Code updated to 3.0.238

This commit is contained in:
Oliver Hauff 2021-06-26 20:57:55 +02:00
parent 3302d80678
commit 9c6a1fa92b
257 changed files with 7763 additions and 2861 deletions

View file

@ -222,6 +222,15 @@ namespace TINK.MultilingualResources {
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Offline..
/// </summary>
public static string ActivityTextConnectionStateOffline {
get {
return ResourceManager.GetString("ActivityTextConnectionStateOffline", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Disconnecting lock....
/// </summary>
@ -322,11 +331,20 @@ namespace TINK.MultilingualResources {
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Connection error. Code: {0}..
/// Looks up a localized string similar to Connection error. Status code: {0}..
/// </summary>
public static string ActivityTextErrorWebException {
public static string ActivityTextErrorWebExceptionGeneralError {
get {
return ResourceManager.GetString("ActivityTextErrorWebException", resourceCulture);
return ResourceManager.GetString("ActivityTextErrorWebExceptionGeneralError", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Connection error. Status description: {0}..
/// </summary>
public static string ActivityTextErrorWebExceptionProtocolError {
get {
return ResourceManager.GetString("ActivityTextErrorWebExceptionProtocolError", resourceCulture);
}
}
@ -339,6 +357,15 @@ namespace TINK.MultilingualResources {
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Cache used..
/// </summary>
public static string ActivityTextException {
get {
return ResourceManager.GetString("ActivityTextException", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Loading Stations and Bikes....
/// </summary>
@ -456,6 +483,15 @@ namespace TINK.MultilingualResources {
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Updateing.....
/// </summary>
public static string ActivityTextUpdating {
get {
return ResourceManager.GetString("ActivityTextUpdating", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Updated to latest lock firmware..
/// </summary>
@ -557,15 +593,6 @@ namespace TINK.MultilingualResources {
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Minor fixes..
/// </summary>
public static string ChangeLog3_0_218 {
get {
return ResourceManager.GetString("ChangeLog3_0_218", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Icons added to flyout menu..
/// </summary>
@ -602,6 +629,92 @@ namespace TINK.MultilingualResources {
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Updated for latest server version..
/// </summary>
public static string ChangeLog3_0_224 {
get {
return ResourceManager.GetString("ChangeLog3_0_224", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Fixes
///- station markers are updated correctly after login/ logout if required
///- routing from &quot;bikes at station&quot; to &quot;login&quot; page and other routings corrected.
/// </summary>
public static string ChangeLog3_0_226 {
get {
return ResourceManager.GetString("ChangeLog3_0_226", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Feedback dialog added which is shown after returning bike..
/// </summary>
public static string ChangeLog3_0_227 {
get {
return ResourceManager.GetString("ChangeLog3_0_227", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Minor improvements..
/// </summary>
public static string ChangeLog3_0_231 {
get {
return ResourceManager.GetString("ChangeLog3_0_231", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Menu modified..
/// </summary>
public static string ChangeLog3_0_232 {
get {
return ResourceManager.GetString("ChangeLog3_0_232", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Tariff info page is displayed correctly again.
///Error handling improved..
/// </summary>
public static string ChangeLog3_0_234 {
get {
return ResourceManager.GetString("ChangeLog3_0_234", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Obsolete object replaced with up-to-date one..
/// </summary>
public static string ChangeLog3_0_235 {
get {
return ResourceManager.GetString("ChangeLog3_0_235", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Stations names instead descriptions shown on page title.
///Error message when opening lock fails improved.
///Layout of bike names and id display improved..
/// </summary>
public static string ChangeLog3_0_236 {
get {
return ResourceManager.GetString("ChangeLog3_0_236", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Hard- and software information send to backend when returning bike..
/// </summary>
public static string ChangeLog3_0_237 {
get {
return ResourceManager.GetString("ChangeLog3_0_237", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Lock of rented bike can not be found..
/// </summary>
@ -688,9 +801,18 @@ namespace TINK.MultilingualResources {
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Lock is blocked. Please ensure that no obstacle prevents lock from opening and try again..
/// </summary>
public static string ErrorOpenLockMessage {
public static string ErrorOpenLockBoldBlockedMessage {
get {
return ResourceManager.GetString("ErrorOpenLockMessage", resourceCulture);
return ResourceManager.GetString("ErrorOpenLockBoldBlockedMessage", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Lock was blocked and might still be. Please ensure that no obstacle prevents lock from opening and try again..
/// </summary>
public static string ErrorOpenLockBoldWasBlockedMessage {
get {
return ResourceManager.GetString("ErrorOpenLockBoldWasBlockedMessage", resourceCulture);
}
}
@ -715,6 +837,15 @@ namespace TINK.MultilingualResources {
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Lock can not be opened!.
/// </summary>
public static string ErrorOpenLockStillOpenTitle {
get {
return ResourceManager.GetString("ErrorOpenLockStillOpenTitle", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Error while opening lock!.
/// </summary>
public static string ErrorOpenLockTitle {
get {
return ResourceManager.GetString("ErrorOpenLockTitle", resourceCulture);
@ -770,6 +901,24 @@ namespace TINK.MultilingualResources {
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Your feedback could not be send to server successfully..
/// </summary>
public static string ErrorReturnSubmitFeedbackMessage {
get {
return ResourceManager.GetString("ErrorReturnSubmitFeedbackMessage", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Submitting feedback failed!.
/// </summary>
public static string ErrorReturnSubmitFeedbackTitle {
get {
return ResourceManager.GetString("ErrorReturnSubmitFeedbackTitle", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Attachment could not be created..
/// </summary>
@ -871,15 +1020,6 @@ namespace TINK.MultilingualResources {
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Bike Location {0}.
/// </summary>
public static string MarkingBikesAtStationTitle {
get {
return ResourceManager.GetString("MarkingBikesAtStationTitle", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Contact.
/// </summary>
@ -1207,6 +1347,16 @@ namespace TINK.MultilingualResources {
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to This version of the {0} App is not compatible with server detected.
///Please contact the support for help..
/// </summary>
public static string MessageCopriVersionIsOutdated {
get {
return ResourceManager.GetString("MessageCopriVersionIsOutdated", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Attention: Lock is closed!
///{0}
@ -1247,7 +1397,7 @@ namespace TINK.MultilingualResources {
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Error during login!.
/// Looks up a localized string similar to Error while logging in!.
/// </summary>
public static string MessageLoginErrorTitle {
get {
@ -1300,6 +1450,15 @@ namespace TINK.MultilingualResources {
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Error while logging out!.
/// </summary>
public static string MessageLogoutErrorTitle {
get {
return ResourceManager.GetString("MessageLogoutErrorTitle", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Session has expired.
///Either there are more than 8 devices in use or the user&apos;s account is no longer valid.

View file

@ -61,7 +61,7 @@
<value>Kein Benutzer angemeldet.</value>
</data>
<data name="MessageAppVersionIsOutdated" xml:space="preserve">
<value>Diese version der {0} App ist veraltet. Bitte auf aktuelle Version aktualisieren.</value>
<value>Diese Version der {0} App ist veraltet. Bitte auf aktuelle Version aktualisieren.</value>
</data>
<data name="QuestionSupportmailSubject" xml:space="preserve">
<value>Betrifft die Anfrage/ Anmerkung die {0}-App oder ein allgemeines Thema?</value>
@ -99,9 +99,6 @@
<data name="MarkingTabFees" xml:space="preserve">
<value>Tarife</value>
</data>
<data name="ErrorOpenLockMessage" xml:space="preserve">
<value>Schloss ist blockiert. Bitte Ursache von Blockierung beheben und Vorgang wiederholen.</value>
</data>
<data name="ErrorCloseLockBoldBlockedMessage" xml:space="preserve">
<value>Schloss ist blockiert. Bitte sicherstellen, dass keine Speiche oder ein anderer Gegenstand das Schloss blockiert und Vorgang wiederholen.</value>
</data>
@ -190,9 +187,6 @@ Entweder es sind mehr als 8 Geräte in Benutzung oder das Konto ist nicht mehr g
Die Nutzung der App ist auf maximal 8 Geräten pro Konto möglich.
Bitte erneut in App anmelden. Sollte dies fehlschlagen bitte auf Website prüfen, ob das Konto noch gültig ist.</value>
</data>
<data name="MarkingBikesAtStationTitle" xml:space="preserve">
<value>Fahrradstandort {0}</value>
</data>
<data name="StatusTextReservationExpiredCodeMaxReservationTime" xml:space="preserve">
<value>Code ist {0}, max. Reservierungszeit von {1} Min. abgelaufen.
</value>
@ -296,9 +290,6 @@ Bitte erneut in App anmelden. Sollte dies fehlschlagen bitte auf Website prüfen
<data name="ErrorOpenLockOutOfReadMessage" xml:space="preserve">
<value>Schloss kann erst geöffnet werden, wenn Rad in der Nähe ist.</value>
</data>
<data name="ErrorOpenLockTitle" xml:space="preserve">
<value>Schloss kann nicht geöffnet werden!</value>
</data>
<data name="ErrorCloseLockOutOfReachMessage" xml:space="preserve">
<value>Schloss kann erst geschlossen werden, wenn das Rad in der Nähe ist. </value>
</data>
@ -480,9 +471,6 @@ Bitte App neu starten um Rad Infos zu bekommen.</value>
<data name="ActivityTextErrorWebConnectFailureException" xml:space="preserve">
<value>Verbindung unterbrochen, Server nicht erreichbar.</value>
</data>
<data name="ActivityTextErrorWebException" xml:space="preserve">
<value>Verbindungsfehler. Code: {0}.</value>
</data>
<data name="ActivityTextErrorWebForbiddenException" xml:space="preserve">
<value>Verbindung unterbrochen, Server beschäftigt.</value>
</data>
@ -528,9 +516,6 @@ Bitte App neu starten um Rad Infos zu bekommen.</value>
<data name="ChangeLog3_0_217" xml:space="preserve">
<value>Pakete aktualisiert.</value>
</data>
<data name="ChangeLog3_0_218" xml:space="preserve">
<value>Kleine Verbesserungen.</value>
</data>
<data name="ChangeLog3_0_219" xml:space="preserve">
<value>Icons zum Flyout-Menü hinzugefügt.</value>
</data>
@ -543,4 +528,77 @@ Bitte App neu starten um Rad Infos zu bekommen.</value>
<data name="ChangeLog3_0_222" xml:space="preserve">
<value>Kleine Fehlerbehebungen und Verbesserungen.</value>
</data>
<data name="MessageLogoutErrorTitle" xml:space="preserve">
<value>Fehler beim Abmelden!</value>
</data>
<data name="MessageCopriVersionIsOutdated" xml:space="preserve">
<value>Diese Version der {0} App ist nicht kompatibel mit dem erkannten Server.
Bitte kontaktieren sie den Support!</value>
</data>
<data name="ChangeLog3_0_224" xml:space="preserve">
<value>Aktualisiert auf aktuelle Serverversion.</value>
</data>
<data name="ChangeLog3_0_226" xml:space="preserve">
<value>Fehlerbehebungen
- Stationssymbole werden nach dem An-/ Abmelden aktualisiert
- Navigation von "Fahrradstandort X" auf "Anmelen"- Seite und andere Verknüpfungen korrigiert
</value>
</data>
<data name="ActivityTextErrorWebExceptionProtocolError" xml:space="preserve">
<value>Verbindungsfehler. Statusbeschreibung: {0}.</value>
</data>
<data name="ActivityTextErrorWebExceptionGeneralError" xml:space="preserve">
<value>Verbindungsfehler. Status statucode: {0}.</value>
</data>
<data name="ChangeLog3_0_227" xml:space="preserve">
<value>Seite zur Eingabe von Rückmeldungen hinzugefügt, der nach Rückgabe eines Rads angezeigt wird.</value>
</data>
<data name="ActivityTextConnectionStateOffline" xml:space="preserve">
<value>Offline.</value>
</data>
<data name="ActivityTextException" xml:space="preserve">
<value>Cache Daten.</value>
</data>
<data name="ErrorReturnSubmitFeedbackMessage" xml:space="preserve">
<value>Ihre Rückmeldung konnte nicht an den Server übermittelt werden.</value>
</data>
<data name="ErrorReturnSubmitFeedbackTitle" xml:space="preserve">
<value>Übermittlung der Rückmeldung fehlgeschlagen!</value>
</data>
<data name="ActivityTextUpdating" xml:space="preserve">
<value>Aktualisiere....</value>
</data>
<data name="ChangeLog3_0_231" xml:space="preserve">
<value>Kleine Verbesserungen.</value>
</data>
<data name="ChangeLog3_0_232" xml:space="preserve">
<value>Menu geändert.</value>
</data>
<data name="ChangeLog3_0_234" xml:space="preserve">
<value>Tarifinfo-Seite wird wieder korrekt angezeigt.
