age sein Design

index.html

@@ -15,7 +15,7 @@
 <div id="container">
 
 <div id="oben">
-	<div id="perm-nav">
+	<div id="perm_nav">
 		<a href="https://systemausfall.org">systemausfall.org</a> | 
 		<a href="https://systemausfall.org/toolforge">toolforge</a>
 	</div>
@@ -23,9 +23,9 @@
 </div>
 
 
-<div id="nav-bar">
+<div id="nav_bar">
 
-<div class="nav-group">
+<div class="nav_group">
 <div class="lid">ezmlm-web</div>
 <ul>
 <li><a href="download/">download</a></li>
@@ -33,7 +33,7 @@
 </ul>
 </div>
 
-<div class="nav-group">
+<div class="nav_group">
 <div class="lid">ezmlm</div>
 <ul>
 <li><a href="http://ezmlm.org">ezmlm website</a></li>
@@ -42,7 +42,7 @@
 </ul>
 </div>
 
-<div class="nav-group">
+<div class="nav_group">
 <div class="lid">qmail</div>
 <ul>
 <li><a href="http://cr.yp.to/qmail.html">DJB's qmail</a></li>
@@ -95,7 +95,7 @@
 <p>The original author of <font class="ez">ezmlm-web</font> is Guy Antony Halse. He maintained it up to
 version 2.1. By then it was functionally complete and convenient.</p>
 <p>Since September 02000 no new releases were published.</p>
-<p>In January 02005 Guy allowed me to continue the project. I will try to incorporate the suggestions 
+<p>In January 02005 Guy handed the project over to me (Lars Kruse). I incorporated the suggestions 
 that were sent to Guy so far. Additional security improvements and translations will be integrated.</p>
 <p>Your suggestions are welcome and will improve <font class="ez">ezmlm-web</font> whenever possible.</p>
 </div>
@@ -210,7 +210,7 @@ https://svn.systemausfall.org/svn/ezmlm-web</a>.</p>
 </div> <!-- content -->
 
 
-<div id="footer">ezmlm-web was developed by <a href="http://rucus.ru.ac.za/~guy/ezmlm/">Guy Antony Halse</a></div>
+<div id="footer">ezmlm-web was originally developed by <a href="http://rucus.ru.ac.za/~guy/ezmlm/">Guy Antony Halse</a></div>
 
 </div>