diff --git a/index.html b/index.html
index 7b2a04b..4d7bf3e 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -30,7 +30,7 @@
 <ul>
 <li><a href="download/">download</a></li>
 <li><a href="https://systemausfall.org/trac/ezmlm-web/wiki/ScreenShots/ezmlm-web-3.0">screenshots</a></li>
-<li><a href="https://systemausfall.org/toolforge/ezmlm-web/demo" title="use 'test' as username and password">online demo</a></li>
+<li><a href="http://demo.systemausfall.org/ezmlm-web" title="use 'test' as username and password">online demo</a></li>
 <li><a href="https://systemausfall.org/mail-archive/">mailing list archive</a></li>
 </ul>
 </div>
@@ -173,7 +173,7 @@ a comfortable <a href="http://translate.systemausfall.org/projects/ezmlm_web/">w
 
 <p><font class="ez">ezmlm-web</font> is a web interface for the administration of <a href="http://ezmlm.org">ezmlm</a> mailing lists. It allows complete control over their configuration by using a web browser. User-based access control relieves administrators from the burden of managing all their mailing lists on their own.</p>
 
-<p>Just take a look at some <a href="https://systemausfall.org/trac/ezmlm-web/wiki/ScreenShots/ezmlm-web-3.0">screenshots</a> or try out the <a href="https://systemausfall.org/toolforge/ezmlm-web/demo">demo installation</a> (use 'test' as username and password).</p>
+<p>Just take a look at some <a href="https://systemausfall.org/trac/ezmlm-web/wiki/ScreenShots/ezmlm-web-3.0">screenshots</a> or try out the <a href="http://demo.systemausfall.org/ezmlm-web">demo installation</a> (use 'test' as username and password).</p>
 </div>