Fehlerhandling verbessert.</value>
</data>
<data name="ChangeLog3_0_235" xml:space="preserve">
<value>Veraltetes Objekt durch aktuelles ersetzt.</value>
</data>
<data name="ErrorOpenLockBoldBlockedMessage" xml:space="preserve">
<value>Schloss ist blockiert. Bitte Ursache von Blockierung beheben und Vorgang wiederholen.</value>
</data>
<data name="ErrorOpenLockBoldWasBlockedMessage" xml:space="preserve">
<value>Schloss war oder ist blockiert. Bitte Ursache von Blockierung beheben und Vorgang wiederholen.</value>
</data>
<data name="ErrorOpenLockTitle" xml:space="preserve">
<value>Fehler beim Schlossöffnen!</value>
</data>
<data name="ErrorOpenLockStillOpenTitle" xml:space="preserve">
<value>Schloss kann nicht geöffnet werden!</value>
</data>
<data name="ChangeLog3_0_236" xml:space="preserve">
<value>Anzeige von Stationsnamen statt Nummern.
Fehlermeldung beim Öffnen von Schloss verbessert.
Layout Anzeige Radnamen und nummern verbessert.</value>
</data>
<data name="ChangeLog3_0_237" xml:space="preserve">
<value>Hard- und software information werden an Backend übermittelt bei Radrückgabe.</value>
</data>
</root>

View file

@ -156,9 +156,6 @@
<data name="ErrorCloseLockMovingMessage" xml:space="preserve">
<value>Lock can only be closed if bike is not moving. Please park bike and try again.</value>
</data>
<data name="ErrorOpenLockMessage" xml:space="preserve">
<value>Lock is blocked. Please ensure that no obstacle prevents lock from opening and try again.</value>
</data>
<data name="ErrorReservedSearchMessage" xml:space="preserve">
<value>Lock of reserved bike can not be found.</value>
</data>
@ -193,9 +190,6 @@ Bike can only be returned if bike is in reach and location information is avail
<data name="MarkingAccount" xml:space="preserve">
<value>Account</value>
</data>
<data name="MarkingBikesAtStationTitle" xml:space="preserve">
<value>Bike Location {0}</value>
</data>
<data name="MarkingFeedbackAndContact" xml:space="preserve">
<value>Contact</value>
</data>
@ -378,7 +372,7 @@ Please login to app once again. In case this fails please check on website if th
<value>Connection error during registration!</value>
</data>
<data name="MessageLoginErrorTitle" xml:space="preserve">
<value>Error during login!</value>
<value>Error while logging in!</value>
</data>
<data name="MessageLoginRecoverPassword" xml:space="preserve">
<value>Please connect to Internet to recover the password.</value>
@ -396,7 +390,7 @@ Please login to app once again. In case this fails please check on website if th
<value>Lock cannot be opened until bike is near.</value>
</data>
<data name="ErrorOpenLockTitle" xml:space="preserve">
<value>Lock can not be opened!</value>
<value>Error while opening lock!</value>
</data>
<data name="ErrorCloseLockOutOfReachMessage" xml:space="preserve">
<value>Lock cannot be closed until bike is near.</value>
@ -577,8 +571,8 @@ Please restart app in order to get bike info.</value>
<data name="ActivityTextErrorWebConnectFailureException" xml:space="preserve">
<value>Connection interrupted, server unreachable.</value>
</data>
<data name="ActivityTextErrorWebException" xml:space="preserve">
<value>Connection error. Code: {0}.</value>
<data name="ActivityTextErrorWebExceptionGeneralError" xml:space="preserve">
