From b28b3338c7cb02c1160a13a03594bfd5129673a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lars Date: Wed, 25 Mar 2009 12:41:19 +0000 Subject: [PATCH] Commit from Thorax Translation Center by user lars. 296 of 296 messages translated (0 fuzzy). --- intl/de/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/intl/de/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po b/intl/de/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po index bf9777b..219867d 100644 --- a/intl/de/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po +++ b/intl/de/LC_MESSAGES/ezmlm-web.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ezmlm-web v3.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: devel@sumpfralle.de\n" "POT-Creation-Date: 2008-10-15 23:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-10-16 02:58+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-03-24 00:31+0200\n" "Last-Translator: Lars Kruse \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: de\n" @@ -458,11 +458,12 @@ msgstr "Fehler beim Exportieren des Schlüssels!" #: Lang.WarningMessage.GpgEzmlmConvertEnable msgid "Conversion to encrypted mailing list failed!" -msgstr "Beim Umwandeln trat ein Fehler auf!" +msgstr "Beim Aktivieren der Verschlüsselung für die Liste trat ein Fehler auf!" #: Lang.WarningMessage.GpgEzmlmConvertDisable msgid "Conversion to plaintext mailing list failed!" -msgstr "Beim Aktivieren der Verschlüsselung für die Liste trat ein Fehler auf!" +msgstr "" +"Beim Deaktivieren der Verschlüsselung für die Liste trat ein Fehler auf!" #: Lang.WarningMessage.GpgEzmlmConvertAlreadyEnabled msgid "Encryption was already enabled for this mailing list."