From 36fadb44e539f8feb54da93f58b2d2af1f2b4570 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lars <lars@systemausfall.org>
Date: Sat, 3 Feb 2007 11:35:55 +0000
Subject: [PATCH] some language updates

---
 intl/cryptobox-server.pot                     |  20 ++--
 intl/cs/cryptobox-server.po                   |  22 ++--
 intl/da/cryptobox-server.po                   |  22 ++--
 intl/de/cryptobox-server.po                   |  86 ++-------------
 intl/en/cryptobox-server.po                   |  40 ++++---
 intl/es/cryptobox-server.po                   |  22 ++--
 intl/fi/cryptobox-server.po                   |  22 ++--
 intl/fr/cryptobox-server.po                   |  22 ++--
 intl/hu/cryptobox-server.po                   |  22 ++--
 intl/it/cryptobox-server.po                   |  22 ++--
 intl/ja/cryptobox-server.po                   |  22 ++--
 intl/nl/cryptobox-server.po                   |  22 ++--
 intl/pl/cryptobox-server.po                   |  22 ++--
 intl/pt/cryptobox-server.po                   |  22 ++--
 intl/ru/cryptobox-server.po                   |  22 ++--
 intl/sl/cryptobox-server.po                   |  29 ++---
 intl/sv/cryptobox-server.po                   |  22 ++--
 .../intl/cryptobox-server-feature-date.pot    |  10 +-
 .../intl/cs/cryptobox-server-feature-date.po  |  12 ++-
 .../intl/da/cryptobox-server-feature-date.po  |  12 ++-
 .../intl/de/cryptobox-server-feature-date.po  |  12 ++-
 .../intl/en/cryptobox-server-feature-date.po  |  10 +-
 .../intl/es/cryptobox-server-feature-date.po  |  12 ++-
 .../intl/fi/cryptobox-server-feature-date.po  |  12 ++-
 .../intl/fr/cryptobox-server-feature-date.po  |  12 ++-
 .../intl/hu/cryptobox-server-feature-date.po  |  12 ++-
 .../intl/it/cryptobox-server-feature-date.po  |  12 ++-
 .../intl/ja/cryptobox-server-feature-date.po  |  12 ++-
 .../intl/nl/cryptobox-server-feature-date.po  |  12 ++-
 .../intl/pl/cryptobox-server-feature-date.po  |  12 ++-
 .../intl/pt/cryptobox-server-feature-date.po  |  12 ++-
 .../intl/ru/cryptobox-server-feature-date.po  |  12 ++-
 .../intl/sl/cryptobox-server-feature-date.po  |  12 ++-
 .../intl/sv/cryptobox-server-feature-date.po  |  12 ++-
 .../intl/cryptobox-server-feature-disks.pot   |   2 +-
 .../intl/cs/cryptobox-server-feature-disks.po |   4 +-
 .../intl/da/cryptobox-server-feature-disks.po |   4 +-
 .../intl/de/cryptobox-server-feature-disks.po |   4 +-
 .../intl/en/cryptobox-server-feature-disks.po |   2 +-
 .../intl/es/cryptobox-server-feature-disks.po |   4 +-
 .../intl/fi/cryptobox-server-feature-disks.po |   4 +-
 .../intl/fr/cryptobox-server-feature-disks.po |   4 +-
 .../intl/hu/cryptobox-server-feature-disks.po |   4 +-
 .../intl/it/cryptobox-server-feature-disks.po |   4 +-
 .../intl/ja/cryptobox-server-feature-disks.po |   4 +-
 .../intl/nl/cryptobox-server-feature-disks.po |   4 +-
 .../intl/pl/cryptobox-server-feature-disks.po |   4 +-
 .../intl/pt/cryptobox-server-feature-disks.po |   4 +-
 .../intl/ru/cryptobox-server-feature-disks.po |   4 +-
 .../intl/sl/cryptobox-server-feature-disks.po |   4 +-
 .../intl/sv/cryptobox-server-feature-disks.po |   4 +-
 ...-server-feature-encrypted_webinterface.pot |  24 +++++
 ...x-server-feature-encrypted_webinterface.po |  26 ++++-
 ...x-server-feature-encrypted_webinterface.po |  26 ++++-
 ...x-server-feature-encrypted_webinterface.po |  26 ++++-
 ...x-server-feature-encrypted_webinterface.po |  24 +++++
 ...x-server-feature-encrypted_webinterface.po |  26 ++++-
 ...x-server-feature-encrypted_webinterface.po |  26 ++++-
 ...x-server-feature-encrypted_webinterface.po |  26 ++++-
 ...x-server-feature-encrypted_webinterface.po |  26 ++++-
 ...x-server-feature-encrypted_webinterface.po |  26 ++++-
 ...x-server-feature-encrypted_webinterface.po |  26 ++++-
 ...x-server-feature-encrypted_webinterface.po |  26 ++++-
 ...x-server-feature-encrypted_webinterface.po |  26 ++++-
 ...x-server-feature-encrypted_webinterface.po |  26 ++++-
 ...x-server-feature-encrypted_webinterface.po |  26 ++++-
 ...x-server-feature-encrypted_webinterface.po |  26 ++++-
 ...x-server-feature-encrypted_webinterface.po |  26 ++++-
 ...obox-server-feature-language_selection.pot |   4 +-
 ...tobox-server-feature-language_selection.po |   6 +-
 ...tobox-server-feature-language_selection.po |   6 +-
 ...tobox-server-feature-language_selection.po |   8 +-
 ...tobox-server-feature-language_selection.po |   9 +-
 ...tobox-server-feature-language_selection.po |   6 +-
 ...tobox-server-feature-language_selection.po |   6 +-
 ...tobox-server-feature-language_selection.po |   6 +-
 ...tobox-server-feature-language_selection.po |   6 +-
 ...tobox-server-feature-language_selection.po |   6 +-
 ...tobox-server-feature-language_selection.po |   6 +-
 ...tobox-server-feature-language_selection.po |   6 +-
 ...tobox-server-feature-language_selection.po |   6 +-
 ...tobox-server-feature-language_selection.po |   6 +-
 ...tobox-server-feature-language_selection.po |   6 +-
 ...tobox-server-feature-language_selection.po |   8 +-
 ...tobox-server-feature-language_selection.po |   6 +-
 .../intl/cryptobox-server-feature-network.pot |  78 ++++++++++++--
 .../cs/cryptobox-server-feature-network.po    |  80 ++++++++++++--
 .../da/cryptobox-server-feature-network.po    |  80 ++++++++++++--
 .../de/cryptobox-server-feature-network.po    |  85 ++++++++++++---
 .../en/cryptobox-server-feature-network.po    | 100 +++++++++++++++---
 .../es/cryptobox-server-feature-network.po    |  80 ++++++++++++--
 .../fi/cryptobox-server-feature-network.po    |  80 ++++++++++++--
 .../fr/cryptobox-server-feature-network.po    |  80 ++++++++++++--
 .../hu/cryptobox-server-feature-network.po    |  80 ++++++++++++--
 .../it/cryptobox-server-feature-network.po    |  80 ++++++++++++--
 .../ja/cryptobox-server-feature-network.po    |  80 ++++++++++++--
 .../nl/cryptobox-server-feature-network.po    |  80 ++++++++++++--
 .../pl/cryptobox-server-feature-network.po    |  80 ++++++++++++--
 .../pt/cryptobox-server-feature-network.po    |  80 ++++++++++++--
 .../ru/cryptobox-server-feature-network.po    |  80 ++++++++++++--
 .../sl/cryptobox-server-feature-network.po    |  85 ++++++++++++---
 .../sv/cryptobox-server-feature-network.po    |  80 ++++++++++++--
 .../cryptobox-server-feature-partition.pot    |  26 ++++-
 .../cs/cryptobox-server-feature-partition.po  |  28 ++++-
 .../da/cryptobox-server-feature-partition.po  |  28 ++++-
 .../de/cryptobox-server-feature-partition.po  |  28 ++++-
 .../en/cryptobox-server-feature-partition.po  |  26 ++++-
 .../es/cryptobox-server-feature-partition.po  |  28 ++++-
 .../fi/cryptobox-server-feature-partition.po  |  28 ++++-
 .../fr/cryptobox-server-feature-partition.po  |  28 ++++-
 .../hu/cryptobox-server-feature-partition.po  |  28 ++++-
 .../it/cryptobox-server-feature-partition.po  |  28 ++++-
 .../ja/cryptobox-server-feature-partition.po  |  28 ++++-
 .../nl/cryptobox-server-feature-partition.po  |  28 ++++-
 .../pl/cryptobox-server-feature-partition.po  |  28 ++++-
 .../pt/cryptobox-server-feature-partition.po  |  28 ++++-
 .../ru/cryptobox-server-feature-partition.po  |  28 ++++-
 .../sl/cryptobox-server-feature-partition.po  |  28 ++++-
 .../sv/cryptobox-server-feature-partition.po  |  28 ++++-
 ...ryptobox-server-feature-plugin_manager.pot |   2 +-
 ...cryptobox-server-feature-plugin_manager.po |   4 +-
 ...cryptobox-server-feature-plugin_manager.po |   4 +-
 ...cryptobox-server-feature-plugin_manager.po |   4 +-
 ...cryptobox-server-feature-plugin_manager.po |   2 +-
 ...cryptobox-server-feature-plugin_manager.po |   4 +-
 ...cryptobox-server-feature-plugin_manager.po |   4 +-
 ...cryptobox-server-feature-plugin_manager.po |   4 +-
 ...cryptobox-server-feature-plugin_manager.po |   4 +-
 ...cryptobox-server-feature-plugin_manager.po |   4 +-
 ...cryptobox-server-feature-plugin_manager.po |   4 +-
 ...cryptobox-server-feature-plugin_manager.po |   4 +-
 ...cryptobox-server-feature-plugin_manager.po |   4 +-
 ...cryptobox-server-feature-plugin_manager.po |   4 +-
 ...cryptobox-server-feature-plugin_manager.po |   4 +-
 ...cryptobox-server-feature-plugin_manager.po |   4 +-
 ...cryptobox-server-feature-plugin_manager.po |   4 +-
 .../cryptobox-server-feature-shutdown.pot     |   2 +-
 .../cs/cryptobox-server-feature-shutdown.po   |   4 +-
 .../da/cryptobox-server-feature-shutdown.po   |   4 +-
 .../de/cryptobox-server-feature-shutdown.po   |   4 +-
 .../en/cryptobox-server-feature-shutdown.po   |   2 +-
 .../es/cryptobox-server-feature-shutdown.po   |   4 +-
 .../fi/cryptobox-server-feature-shutdown.po   |   4 +-
 .../fr/cryptobox-server-feature-shutdown.po   |   4 +-
 .../hu/cryptobox-server-feature-shutdown.po   |   4 +-
 .../it/cryptobox-server-feature-shutdown.po   |   4 +-
 .../ja/cryptobox-server-feature-shutdown.po   |   4 +-
 .../nl/cryptobox-server-feature-shutdown.po   |   4 +-
 .../pl/cryptobox-server-feature-shutdown.po   |   4 +-
 .../pt/cryptobox-server-feature-shutdown.po   |   4 +-
 .../ru/cryptobox-server-feature-shutdown.po   |   4 +-
 .../sl/cryptobox-server-feature-shutdown.po   |   4 +-
 .../sv/cryptobox-server-feature-shutdown.po   |   4 +-
 ...obox-server-feature-system_preferences.pot |   4 +
 ...tobox-server-feature-system_preferences.po |   6 +-
 ...tobox-server-feature-system_preferences.po |   6 +-
 ...tobox-server-feature-system_preferences.po |   6 +-
 ...tobox-server-feature-system_preferences.po |   4 +
 ...tobox-server-feature-system_preferences.po |   6 +-
 ...tobox-server-feature-system_preferences.po |   6 +-
 ...tobox-server-feature-system_preferences.po |   6 +-
 ...tobox-server-feature-system_preferences.po |   6 +-
 ...tobox-server-feature-system_preferences.po |   6 +-
 ...tobox-server-feature-system_preferences.po |   6 +-
 ...tobox-server-feature-system_preferences.po |   6 +-
 ...tobox-server-feature-system_preferences.po |   6 +-
 ...tobox-server-feature-system_preferences.po |   6 +-
 ...tobox-server-feature-system_preferences.po |   6 +-
 ...tobox-server-feature-system_preferences.po |   6 +-
 ...tobox-server-feature-system_preferences.po |   6 +-
 .../cryptobox-server-feature-user_manager.pot |   4 +-
 .../cryptobox-server-feature-user_manager.po  |   6 +-
 .../cryptobox-server-feature-user_manager.po  |   6 +-
 .../cryptobox-server-feature-user_manager.po  |   9 +-
 .../cryptobox-server-feature-user_manager.po  |  10 +-
 .../cryptobox-server-feature-user_manager.po  |   6 +-
 .../cryptobox-server-feature-user_manager.po  |   6 +-
 .../cryptobox-server-feature-user_manager.po  |   6 +-
 .../cryptobox-server-feature-user_manager.po  |   6 +-
 .../cryptobox-server-feature-user_manager.po  |   6 +-
 .../cryptobox-server-feature-user_manager.po  |   6 +-
 .../cryptobox-server-feature-user_manager.po  |   6 +-
 .../cryptobox-server-feature-user_manager.po  |   6 +-
 .../cryptobox-server-feature-user_manager.po  |   6 +-
 .../cryptobox-server-feature-user_manager.po  |   6 +-
 .../cryptobox-server-feature-user_manager.po  |   9 +-
 .../cryptobox-server-feature-user_manager.po  |   6 +-
 ...yptobox-server-feature-volume_chpasswd.pot |   2 +-
 ...ryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po |   4 +-
 ...ryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po |   4 +-
 ...ryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po |   5 +-
 ...ryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po |   5 +-
 ...ryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po |   4 +-
 ...ryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po |   4 +-
 ...ryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po |   4 +-
 ...ryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po |   4 +-
 ...ryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po |   4 +-
 ...ryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po |   4 +-
 ...ryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po |   4 +-
 ...ryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po |   4 +-
 ...ryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po |   4 +-
 ...ryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po |   4 +-
 ...ryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po |   5 +-
 ...ryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po |   4 +-
 ...ryptobox-server-feature-volume_details.pot |   4 +
 ...cryptobox-server-feature-volume_details.po |   6 +-
 ...cryptobox-server-feature-volume_details.po |   6 +-
 ...cryptobox-server-feature-volume_details.po |   6 +-
 ...cryptobox-server-feature-volume_details.po |   4 +
 ...cryptobox-server-feature-volume_details.po |   6 +-
 ...cryptobox-server-feature-volume_details.po |   6 +-
 ...cryptobox-server-feature-volume_details.po |   6 +-
 ...cryptobox-server-feature-volume_details.po |   6 +-
 ...cryptobox-server-feature-volume_details.po |   6 +-
 ...cryptobox-server-feature-volume_details.po |   6 +-
 ...cryptobox-server-feature-volume_details.po |   6 +-
 ...cryptobox-server-feature-volume_details.po |   6 +-
 ...cryptobox-server-feature-volume_details.po |   6 +-
 ...cryptobox-server-feature-volume_details.po |   6 +-
 ...cryptobox-server-feature-volume_details.po |   6 +-
 ...cryptobox-server-feature-volume_details.po |   6 +-
 ...ptobox-server-feature-volume_format_fs.pot |   8 ++
 ...yptobox-server-feature-volume_format_fs.po |  10 +-
 ...yptobox-server-feature-volume_format_fs.po |  10 +-
 ...yptobox-server-feature-volume_format_fs.po |  10 +-
 ...yptobox-server-feature-volume_format_fs.po |   8 ++
 ...yptobox-server-feature-volume_format_fs.po |  10 +-
 ...yptobox-server-feature-volume_format_fs.po |  10 +-
 ...yptobox-server-feature-volume_format_fs.po |  10 +-
 ...yptobox-server-feature-volume_format_fs.po |  10 +-
 ...yptobox-server-feature-volume_format_fs.po |  10 +-
 ...yptobox-server-feature-volume_format_fs.po |  10 +-
 ...yptobox-server-feature-volume_format_fs.po |  10 +-
 ...yptobox-server-feature-volume_format_fs.po |  10 +-
 ...yptobox-server-feature-volume_format_fs.po |  10 +-
 ...yptobox-server-feature-volume_format_fs.po |  10 +-
 ...yptobox-server-feature-volume_format_fs.po |  10 +-
 ...yptobox-server-feature-volume_format_fs.po |  10 +-
 .../cryptobox-server-feature-volume_mount.pot |  16 +--
 .../cryptobox-server-feature-volume_mount.po  |  18 ++--
 .../cryptobox-server-feature-volume_mount.po  |  18 ++--
 .../cryptobox-server-feature-volume_mount.po  |  23 ++--
 .../cryptobox-server-feature-volume_mount.po  |  45 +++++---
 .../cryptobox-server-feature-volume_mount.po  |  18 ++--
 .../cryptobox-server-feature-volume_mount.po  |  18 ++--
 .../cryptobox-server-feature-volume_mount.po  |  18 ++--
 .../cryptobox-server-feature-volume_mount.po  |  18 ++--
 .../cryptobox-server-feature-volume_mount.po  |  18 ++--
 .../cryptobox-server-feature-volume_mount.po  |  18 ++--
 .../cryptobox-server-feature-volume_mount.po  |  18 ++--
 .../cryptobox-server-feature-volume_mount.po  |  18 ++--
 .../cryptobox-server-feature-volume_mount.po  |  18 ++--
 .../cryptobox-server-feature-volume_mount.po  |  18 ++--
 .../cryptobox-server-feature-volume_mount.po  |  30 +++---
 .../cryptobox-server-feature-volume_mount.po  |  18 ++--
 ...cryptobox-server-feature-volume_rename.pot |   4 -
 .../cryptobox-server-feature-volume_rename.po |   7 +-
 257 files changed, 3130 insertions(+), 1028 deletions(-)

diff --git a/intl/cryptobox-server.pot b/intl/cryptobox-server.pot
index 6f41c9d..c5789ee 100644
--- a/intl/cryptobox-server.pot
+++ b/intl/cryptobox-server.pot
@@ -51,11 +51,11 @@ msgid "Disable help"
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Title
-msgid "Disk is busy"
+msgid "Busy volume"
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Text
-msgid "This disk is currently busy. Please wait for a moment."
+msgid "This volume is currently busy. Please wait for a moment."
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Link.Text
@@ -134,18 +134,10 @@ msgstr ""
 msgid "We (the developer of the CryptoBox) would like to fix this problem for you and others. Please send the most recent part of the CryptoBox log to info@cryptobox.org. Thanks for your contribution!"
 msgstr ""
 
-#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Text
-msgid "Read-only setup detected - probably you should create a configuration partition."
+#: WarningMessage.DeviceNotWriteable.Title
+msgid "No write permissions"
 msgstr ""
 
