diff --git a/scripts/fetch_po_files.sh b/scripts/fetch_po_files.sh
new file mode 100755
index 0000000..0ca4c05
--- /dev/null
+++ b/scripts/fetch_po_files.sh
@@ -0,0 +1,14 @@
+#!/bin/sh
+# this script fetches all cbx po files and copies them into thoraxs pootle dir
+BASEPATH="/home/cryptobox/cbx-svn/trunk"
+TARGETPATH="/var/lib/pootle/cryptobox"
+
+mkdir -p ${TARGETPATH}/cryptobox-server
+mkdir -p ${TARGETPATH}/plugins
+#echo "copy cryptobox-server"
+cp -r ${BASEPATH}/intl/* ${TARGETPATH}/cryptobox-server
+for i in `ls ${BASEPATH}/plugins`; do 
+	#[ -d ${BASEPATH}/plugins/${i}/intl ]  && echo "copy $i"
+	[ -d ${BASEPATH}/plugins/${i}/intl ]  && mkdir ${TARGETPATH}/plugins/${i} && cp -r ${BASEPATH}/plugins/${i}/intl ${TARGETPATH}/$i 
+done
+chown -R pootle. ${TARGETPATH}