Version 3.0.371

This commit is contained in:
Anja 2023-08-31 12:31:38 +02:00
parent bdb2dec1c1
commit 6d22dbf40b
145 changed files with 2289 additions and 764 deletions

View file

@ -1452,9 +1452,6 @@ namespace TINK.MultilingualResources {
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Changes in the return process: FIRST you must always complete the &quot;Close lock&quot; process. Only THEN you can finish the rental! If your rental was successfully ended, you will see a confirmation dialog..
/// </summary>
public static string ChangeLog_3_0_367_MK_SB {
get {
return ResourceManager.GetString("ChangeLog_3_0_367_MK_SB", resourceCulture);
@ -1475,6 +1472,25 @@ namespace TINK.MultilingualResources {
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to 1. Easy access to FAQ: In the menu under Help, you can now easily search for a solution yourself for questions and problems.&lt;br/&gt;
///2. City area vs. suburb bikes: Rental bikes that belong to the city area and cannot be returned to the suburbs are now marked by appropriate icons. Conversely, rental bikes from the suburbs cannot be returned in the city area (also marked with icons)!.
/// </summary>
public static string ChangeLog_3_0_371_MK {
get {
return ResourceManager.GetString("ChangeLog_3_0_371_MK", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Easy access to FAQ: In the menu under Help, you can now easily search for a solution yourself for questions and problems..
/// </summary>
public static string ChangeLog_3_0_371_SB {
get {
return ResourceManager.GetString("ChangeLog_3_0_371_SB", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Your session has expired. Please login new and try again..
/// </summary>
@ -2109,6 +2125,15 @@ namespace TINK.MultilingualResources {
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to City area.
/// </summary>
public static string MarkingBikeIsBoundToCity {
get {
return ResourceManager.GetString("MarkingBikeIsBoundToCity", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to There are currently no bicycles available at this station..
/// </summary>
@ -2263,7 +2288,7 @@ namespace TINK.MultilingualResources {
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Instructions.
/// Looks up a localized string similar to Help.
/// </summary>
public static string MarkingFeesAndBikes {
get {
@ -2687,7 +2712,7 @@ namespace TINK.MultilingualResources {
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Instructions.
/// Looks up a localized string similar to Manual.
/// </summary>
public static string MarkingTabBikes {
get {
@ -2696,7 +2721,16 @@ namespace TINK.MultilingualResources {
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Pricing.
/// Looks up a localized string similar to FAQ.
/// </summary>
public static string MarkingTabFaq {
get {
return ResourceManager.GetString("MarkingTabFaq", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Tariffs.
/// </summary>
public static string MarkingTabFees {
get {
@ -2839,6 +2873,26 @@ namespace TINK.MultilingualResources {
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to The rental of this {0} can only be terminated at {0} stations within the city area.
///
///A rental end in the suburbs Litzelstetten, Dingelsdorf, Wallhausen and Dettingen is not allowed..
/// </summary>
public static string MessageBikeIsBoundToCityInfoText {
get {
return ResourceManager.GetString("MessageBikeIsBoundToCityInfoText", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Bike belongs in the city area!.
/// </summary>
public static string MessageBikeIsBoundToCityInfoTitle {
get {
return ResourceManager.GetString("MessageBikeIsBoundToCityInfoTitle", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Please enable Bluetooth to manage bike lock/locks..
/// </summary>
@ -3131,15 +3185,6 @@ namespace TINK.MultilingualResources {
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Information.
/// </summary>
public static string MessageTitleInformation {
get {
return ResourceManager.GetString("MessageTitleInformation", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Warning.
/// </summary>
@ -3475,6 +3520,24 @@ namespace TINK.MultilingualResources {
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Please state your name and/or the e-mail address of your rental bike account:.
/// </summary>
public static string SupportmailBodyNotLoggedIn {
get {
return ResourceManager.GetString("SupportmailBodyNotLoggedIn", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Describe your problem:.
/// </summary>
public static string SupportmailBodyText {
get {
return ResourceManager.GetString("SupportmailBodyText", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to {0}-app request.
/// </summary>

View file

@ -79,13 +79,13 @@
<value>Meine Räder</value>
</data>
<data name="MarkingFeesAndBikes" xml:space="preserve">
<value>Bedienung</value>
<value>Hilfe</value>
</data>
<data name="MarkingSettings" xml:space="preserve">
<value>Einstellungen</value>
</data>
<data name="MarkingTabBikes" xml:space="preserve">
<value>Bedienung</value>
<value>Anleitung</value>
</data>
<data name="MarkingTabFees" xml:space="preserve">
<value>Tarife</value>
@ -1143,6 +1143,17 @@ Vielen Dank für Ihre Fahrt!</value>
<data name="SupportmailSubjectAppmailWithStation" xml:space="preserve">
<value>{0}-App Anfrage: Station {1}</value>
</data>
<data name="MarkingBikeIsBoundToCity" xml:space="preserve">
<value>Stadtgebiet</value>
</data>
<data name="MessageBikeIsBoundToCityInfoText" xml:space="preserve">
<value>Die Miete dieses {0}s kann nur an {0}-Stationen innerhalb des Stadtgebiets beendet werden.
Ein Mietende in den Vororten Litzelstetten, Dingelsdorf, Wallhausen und Dettingen ist nicht erlaubt.</value>
</data>
<data name="MessageBikeIsBoundToCityInfoTitle" xml:space="preserve">
<value>Rad gehört ins Stadtgebiet!</value>
</data>
<data name="ErrorConnectLock" xml:space="preserve">
<value>Bitte treten Sie so nah wie möglich an das Fahrradschloss heran und versuchen Sie es erneut.</value>
</data>
@ -1238,4 +1249,20 @@ Wichtig: Senden Sie eine E-Mail an den Kundensupport (sonst wird Ihre bezahlte M
- Miete beenden (vorausgesetzt Sie befinden sich an einer passenden Station).&lt;br/&gt;
3. Nach Wahl von &lt;b&gt;Miete beenden&lt;/b&gt;: Prozess verfolgen, Rückmeldung ausfüllen und &lt;b&gt;unbedingt die Mietende-Bestätigung abwarten!&lt;/b&gt;</value>
</data>
<data name="MarkingTabFaq" xml:space="preserve">
<value>FAQ</value>
</data>
<data name="SupportmailBodyText" xml:space="preserve">
<value>Beschreiben Sie Ihr Problem:</value>
</data>
<data name="SupportmailBodyNotLoggedIn" xml:space="preserve">
<value>Bitte nennen Sie Ihren Namen und/oder die E-Mail Adresse Ihres Mietrad-Accounts:</value>
</data>
<data name="ChangeLog_3_0_371_MK" xml:space="preserve">
<value>1. Einfacher Zugriff auf die FAQ: Im Menü unter Hilfe können Sie bei Fragen und Problemen nun ganz einfach selber nach einer Lösung suchen.&lt;br/&gt;
2. Stadtgebiet- vs. Vorort-Räder: Mieträder, die ins Stadtgebiet gehören und nicht in den Vororten zurückgegeben werden können, sind nun durch entsprechende Icons markiert. Andersherum gilt, dass Mieträder aus den Vororten nicht im Stadtgebiet zurückgegeben werden können (ebenfalls mit Icons gekennzeichnet)!</value>
</data>
<data name="ChangeLog_3_0_371_SB" xml:space="preserve">
<value>Einfacher Zugriff auf die FAQ: Im Menü unter Hilfe können Sie bei Fragen und Problemen nun ganz einfach selber nach einer Lösung suchen.</value>
</data>
</root>

View file

@ -187,7 +187,7 @@ Rental can be ended if
<value>Contact</value>
</data>
<data name="MarkingFeesAndBikes" xml:space="preserve">
<value>Instructions</value>
<value>Help</value>
</data>
<data name="MarkingLoggedInStateInfoLoggedIn" xml:space="preserve">
<value>Logged in as {0}.</value>
@ -211,10 +211,10 @@ Rental can be ended if
<value>Settings</value>
</data>
<data name="MarkingTabBikes" xml:space="preserve">
<value>Instructions</value>
<value>Manual</value>
</data>
<data name="MarkingTabFees" xml:space="preserve">
<value>Pricing</value>
<value>Tariffs</value>
</data>
<data name="MessageAnswerOk" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
@ -1269,6 +1269,17 @@ Thank you for your ride!</value>
<data name="SupportmailSubjectAppmail" xml:space="preserve">
<value>{0}-app request</value>
</data>
<data name="MarkingBikeIsBoundToCity" xml:space="preserve">
<value>City area</value>
</data>
<data name="MessageBikeIsBoundToCityInfoText" xml:space="preserve">
<value>The rental of this {0} can only be terminated at {0} stations within the city area.
A rental end in the suburbs Litzelstetten, Dingelsdorf, Wallhausen and Dettingen is not allowed.</value>
</data>
<data name="MessageBikeIsBoundToCityInfoTitle" xml:space="preserve">
<value>Bike belongs in the city area!</value>
</data>
<data name="ErrorLockStatusUnknown" xml:space="preserve">
<value>Position of lock bolt is unknown. Lock could be closed or open. Please try again or report bike to operator!</value>
</data>
@ -1330,4 +1341,20 @@ Important: Send an email to customer support (otherwise your paid rental will co
- End rental (provided you are at a suitable station).&lt;br/&gt;
3. After choosing &lt;b&gt;End rental&lt;/b&gt;: Follow the process, fill in the feedback and &lt;b&gt;wait for the end of rental confirmation!&lt;/b&gt;</value>
</data>
<data name="MarkingTabFaq" xml:space="preserve">
<value>FAQ</value>
</data>
<data name="SupportmailBodyText" xml:space="preserve">
<value>Describe your problem:</value>
</data>
<data name="SupportmailBodyNotLoggedIn" xml:space="preserve">
<value>Please state your name and/or the e-mail address of your rental bike account:</value>
</data>
<data name="ChangeLog_3_0_371_MK" xml:space="preserve">
<value>1. Easy access to FAQ: In the menu under Help, you can now easily search for a solution yourself for questions and problems.&lt;br/&gt;
2. City area vs. suburb bikes: Rental bikes that belong to the city area and cannot be returned to the suburbs are now marked by appropriate icons. Conversely, rental bikes from the suburbs cannot be returned in the city area (also marked with icons)!</value>
</data>
<data name="ChangeLog_3_0_371_SB" xml:space="preserve">
<value>Easy access to FAQ: In the menu under Help, you can now easily search for a solution yourself for questions and problems.</value>
</data>
</root>

View file

@ -95,19 +95,19 @@
<target state="final">Meine Räder</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MarkingFeesAndBikes" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Instructions</source>
<target state="translated">Bedienung</target>
<source>Help</source>
<target state="translated">Hilfe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MarkingSettings" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Settings</source>
<target state="final">Einstellungen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MarkingTabBikes" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Instructions</source>
<target state="final">Bedienung</target>
<source>Manual</source>
<target state="translated">Anleitung</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MarkingTabFees" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Pricing</source>
<source>Tariffs</source>
<target state="translated">Tarife</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ErrorLockMoving" translate="yes" xml:space="preserve">
@ -1574,6 +1574,22 @@ Vielen Dank für Ihre Fahrt!</target>
<source>{0}-app request: station {1}</source>
<target state="translated">{0}-App Anfrage: Station {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MarkingBikeIsBoundToCity" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>City area</source>
<target state="translated">Stadtgebiet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MessageBikeIsBoundToCityInfoText" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>The rental of this {0} can only be terminated at {0} stations within the city area.
A rental end in the suburbs Litzelstetten, Dingelsdorf, Wallhausen and Dettingen is not allowed.</source>
<target state="translated">Die Miete dieses {0}s kann nur an {0}-Stationen innerhalb des Stadtgebiets beendet werden.
Ein Mietende in den Vororten Litzelstetten, Dingelsdorf, Wallhausen und Dettingen ist nicht erlaubt.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MessageBikeIsBoundToCityInfoTitle" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Bike belongs in the city area!</source>
<target state="translated">Rad gehört ins Stadtgebiet!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ErrorConnectLock" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Please step as close as possible to the bike lock and try again.</source>
<target state="translated">Bitte treten Sie so nah wie möglich an das Fahrradschloss heran und versuchen Sie es erneut.</target>
@ -1710,6 +1726,28 @@ Wichtig: Senden Sie eine E-Mail an den Kundensupport (sonst wird Ihre bezahlte M
- Miete beenden (vorausgesetzt Sie befinden sich an einer passenden Station).<it id="1" pos="open">&lt;br/&gt;</it>
3. Nach Wahl von <bpt id="1">&lt;b&gt;</bpt>Miete beenden<ept id="1">&lt;/b&gt;</ept>: Prozess verfolgen, Rückmeldung ausfüllen und <bpt id="1">&lt;b&gt;</bpt>unbedingt die Mietende-Bestätigung abwarten!<ept id="1">&lt;/b&gt;</ept></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MarkingTabFaq" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>FAQ</source>
<target state="translated">FAQ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SupportmailBodyText" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Describe your problem:</source>
<target state="translated">Beschreiben Sie Ihr Problem:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SupportmailBodyNotLoggedIn" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Please state your name and/or the e-mail address of your rental bike account:</source>
<target state="translated">Bitte nennen Sie Ihren Namen und/oder die E-Mail Adresse Ihres Mietrad-Accounts:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ChangeLog_3_0_371_MK" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>1. Easy access to FAQ: In the menu under Help, you can now easily search for a solution yourself for questions and problems.&lt;br/&gt;
2. City area vs. suburb bikes: Rental bikes that belong to the city area and cannot be returned to the suburbs are now marked by appropriate icons. Conversely, rental bikes from the suburbs cannot be returned in the city area (also marked with icons)!</source>
<target state="translated">1. Einfacher Zugriff auf die FAQ: Im Menü unter Hilfe können Sie bei Fragen und Problemen nun ganz einfach selber nach einer Lösung suchen.&lt;br/&gt;
2. Stadtgebiet- vs. Vorort-Räder: Mieträder, die ins Stadtgebiet gehören und nicht in den Vororten zurückgegeben werden können, sind nun durch entsprechende Icons markiert. Andersherum gilt, dass Mieträder aus den Vororten nicht im Stadtgebiet zurückgegeben werden können (ebenfalls mit Icons gekennzeichnet)!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ChangeLog_3_0_371_SB" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Easy access to FAQ: In the menu under Help, you can now easily search for a solution yourself for questions and problems.</source>
<target state="translated">Einfacher Zugriff auf die FAQ: Im Menü unter Hilfe können Sie bei Fragen und Problemen nun ganz einfach selber nach einer Lösung suchen.</target>
</trans-unit>
</group>
</body>
</file>