<value>Connection error. Status code: {0}.</value>
</data>
<data name="ActivityTextErrorWebForbiddenException" xml:space="preserve">
<value>Connection interrupted, server busy.</value>
@ -625,9 +619,6 @@ Please restart app in order to get bike info.</value>
<data name="ChangeLog3_0_217" xml:space="preserve">
<value>Packages updated.</value>
</data>
<data name="ChangeLog3_0_218" xml:space="preserve">
<value>Minor fixes.</value>
</data>
<data name="ChangeLog3_0_219" xml:space="preserve">
<value>Icons added to flyout menu.</value>
</data>
@ -640,4 +631,70 @@ Please restart app in order to get bike info.</value>
<data name="ChangeLog3_0_222" xml:space="preserve">
<value>Minor bugfix and improvements.</value>
</data>
<data name="MessageLogoutErrorTitle" xml:space="preserve">
<value>Error while logging out!</value>
</data>
<data name="MessageCopriVersionIsOutdated" xml:space="preserve">
<value>This version of the {0} App is not compatible with server detected.
Please contact the support for help.</value>
</data>
<data name="ChangeLog3_0_224" xml:space="preserve">
<value>Updated for latest server version.</value>
</data>
<data name="ChangeLog3_0_226" xml:space="preserve">
<value>Fixes
- station markers are updated correctly after login/ logout if required
- routing from "bikes at station" to "login" page and other routings corrected</value>
</data>
<data name="ActivityTextErrorWebExceptionProtocolError" xml:space="preserve">
<value>Connection error. Status description: {0}.</value>
</data>
<data name="ChangeLog3_0_227" xml:space="preserve">
<value>Feedback dialog added which is shown after returning bike.</value>
</data>
<data name="ActivityTextConnectionStateOffline" xml:space="preserve">
<value>Offline.</value>
</data>
<data name="ActivityTextException" xml:space="preserve">
<value>Cache used.</value>
</data>
<data name="ErrorReturnSubmitFeedbackMessage" xml:space="preserve">
<value>Your feedback could not be send to server successfully.</value>
</data>
<data name="ErrorReturnSubmitFeedbackTitle" xml:space="preserve">
<value>Submitting feedback failed!</value>
</data>
<data name="ActivityTextUpdating" xml:space="preserve">
<value>Updateing....</value>
</data>
<data name="ChangeLog3_0_231" xml:space="preserve">
<value>Minor improvements.</value>
</data>
<data name="ChangeLog3_0_232" xml:space="preserve">
<value>Menu modified.</value>
</data>
<data name="ChangeLog3_0_234" xml:space="preserve">
<value>Tariff info page is displayed correctly again.
Error handling improved.</value>
</data>
<data name="ChangeLog3_0_235" xml:space="preserve">
<value>Obsolete object replaced with up-to-date one.</value>
</data>
<data name="ErrorOpenLockBoldBlockedMessage" xml:space="preserve">
<value>Lock is blocked. Please ensure that no obstacle prevents lock from opening and try again.</value>
</data>
<data name="ErrorOpenLockBoldWasBlockedMessage" xml:space="preserve">
<value>Lock was blocked and might still be. Please ensure that no obstacle prevents lock from opening and try again.</value>
</data>
<data name="ErrorOpenLockStillOpenTitle" xml:space="preserve">
<value>Lock can not be opened!</value>
</data>
<data name="ChangeLog3_0_236" xml:space="preserve">
<value>Stations names instead descriptions shown on page title.
Error message when opening lock fails improved.
