* activated volumes are now shown in a separated box
* legend for disk icons * larger disk icons
* added titles for disk & shutdown