updated language files
This commit is contained in:
parent
4c83771e11
commit
de1905f0ec
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ezmlm-web 3.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-04 12:58+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-11 00:26+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -601,6 +601,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Request a confirmation mail for every posted message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Options.special_replytoself
|
||||
msgid "Redirect replies to the list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Options.gnupg_plain_without_key
|
||||
msgid "Send plaintext to the subscribers which have no key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -933,6 +937,42 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "expert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.MailAddress
|
||||
msgid "Mail address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeAction
|
||||
msgid "Event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActionDetails
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.remove
|
||||
msgid "removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.add
|
||||
msgid "added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.manual
|
||||
msgid "manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.auto
|
||||
msgid "automatical"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.unknown
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.Date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Introduction.ConfigAdmin
|
||||
msgid "Remote administrators are (by default) also moderators for subscription and for posting. They may have the permission to (un)subscribe users and to change the text files of the list by sending emails to the mailing list software."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ezmlm-web 3.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-04 12:58+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-11 00:26+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -601,6 +601,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Request a confirmation mail for every posted message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Options.special_replytoself
|
||||
msgid "Redirect replies to the list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Options.gnupg_plain_without_key
|
||||
msgid "Send plaintext to the subscribers which have no key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -933,6 +937,42 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "expert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.MailAddress
|
||||
msgid "Mail address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeAction
|
||||
msgid "Event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActionDetails
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.remove
|
||||
msgid "removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.add
|
||||
msgid "added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.manual
|
||||
msgid "manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.auto
|
||||
msgid "automatical"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.unknown
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.Date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Introduction.ConfigAdmin
|
||||
msgid "Remote administrators are (by default) also moderators for subscription and for posting. They may have the permission to (un)subscribe users and to change the text files of the list by sending emails to the mailing list software."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ezmlm-web 3.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-04 12:58+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-04-04 12:38+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-11 00:27+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-04-11 00:26+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -600,6 +600,10 @@ msgstr "Setze die Liste der zu entfernenden MIME-Typen auf den Startwert zurück
|
|||
msgid "Request a confirmation mail for every posted message"
|
||||
msgstr "Fordere eine Bestätigung für jede eingesandte Nachricht an"
|
||||
|
||||
#: Lang.Options.special_replytoself
|
||||
msgid "Redirect replies to the list"
|
||||
msgstr "Leite Antworten an die Listenandresse um"
|
||||
|
||||
#: Lang.Options.gnupg_plain_without_key
|
||||
msgid "Send plaintext to the subscribers which have no key"
|
||||
msgstr "Sende Nachrichten im Klartext an Empfänger ohne Schlüssel"
|
||||
|
|
@ -932,6 +936,42 @@ msgstr "normal"
|
|||
msgid "expert"
|
||||
msgstr "erweitert"
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.MailAddress
|
||||
msgid "Mail address"
|
||||
msgstr "Email-Adresse"
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeAction
|
||||
msgid "Event"
|
||||
msgstr "Ereignis"
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActionDetails
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Details"
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.remove
|
||||
msgid "removed"
|
||||
msgstr "entfernt"
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.add
|
||||
msgid "added"
|
||||
msgstr "hinzugefügt"
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.manual
|
||||
msgid "manual"
|
||||
msgstr "manuell"
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.auto
|
||||
msgid "automatical"
|
||||
msgstr "automatisch"
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.unknown
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr "unbekannt"
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.Date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#: Lang.Introduction.ConfigAdmin
|
||||
msgid "Remote administrators are (by default) also moderators for subscription and for posting. They may have the permission to (un)subscribe users and to change the text files of the list by sending emails to the mailing list software."
|
||||
msgstr "Fern-AdministratorInnen sind (per Voreinstellung) auch ModeratorInnen für die Einschreibung und für eingesandte Mails. Sie können berechtigt sein, per Mail Nutzer ein- und auszutragen, sowie Textbausteine zu verändern."
|
||||
|
|
@ -1010,11 +1050,11 @@ msgstr "Konfiguriere die Einstellungen der verschlüsselten Mailingliste."
|
|||
|
||||
#: Lang.Introduction.GnupgSecret
|
||||
msgid "Every every mailing list needs a secret key to decrypt incoming. You should take care that the secret key is kept safe. Otherwise the security of your mailing list is broken."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jede Mailingliste benötigt einen geheimen Schlüssel zur Entschlüsselung eingehender Nachrichten. Du solltest darauf achten, dass der geheime Schlüssel vor fremdem Zugriff sicher ist. Andernfalls ist die Sicherheit der Mailingliste gefährdet."
|
||||
|
||||
#: Lang.Introduction.GnupgPublic
|
||||
msgid "There should be a public key for every subscriber of the mailing list. Additionally there is the key of the mailing list, which should be distributed to all subscribers. It is safe to openly publish public keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Die Mailingliste sollte einen öffentlichen Schlüssel jeder AbonnentIn haben. Zudem muss der Schlüssel der Mailingliste existieren, der an alle AbonnentInnen verteilt werden sollte. Es ist ungefährlich, öffentliche Schlüssel zu veröffentlichen."
|
||||
|
||||
#: Lang.Legend.ConfigAdmin
|
||||
msgid "Remote administrator's permissions"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -591,6 +591,10 @@ msgstr "Reset the list of to be stripped mime types to its default value"
|
|||
msgid "Request a confirmation mail for every posted message"
|
||||
msgstr "Request a confirmation mail for every posted message"
|
||||
|
||||
#: Lang.Options.special_replytoself
|
||||
msgid "Redirect replies to the list"
|
||||
msgstr "Redirect replies to the list"
|
||||
|
||||
#: Lang.Options.gnupg_plain_without_key
|
||||
msgid "Send plaintext to the subscribers which have no key"
|
||||
msgstr "Send plaintext to the subscribers which have no key"
|
||||
|
|
@ -926,6 +930,43 @@ msgstr "default"
|
|||
msgid "expert"
|
||||
msgstr "expert"
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.MailAddress
|
||||
msgid "Mail address"
|
||||
msgstr "Mail address"
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeAction
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Event"
|
||||
msgstr "Event"
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActionDetails
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Details"
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.remove
|
||||
msgid "removed"
|
||||
msgstr "removed"
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.add
|
||||
msgid "added"
|
||||
msgstr "added"
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.manual
|
||||
msgid "manual"
|
||||
msgstr "manual"
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.auto
|
||||
msgid "automatical"
|
||||
msgstr "automatical"
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.unknown
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr "unknown"
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.Date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Date"
|
||||
|
||||
#: Lang.Introduction.ConfigAdmin
|
||||
msgid "Remote administrators are (by default) also moderators for subscription and for posting. They may have the permission to (un)subscribe users and to change the text files of the list by sending emails to the mailing list software."
|
||||
msgstr "Remote administrators are (by default) also moderators for subscription and for posting. They may have the permission to (un)subscribe users and to change the text files of the list by sending emails to the mailing list software."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ezmlm-web 3.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-04 12:58+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-11 00:27+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -601,6 +601,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Request a confirmation mail for every posted message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Options.special_replytoself
|
||||
msgid "Redirect replies to the list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Options.gnupg_plain_without_key
|
||||
msgid "Send plaintext to the subscribers which have no key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -933,6 +937,42 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "expert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.MailAddress
|
||||
msgid "Mail address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeAction
|
||||
msgid "Event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActionDetails
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.remove
|
||||
msgid "removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.add
|
||||
msgid "added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.manual
|
||||
msgid "manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.auto
|
||||
msgid "automatical"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.unknown
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.Date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Introduction.ConfigAdmin
|
||||
msgid "Remote administrators are (by default) also moderators for subscription and for posting. They may have the permission to (un)subscribe users and to change the text files of the list by sending emails to the mailing list software."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -586,6 +586,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Request a confirmation mail for every posted message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Options.special_replytoself
|
||||
msgid "Redirect replies to the list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Options.gnupg_plain_without_key
|
||||
msgid "Send plaintext to the subscribers which have no key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -918,6 +922,42 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "expert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.MailAddress
|
||||
msgid "Mail address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeAction
|
||||
msgid "Event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActionDetails
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.remove
|
||||
msgid "removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.add
|
||||
msgid "added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.manual
|
||||
msgid "manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.auto
|
||||
msgid "automatical"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.unknown
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.Date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Introduction.ConfigAdmin
|
||||
msgid "Remote administrators are (by default) also moderators for subscription and for posting. They may have the permission to (un)subscribe users and to change the text files of the list by sending emails to the mailing list software."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ezmlm-web 3.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-04 12:58+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-11 00:27+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -601,6 +601,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Request a confirmation mail for every posted message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Options.special_replytoself
|
||||
msgid "Redirect replies to the list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Options.gnupg_plain_without_key
|
||||
msgid "Send plaintext to the subscribers which have no key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -933,6 +937,42 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "expert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.MailAddress
|
||||
msgid "Mail address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeAction
|
||||
msgid "Event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActionDetails
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.remove
|
||||
msgid "removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.add
|
||||
msgid "added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.manual
|
||||
msgid "manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.auto
|
||||
msgid "automatical"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.unknown
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.Date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Introduction.ConfigAdmin
|
||||
msgid "Remote administrators are (by default) also moderators for subscription and for posting. They may have the permission to (un)subscribe users and to change the text files of the list by sending emails to the mailing list software."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ezmlm-web 3.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-04 12:58+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-11 00:27+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -601,6 +601,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Request a confirmation mail for every posted message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Options.special_replytoself
|
||||
msgid "Redirect replies to the list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Options.gnupg_plain_without_key
|
||||
msgid "Send plaintext to the subscribers which have no key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -933,6 +937,42 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "expert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.MailAddress
|
||||
msgid "Mail address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeAction
|
||||
msgid "Event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActionDetails
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.remove
|
||||
msgid "removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.add
|
||||
msgid "added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.manual
|
||||
msgid "manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.auto
|
||||
msgid "automatical"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.unknown
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.Date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Introduction.ConfigAdmin
|
||||
msgid "Remote administrators are (by default) also moderators for subscription and for posting. They may have the permission to (un)subscribe users and to change the text files of the list by sending emails to the mailing list software."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ezmlm-web 3.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-04 12:58+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-11 00:27+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -601,6 +601,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Request a confirmation mail for every posted message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Options.special_replytoself
|
||||
msgid "Redirect replies to the list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Options.gnupg_plain_without_key
|
||||
msgid "Send plaintext to the subscribers which have no key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -933,6 +937,42 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "expert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.MailAddress
|
||||
msgid "Mail address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeAction
|
||||
msgid "Event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActionDetails
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.remove
|
||||
msgid "removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.add
|
||||
msgid "added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.manual
|
||||
msgid "manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.auto
|
||||
msgid "automatical"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.unknown
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.Date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Introduction.ConfigAdmin
|
||||
msgid "Remote administrators are (by default) also moderators for subscription and for posting. They may have the permission to (un)subscribe users and to change the text files of the list by sending emails to the mailing list software."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ezmlm-web 3.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-04 12:58+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-11 00:27+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -601,6 +601,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Request a confirmation mail for every posted message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Options.special_replytoself
|
||||
msgid "Redirect replies to the list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Options.gnupg_plain_without_key
|
||||
msgid "Send plaintext to the subscribers which have no key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -933,6 +937,42 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "expert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.MailAddress
|
||||
msgid "Mail address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeAction
|
||||
msgid "Event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActionDetails
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.remove
|
||||
msgid "removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.add
|
||||
msgid "added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.manual
|
||||
msgid "manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.auto
|
||||
msgid "automatical"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.unknown
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.Date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Introduction.ConfigAdmin
|
||||
msgid "Remote administrators are (by default) also moderators for subscription and for posting. They may have the permission to (un)subscribe users and to change the text files of the list by sending emails to the mailing list software."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ezmlm-web 3.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-04 12:58+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-11 00:27+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -601,6 +601,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Request a confirmation mail for every posted message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Options.special_replytoself
|
||||
msgid "Redirect replies to the list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Options.gnupg_plain_without_key
|
||||
msgid "Send plaintext to the subscribers which have no key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -933,6 +937,42 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "expert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.MailAddress