-#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Link.Text
-msgid "Initialize partition"
-msgstr ""
-
-#: EnvironmentWarning.NoSSL.Text
-msgid "The connection is not encrypted - passwords can be easily intercepted."
-msgstr ""
-
-#: EnvironmentWarning.NoSSL.Link.Text
-msgid "Use encrypted connection"
+#: WarningMessage.DeviceNotWriteable.Text
+msgid "Sorry - the CryptoBox is not allowed to write on this device. Anyway it is still possible, that you can open it and change its content. Please ask the administrator of the CryptoBox in case you believe, that this is a mistake."
 msgstr ""
diff --git a/intl/cs/cryptobox-server.po b/intl/cs/cryptobox-server.po
index d41f89a..f69729f 100644
--- a/intl/cs/cryptobox-server.po
+++ b/intl/cs/cryptobox-server.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 11:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -66,11 +66,11 @@ msgid "Disable help"
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Title
-msgid "Disk is busy"
+msgid "Busy volume"
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Text
-msgid "This disk is currently busy. Please wait for a moment."
+msgid "This volume is currently busy. Please wait for a moment."
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Link.Text
@@ -149,18 +149,10 @@ msgstr ""
 msgid "We (the developer of the CryptoBox) would like to fix this problem for you and others. Please send the most recent part of the CryptoBox log to info@cryptobox.org. Thanks for your contribution!"
 msgstr ""
 
-#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Text
-msgid "Read-only setup detected - probably you should create a configuration partition."
+#: WarningMessage.DeviceNotWriteable.Title
+msgid "No write permissions"
 msgstr ""
 
-#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Link.Text
-msgid "Initialize partition"
-msgstr ""
-
-#: EnvironmentWarning.NoSSL.Text
-msgid "The connection is not encrypted - passwords can be easily intercepted."
-msgstr ""
-
-#: EnvironmentWarning.NoSSL.Link.Text
-msgid "Use encrypted connection"
+#: WarningMessage.DeviceNotWriteable.Text
+msgid "Sorry - the CryptoBox is not allowed to write on this device. Anyway it is still possible, that you can open it and change its content. Please ask the administrator of the CryptoBox in case you believe, that this is a mistake."
 msgstr ""
diff --git a/intl/da/cryptobox-server.po b/intl/da/cryptobox-server.po
index d41f89a..f69729f 100644
--- a/intl/da/cryptobox-server.po
+++ b/intl/da/cryptobox-server.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 11:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -66,11 +66,11 @@ msgid "Disable help"
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Title
-msgid "Disk is busy"
+msgid "Busy volume"
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Text
-msgid "This disk is currently busy. Please wait for a moment."
+msgid "This volume is currently busy. Please wait for a moment."
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Link.Text
@@ -149,18 +149,10 @@ msgstr ""
 msgid "We (the developer of the CryptoBox) would like to fix this problem for you and others. Please send the most recent part of the CryptoBox log to info@cryptobox.org. Thanks for your contribution!"
 msgstr ""
 
-#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Text
-msgid "Read-only setup detected - probably you should create a configuration partition."
+#: WarningMessage.DeviceNotWriteable.Title
+msgid "No write permissions"
 msgstr ""
 
-#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Link.Text
-msgid "Initialize partition"
-msgstr ""
-
-#: EnvironmentWarning.NoSSL.Text
-msgid "The connection is not encrypted - passwords can be easily intercepted."
-msgstr ""
-
-#: EnvironmentWarning.NoSSL.Link.Text
-msgid "Use encrypted connection"
+#: WarningMessage.DeviceNotWriteable.Text
+msgid "Sorry - the CryptoBox is not allowed to write on this device. Anyway it is still possible, that you can open it and change its content. Please ask the administrator of the CryptoBox in case you believe, that this is a mistake."
 msgstr ""
diff --git a/intl/de/cryptobox-server.po b/intl/de/cryptobox-server.po
index 82fc703..9917ac8 100644
--- a/intl/de/cryptobox-server.po
+++ b/intl/de/cryptobox-server.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-19 12:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 11:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-18 16:38+0100\n"
 "Last-Translator: Lars Kruse <lars@systemausfall.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -65,11 +65,12 @@ msgid "Disable help"
 msgstr "Hilfe deaktivieren"
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Title
-msgid "Disk is busy"
-msgstr "Datenträger ist beschäftigt"
+msgid "Busy volume"
+msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Text
-msgid "This disk is currently busy. Please wait for a moment."
+#, fuzzy
+msgid "This volume is currently busy. Please wait for a moment."
 msgstr "Der Datenträger ist noch beschäftigt. Warte bitte einen Moment."
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Link.Text
@@ -148,75 +149,10 @@ msgstr "Unerwartete Ausnahmesituation"
 msgid "We (the developer of the CryptoBox) would like to fix this problem for you and others. Please send the most recent part of the CryptoBox log to info@cryptobox.org. Thanks for your contribution!"
 msgstr "Wir (die Entwickler der CryptoBox) würden das gerade aufgetretene Problem gern für dich und andere Nutzer beheben. Bitte sende dafür den aktuellen Inhalt des CryptoBox-Protokolls an info@cryptobox.org. Danke für deine Mithilfe!"
 
-#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Text
-msgid "Read-only setup detected - probably you should create a configuration partition."
-msgstr "Es ist derzeit nicht möglich, die Konfiguration zu speichern. Vielleicht solltest du eine Konfigurations-Partition anlegen."
-
-#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Link.Text
-msgid "Initialize partition"
-msgstr "Jetzt partitionieren"
-
-#: EnvironmentWarning.NoSSL.Text
-msgid "The connection is not encrypted - passwords can be easily intercepted."
-msgstr "Unverschlüsselte Netzwerk-Verbindung - Passworte können derzeit leicht ausgespäht werden."
-
-#: EnvironmentWarning.NoSSL.Link.Text
-msgid "Use encrypted connection"
-msgstr "Verschlüsselte Verbindung"
-
-#: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Title
-msgid "Disk is busy"
-msgstr "Datenträger ist beschäftigt"
-
-#: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Text
-msgid "This disk is currently busy. Please wait for a moment."
-msgstr "Der Datenträger ist noch beschäftigt. Warte bitte einen Moment."
-
-#: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Link.Text
-msgid "Show all disks"
-msgstr "Zeige alle Datenträger"
-
-#: WarningMessage.AccessDenied.Text
-msgid "Sorry - you did not enter the right credentials! (Try user 'admin' and password 'admin' and change this setting soon.)"
-msgstr "Tut mir Leid, du hast nicht die richtigen Zugangsdaten eingegeben! (Versuch es mit \"admin\" als Benutzername und als Passwort und ändere das Passwort bald.)"
-
-#: WarningMessage.AccessDenied.Link.Text
-msgid "Change password now"
-msgstr "Passwort jetzt ändern"
-
-#: Text.ContainerName
-msgid "Volume's name"
-msgstr "Name des Datenträgers"
-
-#: WarningMessage.AccessDenied.Text
-msgid "Sorry - you did not enter the right credentials! (Maybe try the default setting: username=>'admin' / password=>'admin'.)"
-msgstr "Tut mir Leid, du hast nicht die richtigen Zugangsdaten eingegeben! (Versuch es mit \"admin\" als Benutzername und als Passwort und ändere das Passwort bald.)"
-
-#: Text.ProjectNote
-msgid "The CryptoBox is a project by"
-msgstr "Die CryptoBox ist ein Projekt von"
-
-#: Button.EnableHelp
-msgid "Enable help"
-msgstr "Hilfe aktivieren"
-
-#: Button.DisableHelp
-msgid "Disable help"
-msgstr "Hilfe deaktivieren"
-
-#: WarningMessage.AccessDenied.Text
-msgid "Sorry - you did not enter the right credentials! Maybe you should try the default setting: username=>'admin' / password=>'admin'."
-msgstr "Tut mir Leid, du hast nicht die richtigen Zugangsdaten eingegeben! (Versuch es mit \"admin\" als Benutzername und als Passwort und ändere das Passwort bald.)"
-
-#: WarningMessage.VolumeMayNotBeMounted.Title
-msgid "The volume is open"
-msgstr "Der Datenträger ist geöffnet"
-
-#: WarningMessage.VolumeMayNotBeMounted.Text
-msgid "This action is not available while the volume is active. Please close it first."
-msgstr "Diese Aktion kann nicht durchgeführt werden, solange der Datenträger geöffnet ist. Bitte schließe ihn zuvor."
-
-#: WarningMessage.VolumeMayNotBeMounted.Link.Text
-msgid "Close volume"
-msgstr "Schließe Datenträger"
+#: WarningMessage.DeviceNotWriteable.Title
+msgid "No write permissions"
+msgstr ""
 
+#: WarningMessage.DeviceNotWriteable.Text
+msgid "Sorry - the CryptoBox is not allowed to write on this device. Anyway it is still possible, that you can open it and change its content. Please ask the administrator of the CryptoBox in case you believe, that this is a mistake."
+msgstr ""
diff --git a/intl/en/cryptobox-server.po b/intl/en/cryptobox-server.po
index 77e9505..fab74d0 100644
--- a/intl/en/cryptobox-server.po
+++ b/intl/en/cryptobox-server.po
@@ -52,12 +52,13 @@ msgid "Disable help"
 msgstr "Disable help"
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Title
-msgid "Disk is busy"
-msgstr "Disk is busy"
+msgid "Busy volume"
+msgstr "Busy volume"
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Text
-msgid "This disk is currently busy. Please wait for a moment."
-msgstr "This disk is currently busy. Please wait for a moment."
+#, fuzzy
+msgid "This volume is currently busy. Please wait for a moment."
+msgstr "This volume is currently busy. Please wait for a moment."
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Link.Text
 msgid "Show all disks"
@@ -135,21 +136,28 @@ msgstr "Something weird happened"
 msgid "We (the developer of the CryptoBox) would like to fix this problem for you and others. Please send the most recent part of the CryptoBox log to info@cryptobox.org. Thanks for your contribution!"
 msgstr "We (the developer of the CryptoBox) would like to fix this problem for you and others. Please send the most recent part of the CryptoBox log to info@cryptobox.org. Thanks for your contribution!"
 
-#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Text
-msgid "Read-only setup detected - probably you should create a configuration partition."
-msgstr "Read-only setup detected - probably you should create a configuration partition."
+#: WarningMessage.DeviceNotWriteable.Title
+msgid "No write permissions"
+msgstr "No write permissions"
 
-#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Link.Text
-msgid "Initialize partition"
-msgstr "Initialize partition"
+#: WarningMessage.DeviceNotWriteable.Text
+msgid "Sorry - the CryptoBox is not allowed to write on this device. Anyway it is still possible, that you can open it and change its content. Please ask the administrator of the CryptoBox in case you believe, that this is a mistake."
+msgstr "Sorry - the CryptoBox is not allowed to write on this device. Anyway it is still possible, that you can open it and change its content. Please ask the administrator of the CryptoBox in case you believe, that this is a mistake."
 
-#: EnvironmentWarning.NoSSL.Text
-msgid "The connection is not encrypted - passwords can be easily intercepted."
-msgstr "The connection is not encrypted - passwords can be easily intercepted."
+#~ msgid "Disk is busy"
+#~ msgstr "Disk is busy"
 
-#: EnvironmentWarning.NoSSL.Link.Text
-msgid "Use encrypted connection"
-msgstr "Use encrypted connection"
+#~ msgid "Read-only setup detected - probably you should create a configuration partition."
+#~ msgstr "Read-only setup detected - probably you should create a configuration partition."
+
+#~ msgid "Initialize partition"
+#~ msgstr "Initialize partition"
+
+#~ msgid "The connection is not encrypted - passwords can be easily intercepted."
+#~ msgstr "The connection is not encrypted - passwords can be easily intercepted."
+
+#~ msgid "Use encrypted connection"
+#~ msgstr "Use encrypted connection"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
diff --git a/intl/es/cryptobox-server.po b/intl/es/cryptobox-server.po
index d41f89a..c7eb023 100644
--- a/intl/es/cryptobox-server.po
+++ b/intl/es/cryptobox-server.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -66,11 +66,11 @@ msgid "Disable help"
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Title
-msgid "Disk is busy"
+msgid "Busy volume"
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Text
-msgid "This disk is currently busy. Please wait for a moment."
+msgid "This volume is currently busy. Please wait for a moment."
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Link.Text
@@ -149,18 +149,10 @@ msgstr ""
 msgid "We (the developer of the CryptoBox) would like to fix this problem for you and others. Please send the most recent part of the CryptoBox log to info@cryptobox.org. Thanks for your contribution!"
 msgstr ""
 
-#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Text
-msgid "Read-only setup detected - probably you should create a configuration partition."
+#: WarningMessage.DeviceNotWriteable.Title
+msgid "No write permissions"
 msgstr ""
 
-#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Link.Text
-msgid "Initialize partition"
-msgstr ""
-
-#: EnvironmentWarning.NoSSL.Text
-msgid "The connection is not encrypted - passwords can be easily intercepted."
-msgstr ""
-
-#: EnvironmentWarning.NoSSL.Link.Text
-msgid "Use encrypted connection"
+#: WarningMessage.DeviceNotWriteable.Text
+msgid "Sorry - the CryptoBox is not allowed to write on this device. Anyway it is still possible, that you can open it and change its content. Please ask the administrator of the CryptoBox in case you believe, that this is a mistake."
 msgstr ""
diff --git a/intl/fi/cryptobox-server.po b/intl/fi/cryptobox-server.po
index d41f89a..c7eb023 100644
--- a/intl/fi/cryptobox-server.po
+++ b/intl/fi/cryptobox-server.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -66,11 +66,11 @@ msgid "Disable help"
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Title
-msgid "Disk is busy"
+msgid "Busy volume"
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Text
-msgid "This disk is currently busy. Please wait for a moment."
+msgid "This volume is currently busy. Please wait for a moment."
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Link.Text
@@ -149,18 +149,10 @@ msgstr ""
 msgid "We (the developer of the CryptoBox) would like to fix this problem for you and others. Please send the most recent part of the CryptoBox log to info@cryptobox.org. Thanks for your contribution!"
 msgstr ""
 
-#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Text
-msgid "Read-only setup detected - probably you should create a configuration partition."
+#: WarningMessage.DeviceNotWriteable.Title
+msgid "No write permissions"
 msgstr ""
 
-#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Link.Text
-msgid "Initialize partition"
-msgstr ""
-
-#: EnvironmentWarning.NoSSL.Text
-msgid "The connection is not encrypted - passwords can be easily intercepted."
-msgstr ""
-
-#: EnvironmentWarning.NoSSL.Link.Text
-msgid "Use encrypted connection"
+#: WarningMessage.DeviceNotWriteable.Text
+msgid "Sorry - the CryptoBox is not allowed to write on this device. Anyway it is still possible, that you can open it and change its content. Please ask the administrator of the CryptoBox in case you believe, that this is a mistake."
 msgstr ""
diff --git a/intl/fr/cryptobox-server.po b/intl/fr/cryptobox-server.po
index 8f17bb5..8c4fbae 100644
--- a/intl/fr/cryptobox-server.po
+++ b/intl/fr/cryptobox-server.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-20 21:00+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -65,11 +65,11 @@ msgid "Disable help"
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Title
-msgid "Disk is busy"
+msgid "Busy volume"
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Text
-msgid "This disk is currently busy. Please wait for a moment."
+msgid "This volume is currently busy. Please wait for a moment."
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Link.Text
@@ -148,18 +148,10 @@ msgstr ""
 msgid "We (the developer of the CryptoBox) would like to fix this problem for you and others. Please send the most recent part of the CryptoBox log to info@cryptobox.org. Thanks for your contribution!"
 msgstr ""
 
-#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Text
-msgid "Read-only setup detected - probably you should create a configuration partition."
+#: WarningMessage.DeviceNotWriteable.Title
+msgid "No write permissions"
 msgstr ""
 
-#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Link.Text
-msgid "Initialize partition"
-msgstr ""
-
-#: EnvironmentWarning.NoSSL.Text
-msgid "The connection is not encrypted - passwords can be easily intercepted."
-msgstr ""
-
-#: EnvironmentWarning.NoSSL.Link.Text
-msgid "Use encrypted connection"
+#: WarningMessage.DeviceNotWriteable.Text
+msgid "Sorry - the CryptoBox is not allowed to write on this device. Anyway it is still possible, that you can open it and change its content. Please ask the administrator of the CryptoBox in case you believe, that this is a mistake."
 msgstr ""
diff --git a/intl/hu/cryptobox-server.po b/intl/hu/cryptobox-server.po
index d41f89a..c7eb023 100644
--- a/intl/hu/cryptobox-server.po
+++ b/intl/hu/cryptobox-server.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -66,11 +66,11 @@ msgid "Disable help"
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Title
-msgid "Disk is busy"
+msgid "Busy volume"
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Text
-msgid "This disk is currently busy. Please wait for a moment."
+msgid "This volume is currently busy. Please wait for a moment."
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Link.Text
@@ -149,18 +149,10 @@ msgstr ""
 msgid "We (the developer of the CryptoBox) would like to fix this problem for you and others. Please send the most recent part of the CryptoBox log to info@cryptobox.org. Thanks for your contribution!"
 msgstr ""
 
-#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Text
-msgid "Read-only setup detected - probably you should create a configuration partition."
+#: WarningMessage.DeviceNotWriteable.Title
+msgid "No write permissions"
 msgstr ""
 
-#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Link.Text
-msgid "Initialize partition"
-msgstr ""
-
-#: EnvironmentWarning.NoSSL.Text
-msgid "The connection is not encrypted - passwords can be easily intercepted."
-msgstr ""
-
-#: EnvironmentWarning.NoSSL.Link.Text
-msgid "Use encrypted connection"
+#: WarningMessage.DeviceNotWriteable.Text
+msgid "Sorry - the CryptoBox is not allowed to write on this device. Anyway it is still possible, that you can open it and change its content. Please ask the administrator of the CryptoBox in case you believe, that this is a mistake."
 msgstr ""
diff --git a/intl/it/cryptobox-server.po b/intl/it/cryptobox-server.po
index d41f89a..c7eb023 100644
--- a/intl/it/cryptobox-server.po
+++ b/intl/it/cryptobox-server.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -66,11 +66,11 @@ msgid "Disable help"
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Title
-msgid "Disk is busy"
+msgid "Busy volume"
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Text
-msgid "This disk is currently busy. Please wait for a moment."
+msgid "This volume is currently busy. Please wait for a moment."
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Link.Text
@@ -149,18 +149,10 @@ msgstr ""
 msgid "We (the developer of the CryptoBox) would like to fix this problem for you and others. Please send the most recent part of the CryptoBox log to info@cryptobox.org. Thanks for your contribution!"
 msgstr ""
 
-#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Text
-msgid "Read-only setup detected - probably you should create a configuration partition."
+#: WarningMessage.DeviceNotWriteable.Title
+msgid "No write permissions"
 msgstr ""
 
-#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Link.Text
-msgid "Initialize partition"
-msgstr ""
-
-#: EnvironmentWarning.NoSSL.Text
-msgid "The connection is not encrypted - passwords can be easily intercepted."
-msgstr ""
-
-#: EnvironmentWarning.NoSSL.Link.Text
-msgid "Use encrypted connection"
+#: WarningMessage.DeviceNotWriteable.Text
+msgid "Sorry - the CryptoBox is not allowed to write on this device. Anyway it is still possible, that you can open it and change its content. Please ask the administrator of the CryptoBox in case you believe, that this is a mistake."
 msgstr ""
diff --git a/intl/ja/cryptobox-server.po b/intl/ja/cryptobox-server.po
index d41f89a..c7eb023 100644
--- a/intl/ja/cryptobox-server.po
+++ b/intl/ja/cryptobox-server.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -66,11 +66,11 @@ msgid "Disable help"
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Title
-msgid "Disk is busy"
+msgid "Busy volume"
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Text
-msgid "This disk is currently busy. Please wait for a moment."
+msgid "This volume is currently busy. Please wait for a moment."
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Link.Text
@@ -149,18 +149,10 @@ msgstr ""
 msgid "We (the developer of the CryptoBox) would like to fix this problem for you and others. Please send the most recent part of the CryptoBox log to info@cryptobox.org. Thanks for your contribution!"
 msgstr ""
 