Layout of bike names and id display improved.</value>
</data>
<data name="ChangeLog3_0_237" xml:space="preserve">
<value>Hard- and software information send to backend when returning bike.</value>
</data>
</root>

View file

@ -72,7 +72,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="MessageAppVersionIsOutdated" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>This version of the {0} App is outdated. Please update to the latest version.</source>
<target state="translated">Diese version der {0} App ist veraltet. Bitte auf aktuelle Version aktualisieren.</target>
<target state="translated">Diese Version der {0} App ist veraltet. Bitte auf aktuelle Version aktualisieren.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="QuestionSupportmailSubject" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Does your request/ comment relate to the {0}-app or to a more general subject?</source>
@ -122,10 +122,6 @@
<source>Pricing</source>
<target state="translated">Tarife</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ErrorOpenLockMessage" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Lock is blocked. Please ensure that no obstacle prevents lock from opening and try again.</source>
<target state="translated">Schloss ist blockiert. Bitte Ursache von Blockierung beheben und Vorgang wiederholen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ErrorCloseLockBoldBlockedMessage" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Lock is blocked. Please ensure that no spoke or any other obstacle prevents the lock from closing and try again.</source>
<target state="translated">Schloss ist blockiert. Bitte sicherstellen, dass keine Speiche oder ein anderer Gegenstand das Schloss blockiert und Vorgang wiederholen.</target>
@ -248,10 +244,6 @@ Entweder es sind mehr als 8 Geräte in Benutzung oder das Konto ist nicht mehr g
Die Nutzung der App ist auf maximal 8 Geräten pro Konto möglich.
Bitte erneut in App anmelden. Sollte dies fehlschlagen bitte auf Website prüfen, ob das Konto noch gültig ist.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MarkingBikesAtStationTitle" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Bike Location {0}</source>
<target state="translated">Fahrradstandort {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="StatusTextReservationExpiredCodeMaxReservationTime" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Code {0}, max. reservation time of {1} minutes expired.</source>
<target state="translated">Code ist {0}, max. Reservierungszeit von {1} Min. abgelaufen.
@ -365,7 +357,7 @@ Bitte erneut in App anmelden. Sollte dies fehlschlagen bitte auf Website prüfen
<target state="translated">Verbindungsfehler beim Registrieren!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MessageLoginErrorTitle" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Error during login!</source>
<source>Error while logging in!</source>
<target state="translated">Fehler bei der Anmeldung!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MessageLoginRecoverPassword" translate="yes" xml:space="preserve">
@ -388,10 +380,6 @@ Bitte erneut in App anmelden. Sollte dies fehlschlagen bitte auf Website prüfen
<source>Lock cannot be opened until bike is near.</source>
<target state="translated">Schloss kann erst geöffnet werden, wenn Rad in der Nähe ist.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ErrorOpenLockTitle" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Lock can not be opened!</source>
<target state="translated">Schloss kann nicht geöffnet werden!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ErrorCloseLockOutOfReachMessage" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Lock cannot be closed until bike is near.</source>
<target state="translated">Schloss kann erst geschlossen werden, wenn das Rad in der Nähe ist. </target>
@ -640,10 +628,6 @@ Bitte App neu starten um Rad Infos zu bekommen.</target>
<source>Connection interrupted, server unreachable.</source>
<target state="translated">Verbindung unterbrochen, Server nicht erreichbar.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActivityTextErrorWebException" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Connection error. Code: {0}.</source>
<target state="translated">Verbindungsfehler. Code: {0}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActivityTextErrorWebForbiddenException" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Connection interrupted, server busy.</source>
<target state="translated">Verbindung unterbrochen, Server beschäftigt.</target>
@ -704,10 +688,6 @@ Bitte App neu starten um Rad Infos zu bekommen.</target>
<source>Packages updated.</source>
<target state="translated">Pakete aktualisiert.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ChangeLog3_0_218" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Minor fixes.</source>
<target state="translated">Kleine Verbesserungen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ChangeLog3_0_219" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Icons added to flyout menu.</source>
<target state="translated">Icons zum Flyout-Menü hinzugefügt.</target>
@ -724,6 +704,107 @@ Bitte App neu starten um Rad Infos zu bekommen.</target>
<source>Minor bugfix and improvements.</source>
<target state="translated">Kleine Fehlerbehebungen und Verbesserungen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MessageLogoutErrorTitle" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Error while logging out!</source>
<target state="translated">Fehler beim Abmelden!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MessageCopriVersionIsOutdated" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>This version of the {0} App is not compatible with server detected.