|
||||
msgid "Mail address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeAction
|
||||
msgid "Event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActionDetails
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.remove
|
||||
msgid "removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.add
|
||||
msgid "added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.manual
|
||||
msgid "manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.auto
|
||||
msgid "automatical"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.unknown
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.Date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Introduction.ConfigAdmin
|
||||
msgid "Remote administrators are (by default) also moderators for subscription and for posting. They may have the permission to (un)subscribe users and to change the text files of the list by sending emails to the mailing list software."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ezmlm-web 3.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-04 12:58+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-11 00:27+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -601,6 +601,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Request a confirmation mail for every posted message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Options.special_replytoself
|
||||
msgid "Redirect replies to the list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Options.gnupg_plain_without_key
|
||||
msgid "Send plaintext to the subscribers which have no key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -933,6 +937,42 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "expert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.MailAddress
|
||||
msgid "Mail address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeAction
|
||||
msgid "Event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActionDetails
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.remove
|
||||
msgid "removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.add
|
||||
msgid "added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.manual
|
||||
msgid "manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.auto
|
||||
msgid "automatical"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.unknown
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.Date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Introduction.ConfigAdmin
|
||||
msgid "Remote administrators are (by default) also moderators for subscription and for posting. They may have the permission to (un)subscribe users and to change the text files of the list by sending emails to the mailing list software."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ezmlm-web 3.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-04 12:58+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-11 00:27+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -601,6 +601,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Request a confirmation mail for every posted message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Options.special_replytoself
|
||||
msgid "Redirect replies to the list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Options.gnupg_plain_without_key
|
||||
msgid "Send plaintext to the subscribers which have no key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -933,6 +937,42 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "expert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.MailAddress
|
||||
msgid "Mail address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeAction
|
||||
msgid "Event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActionDetails
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.remove
|
||||
msgid "removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.add
|
||||
msgid "added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.manual
|
||||
msgid "manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.auto
|
||||
msgid "automatical"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.unknown
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.Date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Introduction.ConfigAdmin
|
||||
msgid "Remote administrators are (by default) also moderators for subscription and for posting. They may have the permission to (un)subscribe users and to change the text files of the list by sending emails to the mailing list software."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ezmlm-web 3.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-04 12:58+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-11 00:27+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -601,6 +601,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Request a confirmation mail for every posted message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Options.special_replytoself
|
||||
msgid "Redirect replies to the list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Options.gnupg_plain_without_key
|
||||
msgid "Send plaintext to the subscribers which have no key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -933,6 +937,42 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "expert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.MailAddress
|
||||
msgid "Mail address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeAction
|
||||
msgid "Event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActionDetails
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.remove
|
||||
msgid "removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.add
|
||||
msgid "added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.manual
|
||||
msgid "manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.auto
|
||||
msgid "automatical"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.unknown
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.Date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Introduction.ConfigAdmin
|
||||
msgid "Remote administrators are (by default) also moderators for subscription and for posting. They may have the permission to (un)subscribe users and to change the text files of the list by sending emails to the mailing list software."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ezmlm-web 3.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-04 12:58+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-11 00:27+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -601,6 +601,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Request a confirmation mail for every posted message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Options.special_replytoself
|
||||
msgid "Redirect replies to the list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Options.gnupg_plain_without_key
|
||||
msgid "Send plaintext to the subscribers which have no key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -933,6 +937,42 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "expert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.MailAddress
|
||||
msgid "Mail address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeAction
|
||||
msgid "Event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActionDetails
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.remove
|
||||
msgid "removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.add
|
||||
msgid "added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.manual
|
||||
msgid "manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.auto
|
||||
msgid "automatical"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.unknown
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.Date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Introduction.ConfigAdmin
|
||||
msgid "Remote administrators are (by default) also moderators for subscription and for posting. They may have the permission to (un)subscribe users and to change the text files of the list by sending emails to the mailing list software."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ezmlm-web 3.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-04 12:58+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-11 00:27+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -601,6 +601,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Request a confirmation mail for every posted message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Options.special_replytoself
|
||||
msgid "Redirect replies to the list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Options.gnupg_plain_without_key
|
||||
msgid "Send plaintext to the subscribers which have no key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -933,6 +937,42 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "expert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.MailAddress
|
||||
msgid "Mail address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeAction
|
||||
msgid "Event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActionDetails
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.remove
|
||||
msgid "removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.add
|
||||
msgid "added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.manual
|
||||
msgid "manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.auto
|
||||
msgid "automatical"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.unknown
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.Date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Introduction.ConfigAdmin
|
||||
msgid "Remote administrators are (by default) also moderators for subscription and for posting. They may have the permission to (un)subscribe users and to change the text files of the list by sending emails to the mailing list software."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ezmlm-web 3.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-04 12:59+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-04-11 00:27+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -601,6 +601,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Request a confirmation mail for every posted message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Options.special_replytoself
|
||||
msgid "Redirect replies to the list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Options.gnupg_plain_without_key
|
||||
msgid "Send plaintext to the subscribers which have no key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -933,6 +937,42 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "expert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.MailAddress
|
||||
msgid "Mail address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeAction
|
||||
msgid "Event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActionDetails
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.remove
|
||||
msgid "removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.add
|
||||
msgid "added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.manual
|
||||
msgid "manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.auto
|
||||
msgid "automatical"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.SubscribeActions.unknown
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Misc.Date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Lang.Introduction.ConfigAdmin
|
||||
msgid "Remote administrators are (by default) also moderators for subscription and for posting. They may have the permission to (un)subscribe users and to change the text files of the list by sending emails to the mailing list software."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
17
lang/de.hdf
17
lang/de.hdf
|
|
@ -165,6 +165,7 @@ Lang {
|
|||
w = Entferne den Aufruf von ezmlm-warn aus den Verarbeitungsregeln (für sehr spezielle Konfigurationen)
|
||||
x = Setze die Liste der zu entfernenden MIME-Typen auf den Startwert zurück
|
||||
y = Fordere eine Bestätigung für jede eingesandte Nachricht an
|
||||
special_replytoself = Leite Antworten an die Listenandresse um
|
||||
gnupg_plain_without_key = Sende Nachrichten im Klartext an Empfänger ohne Schlüssel
|
||||
gnupg_sign_messages = Signiere ausgehende Nachrichten mit dem Listenschlüssel
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -270,6 +271,18 @@ Lang {
|
|||
normal = normal
|
||||
expert = erweitert
|
||||
}
|
||||
MailAddress = Email-Adresse
|
||||
SubscribeAction = Ereignis
|
||||
SubscribeActionDetails = Details
|
||||
SubscribeActions {
|
||||
remove = entfernt
|
||||
add = hinzugefügt
|
||||
mod = moderiert
|
||||
manual = manuell
|
||||
auto = automatisch
|
||||
unknown = unbekannt
|
||||
}
|
||||
Date = Datum
|
||||
}
|
||||
Introduction {
|
||||
ConfigAdmin = Fern-AdministratorInnen sind (per Voreinstellung) auch ModeratorInnen für die Einschreibung und für eingesandte Mails. Sie können berechtigt sein, per Mail Nutzer ein- und auszutragen, sowie Textbausteine zu verändern.
|
||||
|
|
@ -291,8 +304,8 @@ Lang {
|
|||
GnupgConvert = Du kannst eine normale Mailingliste in eine verschlüsselte umwandeln und umgekehrt.
|
||||
GnupgGenerateKey = Um eine verschlüsselte Mailingliste verwenden zu können, ist es erforderlich, einen Schlüssel für die Liste zu erzeugen (oder zu importieren). Nachdem du das folgende Formular ausgefüllt und abgeschickt hast, wird es eine Weile (bis zu mehreren Minuten) dauern, bis der Schlüssel fertig ist. Sei also bitte geduldig.
|
||||
GnupgOptions = Konfiguriere die Einstellungen der verschlüsselten Mailingliste.
|
||||
GnupgSecret = Every every mailing list needs a secret key to decrypt incoming. You should take care that the secret key is kept safe. Otherwise the security of your mailing list is broken.
|
||||
GnupgPublic = There should be a public key for every subscriber of the mailing list. Additionally there is the key of the mailing list, which should be distributed to all subscribers. It is safe to openly publish public keys.
|
||||
GnupgSecret = Jede Mailingliste benötigt einen geheimen Schlüssel zur Entschlüsselung eingehender Nachrichten. Du solltest darauf achten, dass der geheime Schlüssel vor fremdem Zugriff sicher ist. Andernfalls ist die Sicherheit der Mailingliste gefährdet.
|
||||
GnupgPublic = Die Mailingliste sollte einen öffentlichen Schlüssel jeder AbonnentIn haben. Zudem muss der Schlüssel der Mailingliste existieren, der an alle AbonnentInnen verteilt werden sollte. Es ist ungefährlich, öffentliche Schlüssel zu veröffentlichen.
|
||||
}
|
||||
Legend {
|
||||
ConfigAdmin = Fern-Administrations-Rechte
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue