MarkingContactCustomerSupportTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Customer support</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MarkingLastSelectedStation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Last selected station</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MarkingOperator" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Operator</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActionSendDiagnosis" xml:space="preserve">
|
||||
<value><u>Transfer diagnostic file</u></value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChangeLog_3_0_369_MK_SB" xml:space="preserve">
|
||||
<value>We have re-designed the contact page:
|
||||
<ul><li>Please contact the customer support immediately in case of problems with the bike rental!
|
||||
</li><li>To diagnose a problem, you can send us your app usage data via "Transfer diagnostic file". Without your active sending we do not record any of your data!</li></ul></value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
|
@ -202,10 +202,6 @@ Mietende ist nur möglich, wenn das Rad in Reichweite ist und Standortinformatio
|
|||
<source>Questions? Remarks?</source>
|
||||
<target state="translated">Fragen? Hinweise?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="MessageRateMail" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Feedback to app development?</source>
|
||||
<target state="translated">Rückmeldung an die App-Entwicklung?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="MessageWaring" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<target state="translated">Warnung</target>
|
||||
|
@ -219,12 +215,12 @@ Mietende ist nur möglich, wenn das Rad in Reichweite ist und Standortinformatio
|
|||
<target state="translated">Ja</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QuestionSupportmailAttachment" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>I hereby consent to the transmission of my log file.
|
||||
<source>I hereby consent to the transmission of my diagnostic file.
|
||||
|
||||
The log file contains your app usage data as well as system information. The data will only be used for diagnostic purposes or to improve the app and then deleted.</source>
|
||||
<target state="translated">Hiermit stimme ich der Übermittlung meiner Protokolldatei zu.
|
||||
The diagnostic file contains your app usage data as well as system information. The data will only be used for diagnostic purposes or to improve the app and is then deleted.</source>
|
||||
<target state="translated">Hiermit stimme ich der Übermittlung meiner Diagnosedatei zu.
|
||||
|
||||
Die Protokolldatei enthält Ihre App-Nutzungsdaten sowie Systeminformationen. Die Daten werden ausschließlich für Diagnosezwecke bzw. Verbesserung der App verwendet und werden anschließend gelöscht.</target>
|
||||
Die Diagnosedatei enthält Ihre App-Nutzungsdaten sowie Systeminformationen. Die Daten werden ausschließlich für Diagnosezwecke bzw. Verbesserung der App verwendet und werden anschließend gelöscht.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QuestionTitle" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Question</source>
|
||||
|
@ -323,10 +319,6 @@ Bitte melden Sie sich erneut an.</target>
|
|||
<source>Password</source>
|
||||
<target state="translated">Passwort</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ActionContactRate" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Submit rating</source>
|
||||
<target state="translated">Bewertung abgeben</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="MarkingLoginInstructions" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Instructions TINK bikes</source>
|
||||
<target state="translated">Anleitung TINK Räder</target>
|
||||
|
@ -814,8 +806,8 @@ Layout Anzeige Radnamen und nummern verbessert.</target>
|
|||
<target state="translated">Bitte Anmelden, um Räder zu reservieren! <bpt id="1"><font color="blue"></bpt><bpt id="2"><u></bpt>Hier<ept id="2"></u></ept><ept id="1"></font></ept> tippen, um auf Anmeldeseite zu wechseln.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="MarkingContactNoStationInfoAvailableNoButton" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Contact operator?</source>
|
||||
<target state="translated">Betreiber kontaktieren?</target>
|
||||
<source>First select the station whose operator you want to contact.</source>
|
||||
<target state="translated">Wählen Sie zunächst die Station, zu deren Betreiber Sie Kontakt aufnehmen möchten.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ChangeLog3_0_241" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Bike sharing system operator specific support info displayed on contact page.</source>
|
||||
|
@ -1234,16 +1226,6 @@ Kleinere Fehlerbehebungen.
|
|||
<source>Give feedback</source>
|
||||
<target state="translated">Rückmeldung geben</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ActionContactMailAppReleated" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Sent e-mail</source>
|
||||
<target state="translated">E-Mail senden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="MiscContactMailAppReleatedSubject" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>{0}-app releated request</source>
|
||||
<target state="translated">{0}-App Anfrage</target>
|
||||
<note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">Subject of contact mail to ("Feedback about the app").</note>
|
||||
<note from="MultilingualUpdate" annotates="source" priority="2">Please verify the translation’s accuracy as the source string was updated after it was translated.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="MessageReservingBikeErrorConnectionTitle" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Connection error when reserving the bike!</source>
|
||||
<target state="translated">Verbingungsfehler beim Reservieren des Rads!</target>
|
||||
|
@ -1361,8 +1343,8 @@ Außerdem: Kleine Grafiken lassen auf einen Blick erkennen um was für einen Rad
|
|||
<target state="translated">{0}-App Anfrage</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SupportmailSubjectOperatormail" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>{0} request</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Anfrage</target>
|
||||
<source>{0}-request: station {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}-Anfrage: Station {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QuestionSupportmailAnswerNo" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>No, do not attach file</source>
|
||||
|
@ -1669,6 +1651,34 @@ Außerdem:<br/>
|
|||
<source>Location query failed</source>
|
||||
<target state="translated">Standortabfrage fehlgeschlagen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="MarkingContactCustomerSupportTitle" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Customer support</source>
|
||||
<target state="translated">Kundensupport</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ActionSelectAnotherStation" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Select another station</source>
|
||||
<target state="translated">Andere Station auswählen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ActionSendDiagnosis" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source><bpt id="1"><u></bpt>Transfer diagnostic file<ept id="1"></u></ept></source>
|
||||
<target state="translated"><bpt id="1"><u></bpt>Diagnosedatei übermitteln<ept id="1"></u></ept></target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="MarkingLastSelectedStation" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Last selected station</source>
|
||||
<target state="translated">Zuletzt ausgewählte Station</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="MarkingOperator" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Operator</source>
|
||||
<target state="translated">Betreiber</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ChangeLog_3_0_369_MK_SB" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>We have re-designed the contact page:
|
||||
<bpt id="1"><ul></bpt><bpt id="2"><li></bpt>Please contact the customer support immediately in case of problems with the bike rental!
|
||||
<ept id="2"></li></ept><bpt id="3"><li></bpt>To diagnose a problem, you can send us your app usage data via "Transfer diagnostic file". Without your active sending we do not record any of your data!<ept id="3"></li></ept><ept id="1"></ul></ept></source>
|
||||
<target state="translated">Wir haben die Kontakt-Seite neu gestaltet:
|
||||
<bpt id="1"><ul></bpt><bpt id="2"><li></bpt>Bitte kontaktieren Sie bei Problemen bei der Fahrradmiete umgehend den Kundensupport!
|
||||
<ept id="2"></li></ept><bpt id="3"><li></bpt>Für die Diagnose eines Problems können Sie über "Diagnosedatei übermitteln" Ihre App-Nutzungsdaten an uns senden. Ohne Ihr aktives Zusenden zeichnen wir keine Ihrer Daten auf!<ept id="3"></li></ept><ept id="1"></ul></ept></target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</group>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue