update language strings

This commit is contained in:
lars 2008-08-25 00:42:16 +00:00
parent ced6763cc8
commit d15f994ac4
20 changed files with 182 additions and 126 deletions

View File

@ -1,9 +1,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 21:16+0200\n"
"Project-Id-Version: ezmlm-web v3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-25 02:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -967,7 +967,7 @@ msgid "added"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.manual
msgid "manual"
msgid "by admin"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.probe
@ -975,7 +975,7 @@ msgid "delivery failed"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.auto
msgid "automatical"
msgid "via mail"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.unknown

View File

@ -1,9 +1,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 21:16+0200\n"
"Project-Id-Version: ezmlm-web v3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-25 02:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -967,7 +967,7 @@ msgid "added"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.manual
msgid "manual"
msgid "by admin"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.probe
@ -975,7 +975,7 @@ msgid "delivery failed"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.auto
msgid "automatical"
msgid "via mail"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.unknown

View File

@ -1,9 +1,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 21:16+0200\n"
"Project-Id-Version: ezmlm-web v3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-25 02:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -1007,16 +1007,16 @@ msgid "added"
msgstr "hinzugefügt"
#: Lang.Misc.SubscribeActions.manual
msgid "manual"
msgstr "manuell"
msgid "by admin"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.probe
msgid "delivery failed"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.auto
msgid "automatical"
msgstr "automatisch"
msgid "via mail"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.unknown
msgid "unknown"
@ -1331,3 +1331,9 @@ msgstr "Schlüssel der Liste erzeugen"
#: Lang.Legend.AvailableDomains
msgid "Available domains"
msgstr "Verfügbare Domains"
#~ msgid "manual"
#~ msgstr "manuell"
#~ msgid "automatical"
#~ msgstr "automatisch"

View File

@ -970,16 +970,16 @@ msgid "added"
msgstr "added"
#: Lang.Misc.SubscribeActions.manual
msgid "manual"
msgstr "manual"
msgid "by admin"
msgstr "by admin"
#: Lang.Misc.SubscribeActions.probe
msgid "delivery failed"
msgstr "delivery failed"
#: Lang.Misc.SubscribeActions.auto
msgid "automatical"
msgstr "automatical"
msgid "via mail"
msgstr "via mail"
#: Lang.Misc.SubscribeActions.unknown
msgid "unknown"
@ -1288,3 +1288,9 @@ msgstr "Generate the key for this list"
#: Lang.Legend.AvailableDomains
msgid "Available domains"
msgstr "Available domains"
#~ msgid "manual"
#~ msgstr "manual"
#~ msgid "automatical"
#~ msgstr "automatical"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ezmlm-web 3.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n"
"POT-Creation-Date: 2007-04-11 00:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-25 02:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-09 17:30+0200\n"
"Last-Translator: Jose Luis Martinez <jlmartinez@capside.com>\n"
"Language-Team: <>\n"
@ -999,16 +999,16 @@ msgid "added"
msgstr "añadido"
#: Lang.Misc.SubscribeActions.manual
msgid "manual"
msgstr "manual"
msgid "by admin"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.probe
msgid "delivery failed"
msgstr "entrega fallida"
#: Lang.Misc.SubscribeActions.auto
msgid "automatical"
msgstr "automático"
msgid "via mail"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.unknown
msgid "unknown"
@ -1329,3 +1329,9 @@ msgstr "Generar una clave para esta lista"
#: Lang.Legend.AvailableDomains
msgid "Available domains"
msgstr "Dominios disponibles"
#~ msgid "manual"
#~ msgstr "manual"
#~ msgid "automatical"
#~ msgstr "automático"

View File

@ -952,7 +952,7 @@ msgid "added"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.manual
msgid "manual"
msgid "by admin"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.probe
@ -960,7 +960,7 @@ msgid "delivery failed"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.auto
msgid "automatical"
msgid "via mail"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.unknown

View File

@ -1,9 +1,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 21:16+0200\n"
"Project-Id-Version: ezmlm-web v3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-25 02:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -967,7 +967,7 @@ msgid "added"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.manual
msgid "manual"
msgid "by admin"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.probe
@ -975,7 +975,7 @@ msgid "delivery failed"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.auto
msgid "automatical"
msgid "via mail"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.unknown

View File

@ -1,8 +1,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 21:16+0200\n"
"Project-Id-Version: ezmlm-web v3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-25 02:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-24 10:34+0200\n"
"Last-Translator: Lionel <ouhaich@razzer.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -621,8 +621,9 @@ msgid "Access to the archive is granted for"
msgstr ""
#: Lang.Selections.archive.bg
#, fuzzy
msgid "administrators"
msgstr ""
msgstr "administration"
#: Lang.Selections.archive.Bg
msgid "subscribers and administrators"
@ -677,8 +678,9 @@ msgid "Confirmation mails are required for"
msgstr ""
#: Lang.Selections.confirmation.J
#, fuzzy
msgid "unsubscription"
msgstr ""
msgstr "Abonnement"
#: Lang.Settings.0
msgid "Make the list a sublist of another list"
@ -717,12 +719,14 @@ msgid "The manual page of ezmlm-idx"
msgstr ""
#: Lang.Misc.Subscription
#, fuzzy
msgid "Subscription"
msgstr ""
msgstr "Abonnement"
#: Lang.Misc.Subscribers
#, fuzzy
msgid "subscribers"
msgstr ""
msgstr "Abonnés"
#: Lang.Misc.RemoteAdmin
msgid "Remote Admin"
@ -966,7 +970,7 @@ msgid "added"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.manual
msgid "manual"
msgid "by admin"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.probe
@ -974,7 +978,7 @@ msgid "delivery failed"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.auto
msgid "automatical"
msgid "via mail"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.unknown
@ -1136,8 +1140,9 @@ msgid "Posting rules"
msgstr ""
#: Lang.Legend.ConfigSub
#, fuzzy
msgid "Subscription details"
msgstr ""
msgstr "Actions sur les abonnements"
#: Lang.Legend.ConfigMain
msgid "General list configuration"
@ -1220,8 +1225,9 @@ msgid "Secret keys of this list"
msgstr ""
#: Lang.Legend.GnupgKeyImport
#, fuzzy
msgid "Import a key"
msgstr ""
msgstr "Importer clef"
#: Lang.Legend.GnupgGenerateKey
msgid "Generate the key for this list"

View File

@ -1,8 +1,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 21:16+0200\n"
"Project-Id-Version: ezmlm-web v3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-25 02:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-19 06:54+0000\n"
"Last-Translator: kkk <kamu@hcf.hu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -297,8 +297,9 @@ msgid "The chosen config page is invalid!"
msgstr "A kiválasztott oldal érvénytelen!"
#: Lang.ErrorMessage.UnknownGnupgPage
#, fuzzy
msgid "The chosen gnupg page is invalid!"
msgstr ""
msgstr "A kiválasztott oldal érvénytelen!"
#: Lang.ErrorMessage.GnupgKeyImport
msgid "Failed to import the uploaded key!"
@ -621,8 +622,9 @@ msgid "Access to the archive is granted for"
msgstr ""
#: Lang.Selections.archive.bg
#, fuzzy
msgid "administrators"
msgstr ""
msgstr "adminisztráció"
#: Lang.Selections.archive.Bg
msgid "subscribers and administrators"
@ -677,8 +679,9 @@ msgid "Confirmation mails are required for"
msgstr ""
#: Lang.Selections.confirmation.J
#, fuzzy
msgid "unsubscription"
msgstr ""
msgstr "feliratkozás"
#: Lang.Settings.0
msgid "Make the list a sublist of another list"
@ -717,12 +720,14 @@ msgid "The manual page of ezmlm-idx"
msgstr ""
#: Lang.Misc.Subscription
#, fuzzy
msgid "Subscription"
msgstr ""
msgstr "feliratkozás"
#: Lang.Misc.Subscribers
#, fuzzy
msgid "subscribers"
msgstr ""
msgstr "Lista tagok"
#: Lang.Misc.RemoteAdmin
msgid "Remote Admin"
@ -966,7 +971,7 @@ msgid "added"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.manual
msgid "manual"
msgid "by admin"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.probe
@ -974,7 +979,7 @@ msgid "delivery failed"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.auto
msgid "automatical"
msgid "via mail"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.unknown
@ -1136,8 +1141,9 @@ msgid "Posting rules"
msgstr ""
#: Lang.Legend.ConfigSub
#, fuzzy
msgid "Subscription details"
msgstr ""
msgstr "Feliratkozási események"
#: Lang.Legend.ConfigMain
msgid "General list configuration"
@ -1220,8 +1226,9 @@ msgid "Secret keys of this list"
msgstr ""
#: Lang.Legend.GnupgKeyImport
#, fuzzy
msgid "Import a key"
msgstr ""
msgstr "Kulcs importálása"
#: Lang.Legend.GnupgGenerateKey
msgid "Generate the key for this list"

View File

@ -1,9 +1,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 21:16+0200\n"
"Project-Id-Version: ezmlm-web v3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-25 02:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -972,7 +972,7 @@ msgid "added"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.manual
msgid "manual"
msgid "by admin"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.probe
@ -980,7 +980,7 @@ msgid "delivery failed"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.auto
msgid "automatical"
msgid "via mail"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.unknown

View File

@ -1,8 +1,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 21:16+0200\n"
"Project-Id-Version: ezmlm-web v3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-25 02:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-20 09:47+0200\n"
"Last-Translator: kinneko <kinneko@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -622,8 +622,9 @@ msgid "Access to the archive is granted for"
msgstr ""
#: Lang.Selections.archive.bg
#, fuzzy
msgid "administrators"
msgstr ""
msgstr "管理"
#: Lang.Selections.archive.Bg
msgid "subscribers and administrators"
@ -678,8 +679,9 @@ msgid "Confirmation mails are required for"
msgstr ""
#: Lang.Selections.confirmation.J
#, fuzzy
msgid "unsubscription"
msgstr ""
msgstr "参加"
#: Lang.Settings.0
msgid "Make the list a sublist of another list"
@ -718,8 +720,9 @@ msgid "The manual page of ezmlm-idx"
msgstr ""
#: Lang.Misc.Subscription
#, fuzzy
msgid "Subscription"
msgstr ""
msgstr "参加"
#: Lang.Misc.Subscribers
#, fuzzy
@ -968,7 +971,7 @@ msgid "added"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.manual
msgid "manual"
msgid "by admin"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.probe
@ -976,7 +979,7 @@ msgid "delivery failed"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.auto
msgid "automatical"
msgid "via mail"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.unknown

View File

@ -1,14 +1,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 21:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-20 11:04+0000\n"
"Last-Translator: Michiel van Dijk <mcvd@argentina.com>\n"
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ezmlm-web v3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-25 02:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 1.0.1\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.2-beta1\n"
#: Lang.Menue.ListCreate
msgid "Create new list"
@ -123,8 +125,9 @@ msgid "Choose a domain"
msgstr "Kies een domein"
#: Lang.Title.ConfigMain
#, fuzzy
msgid "List configuration"
msgstr ""
msgstr "Complete configuratie"
#: Lang.Title.ConfigSub
msgid "Subscription options"
@ -968,7 +971,7 @@ msgid "added"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.manual
msgid "manual"
msgid "by admin"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.probe
@ -976,7 +979,7 @@ msgid "delivery failed"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.auto
msgid "automatical"
msgid "via mail"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.unknown
@ -1232,4 +1235,3 @@ msgstr ""
#: Lang.Legend.AvailableDomains
msgid "Available domains"
msgstr ""

View File

@ -1,9 +1,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 21:16+0200\n"
"Project-Id-Version: ezmlm-web v3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-25 02:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -967,7 +967,7 @@ msgid "added"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.manual
msgid "manual"
msgid "by admin"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.probe
@ -975,7 +975,7 @@ msgid "delivery failed"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.auto
msgid "automatical"
msgid "via mail"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.unknown

View File

@ -1,9 +1,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 21:16+0200\n"
"Project-Id-Version: ezmlm-web v3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-25 02:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -1221,18 +1221,16 @@ msgid "added"
msgstr "acrescentado"
#: Lang.Misc.SubscribeActions.manual
#, fuzzy
msgid "manual"
msgstr "Manual"
msgid "by admin"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.probe
msgid "delivery failed"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.auto
#, fuzzy
msgid "automatical"
msgstr "automático"
msgid "via mail"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.unknown
#, fuzzy

View File

@ -1,9 +1,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 21:16+0200\n"
"Project-Id-Version: ezmlm-web v3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-25 02:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -985,16 +985,16 @@ msgid "added"
msgstr "acrescentado"
#: Lang.Misc.SubscribeActions.manual
msgid "manual"
msgstr "Manual"
msgid "by admin"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.probe
msgid "delivery failed"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.auto
msgid "automatical"
msgstr "automático"
msgid "via mail"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.unknown
msgid "unknown"
@ -1303,3 +1303,9 @@ msgstr "Gerar a chave para essa lista"
#: Lang.Legend.AvailableDomains
msgid "Available domains"
msgstr "Domínios disponíveis"
#~ msgid "manual"
#~ msgstr "Manual"
#~ msgid "automatical"
#~ msgstr "automático"

View File

@ -1,8 +1,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 21:16+0200\n"
"Project-Id-Version: ezmlm-web v3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-25 02:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-22 10:27+0200\n"
"Last-Translator: azlk <azlk@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -994,16 +994,16 @@ msgid "added"
msgstr "добавлено"
#: Lang.Misc.SubscribeActions.manual
msgid "manual"
msgstr "описание"
msgid "by admin"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.probe
msgid "delivery failed"
msgstr "доставка не удалась"
#: Lang.Misc.SubscribeActions.auto
msgid "automatical"
msgstr "автоматический"
msgid "via mail"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.unknown
msgid "unknown"
@ -1206,8 +1206,9 @@ msgid "Posting rules"
msgstr ""
#: Lang.Legend.ConfigSub
#, fuzzy
msgid "Subscription details"
msgstr ""
msgstr "Подписка на события"
#: Lang.Legend.ConfigMain
msgid "General list configuration"
@ -1274,8 +1275,9 @@ msgid "Available lists"
msgstr ""
#: Lang.Legend.SubscribeLog
#, fuzzy
msgid "Events"
msgstr ""
msgstr "Событие"
#: Lang.Legend.GnupgConvert
msgid "Encryption support"
@ -1290,8 +1292,9 @@ msgid "Secret keys of this list"
msgstr ""
#: Lang.Legend.GnupgKeyImport
#, fuzzy
msgid "Import a key"
msgstr ""
msgstr "Импорт ключа"
#: Lang.Legend.GnupgGenerateKey
msgid "Generate the key for this list"
@ -1300,3 +1303,9 @@ msgstr ""
#: Lang.Legend.AvailableDomains
msgid "Available domains"
msgstr ""
#~ msgid "manual"
#~ msgstr "описание"
#~ msgid "automatical"
#~ msgstr "автоматический"

View File

@ -1,9 +1,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 21:16+0200\n"
"Project-Id-Version: ezmlm-web v3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-25 02:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -990,16 +990,16 @@ msgid "added"
msgstr "dodano"
#: Lang.Misc.SubscribeActions.manual
msgid "manual"
msgstr "ročno"
msgid "by admin"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.probe
msgid "delivery failed"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.auto
msgid "automatical"
msgstr "samodejno"
msgid "via mail"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.unknown
msgid "unknown"
@ -1310,3 +1310,9 @@ msgstr "Ustvari ključ za ta seznam"
#: Lang.Legend.AvailableDomains
msgid "Available domains"
msgstr "Razpoložljive domene"
#~ msgid "manual"
#~ msgstr "ročno"
#~ msgid "automatical"
#~ msgstr "samodejno"

View File

@ -1,9 +1,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 21:17+0200\n"
"Project-Id-Version: ezmlm-web v3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-25 02:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -967,7 +967,7 @@ msgid "added"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.manual
msgid "manual"
msgid "by admin"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.probe
@ -975,7 +975,7 @@ msgid "delivery failed"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.auto
msgid "automatical"
msgid "via mail"
msgstr ""
#: Lang.Misc.SubscribeActions.unknown

View File

@ -4,3 +4,5 @@ Do not change these files! All changes will get lost!
Use the po files in the directory "intl" instead, if you want to update a
translation.
Use the UTF-8 character set for the language files.

View File

@ -288,10 +288,9 @@ Lang {
SubscribeActions {
remove = removed
add = added
mod = moderated
manual = manual
manual = by admin
probe = delivery failed
auto = automatical
auto = via mail
unknown = unknown
}
Date = Date