added ability to keep (and display) messages even after being redirected to another plugin (a little bit ugly)