diff --git a/cbox-tree.d/usr/share/cryptobox/templates/nav.cs b/cbox-tree.d/usr/share/cryptobox/templates/nav.cs
index 39eed5e..ede4c9e 100644
--- a/cbox-tree.d/usr/share/cryptobox/templates/nav.cs
+++ b/cbox-tree.d/usr/share/cryptobox/templates/nav.cs
@@ -14,6 +14,6 @@
Initialisierung
Protokoll
-Hilfe
+Hilfe
Herunterfahren
diff --git a/tools/userdocexport.sh b/tools/userdocexport.sh
index c4797e0..e416ec9 100755
--- a/tools/userdocexport.sh
+++ b/tools/userdocexport.sh
@@ -11,9 +11,6 @@ PAGES="CryptoBox CryptoBoxDev CryptoBoxKonzept CryptoBoxEn"
WIKI_HOST="https://systemausfall.org"
# the trailing slash is important
WIKI_URL="/wikis/howto/"
-# header and footer
-HEADER_FILE="$ROOT_DIR/tools/doc_header.inc"
-FOOTER_FILE="$ROOT_DIR/tools/doc_footer.inc"
CBOX_CGI="/cryptobox?action=doc\&page="
diff --git a/validation/validate.sh b/validation/validate.sh
index 2154f61..f6b32d1 100755
--- a/validation/validate.sh
+++ b/validation/validate.sh
@@ -107,13 +107,13 @@ import_style()
# get the stylesheet file and images
# change the stylesheet link
{
- [ -d "VALIDATE_REPORT_DIR/img" ] && rm -r "$VALIDATE_REPORT_DIR/img"
- mkdir -p "$VALIDATE_REPORT_DIR/img"
+ [ -d "$VALIDATE_REPORT_DIR/cryptobox-img" ] && rm -r "$VALIDATE_REPORT_DIR/cryptobox-img"
+ mkdir -p "$VALIDATE_REPORT_DIR/cryptobox-img"
[ -e "$VALIDATE_REPORT_DIR/cryptobox.css" ] && rm "$VALIDATE_REPORT_DIR/cryptobox.css"
wget -q -O "$VALIDATE_REPORT_DIR/cryptobox.css" http://$VALIDATE_HOST_IP:$VALIDATE_HTTP_PORT/cryptobox.css
# extract image file names
- grep "url(img/" "$VALIDATE_REPORT_DIR/cryptobox.css" | sed 's#^.*url(img/\(.*\)).*$#\1#' | while read a
- do wget -q -O "$VALIDATE_REPORT_DIR/img/$a" "http://$VALIDATE_HOST_IP:$VALIDATE_HTTP_PORT/img/$a"
+ grep "url(/cryptobox-img/" "$VALIDATE_REPORT_DIR/cryptobox.css" | sed 's#^.*url(/cryptobox-img/\(.*\)).*$#\1#' | while read a
+ do wget -q -O "$VALIDATE_REPORT_DIR/cryptobox-img/$a" "http://$VALIDATE_HOST_IP:$VALIDATE_HTTP_PORT/cryptobox-img/$a"
done
# change the stylesheet link in every html file in REPORT_DIR