From dbad72d853a6c2ccb76aadf5e11b16447f5165ae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lars Date: Tue, 3 Apr 2007 15:36:37 +0000 Subject: [PATCH] added some language strings updated german translation --- intl/cs/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po | 54 +++++++++++++++++++++--- intl/da/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po | 54 +++++++++++++++++++++--- intl/de/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po | 70 ++++++++++++++++++++++++++------ intl/en/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po | 61 ++++++++++++++++++++++++---- intl/es/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po | 54 +++++++++++++++++++++--- intl/ezmlm-web.pot | 52 ++++++++++++++++++++++-- intl/fi/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po | 54 +++++++++++++++++++++--- intl/fr/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po | 54 +++++++++++++++++++++--- intl/hu/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po | 54 +++++++++++++++++++++--- intl/it/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po | 54 +++++++++++++++++++++--- intl/ja/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po | 54 +++++++++++++++++++++--- intl/nl/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po | 54 +++++++++++++++++++++--- intl/pl/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po | 54 +++++++++++++++++++++--- intl/pt/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po | 54 +++++++++++++++++++++--- intl/ru/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po | 54 +++++++++++++++++++++--- intl/sl/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po | 54 +++++++++++++++++++++--- intl/sv/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po | 54 +++++++++++++++++++++--- 17 files changed, 844 insertions(+), 95 deletions(-) diff --git a/intl/cs/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po b/intl/cs/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po index 1cdaf8f..dc7acd7 100644 --- a/intl/cs/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po +++ b/intl/cs/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ezmlm-web 3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n" -"POT-Creation-Date: 2007-03-30 07:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-03 05:57+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -109,6 +109,10 @@ msgstr "" msgid "Language" msgstr "" +#: Lang.Menue.Interface +msgid "Interface" +msgstr "" + #: Lang.Menue.Help msgid "Help (external)" msgstr "" @@ -590,7 +594,7 @@ msgid "Remove the ezmlm-warn invocations from the list setup (rarely useful)" msgstr "" #: Lang.Options.x -msgid "Remove or reject specific mime types in messages" +msgid "Reset the list of to be stripped mime types to its default value" msgstr "" #: Lang.Options.y @@ -666,19 +670,39 @@ msgid "Basic List Options" msgstr "" #: Lang.Misc.AllowedToEdit -msgid "Users allowed to edit this list via web interface:" +msgid "Users allowed to edit this list via web interface" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.HeaderFiltering +msgid "Header filtering" msgstr "" #: Lang.Misc.HeaderRemove -msgid "Headers to strip from every outgoing mail" +msgid "strip these header lines" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.HeaderKeep +msgid "keep only these header lines" msgstr "" #: Lang.Misc.HeaderAdd msgid "Headers to add to all outgoing mail" msgstr "" +#: Lang.Misc.MimeTypeExamples +msgid "Show some example mime types" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.MimeFiltering +msgid "Mime type filtering (for multipart mails)" +msgstr "" + #: Lang.Misc.MimeRemove -msgid "Mime types to strip from all outgoing mail" +msgid "strip these from all messages" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.MimeKeep +msgid "keep only these in messages" msgstr "" #: Lang.Misc.MimeReject @@ -825,6 +849,26 @@ msgstr "" msgid "No domains are available." msgstr "" +#: Lang.Misc.CopyLinesEnabled +msgid "Add some lines of every original message to automatic replies" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.CopyLinesNumber +msgid "number of lines" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.easy +msgid "basic" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.normal +msgid "default" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.expert +msgid "expert" +msgstr "" + #: Lang.Introduction.ConfigAdmin msgid "Remote administrators are (by default) also moderators for subscription and for posting. They may have the permission to (un)subscribe users and to change the text files of the list by sending emails to the mailing list software." msgstr "" diff --git a/intl/da/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po b/intl/da/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po index 1cdaf8f..dc7acd7 100644 --- a/intl/da/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po +++ b/intl/da/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ezmlm-web 3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n" -"POT-Creation-Date: 2007-03-30 07:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-03 05:57+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -109,6 +109,10 @@ msgstr "" msgid "Language" msgstr "" +#: Lang.Menue.Interface +msgid "Interface" +msgstr "" + #: Lang.Menue.Help msgid "Help (external)" msgstr "" @@ -590,7 +594,7 @@ msgid "Remove the ezmlm-warn invocations from the list setup (rarely useful)" msgstr "" #: Lang.Options.x -msgid "Remove or reject specific mime types in messages" +msgid "Reset the list of to be stripped mime types to its default value" msgstr "" #: Lang.Options.y @@ -666,19 +670,39 @@ msgid "Basic List Options" msgstr "" #: Lang.Misc.AllowedToEdit -msgid "Users allowed to edit this list via web interface:" +msgid "Users allowed to edit this list via web interface" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.HeaderFiltering +msgid "Header filtering" msgstr "" #: Lang.Misc.HeaderRemove -msgid "Headers to strip from every outgoing mail" +msgid "strip these header lines" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.HeaderKeep +msgid "keep only these header lines" msgstr "" #: Lang.Misc.HeaderAdd msgid "Headers to add to all outgoing mail" msgstr "" +#: Lang.Misc.MimeTypeExamples +msgid "Show some example mime types" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.MimeFiltering +msgid "Mime type filtering (for multipart mails)" +msgstr "" + #: Lang.Misc.MimeRemove -msgid "Mime types to strip from all outgoing mail" +msgid "strip these from all messages" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.MimeKeep +msgid "keep only these in messages" msgstr "" #: Lang.Misc.MimeReject @@ -825,6 +849,26 @@ msgstr "" msgid "No domains are available." msgstr "" +#: Lang.Misc.CopyLinesEnabled +msgid "Add some lines of every original message to automatic replies" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.CopyLinesNumber +msgid "number of lines" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.easy +msgid "basic" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.normal +msgid "default" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.expert +msgid "expert" +msgstr "" + #: Lang.Introduction.ConfigAdmin msgid "Remote administrators are (by default) also moderators for subscription and for posting. They may have the permission to (un)subscribe users and to change the text files of the list by sending emails to the mailing list software." msgstr "" diff --git a/intl/de/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po b/intl/de/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po index 38df89b..511ae1c 100644 --- a/intl/de/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po +++ b/intl/de/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ezmlm-web 3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n" -"POT-Creation-Date: 2007-03-30 07:54+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-03-29 22:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-03 05:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-04-03 06:08+0200\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -108,6 +108,10 @@ msgstr "Eigenschaften von" msgid "Language" msgstr "Sprache" +#: Lang.Menue.Interface +msgid "Interface" +msgstr "Oberfläche" + #: Lang.Menue.Help msgid "Help (external)" msgstr "Hilfe (extern)" @@ -118,7 +122,7 @@ msgstr "Einschreibungen" #: Lang.Menue.DomainSelect msgid "Choose a domain" -msgstr "" +msgstr "Auswahl einer Domain" #: Lang.Title.ConfigMain msgid "List configuration" @@ -589,8 +593,8 @@ msgid "Remove the ezmlm-warn invocations from the list setup (rarely useful)" msgstr "Entferne den Aufruf von ezmlm-warn aus den Verarbeitungsregeln (für sehr spezielle Konfigurationen)" #: Lang.Options.x -msgid "Remove or reject specific mime types in messages" -msgstr "Prüfe die MIME-Typen der Anhänge eingehender Nachrichten" +msgid "Reset the list of to be stripped mime types to its default value" +msgstr "Setze die Liste der zu entfernenden MIME-Typen auf den Startwert zurück" #: Lang.Options.y msgid "Request a confirmation mail for every posted message" @@ -665,20 +669,40 @@ msgid "Basic List Options" msgstr "Grundlegende Einstellungen" #: Lang.Misc.AllowedToEdit -msgid "Users allowed to edit this list via web interface:" -msgstr "Nutzer, die diese Liste per Web-Interface konfigurieren dürfen:" +msgid "Users allowed to edit this list via web interface" +msgstr "Nutzer, die diese Liste per Web-Interface konfigurieren dürfen" + +#: Lang.Misc.HeaderFiltering +msgid "Header filtering" +msgstr "Kopfzeilen-Filterung" #: Lang.Misc.HeaderRemove -msgid "Headers to strip from every outgoing mail" -msgstr "zu entfernende Kopfzeilen" +msgid "strip these header lines" +msgstr "entferne die folgenden Kopfzeilen" + +#: Lang.Misc.HeaderKeep +msgid "keep only these header lines" +msgstr "behalte nur die folgenden Kopfzeilen" #: Lang.Misc.HeaderAdd msgid "Headers to add to all outgoing mail" msgstr "hinzuzufügende Kopfzeilen" +#: Lang.Misc.MimeTypeExamples +msgid "Show some example mime types" +msgstr "Zeige einige Beispiel-MIME-Typen" + +#: Lang.Misc.MimeFiltering +msgid "Mime type filtering (for multipart mails)" +msgstr "MIME-Typ-Filterung (für mehrteilige Mails)" + #: Lang.Misc.MimeRemove -msgid "Mime types to strip from all outgoing mail" -msgstr "Nachrichtenbestandteile dieses Typs werden entfernt" +msgid "strip these from all messages" +msgstr "entferne diese von allen Nachrichten" + +#: Lang.Misc.MimeKeep +msgid "keep only these in messages" +msgstr "erhalte nur diese in den Nachrichten" #: Lang.Misc.MimeReject msgid "Messages containing any of these mime type will be rejected" @@ -822,7 +846,27 @@ msgstr "nie" #: Lang.Misc.NoDomainsAvailable msgid "No domains are available." -msgstr "" +msgstr "Es sind keine Domains vorhanden." + +#: Lang.Misc.CopyLinesEnabled +msgid "Add some lines of every original message to automatic replies" +msgstr "Hänge ein paar Zeilen der Original-Nachricht an jede automatische Antwort" + +#: Lang.Misc.CopyLinesNumber +msgid "number of lines" +msgstr "Anzahl von Zeilen" + +#: Lang.Misc.Interfaces.easy +msgid "basic" +msgstr "einfach" + +#: Lang.Misc.Interfaces.normal +msgid "default" +msgstr "normal" + +#: Lang.Misc.Interfaces.expert +msgid "expert" +msgstr "erweitert" #: Lang.Introduction.ConfigAdmin msgid "Remote administrators are (by default) also moderators for subscription and for posting. They may have the permission to (un)subscribe users and to change the text files of the list by sending emails to the mailing list software." @@ -1006,4 +1050,4 @@ msgstr "Schlüssel der Liste erzeugen" #: Lang.Legend.AvailableDomains msgid "Available domains" -msgstr "" +msgstr "Verfügbare Domains" diff --git a/intl/en/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po b/intl/en/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po index 1f973b5..b1f39b9 100644 --- a/intl/en/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po +++ b/intl/en/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po @@ -96,6 +96,10 @@ msgstr "Properties of" msgid "Language" msgstr "Language" +#: Lang.Menue.Interface +msgid "Interface" +msgstr "Interface" + #: Lang.Menue.Help msgid "Help (external)" msgstr "Help (external)" @@ -580,8 +584,8 @@ msgid "Remove the ezmlm-warn invocations from the list setup (rarely useful)" msgstr "Remove the ezmlm-warn invocations from the list setup (rarely useful)" #: Lang.Options.x -msgid "Remove or reject specific mime types in messages" -msgstr "Remove or reject specific mime types in messages" +msgid "Reset the list of to be stripped mime types to its default value" +msgstr "Reset the list of to be stripped mime types to its default value" #: Lang.Options.y msgid "Request a confirmation mail for every posted message" @@ -656,20 +660,41 @@ msgid "Basic List Options" msgstr "Basic List Options" #: Lang.Misc.AllowedToEdit -msgid "Users allowed to edit this list via web interface:" -msgstr "Users allowed to edit this list via web interface:" +#, fuzzy +msgid "Users allowed to edit this list via web interface" +msgstr "Users allowed to edit this list via web interface" + +#: Lang.Misc.HeaderFiltering +msgid "Header filtering" +msgstr "Header filtering" #: Lang.Misc.HeaderRemove -msgid "Headers to strip from every outgoing mail" -msgstr "Headers to strip from every outgoing mail" +msgid "strip these header lines" +msgstr "strip these header lines" + +#: Lang.Misc.HeaderKeep +msgid "keep only these header lines" +msgstr "keep only these header lines" #: Lang.Misc.HeaderAdd msgid "Headers to add to all outgoing mail" msgstr "Headers to add to all outgoing mail" +#: Lang.Misc.MimeTypeExamples +msgid "Show some example mime types" +msgstr "Show some example mime types" + +#: Lang.Misc.MimeFiltering +msgid "Mime type filtering (for multipart mails)" +msgstr "Mime type filtering (for multipart mails)" + #: Lang.Misc.MimeRemove -msgid "Mime types to strip from all outgoing mail" -msgstr "Mime types to strip from all outgoing mail" +msgid "strip these from all messages" +msgstr "strip these from all messages" + +#: Lang.Misc.MimeKeep +msgid "keep only these in messages" +msgstr "keep only these in messages" #: Lang.Misc.MimeReject msgid "Messages containing any of these mime type will be rejected" @@ -815,6 +840,26 @@ msgstr "never" msgid "No domains are available." msgstr "No domains are available." +#: Lang.Misc.CopyLinesEnabled +msgid "Add some lines of every original message to automatic replies" +msgstr "Add some lines of every original message to automatic replies" + +#: Lang.Misc.CopyLinesNumber +msgid "number of lines" +msgstr "number of lines" + +#: Lang.Misc.Interfaces.easy +msgid "basic" +msgstr "basic" + +#: Lang.Misc.Interfaces.normal +msgid "default" +msgstr "default" + +#: Lang.Misc.Interfaces.expert +msgid "expert" +msgstr "expert" + #: Lang.Introduction.ConfigAdmin msgid "Remote administrators are (by default) also moderators for subscription and for posting. They may have the permission to (un)subscribe users and to change the text files of the list by sending emails to the mailing list software." msgstr "Remote administrators are (by default) also moderators for subscription and for posting. They may have the permission to (un)subscribe users and to change the text files of the list by sending emails to the mailing list software." diff --git a/intl/es/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po b/intl/es/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po index 1cdaf8f..7ea6c53 100644 --- a/intl/es/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po +++ b/intl/es/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ezmlm-web 3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n" -"POT-Creation-Date: 2007-03-30 07:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-03 05:58+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -109,6 +109,10 @@ msgstr "" msgid "Language" msgstr "" +#: Lang.Menue.Interface +msgid "Interface" +msgstr "" + #: Lang.Menue.Help msgid "Help (external)" msgstr "" @@ -590,7 +594,7 @@ msgid "Remove the ezmlm-warn invocations from the list setup (rarely useful)" msgstr "" #: Lang.Options.x -msgid "Remove or reject specific mime types in messages" +msgid "Reset the list of to be stripped mime types to its default value" msgstr "" #: Lang.Options.y @@ -666,19 +670,39 @@ msgid "Basic List Options" msgstr "" #: Lang.Misc.AllowedToEdit -msgid "Users allowed to edit this list via web interface:" +msgid "Users allowed to edit this list via web interface" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.HeaderFiltering +msgid "Header filtering" msgstr "" #: Lang.Misc.HeaderRemove -msgid "Headers to strip from every outgoing mail" +msgid "strip these header lines" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.HeaderKeep +msgid "keep only these header lines" msgstr "" #: Lang.Misc.HeaderAdd msgid "Headers to add to all outgoing mail" msgstr "" +#: Lang.Misc.MimeTypeExamples +msgid "Show some example mime types" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.MimeFiltering +msgid "Mime type filtering (for multipart mails)" +msgstr "" + #: Lang.Misc.MimeRemove -msgid "Mime types to strip from all outgoing mail" +msgid "strip these from all messages" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.MimeKeep +msgid "keep only these in messages" msgstr "" #: Lang.Misc.MimeReject @@ -825,6 +849,26 @@ msgstr "" msgid "No domains are available." msgstr "" +#: Lang.Misc.CopyLinesEnabled +msgid "Add some lines of every original message to automatic replies" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.CopyLinesNumber +msgid "number of lines" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.easy +msgid "basic" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.normal +msgid "default" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.expert +msgid "expert" +msgstr "" + #: Lang.Introduction.ConfigAdmin msgid "Remote administrators are (by default) also moderators for subscription and for posting. They may have the permission to (un)subscribe users and to change the text files of the list by sending emails to the mailing list software." msgstr "" diff --git a/intl/ezmlm-web.pot b/intl/ezmlm-web.pot index f422163..bd5d0aa 100644 --- a/intl/ezmlm-web.pot +++ b/intl/ezmlm-web.pot @@ -94,6 +94,10 @@ msgstr "" msgid "Language" msgstr "" +#: Lang.Menue.Interface +msgid "Interface" +msgstr "" + #: Lang.Menue.Help msgid "Help (external)" msgstr "" @@ -575,7 +579,7 @@ msgid "Remove the ezmlm-warn invocations from the list setup (rarely useful)" msgstr "" #: Lang.Options.x -msgid "Remove or reject specific mime types in messages" +msgid "Reset the list of to be stripped mime types to its default value" msgstr "" #: Lang.Options.y @@ -651,19 +655,39 @@ msgid "Basic List Options" msgstr "" #: Lang.Misc.AllowedToEdit -msgid "Users allowed to edit this list via web interface:" +msgid "Users allowed to edit this list via web interface" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.HeaderFiltering +msgid "Header filtering" msgstr "" #: Lang.Misc.HeaderRemove -msgid "Headers to strip from every outgoing mail" +msgid "strip these header lines" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.HeaderKeep +msgid "keep only these header lines" msgstr "" #: Lang.Misc.HeaderAdd msgid "Headers to add to all outgoing mail" msgstr "" +#: Lang.Misc.MimeTypeExamples +msgid "Show some example mime types" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.MimeFiltering +msgid "Mime type filtering (for multipart mails)" +msgstr "" + #: Lang.Misc.MimeRemove -msgid "Mime types to strip from all outgoing mail" +msgid "strip these from all messages" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.MimeKeep +msgid "keep only these in messages" msgstr "" #: Lang.Misc.MimeReject @@ -810,6 +834,26 @@ msgstr "" msgid "No domains are available." msgstr "" +#: Lang.Misc.CopyLinesEnabled +msgid "Add some lines of every original message to automatic replies" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.CopyLinesNumber +msgid "number of lines" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.easy +msgid "basic" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.normal +msgid "default" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.expert +msgid "expert" +msgstr "" + #: Lang.Introduction.ConfigAdmin msgid "Remote administrators are (by default) also moderators for subscription and for posting. They may have the permission to (un)subscribe users and to change the text files of the list by sending emails to the mailing list software." msgstr "" diff --git a/intl/fi/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po b/intl/fi/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po index 1cdaf8f..7ea6c53 100644 --- a/intl/fi/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po +++ b/intl/fi/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ezmlm-web 3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n" -"POT-Creation-Date: 2007-03-30 07:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-03 05:58+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -109,6 +109,10 @@ msgstr "" msgid "Language" msgstr "" +#: Lang.Menue.Interface +msgid "Interface" +msgstr "" + #: Lang.Menue.Help msgid "Help (external)" msgstr "" @@ -590,7 +594,7 @@ msgid "Remove the ezmlm-warn invocations from the list setup (rarely useful)" msgstr "" #: Lang.Options.x -msgid "Remove or reject specific mime types in messages" +msgid "Reset the list of to be stripped mime types to its default value" msgstr "" #: Lang.Options.y @@ -666,19 +670,39 @@ msgid "Basic List Options" msgstr "" #: Lang.Misc.AllowedToEdit -msgid "Users allowed to edit this list via web interface:" +msgid "Users allowed to edit this list via web interface" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.HeaderFiltering +msgid "Header filtering" msgstr "" #: Lang.Misc.HeaderRemove -msgid "Headers to strip from every outgoing mail" +msgid "strip these header lines" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.HeaderKeep +msgid "keep only these header lines" msgstr "" #: Lang.Misc.HeaderAdd msgid "Headers to add to all outgoing mail" msgstr "" +#: Lang.Misc.MimeTypeExamples +msgid "Show some example mime types" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.MimeFiltering +msgid "Mime type filtering (for multipart mails)" +msgstr "" + #: Lang.Misc.MimeRemove -msgid "Mime types to strip from all outgoing mail" +msgid "strip these from all messages" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.MimeKeep +msgid "keep only these in messages" msgstr "" #: Lang.Misc.MimeReject @@ -825,6 +849,26 @@ msgstr "" msgid "No domains are available." msgstr "" +#: Lang.Misc.CopyLinesEnabled +msgid "Add some lines of every original message to automatic replies" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.CopyLinesNumber +msgid "number of lines" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.easy +msgid "basic" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.normal +msgid "default" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.expert +msgid "expert" +msgstr "" + #: Lang.Introduction.ConfigAdmin msgid "Remote administrators are (by default) also moderators for subscription and for posting. They may have the permission to (un)subscribe users and to change the text files of the list by sending emails to the mailing list software." msgstr "" diff --git a/intl/fr/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po b/intl/fr/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po index 27e0243..18e38f8 100644 --- a/intl/fr/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po +++ b/intl/fr/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ezmlm-web 3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n" -"POT-Creation-Date: 2007-03-30 07:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-03 05:58+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -109,6 +109,10 @@ msgstr "" msgid "Language" msgstr "" +#: Lang.Menue.Interface +msgid "Interface" +msgstr "" + #: Lang.Menue.Help msgid "Help (external)" msgstr "" @@ -590,7 +594,7 @@ msgid "Remove the ezmlm-warn invocations from the list setup (rarely useful)" msgstr "" #: Lang.Options.x -msgid "Remove or reject specific mime types in messages" +msgid "Reset the list of to be stripped mime types to its default value" msgstr "" #: Lang.Options.y @@ -666,19 +670,39 @@ msgid "Basic List Options" msgstr "" #: Lang.Misc.AllowedToEdit -msgid "Users allowed to edit this list via web interface:" +msgid "Users allowed to edit this list via web interface" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.HeaderFiltering +msgid "Header filtering" msgstr "" #: Lang.Misc.HeaderRemove -msgid "Headers to strip from every outgoing mail" +msgid "strip these header lines" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.HeaderKeep +msgid "keep only these header lines" msgstr "" #: Lang.Misc.HeaderAdd msgid "Headers to add to all outgoing mail" msgstr "" +#: Lang.Misc.MimeTypeExamples +msgid "Show some example mime types" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.MimeFiltering +msgid "Mime type filtering (for multipart mails)" +msgstr "" + #: Lang.Misc.MimeRemove -msgid "Mime types to strip from all outgoing mail" +msgid "strip these from all messages" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.MimeKeep +msgid "keep only these in messages" msgstr "" #: Lang.Misc.MimeReject @@ -825,6 +849,26 @@ msgstr "" msgid "No domains are available." msgstr "" +#: Lang.Misc.CopyLinesEnabled +msgid "Add some lines of every original message to automatic replies" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.CopyLinesNumber +msgid "number of lines" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.easy +msgid "basic" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.normal +msgid "default" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.expert +msgid "expert" +msgstr "" + #: Lang.Introduction.ConfigAdmin msgid "Remote administrators are (by default) also moderators for subscription and for posting. They may have the permission to (un)subscribe users and to change the text files of the list by sending emails to the mailing list software." msgstr "" diff --git a/intl/hu/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po b/intl/hu/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po index 1cdaf8f..7ea6c53 100644 --- a/intl/hu/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po +++ b/intl/hu/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ezmlm-web 3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n" -"POT-Creation-Date: 2007-03-30 07:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-03 05:58+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -109,6 +109,10 @@ msgstr "" msgid "Language" msgstr "" +#: Lang.Menue.Interface +msgid "Interface" +msgstr "" + #: Lang.Menue.Help msgid "Help (external)" msgstr "" @@ -590,7 +594,7 @@ msgid "Remove the ezmlm-warn invocations from the list setup (rarely useful)" msgstr "" #: Lang.Options.x -msgid "Remove or reject specific mime types in messages" +msgid "Reset the list of to be stripped mime types to its default value" msgstr "" #: Lang.Options.y @@ -666,19 +670,39 @@ msgid "Basic List Options" msgstr "" #: Lang.Misc.AllowedToEdit -msgid "Users allowed to edit this list via web interface:" +msgid "Users allowed to edit this list via web interface" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.HeaderFiltering +msgid "Header filtering" msgstr "" #: Lang.Misc.HeaderRemove -msgid "Headers to strip from every outgoing mail" +msgid "strip these header lines" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.HeaderKeep +msgid "keep only these header lines" msgstr "" #: Lang.Misc.HeaderAdd msgid "Headers to add to all outgoing mail" msgstr "" +#: Lang.Misc.MimeTypeExamples +msgid "Show some example mime types" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.MimeFiltering +msgid "Mime type filtering (for multipart mails)" +msgstr "" + #: Lang.Misc.MimeRemove -msgid "Mime types to strip from all outgoing mail" +msgid "strip these from all messages" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.MimeKeep +msgid "keep only these in messages" msgstr "" #: Lang.Misc.MimeReject @@ -825,6 +849,26 @@ msgstr "" msgid "No domains are available." msgstr "" +#: Lang.Misc.CopyLinesEnabled +msgid "Add some lines of every original message to automatic replies" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.CopyLinesNumber +msgid "number of lines" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.easy +msgid "basic" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.normal +msgid "default" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.expert +msgid "expert" +msgstr "" + #: Lang.Introduction.ConfigAdmin msgid "Remote administrators are (by default) also moderators for subscription and for posting. They may have the permission to (un)subscribe users and to change the text files of the list by sending emails to the mailing list software." msgstr "" diff --git a/intl/it/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po b/intl/it/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po index 1cdaf8f..7ea6c53 100644 --- a/intl/it/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po +++ b/intl/it/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ezmlm-web 3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n" -"POT-Creation-Date: 2007-03-30 07:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-03 05:58+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -109,6 +109,10 @@ msgstr "" msgid "Language" msgstr "" +#: Lang.Menue.Interface +msgid "Interface" +msgstr "" + #: Lang.Menue.Help msgid "Help (external)" msgstr "" @@ -590,7 +594,7 @@ msgid "Remove the ezmlm-warn invocations from the list setup (rarely useful)" msgstr "" #: Lang.Options.x -msgid "Remove or reject specific mime types in messages" +msgid "Reset the list of to be stripped mime types to its default value" msgstr "" #: Lang.Options.y @@ -666,19 +670,39 @@ msgid "Basic List Options" msgstr "" #: Lang.Misc.AllowedToEdit -msgid "Users allowed to edit this list via web interface:" +msgid "Users allowed to edit this list via web interface" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.HeaderFiltering +msgid "Header filtering" msgstr "" #: Lang.Misc.HeaderRemove -msgid "Headers to strip from every outgoing mail" +msgid "strip these header lines" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.HeaderKeep +msgid "keep only these header lines" msgstr "" #: Lang.Misc.HeaderAdd msgid "Headers to add to all outgoing mail" msgstr "" +#: Lang.Misc.MimeTypeExamples +msgid "Show some example mime types" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.MimeFiltering +msgid "Mime type filtering (for multipart mails)" +msgstr "" + #: Lang.Misc.MimeRemove -msgid "Mime types to strip from all outgoing mail" +msgid "strip these from all messages" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.MimeKeep +msgid "keep only these in messages" msgstr "" #: Lang.Misc.MimeReject @@ -825,6 +849,26 @@ msgstr "" msgid "No domains are available." msgstr "" +#: Lang.Misc.CopyLinesEnabled +msgid "Add some lines of every original message to automatic replies" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.CopyLinesNumber +msgid "number of lines" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.easy +msgid "basic" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.normal +msgid "default" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.expert +msgid "expert" +msgstr "" + #: Lang.Introduction.ConfigAdmin msgid "Remote administrators are (by default) also moderators for subscription and for posting. They may have the permission to (un)subscribe users and to change the text files of the list by sending emails to the mailing list software." msgstr "" diff --git a/intl/ja/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po b/intl/ja/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po index 85566bd..f0af3f9 100644 --- a/intl/ja/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po +++ b/intl/ja/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ezmlm-web 3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n" -"POT-Creation-Date: 2007-03-30 07:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-03 05:58+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -109,6 +109,10 @@ msgstr "" msgid "Language" msgstr "" +#: Lang.Menue.Interface +msgid "Interface" +msgstr "" + #: Lang.Menue.Help msgid "Help (external)" msgstr "" @@ -590,7 +594,7 @@ msgid "Remove the ezmlm-warn invocations from the list setup (rarely useful)" msgstr "" #: Lang.Options.x -msgid "Remove or reject specific mime types in messages" +msgid "Reset the list of to be stripped mime types to its default value" msgstr "" #: Lang.Options.y @@ -666,19 +670,39 @@ msgid "Basic List Options" msgstr "" #: Lang.Misc.AllowedToEdit -msgid "Users allowed to edit this list via web interface:" +msgid "Users allowed to edit this list via web interface" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.HeaderFiltering +msgid "Header filtering" msgstr "" #: Lang.Misc.HeaderRemove -msgid "Headers to strip from every outgoing mail" +msgid "strip these header lines" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.HeaderKeep +msgid "keep only these header lines" msgstr "" #: Lang.Misc.HeaderAdd msgid "Headers to add to all outgoing mail" msgstr "" +#: Lang.Misc.MimeTypeExamples +msgid "Show some example mime types" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.MimeFiltering +msgid "Mime type filtering (for multipart mails)" +msgstr "" + #: Lang.Misc.MimeRemove -msgid "Mime types to strip from all outgoing mail" +msgid "strip these from all messages" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.MimeKeep +msgid "keep only these in messages" msgstr "" #: Lang.Misc.MimeReject @@ -825,6 +849,26 @@ msgstr "" msgid "No domains are available." msgstr "" +#: Lang.Misc.CopyLinesEnabled +msgid "Add some lines of every original message to automatic replies" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.CopyLinesNumber +msgid "number of lines" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.easy +msgid "basic" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.normal +msgid "default" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.expert +msgid "expert" +msgstr "" + #: Lang.Introduction.ConfigAdmin msgid "Remote administrators are (by default) also moderators for subscription and for posting. They may have the permission to (un)subscribe users and to change the text files of the list by sending emails to the mailing list software." msgstr "" diff --git a/intl/nl/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po b/intl/nl/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po index 1cdaf8f..7ea6c53 100644 --- a/intl/nl/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po +++ b/intl/nl/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ezmlm-web 3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n" -"POT-Creation-Date: 2007-03-30 07:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-03 05:58+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -109,6 +109,10 @@ msgstr "" msgid "Language" msgstr "" +#: Lang.Menue.Interface +msgid "Interface" +msgstr "" + #: Lang.Menue.Help msgid "Help (external)" msgstr "" @@ -590,7 +594,7 @@ msgid "Remove the ezmlm-warn invocations from the list setup (rarely useful)" msgstr "" #: Lang.Options.x -msgid "Remove or reject specific mime types in messages" +msgid "Reset the list of to be stripped mime types to its default value" msgstr "" #: Lang.Options.y @@ -666,19 +670,39 @@ msgid "Basic List Options" msgstr "" #: Lang.Misc.AllowedToEdit -msgid "Users allowed to edit this list via web interface:" +msgid "Users allowed to edit this list via web interface" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.HeaderFiltering +msgid "Header filtering" msgstr "" #: Lang.Misc.HeaderRemove -msgid "Headers to strip from every outgoing mail" +msgid "strip these header lines" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.HeaderKeep +msgid "keep only these header lines" msgstr "" #: Lang.Misc.HeaderAdd msgid "Headers to add to all outgoing mail" msgstr "" +#: Lang.Misc.MimeTypeExamples +msgid "Show some example mime types" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.MimeFiltering +msgid "Mime type filtering (for multipart mails)" +msgstr "" + #: Lang.Misc.MimeRemove -msgid "Mime types to strip from all outgoing mail" +msgid "strip these from all messages" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.MimeKeep +msgid "keep only these in messages" msgstr "" #: Lang.Misc.MimeReject @@ -825,6 +849,26 @@ msgstr "" msgid "No domains are available." msgstr "" +#: Lang.Misc.CopyLinesEnabled +msgid "Add some lines of every original message to automatic replies" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.CopyLinesNumber +msgid "number of lines" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.easy +msgid "basic" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.normal +msgid "default" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.expert +msgid "expert" +msgstr "" + #: Lang.Introduction.ConfigAdmin msgid "Remote administrators are (by default) also moderators for subscription and for posting. They may have the permission to (un)subscribe users and to change the text files of the list by sending emails to the mailing list software." msgstr "" diff --git a/intl/pl/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po b/intl/pl/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po index 1cdaf8f..7ea6c53 100644 --- a/intl/pl/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po +++ b/intl/pl/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ezmlm-web 3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n" -"POT-Creation-Date: 2007-03-30 07:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-03 05:58+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -109,6 +109,10 @@ msgstr "" msgid "Language" msgstr "" +#: Lang.Menue.Interface +msgid "Interface" +msgstr "" + #: Lang.Menue.Help msgid "Help (external)" msgstr "" @@ -590,7 +594,7 @@ msgid "Remove the ezmlm-warn invocations from the list setup (rarely useful)" msgstr "" #: Lang.Options.x -msgid "Remove or reject specific mime types in messages" +msgid "Reset the list of to be stripped mime types to its default value" msgstr "" #: Lang.Options.y @@ -666,19 +670,39 @@ msgid "Basic List Options" msgstr "" #: Lang.Misc.AllowedToEdit -msgid "Users allowed to edit this list via web interface:" +msgid "Users allowed to edit this list via web interface" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.HeaderFiltering +msgid "Header filtering" msgstr "" #: Lang.Misc.HeaderRemove -msgid "Headers to strip from every outgoing mail" +msgid "strip these header lines" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.HeaderKeep +msgid "keep only these header lines" msgstr "" #: Lang.Misc.HeaderAdd msgid "Headers to add to all outgoing mail" msgstr "" +#: Lang.Misc.MimeTypeExamples +msgid "Show some example mime types" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.MimeFiltering +msgid "Mime type filtering (for multipart mails)" +msgstr "" + #: Lang.Misc.MimeRemove -msgid "Mime types to strip from all outgoing mail" +msgid "strip these from all messages" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.MimeKeep +msgid "keep only these in messages" msgstr "" #: Lang.Misc.MimeReject @@ -825,6 +849,26 @@ msgstr "" msgid "No domains are available." msgstr "" +#: Lang.Misc.CopyLinesEnabled +msgid "Add some lines of every original message to automatic replies" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.CopyLinesNumber +msgid "number of lines" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.easy +msgid "basic" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.normal +msgid "default" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.expert +msgid "expert" +msgstr "" + #: Lang.Introduction.ConfigAdmin msgid "Remote administrators are (by default) also moderators for subscription and for posting. They may have the permission to (un)subscribe users and to change the text files of the list by sending emails to the mailing list software." msgstr "" diff --git a/intl/pt/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po b/intl/pt/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po index 8733ec2..7ea6c53 100644 --- a/intl/pt/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po +++ b/intl/pt/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ezmlm-web 3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n" -"POT-Creation-Date: 2007-03-30 07:55+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-03 05:58+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -109,6 +109,10 @@ msgstr "" msgid "Language" msgstr "" +#: Lang.Menue.Interface +msgid "Interface" +msgstr "" + #: Lang.Menue.Help msgid "Help (external)" msgstr "" @@ -590,7 +594,7 @@ msgid "Remove the ezmlm-warn invocations from the list setup (rarely useful)" msgstr "" #: Lang.Options.x -msgid "Remove or reject specific mime types in messages" +msgid "Reset the list of to be stripped mime types to its default value" msgstr "" #: Lang.Options.y @@ -666,19 +670,39 @@ msgid "Basic List Options" msgstr "" #: Lang.Misc.AllowedToEdit -msgid "Users allowed to edit this list via web interface:" +msgid "Users allowed to edit this list via web interface" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.HeaderFiltering +msgid "Header filtering" msgstr "" #: Lang.Misc.HeaderRemove -msgid "Headers to strip from every outgoing mail" +msgid "strip these header lines" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.HeaderKeep +msgid "keep only these header lines" msgstr "" #: Lang.Misc.HeaderAdd msgid "Headers to add to all outgoing mail" msgstr "" +#: Lang.Misc.MimeTypeExamples +msgid "Show some example mime types" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.MimeFiltering +msgid "Mime type filtering (for multipart mails)" +msgstr "" + #: Lang.Misc.MimeRemove -msgid "Mime types to strip from all outgoing mail" +msgid "strip these from all messages" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.MimeKeep +msgid "keep only these in messages" msgstr "" #: Lang.Misc.MimeReject @@ -825,6 +849,26 @@ msgstr "" msgid "No domains are available." msgstr "" +#: Lang.Misc.CopyLinesEnabled +msgid "Add some lines of every original message to automatic replies" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.CopyLinesNumber +msgid "number of lines" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.easy +msgid "basic" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.normal +msgid "default" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.expert +msgid "expert" +msgstr "" + #: Lang.Introduction.ConfigAdmin msgid "Remote administrators are (by default) also moderators for subscription and for posting. They may have the permission to (un)subscribe users and to change the text files of the list by sending emails to the mailing list software." msgstr "" diff --git a/intl/ru/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po b/intl/ru/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po index 8733ec2..7ea6c53 100644 --- a/intl/ru/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po +++ b/intl/ru/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ezmlm-web 3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n" -"POT-Creation-Date: 2007-03-30 07:55+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-03 05:58+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -109,6 +109,10 @@ msgstr "" msgid "Language" msgstr "" +#: Lang.Menue.Interface +msgid "Interface" +msgstr "" + #: Lang.Menue.Help msgid "Help (external)" msgstr "" @@ -590,7 +594,7 @@ msgid "Remove the ezmlm-warn invocations from the list setup (rarely useful)" msgstr "" #: Lang.Options.x -msgid "Remove or reject specific mime types in messages" +msgid "Reset the list of to be stripped mime types to its default value" msgstr "" #: Lang.Options.y @@ -666,19 +670,39 @@ msgid "Basic List Options" msgstr "" #: Lang.Misc.AllowedToEdit -msgid "Users allowed to edit this list via web interface:" +msgid "Users allowed to edit this list via web interface" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.HeaderFiltering +msgid "Header filtering" msgstr "" #: Lang.Misc.HeaderRemove -msgid "Headers to strip from every outgoing mail" +msgid "strip these header lines" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.HeaderKeep +msgid "keep only these header lines" msgstr "" #: Lang.Misc.HeaderAdd msgid "Headers to add to all outgoing mail" msgstr "" +#: Lang.Misc.MimeTypeExamples +msgid "Show some example mime types" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.MimeFiltering +msgid "Mime type filtering (for multipart mails)" +msgstr "" + #: Lang.Misc.MimeRemove -msgid "Mime types to strip from all outgoing mail" +msgid "strip these from all messages" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.MimeKeep +msgid "keep only these in messages" msgstr "" #: Lang.Misc.MimeReject @@ -825,6 +849,26 @@ msgstr "" msgid "No domains are available." msgstr "" +#: Lang.Misc.CopyLinesEnabled +msgid "Add some lines of every original message to automatic replies" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.CopyLinesNumber +msgid "number of lines" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.easy +msgid "basic" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.normal +msgid "default" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.expert +msgid "expert" +msgstr "" + #: Lang.Introduction.ConfigAdmin msgid "Remote administrators are (by default) also moderators for subscription and for posting. They may have the permission to (un)subscribe users and to change the text files of the list by sending emails to the mailing list software." msgstr "" diff --git a/intl/sl/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po b/intl/sl/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po index bc78587..3294300 100644 --- a/intl/sl/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po +++ b/intl/sl/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ezmlm-web 3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n" -"POT-Creation-Date: 2007-03-30 07:55+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-03 05:58+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -109,6 +109,10 @@ msgstr "" msgid "Language" msgstr "" +#: Lang.Menue.Interface +msgid "Interface" +msgstr "" + #: Lang.Menue.Help msgid "Help (external)" msgstr "" @@ -590,7 +594,7 @@ msgid "Remove the ezmlm-warn invocations from the list setup (rarely useful)" msgstr "" #: Lang.Options.x -msgid "Remove or reject specific mime types in messages" +msgid "Reset the list of to be stripped mime types to its default value" msgstr "" #: Lang.Options.y @@ -666,19 +670,39 @@ msgid "Basic List Options" msgstr "" #: Lang.Misc.AllowedToEdit -msgid "Users allowed to edit this list via web interface:" +msgid "Users allowed to edit this list via web interface" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.HeaderFiltering +msgid "Header filtering" msgstr "" #: Lang.Misc.HeaderRemove -msgid "Headers to strip from every outgoing mail" +msgid "strip these header lines" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.HeaderKeep +msgid "keep only these header lines" msgstr "" #: Lang.Misc.HeaderAdd msgid "Headers to add to all outgoing mail" msgstr "" +#: Lang.Misc.MimeTypeExamples +msgid "Show some example mime types" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.MimeFiltering +msgid "Mime type filtering (for multipart mails)" +msgstr "" + #: Lang.Misc.MimeRemove -msgid "Mime types to strip from all outgoing mail" +msgid "strip these from all messages" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.MimeKeep +msgid "keep only these in messages" msgstr "" #: Lang.Misc.MimeReject @@ -825,6 +849,26 @@ msgstr "" msgid "No domains are available." msgstr "" +#: Lang.Misc.CopyLinesEnabled +msgid "Add some lines of every original message to automatic replies" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.CopyLinesNumber +msgid "number of lines" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.easy +msgid "basic" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.normal +msgid "default" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.expert +msgid "expert" +msgstr "" + #: Lang.Introduction.ConfigAdmin msgid "Remote administrators are (by default) also moderators for subscription and for posting. They may have the permission to (un)subscribe users and to change the text files of the list by sending emails to the mailing list software." msgstr "" diff --git a/intl/sv/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po b/intl/sv/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po index 8733ec2..7ea6c53 100644 --- a/intl/sv/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po +++ b/intl/sv/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ezmlm-web 3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n" -"POT-Creation-Date: 2007-03-30 07:55+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-03 05:58+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -109,6 +109,10 @@ msgstr "" msgid "Language" msgstr "" +#: Lang.Menue.Interface +msgid "Interface" +msgstr "" + #: Lang.Menue.Help msgid "Help (external)" msgstr "" @@ -590,7 +594,7 @@ msgid "Remove the ezmlm-warn invocations from the list setup (rarely useful)" msgstr "" #: Lang.Options.x -msgid "Remove or reject specific mime types in messages" +msgid "Reset the list of to be stripped mime types to its default value" msgstr "" #: Lang.Options.y @@ -666,19 +670,39 @@ msgid "Basic List Options" msgstr "" #: Lang.Misc.AllowedToEdit -msgid "Users allowed to edit this list via web interface:" +msgid "Users allowed to edit this list via web interface" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.HeaderFiltering +msgid "Header filtering" msgstr "" #: Lang.Misc.HeaderRemove -msgid "Headers to strip from every outgoing mail" +msgid "strip these header lines" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.HeaderKeep +msgid "keep only these header lines" msgstr "" #: Lang.Misc.HeaderAdd msgid "Headers to add to all outgoing mail" msgstr "" +#: Lang.Misc.MimeTypeExamples +msgid "Show some example mime types" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.MimeFiltering +msgid "Mime type filtering (for multipart mails)" +msgstr "" + #: Lang.Misc.MimeRemove -msgid "Mime types to strip from all outgoing mail" +msgid "strip these from all messages" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.MimeKeep +msgid "keep only these in messages" msgstr "" #: Lang.Misc.MimeReject @@ -825,6 +849,26 @@ msgstr "" msgid "No domains are available." msgstr "" +#: Lang.Misc.CopyLinesEnabled +msgid "Add some lines of every original message to automatic replies" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.CopyLinesNumber +msgid "number of lines" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.easy +msgid "basic" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.normal +msgid "default" +msgstr "" + +#: Lang.Misc.Interfaces.expert +msgid "expert" +msgstr "" + #: Lang.Introduction.ConfigAdmin msgid "Remote administrators are (by default) also moderators for subscription and for posting. They may have the permission to (un)subscribe users and to change the text files of the list by sending emails to the mailing list software." msgstr ""