-#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Text
-msgid "Read-only setup detected - probably you should create a configuration partition."
+#: WarningMessage.DeviceNotWriteable.Title
+msgid "No write permissions"
 msgstr ""
 
-#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Link.Text
-msgid "Initialize partition"
-msgstr ""
-
-#: EnvironmentWarning.NoSSL.Text
-msgid "The connection is not encrypted - passwords can be easily intercepted."
-msgstr ""
-
-#: EnvironmentWarning.NoSSL.Link.Text
-msgid "Use encrypted connection"
+#: WarningMessage.DeviceNotWriteable.Text
+msgid "Sorry - the CryptoBox is not allowed to write on this device. Anyway it is still possible, that you can open it and change its content. Please ask the administrator of the CryptoBox in case you believe, that this is a mistake."
 msgstr ""
diff --git a/intl/nl/cryptobox-server.po b/intl/nl/cryptobox-server.po
index d41f89a..c7eb023 100644
--- a/intl/nl/cryptobox-server.po
+++ b/intl/nl/cryptobox-server.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -66,11 +66,11 @@ msgid "Disable help"
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Title
-msgid "Disk is busy"
+msgid "Busy volume"
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Text
-msgid "This disk is currently busy. Please wait for a moment."
+msgid "This volume is currently busy. Please wait for a moment."
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Link.Text
@@ -149,18 +149,10 @@ msgstr ""
 msgid "We (the developer of the CryptoBox) would like to fix this problem for you and others. Please send the most recent part of the CryptoBox log to info@cryptobox.org. Thanks for your contribution!"
 msgstr ""
 
-#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Text
-msgid "Read-only setup detected - probably you should create a configuration partition."
+#: WarningMessage.DeviceNotWriteable.Title
+msgid "No write permissions"
 msgstr ""
 
-#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Link.Text
-msgid "Initialize partition"
-msgstr ""
-
-#: EnvironmentWarning.NoSSL.Text
-msgid "The connection is not encrypted - passwords can be easily intercepted."
-msgstr ""
-
-#: EnvironmentWarning.NoSSL.Link.Text
-msgid "Use encrypted connection"
+#: WarningMessage.DeviceNotWriteable.Text
+msgid "Sorry - the CryptoBox is not allowed to write on this device. Anyway it is still possible, that you can open it and change its content. Please ask the administrator of the CryptoBox in case you believe, that this is a mistake."
 msgstr ""
diff --git a/intl/pl/cryptobox-server.po b/intl/pl/cryptobox-server.po
index d41f89a..c7eb023 100644
--- a/intl/pl/cryptobox-server.po
+++ b/intl/pl/cryptobox-server.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -66,11 +66,11 @@ msgid "Disable help"
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Title
-msgid "Disk is busy"
+msgid "Busy volume"
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Text
-msgid "This disk is currently busy. Please wait for a moment."
+msgid "This volume is currently busy. Please wait for a moment."
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Link.Text
@@ -149,18 +149,10 @@ msgstr ""
 msgid "We (the developer of the CryptoBox) would like to fix this problem for you and others. Please send the most recent part of the CryptoBox log to info@cryptobox.org. Thanks for your contribution!"
 msgstr ""
 
-#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Text
-msgid "Read-only setup detected - probably you should create a configuration partition."
+#: WarningMessage.DeviceNotWriteable.Title
+msgid "No write permissions"
 msgstr ""
 
-#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Link.Text
-msgid "Initialize partition"
-msgstr ""
-
-#: EnvironmentWarning.NoSSL.Text
-msgid "The connection is not encrypted - passwords can be easily intercepted."
-msgstr ""
-
-#: EnvironmentWarning.NoSSL.Link.Text
-msgid "Use encrypted connection"
+#: WarningMessage.DeviceNotWriteable.Text
+msgid "Sorry - the CryptoBox is not allowed to write on this device. Anyway it is still possible, that you can open it and change its content. Please ask the administrator of the CryptoBox in case you believe, that this is a mistake."
 msgstr ""
diff --git a/intl/pt/cryptobox-server.po b/intl/pt/cryptobox-server.po
index d41f89a..c7eb023 100644
--- a/intl/pt/cryptobox-server.po
+++ b/intl/pt/cryptobox-server.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -66,11 +66,11 @@ msgid "Disable help"
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Title
-msgid "Disk is busy"
+msgid "Busy volume"
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Text
-msgid "This disk is currently busy. Please wait for a moment."
+msgid "This volume is currently busy. Please wait for a moment."
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Link.Text
@@ -149,18 +149,10 @@ msgstr ""
 msgid "We (the developer of the CryptoBox) would like to fix this problem for you and others. Please send the most recent part of the CryptoBox log to info@cryptobox.org. Thanks for your contribution!"
 msgstr ""
 
-#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Text
-msgid "Read-only setup detected - probably you should create a configuration partition."
+#: WarningMessage.DeviceNotWriteable.Title
+msgid "No write permissions"
 msgstr ""
 
-#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Link.Text
-msgid "Initialize partition"
-msgstr ""
-
-#: EnvironmentWarning.NoSSL.Text
-msgid "The connection is not encrypted - passwords can be easily intercepted."
-msgstr ""
-
-#: EnvironmentWarning.NoSSL.Link.Text
-msgid "Use encrypted connection"
+#: WarningMessage.DeviceNotWriteable.Text
+msgid "Sorry - the CryptoBox is not allowed to write on this device. Anyway it is still possible, that you can open it and change its content. Please ask the administrator of the CryptoBox in case you believe, that this is a mistake."
 msgstr ""
diff --git a/intl/ru/cryptobox-server.po b/intl/ru/cryptobox-server.po
index d41f89a..c7eb023 100644
--- a/intl/ru/cryptobox-server.po
+++ b/intl/ru/cryptobox-server.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -66,11 +66,11 @@ msgid "Disable help"
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Title
-msgid "Disk is busy"
+msgid "Busy volume"
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Text
-msgid "This disk is currently busy. Please wait for a moment."
+msgid "This volume is currently busy. Please wait for a moment."
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Link.Text
@@ -149,18 +149,10 @@ msgstr ""
 msgid "We (the developer of the CryptoBox) would like to fix this problem for you and others. Please send the most recent part of the CryptoBox log to info@cryptobox.org. Thanks for your contribution!"
 msgstr ""
 
-#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Text
-msgid "Read-only setup detected - probably you should create a configuration partition."
+#: WarningMessage.DeviceNotWriteable.Title
+msgid "No write permissions"
 msgstr ""
 
-#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Link.Text
-msgid "Initialize partition"
-msgstr ""
-
-#: EnvironmentWarning.NoSSL.Text
-msgid "The connection is not encrypted - passwords can be easily intercepted."
-msgstr ""
-
-#: EnvironmentWarning.NoSSL.Link.Text
-msgid "Use encrypted connection"
+#: WarningMessage.DeviceNotWriteable.Text
+msgid "Sorry - the CryptoBox is not allowed to write on this device. Anyway it is still possible, that you can open it and change its content. Please ask the administrator of the CryptoBox in case you believe, that this is a mistake."
 msgstr ""
diff --git a/intl/sl/cryptobox-server.po b/intl/sl/cryptobox-server.po
index ae2e468..4e773c0 100644
--- a/intl/sl/cryptobox-server.po
+++ b/intl/sl/cryptobox-server.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-09 11:40+0100\n"
 "Last-Translator: tenzin  <clavdiaa@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -65,11 +65,12 @@ msgid "Disable help"
 msgstr "Onesposobi pomoč"
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Title
-msgid "Disk is busy"
-msgstr "Disk je zaposlen"
+msgid "Busy volume"
+msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Text
-msgid "This disk is currently busy. Please wait for a moment."
+#, fuzzy
+msgid "This volume is currently busy. Please wait for a moment."
 msgstr "Disk je trenutno zaposlen. Prosimo počakajte trenutek."
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Link.Text
@@ -148,18 +149,10 @@ msgstr "Nekaj nenavadno čudaškega se je zgodilo"
 msgid "We (the developer of the CryptoBox) would like to fix this problem for you and others. Please send the most recent part of the CryptoBox log to info@cryptobox.org. Thanks for your contribution!"
 msgstr "Razvijalci Cryptoboxa želimo rešiti ta problem za vas in vse ostale. Prosimo pošljite najnovejši - trenutni del CryptoBox log na naslov:info@cryptobox.org. Hvala za vaše sodelovanje!"
 
-#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Text
-msgid "Read-only setup detected - probably you should create a configuration partition."
-msgstr "Zaznana nastavitev Read-only. Po vsej verjetnosti morate ustvariti konfiguracijo porazdelitve."
+#: WarningMessage.DeviceNotWriteable.Title
+msgid "No write permissions"
+msgstr ""
 
-#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Link.Text
-msgid "Initialize partition"
-msgstr "Vpeljite porazdelitev"
-
-#: EnvironmentWarning.NoSSL.Text
-msgid "The connection is not encrypted - passwords can be easily intercepted."
-msgstr "Zveza ni kriptirana - gesla so lahko prestrežena."
-
-#: EnvironmentWarning.NoSSL.Link.Text
-msgid "Use encrypted connection"
-msgstr "Uporabite kriptirano povezavo"
+#: WarningMessage.DeviceNotWriteable.Text
+msgid "Sorry - the CryptoBox is not allowed to write on this device. Anyway it is still possible, that you can open it and change its content. Please ask the administrator of the CryptoBox in case you believe, that this is a mistake."
+msgstr ""
diff --git a/intl/sv/cryptobox-server.po b/intl/sv/cryptobox-server.po
index d41f89a..c7eb023 100644
--- a/intl/sv/cryptobox-server.po
+++ b/intl/sv/cryptobox-server.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -66,11 +66,11 @@ msgid "Disable help"
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Title
-msgid "Disk is busy"
+msgid "Busy volume"
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Text
-msgid "This disk is currently busy. Please wait for a moment."
+msgid "This volume is currently busy. Please wait for a moment."
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.VolumeIsBusy.Link.Text
@@ -149,18 +149,10 @@ msgstr ""
 msgid "We (the developer of the CryptoBox) would like to fix this problem for you and others. Please send the most recent part of the CryptoBox log to info@cryptobox.org. Thanks for your contribution!"
 msgstr ""
 
-#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Text
-msgid "Read-only setup detected - probably you should create a configuration partition."
+#: WarningMessage.DeviceNotWriteable.Title
+msgid "No write permissions"
 msgstr ""
 
-#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Link.Text
-msgid "Initialize partition"
-msgstr ""
-
-#: EnvironmentWarning.NoSSL.Text
-msgid "The connection is not encrypted - passwords can be easily intercepted."
-msgstr ""
-
-#: EnvironmentWarning.NoSSL.Link.Text
-msgid "Use encrypted connection"
+#: WarningMessage.DeviceNotWriteable.Text
+msgid "Sorry - the CryptoBox is not allowed to write on this device. Anyway it is still possible, that you can open it and change its content. Please ask the administrator of the CryptoBox in case you believe, that this is a mistake."
 msgstr ""
diff --git a/plugins/date/intl/cryptobox-server-feature-date.pot b/plugins/date/intl/cryptobox-server-feature-date.pot
index 17dc318..6a75e64 100644
--- a/plugins/date/intl/cryptobox-server-feature-date.pot
+++ b/plugins/date/intl/cryptobox-server-feature-date.pot
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: Title.ConfigDate
+#: Title
 msgid "Date and time setting"
 msgstr ""
 
@@ -85,3 +85,11 @@ msgstr ""
 #: WarningMessage.InvalidDate.Text
 msgid "An invalid value for date or time was supplied. Please try again."
 msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramDate.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramDate.Text
+msgid "The program 'date' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/date/intl/cs/cryptobox-server-feature-date.po b/plugins/date/intl/cs/cryptobox-server-feature-date.po
index 5fcbad3..b8856ef 100644
--- a/plugins/date/intl/cs/cryptobox-server-feature-date.po
+++ b/plugins/date/intl/cs/cryptobox-server-feature-date.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: Title.ConfigDate
+#: Title
 msgid "Date and time setting"
 msgstr ""
 
@@ -100,3 +100,11 @@ msgstr ""
 #: WarningMessage.InvalidDate.Text
 msgid "An invalid value for date or time was supplied. Please try again."
 msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramDate.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramDate.Text
+msgid "The program 'date' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/date/intl/da/cryptobox-server-feature-date.po b/plugins/date/intl/da/cryptobox-server-feature-date.po
index 5fcbad3..b8856ef 100644
--- a/plugins/date/intl/da/cryptobox-server-feature-date.po
+++ b/plugins/date/intl/da/cryptobox-server-feature-date.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: Title.ConfigDate
+#: Title
 msgid "Date and time setting"
 msgstr ""
 
@@ -100,3 +100,11 @@ msgstr ""
 #: WarningMessage.InvalidDate.Text
 msgid "An invalid value for date or time was supplied. Please try again."
 msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramDate.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramDate.Text
+msgid "The program 'date' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/date/intl/de/cryptobox-server-feature-date.po b/plugins/date/intl/de/cryptobox-server-feature-date.po
index fb8ff3a..7f6f895 100644
--- a/plugins/date/intl/de/cryptobox-server-feature-date.po
+++ b/plugins/date/intl/de/cryptobox-server-feature-date.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-14 03:43+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "Datum und Uhrzeit ändern"
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: Title.ConfigDate
+#: Title
 msgid "Date and time setting"
 msgstr "Datum und Uhrzeit einstellen"
 
@@ -99,3 +99,11 @@ msgstr "Ungültiger Eingabewert"
 #: WarningMessage.InvalidDate.Text
 msgid "An invalid value for date or time was supplied. Please try again."
 msgstr "Es wurde ein ungültiger Wert für das Datum oder die Uhrzeit eingegeben. Bitte versuche es erneut."
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramDate.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramDate.Text
+msgid "The program 'date' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/date/intl/en/cryptobox-server-feature-date.po b/plugins/date/intl/en/cryptobox-server-feature-date.po
index b73089e..e5a3c85 100644
--- a/plugins/date/intl/en/cryptobox-server-feature-date.po
+++ b/plugins/date/intl/en/cryptobox-server-feature-date.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "Change date and time"
 msgid "Date"
 msgstr "Date"
 
-#: Title.ConfigDate
+#: Title
 msgid "Date and time setting"
 msgstr "Date and time setting"
 
@@ -87,5 +87,13 @@ msgstr "Invalid value"
 msgid "An invalid value for date or time was supplied. Please try again."
 msgstr "An invalid value for date or time was supplied. Please try again."
 
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramDate.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr "Missing program"
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramDate.Text
+msgid "The program 'date' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr "The program 'date' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+
 #~ msgid "Set date/time"
 #~ msgstr "Set date/time"
diff --git a/plugins/date/intl/es/cryptobox-server-feature-date.po b/plugins/date/intl/es/cryptobox-server-feature-date.po
index a2a3144..158a4f3 100644
--- a/plugins/date/intl/es/cryptobox-server-feature-date.po
+++ b/plugins/date/intl/es/cryptobox-server-feature-date.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-30 19:31+0100\n"
 "Last-Translator: kessel <kessel@systemausfall.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date"
 msgstr "fecha"
 
-#: Title.ConfigDate
+#: Title
 msgid "Date and time setting"
 msgstr ""
 
@@ -99,3 +99,11 @@ msgstr ""
 #: WarningMessage.InvalidDate.Text
 msgid "An invalid value for date or time was supplied. Please try again."
 msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramDate.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramDate.Text
+msgid "The program 'date' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/date/intl/fi/cryptobox-server-feature-date.po b/plugins/date/intl/fi/cryptobox-server-feature-date.po
index 5fcbad3..b8856ef 100644
--- a/plugins/date/intl/fi/cryptobox-server-feature-date.po
+++ b/plugins/date/intl/fi/cryptobox-server-feature-date.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: Title.ConfigDate
+#: Title
 msgid "Date and time setting"
 msgstr ""
 
@@ -100,3 +100,11 @@ msgstr ""
 #: WarningMessage.InvalidDate.Text
 msgid "An invalid value for date or time was supplied. Please try again."
 msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramDate.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramDate.Text
+msgid "The program 'date' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/date/intl/fr/cryptobox-server-feature-date.po b/plugins/date/intl/fr/cryptobox-server-feature-date.po
index 5fcbad3..b8856ef 100644
--- a/plugins/date/intl/fr/cryptobox-server-feature-date.po
+++ b/plugins/date/intl/fr/cryptobox-server-feature-date.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: Title.ConfigDate
+#: Title
 msgid "Date and time setting"
 msgstr ""
 
@@ -100,3 +100,11 @@ msgstr ""
 #: WarningMessage.InvalidDate.Text
 msgid "An invalid value for date or time was supplied. Please try again."
 msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramDate.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramDate.Text
+msgid "The program 'date' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/date/intl/hu/cryptobox-server-feature-date.po b/plugins/date/intl/hu/cryptobox-server-feature-date.po
index 5fcbad3..b8856ef 100644
--- a/plugins/date/intl/hu/cryptobox-server-feature-date.po
+++ b/plugins/date/intl/hu/cryptobox-server-feature-date.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: Title.ConfigDate
+#: Title
 msgid "Date and time setting"
 msgstr ""
 
@@ -100,3 +100,11 @@ msgstr ""
 #: WarningMessage.InvalidDate.Text
 msgid "An invalid value for date or time was supplied. Please try again."
 msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramDate.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramDate.Text
+msgid "The program 'date' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/date/intl/it/cryptobox-server-feature-date.po b/plugins/date/intl/it/cryptobox-server-feature-date.po
index bc78ddd..6858577 100644
--- a/plugins/date/intl/it/cryptobox-server-feature-date.po
+++ b/plugins/date/intl/it/cryptobox-server-feature-date.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-10 13:52+0100\n"
 "Last-Translator: tenzin  <clavdiaa@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "Modificare data e tempo"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: Title.ConfigDate
+#: Title
 msgid "Date and time setting"
 msgstr "Data e tempo sfondo"
 
@@ -99,3 +99,11 @@ msgstr "Invalido valore"
 #: WarningMessage.InvalidDate.Text
 msgid "An invalid value for date or time was supplied. Please try again."
 msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramDate.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramDate.Text
+msgid "The program 'date' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/date/intl/ja/cryptobox-server-feature-date.po b/plugins/date/intl/ja/cryptobox-server-feature-date.po
index 5fcbad3..b8856ef 100644
--- a/plugins/date/intl/ja/cryptobox-server-feature-date.po
+++ b/plugins/date/intl/ja/cryptobox-server-feature-date.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: Title.ConfigDate
+#: Title
 msgid "Date and time setting"
 msgstr ""
 
@@ -100,3 +100,11 @@ msgstr ""
 #: WarningMessage.InvalidDate.Text
 msgid "An invalid value for date or time was supplied. Please try again."
 msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramDate.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramDate.Text
+msgid "The program 'date' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/date/intl/nl/cryptobox-server-feature-date.po b/plugins/date/intl/nl/cryptobox-server-feature-date.po
index 5fcbad3..b8856ef 100644
--- a/plugins/date/intl/nl/cryptobox-server-feature-date.po
+++ b/plugins/date/intl/nl/cryptobox-server-feature-date.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: Title.ConfigDate
+#: Title
 msgid "Date and time setting"
 msgstr ""
 
@@ -100,3 +100,11 @@ msgstr ""
 #: WarningMessage.InvalidDate.Text
 msgid "An invalid value for date or time was supplied. Please try again."
 msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramDate.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramDate.Text
+msgid "The program 'date' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/date/intl/pl/cryptobox-server-feature-date.po b/plugins/date/intl/pl/cryptobox-server-feature-date.po
index 5fcbad3..b8856ef 100644
--- a/plugins/date/intl/pl/cryptobox-server-feature-date.po
+++ b/plugins/date/intl/pl/cryptobox-server-feature-date.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: Title.ConfigDate
+#: Title
 msgid "Date and time setting"
 msgstr ""
 
@@ -100,3 +100,11 @@ msgstr ""
 #: WarningMessage.InvalidDate.Text
 msgid "An invalid value for date or time was supplied. Please try again."
 msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramDate.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramDate.Text
+msgid "The program 'date' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/date/intl/pt/cryptobox-server-feature-date.po b/plugins/date/intl/pt/cryptobox-server-feature-date.po
index 5fcbad3..b8856ef 100644
--- a/plugins/date/intl/pt/cryptobox-server-feature-date.po
+++ b/plugins/date/intl/pt/cryptobox-server-feature-date.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: Title.ConfigDate
+#: Title
 msgid "Date and time setting"
 msgstr ""
 
@@ -100,3 +100,11 @@ msgstr ""
 #: WarningMessage.InvalidDate.Text
 msgid "An invalid value for date or time was supplied. Please try again."
 msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramDate.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramDate.Text
+msgid "The program 'date' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/date/intl/ru/cryptobox-server-feature-date.po b/plugins/date/intl/ru/cryptobox-server-feature-date.po
index dafdd99..b8856ef 100644
--- a/plugins/date/intl/ru/cryptobox-server-feature-date.po
+++ b/plugins/date/intl/ru/cryptobox-server-feature-date.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: Title.ConfigDate
+#: Title
 msgid "Date and time setting"
 msgstr ""
 
@@ -100,3 +100,11 @@ msgstr ""
 #: WarningMessage.InvalidDate.Text
 msgid "An invalid value for date or time was supplied. Please try again."
 msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramDate.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramDate.Text
+msgid "The program 'date' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/date/intl/sl/cryptobox-server-feature-date.po b/plugins/date/intl/sl/cryptobox-server-feature-date.po
index a9e564b..935932e 100644
--- a/plugins/date/intl/sl/cryptobox-server-feature-date.po
+++ b/plugins/date/intl/sl/cryptobox-server-feature-date.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-19 15:32+0100\n"
 "Last-Translator: tenzin  <clavdiaa@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "Spremeni datum in čas"
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: Title.ConfigDate
+#: Title
 msgid "Date and time setting"
 msgstr "Nastavitve datum/čas"
 
@@ -99,3 +99,11 @@ msgstr "Neveljavna vrednost"
 #: WarningMessage.InvalidDate.Text
 msgid "An invalid value for date or time was supplied. Please try again."
 msgstr "Nepravilen vnos datuma ali časa. Prosimo poskusite ponovno."
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramDate.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramDate.Text
+msgid "The program 'date' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/date/intl/sv/cryptobox-server-feature-date.po b/plugins/date/intl/sv/cryptobox-server-feature-date.po
index dafdd99..b8856ef 100644
--- a/plugins/date/intl/sv/cryptobox-server-feature-date.po
+++ b/plugins/date/intl/sv/cryptobox-server-feature-date.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: Title.ConfigDate
+#: Title
 msgid "Date and time setting"
 msgstr ""
 
@@ -100,3 +100,11 @@ msgstr ""
 #: WarningMessage.InvalidDate.Text
 msgid "An invalid value for date or time was supplied. Please try again."
 msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramDate.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramDate.Text
+msgid "The program 'date' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/disks/intl/cryptobox-server-feature-disks.pot b/plugins/disks/intl/cryptobox-server-feature-disks.pot
index 4fc54a1..39262b7 100644
--- a/plugins/disks/intl/cryptobox-server-feature-disks.pot
+++ b/plugins/disks/intl/cryptobox-server-feature-disks.pot
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 msgid "Disks"
 msgstr ""
 
-#: Title.Disks
+#: Title
 msgid "Available disks"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/disks/intl/cs/cryptobox-server-feature-disks.po b/plugins/disks/intl/cs/cryptobox-server-feature-disks.po
index 7e1b25d..6667390 100644
--- a/plugins/disks/intl/cs/cryptobox-server-feature-disks.po
+++ b/plugins/disks/intl/cs/cryptobox-server-feature-disks.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Disks"
 msgstr ""
 
-#: Title.Disks
+#: Title
 msgid "Available disks"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/disks/intl/da/cryptobox-server-feature-disks.po b/plugins/disks/intl/da/cryptobox-server-feature-disks.po
index 7e1b25d..6667390 100644
--- a/plugins/disks/intl/da/cryptobox-server-feature-disks.po
+++ b/plugins/disks/intl/da/cryptobox-server-feature-disks.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Disks"
 msgstr ""
 
-#: Title.Disks
+#: Title
 msgid "Available disks"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/disks/intl/de/cryptobox-server-feature-disks.po b/plugins/disks/intl/de/cryptobox-server-feature-disks.po
index 51faa6a..74540e4 100644
--- a/plugins/disks/intl/de/cryptobox-server-feature-disks.po
+++ b/plugins/disks/intl/de/cryptobox-server-feature-disks.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-14 03:46+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "Datenträgerübersicht"
 msgid "Disks"
 msgstr "Datenträger"
 
-#: Title.Disks
+#: Title
 msgid "Available disks"
 msgstr "Verfügbare Datenträger"
 
diff --git a/plugins/disks/intl/en/cryptobox-server-feature-disks.po b/plugins/disks/intl/en/cryptobox-server-feature-disks.po
index 4f232c5..c53eb64 100644
--- a/plugins/disks/intl/en/cryptobox-server-feature-disks.po
+++ b/plugins/disks/intl/en/cryptobox-server-feature-disks.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "Disk overview"
 msgid "Disks"
 msgstr "Disks"
 
-#: Title.Disks
+#: Title
 msgid "Available disks"
 msgstr "Available disks"
 
diff --git a/plugins/disks/intl/es/cryptobox-server-feature-disks.po b/plugins/disks/intl/es/cryptobox-server-feature-disks.po
index 7e1b25d..6667390 100644
--- a/plugins/disks/intl/es/cryptobox-server-feature-disks.po
+++ b/plugins/disks/intl/es/cryptobox-server-feature-disks.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Disks"
 msgstr ""
 
-#: Title.Disks
+#: Title
 msgid "Available disks"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/disks/intl/fi/cryptobox-server-feature-disks.po b/plugins/disks/intl/fi/cryptobox-server-feature-disks.po
index 7e1b25d..6667390 100644
--- a/plugins/disks/intl/fi/cryptobox-server-feature-disks.po
+++ b/plugins/disks/intl/fi/cryptobox-server-feature-disks.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Disks"
 msgstr ""
 
-#: Title.Disks
+#: Title
 msgid "Available disks"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/disks/intl/fr/cryptobox-server-feature-disks.po b/plugins/disks/intl/fr/cryptobox-server-feature-disks.po
index 7e1b25d..6667390 100644
--- a/plugins/disks/intl/fr/cryptobox-server-feature-disks.po
+++ b/plugins/disks/intl/fr/cryptobox-server-feature-disks.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Disks"
 msgstr ""
 
-#: Title.Disks
+#: Title
 msgid "Available disks"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/disks/intl/hu/cryptobox-server-feature-disks.po b/plugins/disks/intl/hu/cryptobox-server-feature-disks.po
index 7e1b25d..6667390 100644
--- a/plugins/disks/intl/hu/cryptobox-server-feature-disks.po
+++ b/plugins/disks/intl/hu/cryptobox-server-feature-disks.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Disks"
 msgstr ""
 
-#: Title.Disks
+#: Title
 msgid "Available disks"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/disks/intl/it/cryptobox-server-feature-disks.po b/plugins/disks/intl/it/cryptobox-server-feature-disks.po
index 7e1b25d..6667390 100644
--- a/plugins/disks/intl/it/cryptobox-server-feature-disks.po
+++ b/plugins/disks/intl/it/cryptobox-server-feature-disks.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Disks"
 msgstr ""
 
-#: Title.Disks
+#: Title
 msgid "Available disks"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/disks/intl/ja/cryptobox-server-feature-disks.po b/plugins/disks/intl/ja/cryptobox-server-feature-disks.po
index 7e1b25d..6667390 100644
--- a/plugins/disks/intl/ja/cryptobox-server-feature-disks.po
+++ b/plugins/disks/intl/ja/cryptobox-server-feature-disks.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Disks"
 msgstr ""
 
-#: Title.Disks
+#: Title
 msgid "Available disks"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/disks/intl/nl/cryptobox-server-feature-disks.po b/plugins/disks/intl/nl/cryptobox-server-feature-disks.po
index 7e1b25d..6667390 100644
--- a/plugins/disks/intl/nl/cryptobox-server-feature-disks.po
+++ b/plugins/disks/intl/nl/cryptobox-server-feature-disks.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Disks"
 msgstr ""
 
-#: Title.Disks
+#: Title
 msgid "Available disks"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/disks/intl/pl/cryptobox-server-feature-disks.po b/plugins/disks/intl/pl/cryptobox-server-feature-disks.po
index 7e1b25d..6667390 100644
--- a/plugins/disks/intl/pl/cryptobox-server-feature-disks.po
+++ b/plugins/disks/intl/pl/cryptobox-server-feature-disks.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Disks"
 msgstr ""
 
-#: Title.Disks
+#: Title
 msgid "Available disks"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/disks/intl/pt/cryptobox-server-feature-disks.po b/plugins/disks/intl/pt/cryptobox-server-feature-disks.po
index 7e1b25d..6667390 100644
--- a/plugins/disks/intl/pt/cryptobox-server-feature-disks.po
+++ b/plugins/disks/intl/pt/cryptobox-server-feature-disks.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Disks"
 msgstr ""
 
-#: Title.Disks
+#: Title
 msgid "Available disks"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/disks/intl/ru/cryptobox-server-feature-disks.po b/plugins/disks/intl/ru/cryptobox-server-feature-disks.po
index 7e1b25d..6667390 100644
--- a/plugins/disks/intl/ru/cryptobox-server-feature-disks.po
+++ b/plugins/disks/intl/ru/cryptobox-server-feature-disks.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Disks"
 msgstr ""
 
-#: Title.Disks
+#: Title
 msgid "Available disks"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/disks/intl/sl/cryptobox-server-feature-disks.po b/plugins/disks/intl/sl/cryptobox-server-feature-disks.po
index 33f13d6..1d2fd8d 100644
--- a/plugins/disks/intl/sl/cryptobox-server-feature-disks.po
+++ b/plugins/disks/intl/sl/cryptobox-server-feature-disks.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-21 15:01+0100\n"
 "Last-Translator: tenzin  <clavdiaa@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "Pregled diska"
 msgid "Disks"
 msgstr "Diski"
 
-#: Title.Disks
+#: Title
 msgid "Available disks"
 msgstr "Razpoložljivi diski"
 
diff --git a/plugins/disks/intl/sv/cryptobox-server-feature-disks.po b/plugins/disks/intl/sv/cryptobox-server-feature-disks.po
index 7e1b25d..6667390 100644
--- a/plugins/disks/intl/sv/cryptobox-server-feature-disks.po
+++ b/plugins/disks/intl/sv/cryptobox-server-feature-disks.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Disks"
 msgstr ""
 
