169 lines
7.6 KiB
Plaintext
169 lines
7.6 KiB
Plaintext
Language = en
|
|
|
|
PageTitle = ezmlm-web - a mailinglists' administration interface
|
|
|
|
|
|
Lang {
|
|
Buttons {
|
|
Create = [Create List]
|
|
Edit = [Edit]
|
|
Delete = [Delete]
|
|
Yes = [Yes]
|
|
No = [No]
|
|
Cancel = [Cancel]
|
|
DeleteAddress = [Delete Address]
|
|
AddAddress = [Add Address]
|
|
Moderators = [Moderators]
|
|
DenyList = [Deny List]
|
|
AllowList = [Allow List]
|
|
DigestSubscribers = [Digest Subscribers]
|
|
Configuration = [Configuration]
|
|
UpdateConfiguration = [Update Configuration]
|
|
EditTexts = [Edit Texts]
|
|
EditFile = [Edit File]
|
|
SaveFile = [Save File]
|
|
WebArchive = [Web Archive]
|
|
SelectList = [Select List]
|
|
Subscribers = [Subscribers]
|
|
ResetForm = [Reset Form]
|
|
}
|
|
|
|
|
|
Options {
|
|
a.short = Archived
|
|
a.long = Ezmlm will archive new messages
|
|
b.short = Block archive
|
|
b.long = Only moderators are allowed to access the archive
|
|
# c => config. This is implicity called, so is not defined here
|
|
d.short = Digest
|
|
d.long = Set up a digest list to disseminate digest of the list messages
|
|
# e => edit. Also implicity called, so not defined here
|
|
f.short = Prefix
|
|
f.long = Outgoing subject will be prefixed with the list name
|
|
g.short = Guard Archive
|
|
g.long = Archive access requests from unrecognized SENDERs will be rejected
|
|
h.short = Help subscription
|
|
h.long = Subscriptions do not require confirmation
|
|
i.short = Indexed
|
|
i.long = Indexed for WWW archive access
|
|
j.short = Jump off
|
|
j.long = Unsubscribe does not require confirmation
|
|
k.short = Kill
|
|
k.long = Posts from addresses in dir/deny/ are rejected
|
|
l.short = Subscriber List
|
|
l.long = Remote administrators can request a subscriber list
|
|
m.short = Message Moderation
|
|
m.long = All incoming messages are moderated
|
|
n.short = Text Editing
|
|
n.long = Allow remote administrators to edit files in dir/text/
|
|
o.short = Others rejected
|
|
o.long = Posts from addresses other than moderators are rejected
|
|
p.short = Public
|
|
p.long = List will respond to administrative requests and archive retrieval
|
|
q.short = Service Request Address
|
|
q.long = Process commands sent in the subject to local-request@host
|
|
r.short = Remote Admin
|
|
r.long = Enable remote adminstration of the list
|
|
s.short = Subscription Moderation
|
|
s.long = Subscriptions to the main list and digest will be moderated
|
|
t.short = Trailer
|
|
t.long = Add a trailer to outgoing messages
|
|
u.short = User Posts Only
|
|
u.long = Posts from unrecognized SENDER addresses will be rejected
|
|
# v => version. I doubt you will really need this ;-)
|
|
w.short = Remove Warn
|
|
w.long = Remove the ezmlm-warn(1) invocations from the list setup. It is assumed that ezmlm-warn(1) is run by other means
|
|
x.short = Extra
|
|
x.long = Strip certain mimetypes, etc
|
|
# y => not used
|
|
# z => not used
|
|
}
|
|
|
|
Settings {
|
|
0.short = Sublist
|
|
0.long = Make the list a sublist of list mainlist@host
|
|
0.default = mainlist@host
|
|
# 1 => not used
|
|
# 2 => not used
|
|
3.short = From Address
|
|
3.long = Replace the "From:" header of the message with "From: fromarg"
|
|
3.default = fromarg
|
|
4.short = Digest Options
|
|
4.long = Switches for ezmlm-tstdig(1)
|
|
4.default = -t24 -m30 -k64
|
|
5.short = List Owner
|
|
5.default = The email address of the list owner
|
|
6.short = SQL Database
|
|
6.long = SQL database connect information. Requires SQL support
|
|
6.default = host:port:user:password:datab:table
|
|
7.short = Message Moderation Path
|
|
7.long = Make /path the path to the database for message moderators, if the list is set up for message moderation
|
|
7.default = /some/full/path
|
|
8.short = Subscription Moderation Path
|
|
8.long = Make /path the path to the database for message moderators, if the list is set up for message moderation
|
|
8.default = /some/full/path
|
|
9.short = Remote Admin Path
|
|
9.long = Make /path the path to the database for message moderators, if the list is set up for message moderation
|
|
9.default = /some/full/path
|
|
}
|
|
|
|
|
|
Helper {
|
|
AddAddress = You may enter any RFC822 compliant email address here, including the comment part. For example; 'J Random User <jru@on.web.za>'
|
|
AddAddressFile = or you may enter the filename of a plain text file containing multiple RFC822 email addresses, one per line
|
|
Moderator = Moderators: people who control who may subscribe or post to a list
|
|
Deny = Deny: A list of addresses that are _never_ allowed to mail the list
|
|
Allow = Allow: A list of address that are allowed to mail the list even if the configuration otherwise restricts it
|
|
Digest = Digest: People who will recieve a digest of all messages on the list
|
|
WebArch = View the web based archive of this list
|
|
Config = This lets you alter the way the list is set up
|
|
ListName = This is the name of the list as displayed on the Select Lists screen. It is also the name of the subdirectory that contains the list
|
|
ListAdd = This is the email address of the list. Note that the defaults come from your qmail config. You should just update the local part (before the @)
|
|
WebUsers = NB! At this stage, any users specified here must exist. User creation may be added in future versions
|
|
Prefix = Text to add to the subject line of all outgoing messages
|
|
HeaderRemove = This is a list of headers to remove from all outgoing mail
|
|
HeaderAdd = This is a list of headers to add to all outging mail
|
|
MimeRemove = All messages whose Content-Type matches these mime types will be bounced back to sender
|
|
AllowEdit = Comma separated list of usernames, or 'ALL' (all valid users)
|
|
MysqlCreate = This will create the necessary MySQL tables if the list configuration above requires it
|
|
SelectList = Go back to list selection
|
|
}
|
|
|
|
|
|
Misc {
|
|
ListSelectDescription {
|
|
1 = choose a mailing list from the selection box or click on [Create List]
|
|
2 = click on the [Edit] button if you want to edit the selected list
|
|
3 = click on the [Delete] button if you want to delete the selected list
|
|
}
|
|
UnknownAction = Action not yet implemented
|
|
ConfirmDelete = Confirm deletion of
|
|
SubscribersTo = Subscribers to
|
|
Subscribers = subscribers
|
|
AdditionalParts = Additional list parts
|
|
Posting = Posting
|
|
Subscription = Subscription
|
|
RemoteAdmin = Remote Admin
|
|
For = for
|
|
# as in; "moderators for ..."
|
|
CreateNew = Create a New List
|
|
ListName = List Name
|
|
ListAddress = List Address
|
|
ListOptions = List Options
|
|
AllowedToEdit = Users allowed to edit this list
|
|
EditConfiguration = Edit the List Configuration
|
|
Prefix = Subject prefex for outgoing messages
|
|
HeaderRemove = Headers to strip from all outgoing mail
|
|
HeaderAdd = Headers to add to all outgoing mail
|
|
MimeRemove = Mime types to strip from all outgoing mail
|
|
EditTextInfo = The box on the left contains a list of files available in the DIR/text directory. These files are sent out in response to specfic user request, or as part of all outgoing messages<br/>To edit a file, select its name from the box. Then click on the [Edit File] button. Press [cancel] when you have finished editing.
|
|
EditingFile = Editing File
|
|
EditFileInfo = <big><strong>ezmlm-manage</strong></big><br><tt><strong><#l#></strong></tt> The list name<br><tt><strong><#A#></strong></tt>The subscription address<br><tt><strong><#R#></strong></tt> The address a subscriber must reply to<p/><big><strong>ezmlm-store</strong></big><br><tt><strong><#l#></strong></tt> The list name<br/><tt><strong><#A#></strong></tt>The acceptance address<br/><tt><strong><#R#></strong></tt> The rejection address</ul>
|
|
mysqlCreate = Create the MySQL database tables if necessary
|
|
SuggestEdit = You will have to edit them manually.
|
|
PostModPathWarn = Posting Moderators are stored in a non-standard location
|
|
SubModPathWarn = Subscriber Moderators are stored in a non-standard location
|
|
RemotePathWarn = Remote Administrators are stored in a non-standard location
|
|
}
|
|
}
|