Please contact the support for help.</source>
<target state="translated">Diese Version der {0} App ist nicht kompatibel mit dem erkannten Server.
Bitte kontaktieren sie den Support!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ChangeLog3_0_224" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Updated for latest server version.</source>
<target state="translated">Aktualisiert auf aktuelle Serverversion.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ChangeLog3_0_226" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Fixes
- station markers are updated correctly after login/ logout if required
- routing from "bikes at station" to "login" page and other routings corrected</source>
<target state="translated">Fehlerbehebungen
- Stationssymbole werden nach dem An-/ Abmelden aktualisiert
- Navigation von "Fahrradstandort X" auf "Anmelen"- Seite und andere Verknüpfungen korrigiert
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActivityTextErrorWebExceptionProtocolError" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Connection error. Status description: {0}.</source>
<target state="translated">Verbindungsfehler. Statusbeschreibung: {0}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActivityTextErrorWebExceptionGeneralError" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Connection error. Status code: {0}.</source>
<target state="translated">Verbindungsfehler. Status statucode: {0}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ChangeLog3_0_227" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Feedback dialog added which is shown after returning bike.</source>
<target state="translated">Seite zur Eingabe von Rückmeldungen hinzugefügt, der nach Rückgabe eines Rads angezeigt wird.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActivityTextConnectionStateOffline" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Offline.</source>
<target state="translated">Offline.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActivityTextException" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Cache used.</source>
<target state="translated">Cache Daten.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ErrorReturnSubmitFeedbackMessage" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Your feedback could not be send to server successfully.</source>
<target state="translated">Ihre Rückmeldung konnte nicht an den Server übermittelt werden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ErrorReturnSubmitFeedbackTitle" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Submitting feedback failed!</source>
<target state="translated">Übermittlung der Rückmeldung fehlgeschlagen!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActivityTextUpdating" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Updateing....</source>
<target state="translated">Aktualisiere....</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ChangeLog3_0_231" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Minor improvements.</source>
<target state="translated">Kleine Verbesserungen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ChangeLog3_0_232" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Menu modified.</source>
<target state="translated">Menu geändert.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ChangeLog3_0_234" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Tariff info page is displayed correctly again.
Error handling improved.</source>
<target state="translated">Tarifinfo-Seite wird wieder korrekt angezeigt.
Fehlerhandling verbessert.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ChangeLog3_0_235" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Obsolete object replaced with up-to-date one.</source>
<target state="translated">Veraltetes Objekt durch aktuelles ersetzt.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ErrorOpenLockBoldBlockedMessage" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Lock is blocked. Please ensure that no obstacle prevents lock from opening and try again.</source>
<target state="translated">Schloss ist blockiert. Bitte Ursache von Blockierung beheben und Vorgang wiederholen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ErrorOpenLockBoldWasBlockedMessage" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Lock was blocked and might still be. Please ensure that no obstacle prevents lock from opening and try again.</source>
<target state="translated">Schloss war oder ist blockiert. Bitte Ursache von Blockierung beheben und Vorgang wiederholen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ErrorOpenLockTitle" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Error while opening lock!</source>
<target state="translated">Fehler beim Schlossöffnen!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ErrorOpenLockStillOpenTitle" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Lock can not be opened!</source>
<target state="translated">Schloss kann nicht geöffnet werden!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ChangeLog3_0_236" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Stations names instead descriptions shown on page title.
Error message when opening lock fails improved.
Layout of bike names and id display improved.</source>
<target state="translated">Anzeige von Stationsnamen statt Nummern.
Fehlermeldung beim Öffnen von Schloss verbessert.
Layout Anzeige Radnamen und nummern verbessert.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ChangeLog3_0_237" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Hard- and software information send to backend when returning bike.</source>
<target state="translated">Hard- und software information werden an Backend übermittelt bei Radrückgabe.</target>
</trans-unit>
</group>
</body>
</file>