sharee.bike-App/LockIt.BusinessLogic/MultilingualResources/Resources.de.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="LockItExceptionCloseLockUnknownPosition" xml:space="preserve">
    <value>Das Schloss meldet unbekannte Position des Schlossbügels. Das Schloss könnte geschlossen oder offen sein. Bitte versuchen Sie es erneut oder melden Sie das Fahrrad dem Betreiber!</value>
  </data>
  <data name="LockItExceptionOpenLockUnexpectedState" xml:space="preserve">
    <value>Unerwarteter Schlosszustand "{0}" nach Ausführen des Öffnen-Befehls erkannt. Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie den Kundensupport.</value>
  </data>
  <data name="LockItExceptionBluetoothDisconnected" xml:space="preserve">
    <value>Es konnte keine Bluetooth-Verbindung zum Schloss hergestellt werden. Aktivieren Sie Bluetooth und versuchen Sie es erneut.</value>
  </data>
  <data name="LockItExceptionCloseLockMoving" xml:space="preserve">
    <value>Der Vorgang ist bewegungssensibel. Treten Sie nah an das Schloss heran, bewegen Sie sich nicht und versuchen Sie es erneut.</value>
  </data>
  <data name="LockItExceptionOpenLockBoldWasBlocked" xml:space="preserve">
    <value>Der Schlossbügel war blockiert. Stellen Sie sicher, dass keine Speiche oder anderer Gegenstand das Schloss blockiert und wiederholen Sie den Vorgang.</value>
  </data>
  <data name="LockItExceptionConnectLockBluetoothNotOnException" xml:space="preserve">
    <value>Es kann keine Bluetooth-Verbindung hergestellt werden. Der aktuelle Blutooth-Status ist {0}. Aktivieren Sie Bluetooth und versuchen Sie es erneut.</value>
  </data>
  <data name="LockItExceptionConnectLockBluetoothOffException" xml:space="preserve">
    <value>Es kann keine Bluetooth-Verbindung hergestellt werden. Aktivieren Sie Bluetooth und versuchen Sie es erneut.</value>
  </data>
  <data name="LockItExceptionConnectLockLocationOffException" xml:space="preserve">
    <value>Es konnte keine Verbindung zum Schloss hergestellt werden. Aktivieren Sie die Standortdienste und versuchen Sie es erneut.</value>
  </data>
  <data name="LockItExceptionConnectLockLocationPermissingMissingException" xml:space="preserve">
    <value>Es konnte keine Verbindung zum Schloss hergestellt werden. Erlauben Sie den Standort-Zugriff, aktivieren Sie die Standortdienste und versuchen Sie es erneut.</value>
  </data>
  <data name="LockItExceptionOpenLockBoldStatusIsUnknown" xml:space="preserve">
    <value>Position des Schlossbügels ist unbekannt. Schloss könnte geschlossen oder offen sein. Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie den Kundensupport.</value>
  </data>
  <data name="LockItExceptionCloseLockBoltBlocked" xml:space="preserve">
    <value>Der Schlossbügel ist blockiert. Stellen Sie sicher, dass keine Speiche oder ein anderes Hindernis das Schließen des Schlosses verhindert, und versuchen Sie es erneut.</value>
  </data>
  <data name="LockItExceptionOpenLockBoltBlocked" xml:space="preserve">
    <value>Der Schlossbügel ist blockiert. Stellen Sie sicher, dass keine Speiche gegen den Bügel drückt und versuchen Sie es erneut.</value>
  </data>
  <data name="LockItExceptionCloseLockUnexpectedLockState" xml:space="preserve">
    <value>Unerwarteter Schlosszustand "{0}" nach Senden des Schließbefehls festgestellt. Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie den Kundensupport.</value>
  </data>
</root>