mirror of
https://dev.azure.com/TeilRad/sharee.bike%20App/_git/Code
synced 2025-04-19 03:27:29 +02:00
Version 3.0.364
This commit is contained in:
parent
91d42552c7
commit
0b9196a78d
91 changed files with 3452 additions and 555 deletions
|
@ -1459,7 +1459,7 @@ namespace TINK.MultilingualResources {
|
|||
///1. close app,
|
||||
///2. press the button at the top of the lock briefly and release it as soon as it starts flashing,
|
||||
///3. make sure that the lock is completely closed and remains closed.
|
||||
///4. send e-mail to operator (otherwise your chargeable rental will continue!): Problem description, Drop-off station..
|
||||
///4. send e-mail to operator (otherwise your chargeable rental will continue!): Please include problem description, bike-id and drop-off station..
|
||||
/// </summary>
|
||||
public static string ErrorBookedSearchMessageEscalationLevel2 {
|
||||
get {
|
||||
|
|
|
@ -761,7 +761,7 @@ Alternativ:
|
|||
1. App schließen,
|
||||
2. auf den Knopf oben am Schloss kurz drücken und sofort loslassen, sobald Knopf zu blinken beginnt,
|
||||
3. sicherstellen, dass das Schloss vollständig geschlossen ist und geschlossen bleibt.
|
||||
4. E-Mail an Betreiber schicken (ansonsten läuft Ihre kostenpflichtige Miete weiter!): Problembeschreibung, Rad-ID, Abgabestation.</value>
|
||||
4. E-Mail an Betreiber schicken (ansonsten läuft Ihre kostenpflichtige Miete weiter!): Bitte Problembeschreibung, Rad-ID und Abgabestation angeben.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChangeLog3_0_278" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hinweise hinzugefügt, um das Schließen des Schlosses zu erleichtern, falls dies nicht beim ersten Versuch gelingt.</value>
|
||||
|
@ -840,7 +840,7 @@ Activity Indicator zu Konto-Verwaltungsseiten hinzugefügt und Logging erweitert
|
|||
<value>Starte Miete beenden...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ExceptionTextWebConnectFailureException" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ist WLAN/Mobilfunknetz vefügbar und mobile Daten aktiviert?</value>
|
||||
<value>Ist WLAN/Mobilfunknetz verfügbar und mobile Daten aktiviert?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChangeLog3_0_289" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Flyout-Menü Überschift verschönert.</value>
|
||||
|
|
|
@ -869,7 +869,7 @@ Alternative:
|
|||
1. close app,
|
||||
2. press the button at the top of the lock briefly and release it as soon as it starts flashing,
|
||||
3. make sure that the lock is completely closed and remains closed.
|
||||
4. send e-mail to operator (otherwise your chargeable rental will continue!): Problem description, Drop-off station.</value>
|
||||
4. send e-mail to operator (otherwise your chargeable rental will continue!): Please include problem description, bike-id and drop-off station.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChangeLog3_0_278" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hints added to ease closing of lock in case closing does not succeed on first try.</value>
|
||||
|
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
|
||||
<file datatype="xml" source-language="en-GB" target-language="de" original="TINKLIB/MULTILINGUALRESOURCES/APPRESOURCES.RESX" tool-id="MultilingualAppToolkit" product-name="n/a" product-version="n/a" build-num="n/a">
|
||||
<header>
|
||||
|
@ -1026,14 +1026,14 @@ Alternative:
|
|||
1. close app,
|
||||
2. press the button at the top of the lock briefly and release it as soon as it starts flashing,
|
||||
3. make sure that the lock is completely closed and remains closed.
|
||||
4. send e-mail to operator (otherwise your chargeable rental will continue!): Problem description, Drop-off station.</source>
|
||||
4. send e-mail to operator (otherwise your chargeable rental will continue!): Please include problem description, bike-id and drop-off station.</source>
|
||||
<target state="translated">Es kann weiterhin keine Verbindung zwischen Ihrem mobilen Gerät und dem Schloss aufgebaut werden. Rufen Sie den Betreiber an!
|
||||
|
||||
Alternativ:
|
||||
1. App schließen,
|
||||
2. auf den Knopf oben am Schloss kurz drücken und sofort loslassen, sobald Knopf zu blinken beginnt,
|
||||
3. sicherstellen, dass das Schloss vollständig geschlossen ist und geschlossen bleibt.
|
||||
4. E-Mail an Betreiber schicken (ansonsten läuft Ihre kostenpflichtige Miete weiter!): Problembeschreibung, Rad-ID, Abgabestation.</target>
|
||||
4. E-Mail an Betreiber schicken (ansonsten läuft Ihre kostenpflichtige Miete weiter!): Bitte Problembeschreibung, Rad-ID und Abgabestation angeben.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ChangeLog3_0_278" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Hints added to ease closing of lock in case closing does not succeed on first try.</source>
|
||||
|
@ -1141,7 +1141,7 @@ Activity Indicator zu Konto-Verwaltungsseiten hinzugefügt und Logging erweitert
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ExceptionTextWebConnectFailureException" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Is WIFI/mobile network available and mobile data activated?</source>
|
||||
<target state="translated">Ist WLAN/Mobilfunknetz vefügbar und mobile Daten aktiviert?</target>
|
||||
<target state="translated">Ist WLAN/Mobilfunknetz verfügbar und mobile Daten aktiviert?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ChangeLog3_0_289" translate="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Flyout menu header improved.</source>
|
||||
|
@ -1631,4 +1631,4 @@ Außerdem:<br/>
|
|||
</group>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
</xliff>
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue