diff --git a/cbox-tree.d/usr/share/cryptobox/lang/TODO b/cbox-tree.d/usr/share/cryptobox/lang/TODO
index 228e1bb..eb75c18 100644
--- a/cbox-tree.d/usr/share/cryptobox/lang/TODO
+++ b/cbox-tree.d/usr/share/cryptobox/lang/TODO
@@ -1 +1,2 @@
 si: SuccessMessage.InitRunning contains only the first sentence
+si: SuccessMessage.ReBoot: add a hint for automatic redirection (3rd sentence)
diff --git a/cbox-tree.d/usr/share/cryptobox/lang/de.hdf b/cbox-tree.d/usr/share/cryptobox/lang/de.hdf
index c90af11..568fe10 100644
--- a/cbox-tree.d/usr/share/cryptobox/lang/de.hdf
+++ b/cbox-tree.d/usr/share/cryptobox/lang/de.hdf
@@ -182,7 +182,7 @@ Lang {
 
 		ReBoot {
 			Title	= Neustart
-			Text	= Die CryptoBox wird gerade neu gestartet. In wenigen Sekunden ist sie wieder verfügbar.
+			Text	= Die CryptoBox wird gerade neu gestartet. In wenigen Sekunden ist sie wieder verfügbar. Bitte warten - sie werden automatisch weitergeleitet.
 		}
 	}
 
diff --git a/cbox-tree.d/usr/share/cryptobox/lang/en.hdf b/cbox-tree.d/usr/share/cryptobox/lang/en.hdf
index c9b064a..f957108 100644
--- a/cbox-tree.d/usr/share/cryptobox/lang/en.hdf
+++ b/cbox-tree.d/usr/share/cryptobox/lang/en.hdf
@@ -182,7 +182,7 @@ Lang {
 
 		ReBoot {
 			Title	= Reboot
-			Text	= The CryptoBox is currently rebooting. In a few seconds it is available again.
+			Text	= The CryptoBox is currently rebooting. In a few seconds it will be available again. Please wait - you will get redirected, when the reboot has finished.
 		}
 	}