-#: Title.Disks
+#: Title
 msgid "Available disks"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/encrypted_webinterface/intl/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.pot b/plugins/encrypted_webinterface/intl/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.pot
index 0092fb3..5a686ab 100644
--- a/plugins/encrypted_webinterface/intl/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.pot
+++ b/plugins/encrypted_webinterface/intl/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.pot
@@ -9,3 +9,27 @@ msgstr ""
 #: Button.CreateCertificate
 msgid "Create certificate"
 msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.NoSSL.Text
+msgid "The connection is not encrypted - passwords can be easily intercepted."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.NoSSL.Link.Text
+msgid "Use encrypted connection"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingModuleM2Crypto.Title
+msgid "Missing module"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingModuleM2Crypto.Text
+msgid "The python module 'M2Crypto' is missing. It is required for an encrypted connection to the CryptoBox webinterface. Please ask the administrator of the CryptoBox server to install the module."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramStunnel.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramStunnel.Text
+msgid "The program 'stunnel' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/encrypted_webinterface/intl/cs/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po b/plugins/encrypted_webinterface/intl/cs/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
index 6a36cec..2f46fd0 100644
--- a/plugins/encrypted_webinterface/intl/cs/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
+++ b/plugins/encrypted_webinterface/intl/cs/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -24,3 +24,27 @@ msgstr ""
 #: Button.CreateCertificate
 msgid "Create certificate"
 msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.NoSSL.Text
+msgid "The connection is not encrypted - passwords can be easily intercepted."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.NoSSL.Link.Text
+msgid "Use encrypted connection"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingModuleM2Crypto.Title
+msgid "Missing module"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingModuleM2Crypto.Text
+msgid "The python module 'M2Crypto' is missing. It is required for an encrypted connection to the CryptoBox webinterface. Please ask the administrator of the CryptoBox server to install the module."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramStunnel.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramStunnel.Text
+msgid "The program 'stunnel' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/encrypted_webinterface/intl/da/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po b/plugins/encrypted_webinterface/intl/da/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
index 6a36cec..2f46fd0 100644
--- a/plugins/encrypted_webinterface/intl/da/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
+++ b/plugins/encrypted_webinterface/intl/da/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -24,3 +24,27 @@ msgstr ""
 #: Button.CreateCertificate
 msgid "Create certificate"
 msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.NoSSL.Text
+msgid "The connection is not encrypted - passwords can be easily intercepted."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.NoSSL.Link.Text
+msgid "Use encrypted connection"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingModuleM2Crypto.Title
+msgid "Missing module"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingModuleM2Crypto.Text
+msgid "The python module 'M2Crypto' is missing. It is required for an encrypted connection to the CryptoBox webinterface. Please ask the administrator of the CryptoBox server to install the module."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramStunnel.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramStunnel.Text
+msgid "The program 'stunnel' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/encrypted_webinterface/intl/de/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po b/plugins/encrypted_webinterface/intl/de/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
index 6a36cec..2f46fd0 100644
--- a/plugins/encrypted_webinterface/intl/de/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
+++ b/plugins/encrypted_webinterface/intl/de/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -24,3 +24,27 @@ msgstr ""
 #: Button.CreateCertificate
 msgid "Create certificate"
 msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.NoSSL.Text
+msgid "The connection is not encrypted - passwords can be easily intercepted."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.NoSSL.Link.Text
+msgid "Use encrypted connection"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingModuleM2Crypto.Title
+msgid "Missing module"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingModuleM2Crypto.Text
+msgid "The python module 'M2Crypto' is missing. It is required for an encrypted connection to the CryptoBox webinterface. Please ask the administrator of the CryptoBox server to install the module."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramStunnel.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramStunnel.Text
+msgid "The program 'stunnel' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/encrypted_webinterface/intl/en/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po b/plugins/encrypted_webinterface/intl/en/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
index 14569f2..3231969 100644
--- a/plugins/encrypted_webinterface/intl/en/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
+++ b/plugins/encrypted_webinterface/intl/en/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
@@ -10,3 +10,27 @@ msgstr "Create encryption certificate"
 #: Button.CreateCertificate
 msgid "Create certificate"
 msgstr "Create certificate"
+
+#: EnvironmentWarning.NoSSL.Text
+msgid "The connection is not encrypted - passwords can be easily intercepted."
+msgstr "The connection is not encrypted - passwords can be easily intercepted."
+
+#: EnvironmentWarning.NoSSL.Link.Text
+msgid "Use encrypted connection"
+msgstr "Use encrypted connection"
+
+#: EnvironmentWarning.MissingModuleM2Crypto.Title
+msgid "Missing module"
+msgstr "Missing module"
+
+#: EnvironmentWarning.MissingModuleM2Crypto.Text
+msgid "The python module 'M2Crypto' is missing. It is required for an encrypted connection to the CryptoBox webinterface. Please ask the administrator of the CryptoBox server to install the module."
+msgstr "The python module 'M2Crypto' is missing. It is required for an encrypted connection to the CryptoBox webinterface. Please ask the administrator of the CryptoBox server to install the module."
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramStunnel.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr "Missing program"
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramStunnel.Text
+msgid "The program 'stunnel' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr "The program 'stunnel' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
diff --git a/plugins/encrypted_webinterface/intl/es/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po b/plugins/encrypted_webinterface/intl/es/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
index 6a36cec..2f46fd0 100644
--- a/plugins/encrypted_webinterface/intl/es/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
+++ b/plugins/encrypted_webinterface/intl/es/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -24,3 +24,27 @@ msgstr ""
 #: Button.CreateCertificate
 msgid "Create certificate"
 msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.NoSSL.Text
+msgid "The connection is not encrypted - passwords can be easily intercepted."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.NoSSL.Link.Text
+msgid "Use encrypted connection"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingModuleM2Crypto.Title
+msgid "Missing module"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingModuleM2Crypto.Text
+msgid "The python module 'M2Crypto' is missing. It is required for an encrypted connection to the CryptoBox webinterface. Please ask the administrator of the CryptoBox server to install the module."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramStunnel.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramStunnel.Text
+msgid "The program 'stunnel' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/encrypted_webinterface/intl/fi/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po b/plugins/encrypted_webinterface/intl/fi/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
index 6a36cec..2f46fd0 100644
--- a/plugins/encrypted_webinterface/intl/fi/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
+++ b/plugins/encrypted_webinterface/intl/fi/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -24,3 +24,27 @@ msgstr ""
 #: Button.CreateCertificate
 msgid "Create certificate"
 msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.NoSSL.Text
+msgid "The connection is not encrypted - passwords can be easily intercepted."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.NoSSL.Link.Text
+msgid "Use encrypted connection"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingModuleM2Crypto.Title
+msgid "Missing module"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingModuleM2Crypto.Text
+msgid "The python module 'M2Crypto' is missing. It is required for an encrypted connection to the CryptoBox webinterface. Please ask the administrator of the CryptoBox server to install the module."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramStunnel.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramStunnel.Text
+msgid "The program 'stunnel' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/encrypted_webinterface/intl/fr/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po b/plugins/encrypted_webinterface/intl/fr/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
index 6a36cec..2f46fd0 100644
--- a/plugins/encrypted_webinterface/intl/fr/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
+++ b/plugins/encrypted_webinterface/intl/fr/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -24,3 +24,27 @@ msgstr ""
 #: Button.CreateCertificate
 msgid "Create certificate"
 msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.NoSSL.Text
+msgid "The connection is not encrypted - passwords can be easily intercepted."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.NoSSL.Link.Text
+msgid "Use encrypted connection"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingModuleM2Crypto.Title
+msgid "Missing module"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingModuleM2Crypto.Text
+msgid "The python module 'M2Crypto' is missing. It is required for an encrypted connection to the CryptoBox webinterface. Please ask the administrator of the CryptoBox server to install the module."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramStunnel.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramStunnel.Text
+msgid "The program 'stunnel' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/encrypted_webinterface/intl/hu/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po b/plugins/encrypted_webinterface/intl/hu/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
index 6a36cec..2f46fd0 100644
--- a/plugins/encrypted_webinterface/intl/hu/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
+++ b/plugins/encrypted_webinterface/intl/hu/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -24,3 +24,27 @@ msgstr ""
 #: Button.CreateCertificate
 msgid "Create certificate"
 msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.NoSSL.Text
+msgid "The connection is not encrypted - passwords can be easily intercepted."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.NoSSL.Link.Text
+msgid "Use encrypted connection"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingModuleM2Crypto.Title
+msgid "Missing module"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingModuleM2Crypto.Text
+msgid "The python module 'M2Crypto' is missing. It is required for an encrypted connection to the CryptoBox webinterface. Please ask the administrator of the CryptoBox server to install the module."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramStunnel.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramStunnel.Text
+msgid "The program 'stunnel' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/encrypted_webinterface/intl/it/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po b/plugins/encrypted_webinterface/intl/it/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
index 6a36cec..2f46fd0 100644
--- a/plugins/encrypted_webinterface/intl/it/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
+++ b/plugins/encrypted_webinterface/intl/it/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -24,3 +24,27 @@ msgstr ""
 #: Button.CreateCertificate
 msgid "Create certificate"
 msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.NoSSL.Text
+msgid "The connection is not encrypted - passwords can be easily intercepted."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.NoSSL.Link.Text
+msgid "Use encrypted connection"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingModuleM2Crypto.Title
+msgid "Missing module"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingModuleM2Crypto.Text
+msgid "The python module 'M2Crypto' is missing. It is required for an encrypted connection to the CryptoBox webinterface. Please ask the administrator of the CryptoBox server to install the module."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramStunnel.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramStunnel.Text
+msgid "The program 'stunnel' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/encrypted_webinterface/intl/ja/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po b/plugins/encrypted_webinterface/intl/ja/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
index 6a36cec..2f46fd0 100644
--- a/plugins/encrypted_webinterface/intl/ja/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
+++ b/plugins/encrypted_webinterface/intl/ja/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -24,3 +24,27 @@ msgstr ""
 #: Button.CreateCertificate
 msgid "Create certificate"
 msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.NoSSL.Text
+msgid "The connection is not encrypted - passwords can be easily intercepted."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.NoSSL.Link.Text
+msgid "Use encrypted connection"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingModuleM2Crypto.Title
+msgid "Missing module"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingModuleM2Crypto.Text
+msgid "The python module 'M2Crypto' is missing. It is required for an encrypted connection to the CryptoBox webinterface. Please ask the administrator of the CryptoBox server to install the module."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramStunnel.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramStunnel.Text
+msgid "The program 'stunnel' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/encrypted_webinterface/intl/nl/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po b/plugins/encrypted_webinterface/intl/nl/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
index 6a36cec..2f46fd0 100644
--- a/plugins/encrypted_webinterface/intl/nl/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
+++ b/plugins/encrypted_webinterface/intl/nl/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -24,3 +24,27 @@ msgstr ""
 #: Button.CreateCertificate
 msgid "Create certificate"
 msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.NoSSL.Text
+msgid "The connection is not encrypted - passwords can be easily intercepted."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.NoSSL.Link.Text
+msgid "Use encrypted connection"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingModuleM2Crypto.Title
+msgid "Missing module"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingModuleM2Crypto.Text
+msgid "The python module 'M2Crypto' is missing. It is required for an encrypted connection to the CryptoBox webinterface. Please ask the administrator of the CryptoBox server to install the module."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramStunnel.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramStunnel.Text
+msgid "The program 'stunnel' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/encrypted_webinterface/intl/pl/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po b/plugins/encrypted_webinterface/intl/pl/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
index 6a36cec..2f46fd0 100644
--- a/plugins/encrypted_webinterface/intl/pl/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
+++ b/plugins/encrypted_webinterface/intl/pl/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -24,3 +24,27 @@ msgstr ""
 #: Button.CreateCertificate
 msgid "Create certificate"
 msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.NoSSL.Text
+msgid "The connection is not encrypted - passwords can be easily intercepted."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.NoSSL.Link.Text
+msgid "Use encrypted connection"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingModuleM2Crypto.Title
+msgid "Missing module"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingModuleM2Crypto.Text
+msgid "The python module 'M2Crypto' is missing. It is required for an encrypted connection to the CryptoBox webinterface. Please ask the administrator of the CryptoBox server to install the module."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramStunnel.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramStunnel.Text
+msgid "The program 'stunnel' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/encrypted_webinterface/intl/pt/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po b/plugins/encrypted_webinterface/intl/pt/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
index 6a36cec..2f46fd0 100644
--- a/plugins/encrypted_webinterface/intl/pt/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
+++ b/plugins/encrypted_webinterface/intl/pt/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -24,3 +24,27 @@ msgstr ""
 #: Button.CreateCertificate
 msgid "Create certificate"
 msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.NoSSL.Text
+msgid "The connection is not encrypted - passwords can be easily intercepted."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.NoSSL.Link.Text
+msgid "Use encrypted connection"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingModuleM2Crypto.Title
+msgid "Missing module"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingModuleM2Crypto.Text
+msgid "The python module 'M2Crypto' is missing. It is required for an encrypted connection to the CryptoBox webinterface. Please ask the administrator of the CryptoBox server to install the module."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramStunnel.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramStunnel.Text
+msgid "The program 'stunnel' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/encrypted_webinterface/intl/ru/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po b/plugins/encrypted_webinterface/intl/ru/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
index 6a36cec..2f46fd0 100644
--- a/plugins/encrypted_webinterface/intl/ru/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
+++ b/plugins/encrypted_webinterface/intl/ru/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -24,3 +24,27 @@ msgstr ""
 #: Button.CreateCertificate
 msgid "Create certificate"
 msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.NoSSL.Text
+msgid "The connection is not encrypted - passwords can be easily intercepted."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.NoSSL.Link.Text
+msgid "Use encrypted connection"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingModuleM2Crypto.Title
+msgid "Missing module"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingModuleM2Crypto.Text
+msgid "The python module 'M2Crypto' is missing. It is required for an encrypted connection to the CryptoBox webinterface. Please ask the administrator of the CryptoBox server to install the module."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramStunnel.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramStunnel.Text
+msgid "The program 'stunnel' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/encrypted_webinterface/intl/sl/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po b/plugins/encrypted_webinterface/intl/sl/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
index 6a36cec..2f46fd0 100644
--- a/plugins/encrypted_webinterface/intl/sl/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
+++ b/plugins/encrypted_webinterface/intl/sl/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -24,3 +24,27 @@ msgstr ""
 #: Button.CreateCertificate
 msgid "Create certificate"
 msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.NoSSL.Text
+msgid "The connection is not encrypted - passwords can be easily intercepted."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.NoSSL.Link.Text
+msgid "Use encrypted connection"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingModuleM2Crypto.Title
+msgid "Missing module"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingModuleM2Crypto.Text
+msgid "The python module 'M2Crypto' is missing. It is required for an encrypted connection to the CryptoBox webinterface. Please ask the administrator of the CryptoBox server to install the module."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramStunnel.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramStunnel.Text
+msgid "The program 'stunnel' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/encrypted_webinterface/intl/sv/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po b/plugins/encrypted_webinterface/intl/sv/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
index 6a36cec..2f46fd0 100644
--- a/plugins/encrypted_webinterface/intl/sv/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
+++ b/plugins/encrypted_webinterface/intl/sv/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -24,3 +24,27 @@ msgstr ""
 #: Button.CreateCertificate
 msgid "Create certificate"
 msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.NoSSL.Text
+msgid "The connection is not encrypted - passwords can be easily intercepted."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.NoSSL.Link.Text
+msgid "Use encrypted connection"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingModuleM2Crypto.Title
+msgid "Missing module"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingModuleM2Crypto.Text
+msgid "The python module 'M2Crypto' is missing. It is required for an encrypted connection to the CryptoBox webinterface. Please ask the administrator of the CryptoBox server to install the module."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramStunnel.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramStunnel.Text
+msgid "The program 'stunnel' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/language_selection/intl/cryptobox-server-feature-language_selection.pot b/plugins/language_selection/intl/cryptobox-server-feature-language_selection.pot
index 53c2ef9..dda5554 100644
--- a/plugins/language_selection/intl/cryptobox-server-feature-language_selection.pot
+++ b/plugins/language_selection/intl/cryptobox-server-feature-language_selection.pot
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: Title.Language
-msgid "Choose an interface language"
+#: Title.Lang
+msgid "Choose your tongue"
 msgstr ""
 
 #: Help.Select
diff --git a/plugins/language_selection/intl/cs/cryptobox-server-feature-language_selection.po b/plugins/language_selection/intl/cs/cryptobox-server-feature-language_selection.po
index 8567cfa..5b96258 100644
--- a/plugins/language_selection/intl/cs/cryptobox-server-feature-language_selection.po
+++ b/plugins/language_selection/intl/cs/cryptobox-server-feature-language_selection.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,8 +20,8 @@ msgstr ""
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: Title.Language
-msgid "Choose an interface language"
+#: Title.Lang
+msgid "Choose your tongue"
 msgstr ""
 
 #: Help.Select
diff --git a/plugins/language_selection/intl/da/cryptobox-server-feature-language_selection.po b/plugins/language_selection/intl/da/cryptobox-server-feature-language_selection.po
index 8567cfa..5b96258 100644
--- a/plugins/language_selection/intl/da/cryptobox-server-feature-language_selection.po
+++ b/plugins/language_selection/intl/da/cryptobox-server-feature-language_selection.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,8 +20,8 @@ msgstr ""
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: Title.Language
-msgid "Choose an interface language"
+#: Title.Lang
+msgid "Choose your tongue"
 msgstr ""
 
 #: Help.Select
diff --git a/plugins/language_selection/intl/de/cryptobox-server-feature-language_selection.po b/plugins/language_selection/intl/de/cryptobox-server-feature-language_selection.po
index 533da62..2f97ee0 100644
--- a/plugins/language_selection/intl/de/cryptobox-server-feature-language_selection.po
+++ b/plugins/language_selection/intl/de/cryptobox-server-feature-language_selection.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-14 03:53+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,9 +20,9 @@ msgstr "Wähle eine Nutzersprache"
 msgid "Languages"
 msgstr "Sprachen"
 
-#: Title.Language
-msgid "Choose an interface language"
-msgstr "Wähle eine Nutzersprache"
+#: Title.Lang
+msgid "Choose your tongue"
+msgstr ""
 
 #: Help.Select
 msgid "Choose your preferred interface language. This setting will be kept for your browsing session."
diff --git a/plugins/language_selection/intl/en/cryptobox-server-feature-language_selection.po b/plugins/language_selection/intl/en/cryptobox-server-feature-language_selection.po
index d5f67b6..031078e 100644
--- a/plugins/language_selection/intl/en/cryptobox-server-feature-language_selection.po
+++ b/plugins/language_selection/intl/en/cryptobox-server-feature-language_selection.po
@@ -7,13 +7,16 @@ msgstr "Choose interface language"
 msgid "Languages"
 msgstr "Languages"
 
-#: Title.Language
-msgid "Choose an interface language"
-msgstr "Choose an interface language"
+#: Title.Lang
+msgid "Choose your tongue"
+msgstr "Choose your tongue"
 
 #: Help.Select
 msgid "Choose your preferred interface language. This setting will be kept for your browsing session."
 msgstr "Choose your preferred interface language. This setting will be kept for your browsing session."
 
+#~ msgid "Choose an interface language"
+#~ msgstr "Choose an interface language"
+
 #~ msgid "Choose your interface language"
 #~ msgstr "Choose youur interface language"
diff --git a/plugins/language_selection/intl/es/cryptobox-server-feature-language_selection.po b/plugins/language_selection/intl/es/cryptobox-server-feature-language_selection.po
index daf7b2a..bb85544 100644
--- a/plugins/language_selection/intl/es/cryptobox-server-feature-language_selection.po
+++ b/plugins/language_selection/intl/es/cryptobox-server-feature-language_selection.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: Title.Language
-msgid "Choose an interface language"
+#: Title.Lang
+msgid "Choose your tongue"
 msgstr ""
 
 #: Help.Select
diff --git a/plugins/language_selection/intl/fi/cryptobox-server-feature-language_selection.po b/plugins/language_selection/intl/fi/cryptobox-server-feature-language_selection.po
index daf7b2a..bb85544 100644
--- a/plugins/language_selection/intl/fi/cryptobox-server-feature-language_selection.po
+++ b/plugins/language_selection/intl/fi/cryptobox-server-feature-language_selection.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: Title.Language
-msgid "Choose an interface language"
+#: Title.Lang
+msgid "Choose your tongue"
 msgstr ""
 
 #: Help.Select
diff --git a/plugins/language_selection/intl/fr/cryptobox-server-feature-language_selection.po b/plugins/language_selection/intl/fr/cryptobox-server-feature-language_selection.po
index daf7b2a..bb85544 100644
--- a/plugins/language_selection/intl/fr/cryptobox-server-feature-language_selection.po
+++ b/plugins/language_selection/intl/fr/cryptobox-server-feature-language_selection.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: Title.Language
-msgid "Choose an interface language"
+#: Title.Lang
+msgid "Choose your tongue"
 msgstr ""
 
 #: Help.Select
diff --git a/plugins/language_selection/intl/hu/cryptobox-server-feature-language_selection.po b/plugins/language_selection/intl/hu/cryptobox-server-feature-language_selection.po
index daf7b2a..bb85544 100644
--- a/plugins/language_selection/intl/hu/cryptobox-server-feature-language_selection.po
+++ b/plugins/language_selection/intl/hu/cryptobox-server-feature-language_selection.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: Title.Language
-msgid "Choose an interface language"
+#: Title.Lang
+msgid "Choose your tongue"
 msgstr ""
 
 #: Help.Select
diff --git a/plugins/language_selection/intl/it/cryptobox-server-feature-language_selection.po b/plugins/language_selection/intl/it/cryptobox-server-feature-language_selection.po
index daf7b2a..bb85544 100644
--- a/plugins/language_selection/intl/it/cryptobox-server-feature-language_selection.po
+++ b/plugins/language_selection/intl/it/cryptobox-server-feature-language_selection.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: Title.Language
-msgid "Choose an interface language"
+#: Title.Lang
+msgid "Choose your tongue"
 msgstr ""
 
 #: Help.Select
diff --git a/plugins/language_selection/intl/ja/cryptobox-server-feature-language_selection.po b/plugins/language_selection/intl/ja/cryptobox-server-feature-language_selection.po
index daf7b2a..bb85544 100644
--- a/plugins/language_selection/intl/ja/cryptobox-server-feature-language_selection.po
+++ b/plugins/language_selection/intl/ja/cryptobox-server-feature-language_selection.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: Title.Language
-msgid "Choose an interface language"
+#: Title.Lang
+msgid "Choose your tongue"
 msgstr ""
 
 #: Help.Select
diff --git a/plugins/language_selection/intl/nl/cryptobox-server-feature-language_selection.po b/plugins/language_selection/intl/nl/cryptobox-server-feature-language_selection.po
index daf7b2a..bb85544 100644
--- a/plugins/language_selection/intl/nl/cryptobox-server-feature-language_selection.po
+++ b/plugins/language_selection/intl/nl/cryptobox-server-feature-language_selection.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: Title.Language
-msgid "Choose an interface language"
+#: Title.Lang
+msgid "Choose your tongue"
 msgstr ""
 
 #: Help.Select
diff --git a/plugins/language_selection/intl/pl/cryptobox-server-feature-language_selection.po b/plugins/language_selection/intl/pl/cryptobox-server-feature-language_selection.po
index daf7b2a..bb85544 100644
--- a/plugins/language_selection/intl/pl/cryptobox-server-feature-language_selection.po
+++ b/plugins/language_selection/intl/pl/cryptobox-server-feature-language_selection.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: Title.Language
-msgid "Choose an interface language"
+#: Title.Lang
+msgid "Choose your tongue"
 msgstr ""
 
 #: Help.Select
diff --git a/plugins/language_selection/intl/pt/cryptobox-server-feature-language_selection.po b/plugins/language_selection/intl/pt/cryptobox-server-feature-language_selection.po
index daf7b2a..bb85544 100644
--- a/plugins/language_selection/intl/pt/cryptobox-server-feature-language_selection.po
+++ b/plugins/language_selection/intl/pt/cryptobox-server-feature-language_selection.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: Title.Language
-msgid "Choose an interface language"
+#: Title.Lang
+msgid "Choose your tongue"
 msgstr ""
 
 #: Help.Select
diff --git a/plugins/language_selection/intl/ru/cryptobox-server-feature-language_selection.po b/plugins/language_selection/intl/ru/cryptobox-server-feature-language_selection.po
index daf7b2a..bb85544 100644
--- a/plugins/language_selection/intl/ru/cryptobox-server-feature-language_selection.po
+++ b/plugins/language_selection/intl/ru/cryptobox-server-feature-language_selection.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: Title.Language
-msgid "Choose an interface language"
+#: Title.Lang
+msgid "Choose your tongue"
 msgstr ""
 
 #: Help.Select
diff --git a/plugins/language_selection/intl/sl/cryptobox-server-feature-language_selection.po b/plugins/language_selection/intl/sl/cryptobox-server-feature-language_selection.po
index af19d87..801c011 100644
--- a/plugins/language_selection/intl/sl/cryptobox-server-feature-language_selection.po
+++ b/plugins/language_selection/intl/sl/cryptobox-server-feature-language_selection.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-19 15:31+0100\n"
 "Last-Translator: tenzin  <clavdiaa@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,9 +20,9 @@ msgstr "Izberite jezik"
 msgid "Languages"
 msgstr "Jezik"
 
-#: Title.Language
-msgid "Choose an interface language"
-msgstr "Izberite Jezik"
+#: Title.Lang
+msgid "Choose your tongue"
+msgstr ""
 
 #: Help.Select
 msgid "Choose your preferred interface language. This setting will be kept for your browsing session."
diff --git a/plugins/language_selection/intl/sv/cryptobox-server-feature-language_selection.po b/plugins/language_selection/intl/sv/cryptobox-server-feature-language_selection.po
index daf7b2a..bb85544 100644
--- a/plugins/language_selection/intl/sv/cryptobox-server-feature-language_selection.po
+++ b/plugins/language_selection/intl/sv/cryptobox-server-feature-language_selection.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: Title.Language
-msgid "Choose an interface language"
+#: Title.Lang
+msgid "Choose your tongue"
 msgstr ""
 
 #: Help.Select
diff --git a/plugins/network/intl/cryptobox-server-feature-network.pot b/plugins/network/intl/cryptobox-server-feature-network.pot
index 09a384c..2490474 100644
--- a/plugins/network/intl/cryptobox-server-feature-network.pot
+++ b/plugins/network/intl/cryptobox-server-feature-network.pot
@@ -6,36 +6,76 @@ msgstr ""
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
-#: Title.Network
+#: Title
 msgid "Network settings"
 msgstr ""
 
+#: Title.IP
+msgid "CryptoBox server IP"
+msgstr ""
+
+#: Title.GW
+msgid "Gateway address"
+msgstr ""
+
 #: Text.IP
-msgid "CryptoBox server address"
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
+#: Text.NM
+msgid "Netmask"
 msgstr ""
 
 #: Text.GW
-msgid "Default gateway address"
+msgid "Gateway"
 msgstr ""
 
-#: Button.NetworkIP
+#: Text.DHCP
+msgid "Automatic configuration (Caution!)"
+msgstr ""
+
+#: Button.Network
 msgid "Change server address"
 msgstr ""
 
-#: Button.NetworkGW
+#: Button.Gateway
 msgid "Change default gateway"
 msgstr ""
 
 #: Help.Network
-msgid "Change the network address of the CryptoBox server and the default gateway. Be aware that you may lose your connection to the server under some circumstances."
+msgid "Insert the network address of the CryptoBox server, the network mask and the default gateway. Be aware that you may lose your connection to the server under some circumstances. The actual values are visible in the form fields."
 msgstr ""
 
-#: WarningMessage.InvalidIP.Title
+#: Help.Gateway
+msgid "If you have a gateway in your LAN and want to make use of it, type it's address in here. It will be added as default route."
+msgstr ""
+
+#: Help.DHCP
+msgid "If you enable automatic network configuration make sure you have a well configured DHCP server running. All values will be overridden by the settings from the DHCP server. If you don't know what DHCP means leave this box unchecked."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.Failure.Title
+msgid "Failure"
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.Failure.Text
+msgid "The address could not be changed."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidServerIP.Title
 msgid "Invalid value"
 msgstr ""
 
-#: WarningMessage.InvalidIP.Text
-msgid "An invalid network address (IP) was supplied. Please try again."
+#: WarningMessage.InvalidServerIP.Text
+msgid "The server address is not valid."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidNetmask.Text
+msgid "The netmask is not valid."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidGatewayIP.Text
+msgid "The gateway address is not valid."
 msgstr ""
 
 #: SuccessMessage.IPChanged.Title
@@ -45,3 +85,23 @@ msgstr ""
 #: SuccessMessage.IPChanged.Text
 msgid "The network address has been changed. In a few seconds you will get redirected to the new address."
 msgstr ""
+
+#: SuccessMessage.GWChanged.Title
+msgid "Gateway address changed"
+msgstr ""
+
+#: SuccessMessage.GWChanged.Text
+msgid "The gateway was added to your default route."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramIfconfig.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramIfconfig.Text
+msgid "The 'ifconfig' program is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramRoute.Text
+msgid "The 'route' program is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/network/intl/cs/cryptobox-server-feature-network.po b/plugins/network/intl/cs/cryptobox-server-feature-network.po
index 8d1945b..cbedda3 100644
--- a/plugins/network/intl/cs/cryptobox-server-feature-network.po
+++ b/plugins/network/intl/cs/cryptobox-server-feature-network.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,36 +21,76 @@ msgstr ""
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
-#: Title.Network
+#: Title
 msgid "Network settings"
 msgstr ""
 
+#: Title.IP
+msgid "CryptoBox server IP"
+msgstr ""
+
+#: Title.GW
+msgid "Gateway address"
+msgstr ""
+
 #: Text.IP
-msgid "CryptoBox server address"
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
+#: Text.NM
+msgid "Netmask"
 msgstr ""
 
 #: Text.GW
-msgid "Default gateway address"
+msgid "Gateway"
 msgstr ""
 
-#: Button.NetworkIP
+#: Text.DHCP
+msgid "Automatic configuration (Caution!)"
+msgstr ""
+
+#: Button.Network
 msgid "Change server address"
 msgstr ""
 
-#: Button.NetworkGW
+#: Button.Gateway
 msgid "Change default gateway"
 msgstr ""
 
 #: Help.Network
-msgid "Change the network address of the CryptoBox server and the default gateway. Be aware that you may lose your connection to the server under some circumstances."
+msgid "Insert the network address of the CryptoBox server, the network mask and the default gateway. Be aware that you may lose your connection to the server under some circumstances. The actual values are visible in the form fields."
 msgstr ""
 
-#: WarningMessage.InvalidIP.Title
+#: Help.Gateway
+msgid "If you have a gateway in your LAN and want to make use of it, type it's address in here. It will be added as default route."
+msgstr ""
+
+#: Help.DHCP
+msgid "If you enable automatic network configuration make sure you have a well configured DHCP server running. All values will be overridden by the settings from the DHCP server. If you don't know what DHCP means leave this box unchecked."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.Failure.Title
+msgid "Failure"
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.Failure.Text
+msgid "The address could not be changed."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidServerIP.Title
 msgid "Invalid value"
 msgstr ""
 
-#: WarningMessage.InvalidIP.Text
-msgid "An invalid network address (IP) was supplied. Please try again."
+#: WarningMessage.InvalidServerIP.Text
+msgid "The server address is not valid."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidNetmask.Text
+msgid "The netmask is not valid."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidGatewayIP.Text
+msgid "The gateway address is not valid."
 msgstr ""
 
 #: SuccessMessage.IPChanged.Title
@@ -60,3 +100,23 @@ msgstr ""
 #: SuccessMessage.IPChanged.Text
 msgid "The network address has been changed. In a few seconds you will get redirected to the new address."
 msgstr ""
+
+#: SuccessMessage.GWChanged.Title
+msgid "Gateway address changed"
+msgstr ""
+
+#: SuccessMessage.GWChanged.Text
+msgid "The gateway was added to your default route."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramIfconfig.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramIfconfig.Text
+msgid "The 'ifconfig' program is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramRoute.Text
+msgid "The 'route' program is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/network/intl/da/cryptobox-server-feature-network.po b/plugins/network/intl/da/cryptobox-server-feature-network.po
index 8d1945b..cbedda3 100644
--- a/plugins/network/intl/da/cryptobox-server-feature-network.po
+++ b/plugins/network/intl/da/cryptobox-server-feature-network.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,36 +21,76 @@ msgstr ""
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
-#: Title.Network
+#: Title
 msgid "Network settings"
 msgstr ""
 
+#: Title.IP
+msgid "CryptoBox server IP"
+msgstr ""
+
+#: Title.GW
+msgid "Gateway address"
+msgstr ""
+
 #: Text.IP
-msgid "CryptoBox server address"
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
+#: Text.NM
+msgid "Netmask"
 msgstr ""
 
 #: Text.GW
-msgid "Default gateway address"
+msgid "Gateway"
 msgstr ""
 
-#: Button.NetworkIP
+#: Text.DHCP
+msgid "Automatic configuration (Caution!)"
+msgstr ""
+
+#: Button.Network
 msgid "Change server address"
 msgstr ""
 
-#: Button.NetworkGW
+#: Button.Gateway
 msgid "Change default gateway"
 msgstr ""
 
 #: Help.Network
-msgid "Change the network address of the CryptoBox server and the default gateway. Be aware that you may lose your connection to the server under some circumstances."
+msgid "Insert the network address of the CryptoBox server, the network mask and the default gateway. Be aware that you may lose your connection to the server under some circumstances. The actual values are visible in the form fields."
 msgstr ""
 
-#: WarningMessage.InvalidIP.Title
+#: Help.Gateway
+msgid "If you have a gateway in your LAN and want to make use of it, type it's address in here. It will be added as default route."
+msgstr ""
+
+#: Help.DHCP
+msgid "If you enable automatic network configuration make sure you have a well configured DHCP server running. All values will be overridden by the settings from the DHCP server. If you don't know what DHCP means leave this box unchecked."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.Failure.Title
+msgid "Failure"
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.Failure.Text
+msgid "The address could not be changed."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidServerIP.Title
 msgid "Invalid value"
 msgstr ""
 
-#: WarningMessage.InvalidIP.Text
-msgid "An invalid network address (IP) was supplied. Please try again."
+#: WarningMessage.InvalidServerIP.Text
+msgid "The server address is not valid."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidNetmask.Text
+msgid "The netmask is not valid."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidGatewayIP.Text
+msgid "The gateway address is not valid."
 msgstr ""
 
 #: SuccessMessage.IPChanged.Title
@@ -60,3 +100,23 @@ msgstr ""
 #: SuccessMessage.IPChanged.Text
 msgid "The network address has been changed. In a few seconds you will get redirected to the new address."
 msgstr ""
+
+#: SuccessMessage.GWChanged.Title
+msgid "Gateway address changed"
+msgstr ""
+
+#: SuccessMessage.GWChanged.Text
+msgid "The gateway was added to your default route."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramIfconfig.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramIfconfig.Text
+msgid "The 'ifconfig' program is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramRoute.Text
+msgid "The 'route' program is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/network/intl/de/cryptobox-server-feature-network.po b/plugins/network/intl/de/cryptobox-server-feature-network.po
index 9143f6a..2ecb050 100644
--- a/plugins/network/intl/de/cryptobox-server-feature-network.po
+++ b/plugins/network/intl/de/cryptobox-server-feature-network.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-18 00:50+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,38 +20,77 @@ msgstr "Netzwerk einrichten"
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
-#: Title.Network
+#: Title
 msgid "Network settings"
 msgstr "Netzwerkeinstellungen"
 
+#: Title.IP
+msgid "CryptoBox server IP"
+msgstr ""
+
+#: Title.GW
+msgid "Gateway address"
+msgstr ""
+
 #: Text.IP
-msgid "CryptoBox server address"
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
+#: Text.NM
+msgid "Netmask"
 msgstr ""
 
 #: Text.GW
-msgid "Default gateway address"
+msgid "Gateway"
 msgstr ""
 
-#: Button.NetworkIP
+#: Text.DHCP
+msgid "Automatic configuration (Caution!)"
+msgstr ""
+
+#: Button.Network
 msgid "Change server address"
 msgstr ""
 
-#: Button.NetworkGW
+#: Button.Gateway
 msgid "Change default gateway"
 msgstr ""
 
 #: Help.Network
-#, fuzzy
-msgid "Change the network address of the CryptoBox server and the default gateway. Be aware that you may lose your connection to the server under some circumstances."
-msgstr "Konfiguriere die Netzwerkadresse des CryptoBox-Servers. Beachte bitte, dass du dabei unter Umständen die Verbindung zu dem Server verlieren kannst."
+msgid "Insert the network address of the CryptoBox server, the network mask and the default gateway. Be aware that you may lose your connection to the server under some circumstances. The actual values are visible in the form fields."
+msgstr ""
 
-#: WarningMessage.InvalidIP.Title
+#: Help.Gateway
+msgid "If you have a gateway in your LAN and want to make use of it, type it's address in here. It will be added as default route."
+msgstr ""
+
+#: Help.DHCP
+msgid "If you enable automatic network configuration make sure you have a well configured DHCP server running. All values will be overridden by the settings from the DHCP server. If you don't know what DHCP means leave this box unchecked."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.Failure.Title
+msgid "Failure"
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.Failure.Text
+msgid "The address could not be changed."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidServerIP.Title
 msgid "Invalid value"
 msgstr "Ungültige Adresseingabe"
 
-#: WarningMessage.InvalidIP.Text
-msgid "An invalid network address (IP) was supplied. Please try again."
-msgstr "Es wurde eine ungültige Netzwerkadresse (IP) angegeben. Versuche es bitte erneut."
+#: WarningMessage.InvalidServerIP.Text
+msgid "The server address is not valid."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidNetmask.Text
+msgid "The netmask is not valid."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidGatewayIP.Text
+msgid "The gateway address is not valid."
+msgstr ""
 
 #: SuccessMessage.IPChanged.Title
 msgid "Network address changed"
@@ -60,3 +99,23 @@ msgstr "Netzwerkadresse geändert"
 #: SuccessMessage.IPChanged.Text
 msgid "The network address has been changed. In a few seconds you will get redirected to the new address."
 msgstr "Die Netzwerkadresse wurde geändert. In wenigen Sekunden wirst du zu der neuen Adresse umgeleitet."
+
+#: SuccessMessage.GWChanged.Title
+msgid "Gateway address changed"
+msgstr ""
+
+#: SuccessMessage.GWChanged.Text
+msgid "The gateway was added to your default route."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramIfconfig.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramIfconfig.Text
+msgid "The 'ifconfig' program is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramRoute.Text
+msgid "The 'route' program is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/network/intl/en/cryptobox-server-feature-network.po b/plugins/network/intl/en/cryptobox-server-feature-network.po
index 1c76082..3e3d7f4 100644
--- a/plugins/network/intl/en/cryptobox-server-feature-network.po
+++ b/plugins/network/intl/en/cryptobox-server-feature-network.po
@@ -7,38 +7,77 @@ msgstr "Configure network"
 msgid "Network"
 msgstr "Network"
 
-#: Title.Network
+#: Title
 msgid "Network settings"
 msgstr "Network settings"
 
+#: Title.IP
+msgid "CryptoBox server IP"
+msgstr "CryptoBox server IP"
+
+#: Title.GW
+msgid "Gateway address"
+msgstr "Gateway address"
+
 #: Text.IP
-msgid "CryptoBox server address"
-msgstr "CryptoBox server address"
+msgid "Address"
+msgstr "Address"
+
+#: Text.NM
+msgid "Netmask"
+msgstr "Netmask"
 
 #: Text.GW
-msgid "Default gateway address"
-msgstr "Default gateway address"
+msgid "Gateway"
+msgstr "Gateway"
 
-#: Button.NetworkIP
+#: Text.DHCP
+msgid "Automatic configuration (Caution!)"
+msgstr "Automatic configuration (Caution!)"
+
+#: Button.Network
 msgid "Change server address"
 msgstr "Change server address"
 
-#: Button.NetworkGW
+#: Button.Gateway
 msgid "Change default gateway"
 msgstr "Change default gateway"
 
 #: Help.Network
-#, fuzzy
-msgid "Change the network address of the CryptoBox server and the default gateway. Be aware that you may lose your connection to the server under some circumstances."
-msgstr "Change the network address of the CryptoBox server and the default gateway. Be aware that you may lose your connection to the server under some circumstances."
+msgid "Insert the network address of the CryptoBox server, the network mask and the default gateway. Be aware that you may lose your connection to the server under some circumstances. The actual values are visible in the form fields."
+msgstr "Insert the network address of the CryptoBox server, the network mask and the default gateway. Be aware that you may lose your connection to the server under some circumstances. The actual values are visible in the form fields."
 
-#: WarningMessage.InvalidIP.Title
+#: Help.Gateway
+msgid "If you have a gateway in your LAN and want to make use of it, type it's address in here. It will be added as default route."
+msgstr "If you have a gateway in your LAN and want to make use of it, type it's address in here. It will be added as default route."
+
+#: Help.DHCP
+msgid "If you enable automatic network configuration make sure you have a well configured DHCP server running. All values will be overridden by the settings from the DHCP server. If you don't know what DHCP means leave this box unchecked."
+msgstr "If you enable automatic network configuration make sure you have a well configured DHCP server running. All values will be overridden by the settings from the DHCP server. If you don't know what DHCP means leave this box unchecked."
+
+#: WarningMessage.Failure.Title
+msgid "Failure"
+msgstr "Failure"
+
+#: WarningMessage.Failure.Text
+msgid "The address could not be changed."
+msgstr "The address could not be changed."
+
+#: WarningMessage.InvalidServerIP.Title
 msgid "Invalid value"
 msgstr "Invalid value"
 
-#: WarningMessage.InvalidIP.Text
-msgid "An invalid network address (IP) was supplied. Please try again."
-msgstr "An invalid network address (IP) was supplied. Please try again."
+#: WarningMessage.InvalidServerIP.Text
+msgid "The server address is not valid."
+msgstr "The server address is not valid."
+
+#: WarningMessage.InvalidNetmask.Text
+msgid "The netmask is not valid."
+msgstr "The netmask is not valid."
+
+#: WarningMessage.InvalidGatewayIP.Text
+msgid "The gateway address is not valid."
+msgstr "The gateway address is not valid."
 
 #: SuccessMessage.IPChanged.Title
 msgid "Network address changed"
@@ -48,6 +87,39 @@ msgstr "Network address changed"
 msgid "The network address has been changed. In a few seconds you will get redirected to the new address."
 msgstr "The network address has been changed. In a few seconds you will get redirected to the new address."
 
+#: SuccessMessage.GWChanged.Title
+msgid "Gateway address changed"
+msgstr "Gateway address changed"
+
+#: SuccessMessage.GWChanged.Text
+msgid "The gateway was added to your default route."
+msgstr "The gateway was added to your default route."
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramIfconfig.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr "Missing program"
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramIfconfig.Text
+msgid "The 'ifconfig' program is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr "The 'ifconfig' program is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramRoute.Text
+msgid "The 'route' program is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr "The 'route' program is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+
+#~ msgid "CryptoBox server address"
+#~ msgstr "CryptoBox server address"
+
+#~ msgid "Default gateway address"
+#~ msgstr "Default gateway address"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Change the network address of the CryptoBox server and the default gateway. Be aware that you may lose your connection to the server under some circumstances."
+#~ msgstr "Change the network address of the CryptoBox server and the default gateway. Be aware that you may lose your connection to the server under some circumstances."
+
+#~ msgid "An invalid network address (IP) was supplied. Please try again."
+#~ msgstr "An invalid network address (IP) was supplied. Please try again."
+
 #~ msgid "Update network settings"
 #~ msgstr "Update network settings"
 
diff --git a/plugins/network/intl/es/cryptobox-server-feature-network.po b/plugins/network/intl/es/cryptobox-server-feature-network.po
index 8d1945b..cbedda3 100644
--- a/plugins/network/intl/es/cryptobox-server-feature-network.po
+++ b/plugins/network/intl/es/cryptobox-server-feature-network.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,36 +21,76 @@ msgstr ""
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
-#: Title.Network
+#: Title
 msgid "Network settings"
 msgstr ""
 
+#: Title.IP
+msgid "CryptoBox server IP"
+msgstr ""
+
+#: Title.GW
+msgid "Gateway address"
+msgstr ""
+
 #: Text.IP
-msgid "CryptoBox server address"
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
+#: Text.NM
+msgid "Netmask"
 msgstr ""
 
 #: Text.GW
-msgid "Default gateway address"
+msgid "Gateway"
 msgstr ""
 
-#: Button.NetworkIP
+#: Text.DHCP
+msgid "Automatic configuration (Caution!)"
+msgstr ""
+
+#: Button.Network
 msgid "Change server address"
 msgstr ""
 
-#: Button.NetworkGW
+#: Button.Gateway
 msgid "Change default gateway"
 msgstr ""
 
 #: Help.Network
-msgid "Change the network address of the CryptoBox server and the default gateway. Be aware that you may lose your connection to the server under some circumstances."
+msgid "Insert the network address of the CryptoBox server, the network mask and the default gateway. Be aware that you may lose your connection to the server under some circumstances. The actual values are visible in the form fields."
 msgstr ""
 
-#: WarningMessage.InvalidIP.Title
+#: Help.Gateway
+msgid "If you have a gateway in your LAN and want to make use of it, type it's address in here. It will be added as default route."
+msgstr ""
+
+#: Help.DHCP
+msgid "If you enable automatic network configuration make sure you have a well configured DHCP server running. All values will be overridden by the settings from the DHCP server. If you don't know what DHCP means leave this box unchecked."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.Failure.Title
+msgid "Failure"
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.Failure.Text
+msgid "The address could not be changed."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidServerIP.Title
 msgid "Invalid value"
 msgstr ""
 
-#: WarningMessage.InvalidIP.Text
-msgid "An invalid network address (IP) was supplied. Please try again."
+#: WarningMessage.InvalidServerIP.Text
+msgid "The server address is not valid."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidNetmask.Text
+msgid "The netmask is not valid."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidGatewayIP.Text
+msgid "The gateway address is not valid."
 msgstr ""
 
 #: SuccessMessage.IPChanged.Title
@@ -60,3 +100,23 @@ msgstr ""
 #: SuccessMessage.IPChanged.Text
 msgid "The network address has been changed. In a few seconds you will get redirected to the new address."
 msgstr ""
+
+#: SuccessMessage.GWChanged.Title
+msgid "Gateway address changed"
+msgstr ""
+
+#: SuccessMessage.GWChanged.Text
+msgid "The gateway was added to your default route."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramIfconfig.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramIfconfig.Text
+msgid "The 'ifconfig' program is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramRoute.Text
+msgid "The 'route' program is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/network/intl/fi/cryptobox-server-feature-network.po b/plugins/network/intl/fi/cryptobox-server-feature-network.po
index 8d1945b..cbedda3 100644
--- a/plugins/network/intl/fi/cryptobox-server-feature-network.po
+++ b/plugins/network/intl/fi/cryptobox-server-feature-network.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,36 +21,76 @@ msgstr ""
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
-#: Title.Network
+#: Title
 msgid "Network settings"
 msgstr ""
 
+#: Title.IP
+msgid "CryptoBox server IP"
+msgstr ""
+
+#: Title.GW
+msgid "Gateway address"
+msgstr ""
+
 #: Text.IP
-msgid "CryptoBox server address"
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
+#: Text.NM
+msgid "Netmask"
 msgstr ""
 
 #: Text.GW
-msgid "Default gateway address"
+msgid "Gateway"
 msgstr ""
 
-#: Button.NetworkIP
+#: Text.DHCP
+msgid "Automatic configuration (Caution!)"
+msgstr ""
+
+#: Button.Network
 msgid "Change server address"
 msgstr ""
 
-#: Button.NetworkGW
+#: Button.Gateway
 msgid "Change default gateway"
 msgstr ""
 
 #: Help.Network
-msgid "Change the network address of the CryptoBox server and the default gateway. Be aware that you may lose your connection to the server under some circumstances."
+msgid "Insert the network address of the CryptoBox server, the network mask and the default gateway. Be aware that you may lose your connection to the server under some circumstances. The actual values are visible in the form fields."
 msgstr ""
 
-#: WarningMessage.InvalidIP.Title
+#: Help.Gateway
+msgid "If you have a gateway in your LAN and want to make use of it, type it's address in here. It will be added as default route."
+msgstr ""
+
+#: Help.DHCP
+msgid "If you enable automatic network configuration make sure you have a well configured DHCP server running. All values will be overridden by the settings from the DHCP server. If you don't know what DHCP means leave this box unchecked."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.Failure.Title
+msgid "Failure"
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.Failure.Text
+msgid "The address could not be changed."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidServerIP.Title
 msgid "Invalid value"
 msgstr ""
 
-#: WarningMessage.InvalidIP.Text
-msgid "An invalid network address (IP) was supplied. Please try again."
+#: WarningMessage.InvalidServerIP.Text
+msgid "The server address is not valid."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidNetmask.Text
+msgid "The netmask is not valid."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidGatewayIP.Text
+msgid "The gateway address is not valid."
 msgstr ""
 
 #: SuccessMessage.IPChanged.Title
@@ -60,3 +100,23 @@ msgstr ""
 #: SuccessMessage.IPChanged.Text
 msgid "The network address has been changed. In a few seconds you will get redirected to the new address."
 msgstr ""
+
+#: SuccessMessage.GWChanged.Title
+msgid "Gateway address changed"
+msgstr ""
+
+#: SuccessMessage.GWChanged.Text
+msgid "The gateway was added to your default route."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramIfconfig.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramIfconfig.Text
+msgid "The 'ifconfig' program is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramRoute.Text
+msgid "The 'route' program is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/network/intl/fr/cryptobox-server-feature-network.po b/plugins/network/intl/fr/cryptobox-server-feature-network.po
index 8d1945b..cbedda3 100644
--- a/plugins/network/intl/fr/cryptobox-server-feature-network.po
+++ b/plugins/network/intl/fr/cryptobox-server-feature-network.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,36 +21,76 @@ msgstr ""
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
-#: Title.Network
+#: Title
 msgid "Network settings"
 msgstr ""
 
+#: Title.IP
+msgid "CryptoBox server IP"
+msgstr ""
+
+#: Title.GW
+msgid "Gateway address"
+msgstr ""
+
 #: Text.IP
-msgid "CryptoBox server address"
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
+#: Text.NM
+msgid "Netmask"
 msgstr ""
 
 #: Text.GW
-msgid "Default gateway address"
+msgid "Gateway"
 msgstr ""
 
-#: Button.NetworkIP
+#: Text.DHCP
+msgid "Automatic configuration (Caution!)"
+msgstr ""
+
+#: Button.Network
 msgid "Change server address"
 msgstr ""
 
-#: Button.NetworkGW
+#: Button.Gateway
 msgid "Change default gateway"
 msgstr ""
 
 #: Help.Network
-msgid "Change the network address of the CryptoBox server and the default gateway. Be aware that you may lose your connection to the server under some circumstances."
+msgid "Insert the network address of the CryptoBox server, the network mask and the default gateway. Be aware that you may lose your connection to the server under some circumstances. The actual values are visible in the form fields."
 msgstr ""
 
-#: WarningMessage.InvalidIP.Title
+#: Help.Gateway
+msgid "If you have a gateway in your LAN and want to make use of it, type it's address in here. It will be added as default route."
+msgstr ""
+
+#: Help.DHCP
+msgid "If you enable automatic network configuration make sure you have a well configured DHCP server running. All values will be overridden by the settings from the DHCP server. If you don't know what DHCP means leave this box unchecked."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.Failure.Title
+msgid "Failure"
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.Failure.Text
+msgid "The address could not be changed."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidServerIP.Title
 msgid "Invalid value"
 msgstr ""
 
-#: WarningMessage.InvalidIP.Text
-msgid "An invalid network address (IP) was supplied. Please try again."
+#: WarningMessage.InvalidServerIP.Text
+msgid "The server address is not valid."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidNetmask.Text
+msgid "The netmask is not valid."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidGatewayIP.Text
+msgid "The gateway address is not valid."
 msgstr ""
 
 #: SuccessMessage.IPChanged.Title
@@ -60,3 +100,23 @@ msgstr ""
 #: SuccessMessage.IPChanged.Text
 msgid "The network address has been changed. In a few seconds you will get redirected to the new address."
 msgstr ""
+
+#: SuccessMessage.GWChanged.Title
+msgid "Gateway address changed"
+msgstr ""
+
+#: SuccessMessage.GWChanged.Text
+msgid "The gateway was added to your default route."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramIfconfig.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramIfconfig.Text
+msgid "The 'ifconfig' program is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramRoute.Text
+msgid "The 'route' program is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/network/intl/hu/cryptobox-server-feature-network.po b/plugins/network/intl/hu/cryptobox-server-feature-network.po
index 8d1945b..cbedda3 100644
--- a/plugins/network/intl/hu/cryptobox-server-feature-network.po
+++ b/plugins/network/intl/hu/cryptobox-server-feature-network.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,36 +21,76 @@ msgstr ""
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
-#: Title.Network
+#: Title
 msgid "Network settings"
 msgstr ""
 
+#: Title.IP
+msgid "CryptoBox server IP"
+msgstr ""
+
+#: Title.GW
+msgid "Gateway address"
+msgstr ""
+
 #: Text.IP
-msgid "CryptoBox server address"
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
+#: Text.NM
+msgid "Netmask"
 msgstr ""
 
 #: Text.GW
-msgid "Default gateway address"
+msgid "Gateway"
 msgstr ""
 
-#: Button.NetworkIP
+#: Text.DHCP
+msgid "Automatic configuration (Caution!)"
+msgstr ""
+
+#: Button.Network
 msgid "Change server address"
 msgstr ""
 
-#: Button.NetworkGW
+#: Button.Gateway
 msgid "Change default gateway"
 msgstr ""
 
 #: Help.Network
-msgid "Change the network address of the CryptoBox server and the default gateway. Be aware that you may lose your connection to the server under some circumstances."
+msgid "Insert the network address of the CryptoBox server, the network mask and the default gateway. Be aware that you may lose your connection to the server under some circumstances. The actual values are visible in the form fields."
 msgstr ""
 
-#: WarningMessage.InvalidIP.Title
+#: Help.Gateway
+msgid "If you have a gateway in your LAN and want to make use of it, type it's address in here. It will be added as default route."
+msgstr ""
+
+#: Help.DHCP
+msgid "If you enable automatic network configuration make sure you have a well configured DHCP server running. All values will be overridden by the settings from the DHCP server. If you don't know what DHCP means leave this box unchecked."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.Failure.Title
+msgid "Failure"
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.Failure.Text
+msgid "The address could not be changed."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidServerIP.Title
 msgid "Invalid value"
 msgstr ""
 
-#: WarningMessage.InvalidIP.Text
-msgid "An invalid network address (IP) was supplied. Please try again."
+#: WarningMessage.InvalidServerIP.Text
+msgid "The server address is not valid."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidNetmask.Text
+msgid "The netmask is not valid."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidGatewayIP.Text
+msgid "The gateway address is not valid."
 msgstr ""
 
 #: SuccessMessage.IPChanged.Title
@@ -60,3 +100,23 @@ msgstr ""
 #: SuccessMessage.IPChanged.Text
 msgid "The network address has been changed. In a few seconds you will get redirected to the new address."
 msgstr ""
+
+#: SuccessMessage.GWChanged.Title
+msgid "Gateway address changed"
+msgstr ""
+
+#: SuccessMessage.GWChanged.Text
+msgid "The gateway was added to your default route."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramIfconfig.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramIfconfig.Text
+msgid "The 'ifconfig' program is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramRoute.Text
+msgid "The 'route' program is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/network/intl/it/cryptobox-server-feature-network.po b/plugins/network/intl/it/cryptobox-server-feature-network.po
index 8d1945b..cbedda3 100644
--- a/plugins/network/intl/it/cryptobox-server-feature-network.po
+++ b/plugins/network/intl/it/cryptobox-server-feature-network.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,36 +21,76 @@ msgstr ""
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
-#: Title.Network
+#: Title
 msgid "Network settings"
 msgstr ""
 
+#: Title.IP
+msgid "CryptoBox server IP"
+msgstr ""
+
+#: Title.GW
+msgid "Gateway address"
+msgstr ""
+
 #: Text.IP
-msgid "CryptoBox server address"
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
+#: Text.NM
+msgid "Netmask"
 msgstr ""
 
 #: Text.GW
-msgid "Default gateway address"
+msgid "Gateway"
 msgstr ""
 
-#: Button.NetworkIP
+#: Text.DHCP
+msgid "Automatic configuration (Caution!)"
+msgstr ""
+
+#: Button.Network
 msgid "Change server address"
 msgstr ""
 
-#: Button.NetworkGW
+#: Button.Gateway
 msgid "Change default gateway"
 msgstr ""
 
 #: Help.Network
-msgid "Change the network address of the CryptoBox server and the default gateway. Be aware that you may lose your connection to the server under some circumstances."
+msgid "Insert the network address of the CryptoBox server, the network mask and the default gateway. Be aware that you may lose your connection to the server under some circumstances. The actual values are visible in the form fields."
 msgstr ""
 
-#: WarningMessage.InvalidIP.Title
+#: Help.Gateway
+msgid "If you have a gateway in your LAN and want to make use of it, type it's address in here. It will be added as default route."
+msgstr ""
+
+#: Help.DHCP
+msgid "If you enable automatic network configuration make sure you have a well configured DHCP server running. All values will be overridden by the settings from the DHCP server. If you don't know what DHCP means leave this box unchecked."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.Failure.Title
+msgid "Failure"
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.Failure.Text
+msgid "The address could not be changed."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidServerIP.Title
 msgid "Invalid value"
 msgstr ""
 
-#: WarningMessage.InvalidIP.Text
-msgid "An invalid network address (IP) was supplied. Please try again."
+#: WarningMessage.InvalidServerIP.Text
+msgid "The server address is not valid."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidNetmask.Text
+msgid "The netmask is not valid."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidGatewayIP.Text
+msgid "The gateway address is not valid."
 msgstr ""
 
 #: SuccessMessage.IPChanged.Title
@@ -60,3 +100,23 @@ msgstr ""
 #: SuccessMessage.IPChanged.Text
 msgid "The network address has been changed. In a few seconds you will get redirected to the new address."
 msgstr ""
+
+#: SuccessMessage.GWChanged.Title
+msgid "Gateway address changed"
+msgstr ""
+
+#: SuccessMessage.GWChanged.Text
+msgid "The gateway was added to your default route."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramIfconfig.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramIfconfig.Text
+msgid "The 'ifconfig' program is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramRoute.Text
+msgid "The 'route' program is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/network/intl/ja/cryptobox-server-feature-network.po b/plugins/network/intl/ja/cryptobox-server-feature-network.po
index 8d1945b..cbedda3 100644
--- a/plugins/network/intl/ja/cryptobox-server-feature-network.po
+++ b/plugins/network/intl/ja/cryptobox-server-feature-network.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,36 +21,76 @@ msgstr ""
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
-#: Title.Network
+#: Title
 msgid "Network settings"
 msgstr ""
 
+#: Title.IP
+msgid "CryptoBox server IP"
+msgstr ""
+
+#: Title.GW
+msgid "Gateway address"
+msgstr ""
+
 #: Text.IP
-msgid "CryptoBox server address"
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
+#: Text.NM
+msgid "Netmask"
 msgstr ""
 
 #: Text.GW
-msgid "Default gateway address"
+msgid "Gateway"
 msgstr ""
 
-#: Button.NetworkIP
+#: Text.DHCP
+msgid "Automatic configuration (Caution!)"
+msgstr ""
+
+#: Button.Network
 msgid "Change server address"
 msgstr ""
 
-#: Button.NetworkGW
+#: Button.Gateway
 msgid "Change default gateway"
 msgstr ""
 
 #: Help.Network
-msgid "Change the network address of the CryptoBox server and the default gateway. Be aware that you may lose your connection to the server under some circumstances."
+msgid "Insert the network address of the CryptoBox server, the network mask and the default gateway. Be aware that you may lose your connection to the server under some circumstances. The actual values are visible in the form fields."
 msgstr ""
 
-#: WarningMessage.InvalidIP.Title
+#: Help.Gateway
+msgid "If you have a gateway in your LAN and want to make use of it, type it's address in here. It will be added as default route."
+msgstr ""
+
+#: Help.DHCP
+msgid "If you enable automatic network configuration make sure you have a well configured DHCP server running. All values will be overridden by the settings from the DHCP server. If you don't know what DHCP means leave this box unchecked."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.Failure.Title
+msgid "Failure"
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.Failure.Text
+msgid "The address could not be changed."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidServerIP.Title
 msgid "Invalid value"
 msgstr ""
 
-#: WarningMessage.InvalidIP.Text
-msgid "An invalid network address (IP) was supplied. Please try again."
+#: WarningMessage.InvalidServerIP.Text
+msgid "The server address is not valid."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidNetmask.Text
+msgid "The netmask is not valid."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidGatewayIP.Text
+msgid "The gateway address is not valid."
 msgstr ""
 
 #: SuccessMessage.IPChanged.Title
@@ -60,3 +100,23 @@ msgstr ""
 #: SuccessMessage.IPChanged.Text
 msgid "The network address has been changed. In a few seconds you will get redirected to the new address."
 msgstr ""
+
+#: SuccessMessage.GWChanged.Title
+msgid "Gateway address changed"
+msgstr ""
+
+#: SuccessMessage.GWChanged.Text
+msgid "The gateway was added to your default route."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramIfconfig.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramIfconfig.Text
+msgid "The 'ifconfig' program is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramRoute.Text
+msgid "The 'route' program is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/network/intl/nl/cryptobox-server-feature-network.po b/plugins/network/intl/nl/cryptobox-server-feature-network.po
index 8d1945b..cbedda3 100644
--- a/plugins/network/intl/nl/cryptobox-server-feature-network.po
+++ b/plugins/network/intl/nl/cryptobox-server-feature-network.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,36 +21,76 @@ msgstr ""
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
-#: Title.Network
+#: Title
 msgid "Network settings"
 msgstr ""
 
+#: Title.IP
+msgid "CryptoBox server IP"
+msgstr ""
+
+#: Title.GW
+msgid "Gateway address"
+msgstr ""
+
 #: Text.IP
-msgid "CryptoBox server address"
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
+#: Text.NM
+msgid "Netmask"
 msgstr ""
 
 #: Text.GW
-msgid "Default gateway address"
+msgid "Gateway"
 msgstr ""
 
-#: Button.NetworkIP
+#: Text.DHCP
+msgid "Automatic configuration (Caution!)"
+msgstr ""
+
+#: Button.Network
 msgid "Change server address"
 msgstr ""
 
-#: Button.NetworkGW
+#: Button.Gateway
 msgid "Change default gateway"
 msgstr ""
 
 #: Help.Network
-msgid "Change the network address of the CryptoBox server and the default gateway. Be aware that you may lose your connection to the server under some circumstances."
+msgid "Insert the network address of the CryptoBox server, the network mask and the default gateway. Be aware that you may lose your connection to the server under some circumstances. The actual values are visible in the form fields."
 msgstr ""
 
-#: WarningMessage.InvalidIP.Title
+#: Help.Gateway
+msgid "If you have a gateway in your LAN and want to make use of it, type it's address in here. It will be added as default route."
+msgstr ""
+
+#: Help.DHCP
+msgid "If you enable automatic network configuration make sure you have a well configured DHCP server running. All values will be overridden by the settings from the DHCP server. If you don't know what DHCP means leave this box unchecked."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.Failure.Title
+msgid "Failure"
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.Failure.Text
+msgid "The address could not be changed."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidServerIP.Title
 msgid "Invalid value"
 msgstr ""
 
-#: WarningMessage.InvalidIP.Text
-msgid "An invalid network address (IP) was supplied. Please try again."
+#: WarningMessage.InvalidServerIP.Text
+msgid "The server address is not valid."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidNetmask.Text
+msgid "The netmask is not valid."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidGatewayIP.Text
+msgid "The gateway address is not valid."
 msgstr ""
 
 #: SuccessMessage.IPChanged.Title
@@ -60,3 +100,23 @@ msgstr ""
 #: SuccessMessage.IPChanged.Text
 msgid "The network address has been changed. In a few seconds you will get redirected to the new address."
 msgstr ""
+
+#: SuccessMessage.GWChanged.Title
+msgid "Gateway address changed"
+msgstr ""
+
+#: SuccessMessage.GWChanged.Text
+msgid "The gateway was added to your default route."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramIfconfig.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramIfconfig.Text
+msgid "The 'ifconfig' program is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramRoute.Text
+msgid "The 'route' program is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/network/intl/pl/cryptobox-server-feature-network.po b/plugins/network/intl/pl/cryptobox-server-feature-network.po
index 8d1945b..cbedda3 100644
--- a/plugins/network/intl/pl/cryptobox-server-feature-network.po
+++ b/plugins/network/intl/pl/cryptobox-server-feature-network.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,36 +21,76 @@ msgstr ""
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
-#: Title.Network
+#: Title
 msgid "Network settings"
 msgstr ""
 
+#: Title.IP
+msgid "CryptoBox server IP"
+msgstr ""
+
+#: Title.GW
+msgid "Gateway address"
+msgstr ""
+
 #: Text.IP
-msgid "CryptoBox server address"
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
+#: Text.NM
+msgid "Netmask"
 msgstr ""
 
 #: Text.GW
-msgid "Default gateway address"
+msgid "Gateway"
 msgstr ""
 
-#: Button.NetworkIP
+#: Text.DHCP
+msgid "Automatic configuration (Caution!)"
+msgstr ""
+
+#: Button.Network
 msgid "Change server address"
 msgstr ""
 
-#: Button.NetworkGW
+#: Button.Gateway
 msgid "Change default gateway"
 msgstr ""
 
 #: Help.Network
-msgid "Change the network address of the CryptoBox server and the default gateway. Be aware that you may lose your connection to the server under some circumstances."
+msgid "Insert the network address of the CryptoBox server, the network mask and the default gateway. Be aware that you may lose your connection to the server under some circumstances. The actual values are visible in the form fields."
 msgstr ""
 
-#: WarningMessage.InvalidIP.Title
+#: Help.Gateway
+msgid "If you have a gateway in your LAN and want to make use of it, type it's address in here. It will be added as default route."
+msgstr ""
+
+#: Help.DHCP
+msgid "If you enable automatic network configuration make sure you have a well configured DHCP server running. All values will be overridden by the settings from the DHCP server. If you don't know what DHCP means leave this box unchecked."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.Failure.Title
+msgid "Failure"
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.Failure.Text
+msgid "The address could not be changed."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidServerIP.Title
 msgid "Invalid value"
 msgstr ""
 
-#: WarningMessage.InvalidIP.Text
-msgid "An invalid network address (IP) was supplied. Please try again."
+#: WarningMessage.InvalidServerIP.Text
+msgid "The server address is not valid."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidNetmask.Text
+msgid "The netmask is not valid."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidGatewayIP.Text
+msgid "The gateway address is not valid."
 msgstr ""
 
 #: SuccessMessage.IPChanged.Title
@@ -60,3 +100,23 @@ msgstr ""
 #: SuccessMessage.IPChanged.Text
 msgid "The network address has been changed. In a few seconds you will get redirected to the new address."
 msgstr ""
+
+#: SuccessMessage.GWChanged.Title
+msgid "Gateway address changed"
+msgstr ""
+
+#: SuccessMessage.GWChanged.Text
+msgid "The gateway was added to your default route."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramIfconfig.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramIfconfig.Text
+msgid "The 'ifconfig' program is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramRoute.Text
+msgid "The 'route' program is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/network/intl/pt/cryptobox-server-feature-network.po b/plugins/network/intl/pt/cryptobox-server-feature-network.po
index 8d1945b..cbedda3 100644
--- a/plugins/network/intl/pt/cryptobox-server-feature-network.po
+++ b/plugins/network/intl/pt/cryptobox-server-feature-network.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,36 +21,76 @@ msgstr ""
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
-#: Title.Network
+#: Title
 msgid "Network settings"
 msgstr ""
 
+#: Title.IP
+msgid "CryptoBox server IP"
+msgstr ""
+
+#: Title.GW
+msgid "Gateway address"
+msgstr ""
+
 #: Text.IP
-msgid "CryptoBox server address"
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
+#: Text.NM
+msgid "Netmask"
 msgstr ""
 
 #: Text.GW
-msgid "Default gateway address"
+msgid "Gateway"
 msgstr ""
 
-#: Button.NetworkIP
+#: Text.DHCP
+msgid "Automatic configuration (Caution!)"
+msgstr ""
+
+#: Button.Network
 msgid "Change server address"
 msgstr ""
 
-#: Button.NetworkGW
+#: Button.Gateway
 msgid "Change default gateway"
 msgstr ""
 
 #: Help.Network
-msgid "Change the network address of the CryptoBox server and the default gateway. Be aware that you may lose your connection to the server under some circumstances."
+msgid "Insert the network address of the CryptoBox server, the network mask and the default gateway. Be aware that you may lose your connection to the server under some circumstances. The actual values are visible in the form fields."
 msgstr ""
 
-#: WarningMessage.InvalidIP.Title
+#: Help.Gateway
+msgid "If you have a gateway in your LAN and want to make use of it, type it's address in here. It will be added as default route."
+msgstr ""
+
+#: Help.DHCP
+msgid "If you enable automatic network configuration make sure you have a well configured DHCP server running. All values will be overridden by the settings from the DHCP server. If you don't know what DHCP means leave this box unchecked."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.Failure.Title
+msgid "Failure"
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.Failure.Text
+msgid "The address could not be changed."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidServerIP.Title
 msgid "Invalid value"
 msgstr ""
 
-#: WarningMessage.InvalidIP.Text
-msgid "An invalid network address (IP) was supplied. Please try again."
+#: WarningMessage.InvalidServerIP.Text
+msgid "The server address is not valid."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidNetmask.Text
+msgid "The netmask is not valid."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidGatewayIP.Text
+msgid "The gateway address is not valid."
 msgstr ""
 
 #: SuccessMessage.IPChanged.Title
@@ -60,3 +100,23 @@ msgstr ""
 #: SuccessMessage.IPChanged.Text
 msgid "The network address has been changed. In a few seconds you will get redirected to the new address."
 msgstr ""
+
+#: SuccessMessage.GWChanged.Title
+msgid "Gateway address changed"
+msgstr ""
+
+#: SuccessMessage.GWChanged.Text
+msgid "The gateway was added to your default route."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramIfconfig.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramIfconfig.Text
+msgid "The 'ifconfig' program is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramRoute.Text
+msgid "The 'route' program is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/network/intl/ru/cryptobox-server-feature-network.po b/plugins/network/intl/ru/cryptobox-server-feature-network.po
index 8d1945b..cbedda3 100644
--- a/plugins/network/intl/ru/cryptobox-server-feature-network.po
+++ b/plugins/network/intl/ru/cryptobox-server-feature-network.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,36 +21,76 @@ msgstr ""
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
-#: Title.Network
+#: Title
 msgid "Network settings"
 msgstr ""
 
+#: Title.IP
+msgid "CryptoBox server IP"
+msgstr ""
+
+#: Title.GW
+msgid "Gateway address"
+msgstr ""
+
 #: Text.IP
-msgid "CryptoBox server address"
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
+#: Text.NM
+msgid "Netmask"
 msgstr ""
 
 #: Text.GW
-msgid "Default gateway address"
+msgid "Gateway"
 msgstr ""
 
-#: Button.NetworkIP
+#: Text.DHCP
+msgid "Automatic configuration (Caution!)"
+msgstr ""
+
+#: Button.Network
 msgid "Change server address"
 msgstr ""
 
-#: Button.NetworkGW
+#: Button.Gateway
 msgid "Change default gateway"
 msgstr ""
 
 #: Help.Network
-msgid "Change the network address of the CryptoBox server and the default gateway. Be aware that you may lose your connection to the server under some circumstances."
+msgid "Insert the network address of the CryptoBox server, the network mask and the default gateway. Be aware that you may lose your connection to the server under some circumstances. The actual values are visible in the form fields."
 msgstr ""
 
-#: WarningMessage.InvalidIP.Title
+#: Help.Gateway
+msgid "If you have a gateway in your LAN and want to make use of it, type it's address in here. It will be added as default route."
+msgstr ""
+
+#: Help.DHCP
+msgid "If you enable automatic network configuration make sure you have a well configured DHCP server running. All values will be overridden by the settings from the DHCP server. If you don't know what DHCP means leave this box unchecked."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.Failure.Title
+msgid "Failure"
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.Failure.Text
+msgid "The address could not be changed."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidServerIP.Title
 msgid "Invalid value"
 msgstr ""
 
-#: WarningMessage.InvalidIP.Text
-msgid "An invalid network address (IP) was supplied. Please try again."
+#: WarningMessage.InvalidServerIP.Text
+msgid "The server address is not valid."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidNetmask.Text
+msgid "The netmask is not valid."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidGatewayIP.Text
+msgid "The gateway address is not valid."
 msgstr ""
 
 #: SuccessMessage.IPChanged.Title
@@ -60,3 +100,23 @@ msgstr ""
 #: SuccessMessage.IPChanged.Text
 msgid "The network address has been changed. In a few seconds you will get redirected to the new address."
 msgstr ""
+
+#: SuccessMessage.GWChanged.Title
+msgid "Gateway address changed"
+msgstr ""
+
+#: SuccessMessage.GWChanged.Text
+msgid "The gateway was added to your default route."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramIfconfig.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramIfconfig.Text
+msgid "The 'ifconfig' program is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramRoute.Text
+msgid "The 'route' program is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/network/intl/sl/cryptobox-server-feature-network.po b/plugins/network/intl/sl/cryptobox-server-feature-network.po
index 0e9e7b2..bed724a 100644
--- a/plugins/network/intl/sl/cryptobox-server-feature-network.po
+++ b/plugins/network/intl/sl/cryptobox-server-feature-network.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-09 13:10+0100\n"
 "Last-Translator: tenzin  <clavdiaa@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,38 +20,77 @@ msgstr "Mrežna konfiguracija"
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
-#: Title.Network
+#: Title
 msgid "Network settings"
 msgstr "Mrežne nastavitve"
 
+#: Title.IP
+msgid "CryptoBox server IP"
+msgstr ""
+
+#: Title.GW
+msgid "Gateway address"
+msgstr ""
+
 #: Text.IP
-msgid "CryptoBox server address"
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
+#: Text.NM
+msgid "Netmask"
 msgstr ""
 
 #: Text.GW
-msgid "Default gateway address"
+msgid "Gateway"
 msgstr ""
 
-#: Button.NetworkIP
+#: Text.DHCP
+msgid "Automatic configuration (Caution!)"
+msgstr ""
+
+#: Button.Network
 msgid "Change server address"
 msgstr ""
 
-#: Button.NetworkGW
+#: Button.Gateway
 msgid "Change default gateway"
 msgstr ""
 
 #: Help.Network
-#, fuzzy
-msgid "Change the network address of the CryptoBox server and the default gateway. Be aware that you may lose your connection to the server under some circumstances."
-msgstr "Spremeni mrežni naslov Cryptobox serverja. Zavedaj se, da lahko izgubiš mrežno povezavo."
+msgid "Insert the network address of the CryptoBox server, the network mask and the default gateway. Be aware that you may lose your connection to the server under some circumstances. The actual values are visible in the form fields."
+msgstr ""
 
-#: WarningMessage.InvalidIP.Title
+#: Help.Gateway
+msgid "If you have a gateway in your LAN and want to make use of it, type it's address in here. It will be added as default route."
+msgstr ""
+
+#: Help.DHCP
+msgid "If you enable automatic network configuration make sure you have a well configured DHCP server running. All values will be overridden by the settings from the DHCP server. If you don't know what DHCP means leave this box unchecked."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.Failure.Title
+msgid "Failure"
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.Failure.Text
+msgid "The address could not be changed."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidServerIP.Title
 msgid "Invalid value"
 msgstr "Neveljavna vrednost"
 
-#: WarningMessage.InvalidIP.Text
-msgid "An invalid network address (IP) was supplied. Please try again."
-msgstr "Vnešen je neveljaven mrežni naslov (IP) Prosimo poskusite znova."
+#: WarningMessage.InvalidServerIP.Text
+msgid "The server address is not valid."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidNetmask.Text
+msgid "The netmask is not valid."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidGatewayIP.Text
+msgid "The gateway address is not valid."
+msgstr ""
 
 #: SuccessMessage.IPChanged.Title
 msgid "Network address changed"
@@ -60,3 +99,23 @@ msgstr "Mrežni naslov spremenjen."
 #: SuccessMessage.IPChanged.Text
 msgid "The network address has been changed. In a few seconds you will get redirected to the new address."
 msgstr "Mrežni naslov je bil spremenjen. the CryptoBox server. V nekaj sekundah boste preusmerjeni na novi naslov."
+
+#: SuccessMessage.GWChanged.Title
+msgid "Gateway address changed"
+msgstr ""
+
+#: SuccessMessage.GWChanged.Text
+msgid "The gateway was added to your default route."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramIfconfig.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramIfconfig.Text
+msgid "The 'ifconfig' program is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramRoute.Text
+msgid "The 'route' program is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/network/intl/sv/cryptobox-server-feature-network.po b/plugins/network/intl/sv/cryptobox-server-feature-network.po
index 8d1945b..cbedda3 100644
--- a/plugins/network/intl/sv/cryptobox-server-feature-network.po
+++ b/plugins/network/intl/sv/cryptobox-server-feature-network.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,36 +21,76 @@ msgstr ""
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
-#: Title.Network
+#: Title
 msgid "Network settings"
 msgstr ""
 
+#: Title.IP
+msgid "CryptoBox server IP"
+msgstr ""
+
+#: Title.GW
+msgid "Gateway address"
+msgstr ""
+
 #: Text.IP
-msgid "CryptoBox server address"
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
+#: Text.NM
+msgid "Netmask"
 msgstr ""
 
 #: Text.GW
-msgid "Default gateway address"
+msgid "Gateway"
 msgstr ""
 
-#: Button.NetworkIP
+#: Text.DHCP
+msgid "Automatic configuration (Caution!)"
+msgstr ""
+
+#: Button.Network
 msgid "Change server address"
 msgstr ""
 
-#: Button.NetworkGW
+#: Button.Gateway
 msgid "Change default gateway"
 msgstr ""
 
 #: Help.Network
-msgid "Change the network address of the CryptoBox server and the default gateway. Be aware that you may lose your connection to the server under some circumstances."
+msgid "Insert the network address of the CryptoBox server, the network mask and the default gateway. Be aware that you may lose your connection to the server under some circumstances. The actual values are visible in the form fields."
 msgstr ""
 
-#: WarningMessage.InvalidIP.Title
+#: Help.Gateway
+msgid "If you have a gateway in your LAN and want to make use of it, type it's address in here. It will be added as default route."
+msgstr ""
+
+#: Help.DHCP
+msgid "If you enable automatic network configuration make sure you have a well configured DHCP server running. All values will be overridden by the settings from the DHCP server. If you don't know what DHCP means leave this box unchecked."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.Failure.Title
+msgid "Failure"
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.Failure.Text
+msgid "The address could not be changed."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidServerIP.Title
 msgid "Invalid value"
 msgstr ""
 
-#: WarningMessage.InvalidIP.Text
-msgid "An invalid network address (IP) was supplied. Please try again."
+#: WarningMessage.InvalidServerIP.Text
+msgid "The server address is not valid."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidNetmask.Text
+msgid "The netmask is not valid."
+msgstr ""
+
+#: WarningMessage.InvalidGatewayIP.Text
+msgid "The gateway address is not valid."
 msgstr ""
 
 #: SuccessMessage.IPChanged.Title
@@ -60,3 +100,23 @@ msgstr ""
 #: SuccessMessage.IPChanged.Text
 msgid "The network address has been changed. In a few seconds you will get redirected to the new address."
 msgstr ""
+
+#: SuccessMessage.GWChanged.Title
+msgid "Gateway address changed"
+msgstr ""
+
+#: SuccessMessage.GWChanged.Text
+msgid "The gateway was added to your default route."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramIfconfig.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramIfconfig.Text
+msgid "The 'ifconfig' program is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramRoute.Text
+msgid "The 'route' program is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
+msgstr ""
diff --git a/plugins/partition/intl/cryptobox-server-feature-partition.pot b/plugins/partition/intl/cryptobox-server-feature-partition.pot
index daae338..e2321c8 100644
--- a/plugins/partition/intl/cryptobox-server-feature-partition.pot
+++ b/plugins/partition/intl/cryptobox-server-feature-partition.pot
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions"
 msgstr ""
 
-#: Title.Partition
+#: Title
 msgid "Manage partitions"
 msgstr ""
 
@@ -118,6 +118,30 @@ msgstr ""
 msgid "If you continue, you will destroy all data on the choosen disk. Please be VERY careful!"
 msgstr ""
 
+#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Text
+msgid "Read-only setup detected - probably you should create a configuration partition."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Link.Text
+msgid "Initialize partition"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramSfdisk.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramSfdisk.Text
+msgid "The program 'sfdisk' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramMkfs.Text
+msgid "The program 'mkfs' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramE2label.Text
+msgid "The program 'e2label' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
 #: SuccessMessage.Partitioned.Title
 msgid "Partitioning complete"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/partition/intl/cs/cryptobox-server-feature-partition.po b/plugins/partition/intl/cs/cryptobox-server-feature-partition.po
index 1f86502..b8ee655 100644
--- a/plugins/partition/intl/cs/cryptobox-server-feature-partition.po
+++ b/plugins/partition/intl/cs/cryptobox-server-feature-partition.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions"
 msgstr ""
 
-#: Title.Partition
+#: Title
 msgid "Manage partitions"
 msgstr ""
 
@@ -133,6 +133,30 @@ msgstr ""
 msgid "If you continue, you will destroy all data on the choosen disk. Please be VERY careful!"
 msgstr ""
 
+#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Text
+msgid "Read-only setup detected - probably you should create a configuration partition."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Link.Text
+msgid "Initialize partition"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramSfdisk.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramSfdisk.Text
+msgid "The program 'sfdisk' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramMkfs.Text
+msgid "The program 'mkfs' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramE2label.Text
+msgid "The program 'e2label' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
 #: SuccessMessage.Partitioned.Title
 msgid "Partitioning complete"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/partition/intl/da/cryptobox-server-feature-partition.po b/plugins/partition/intl/da/cryptobox-server-feature-partition.po
index 1f86502..b8ee655 100644
--- a/plugins/partition/intl/da/cryptobox-server-feature-partition.po
+++ b/plugins/partition/intl/da/cryptobox-server-feature-partition.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions"
 msgstr ""
 
-#: Title.Partition
+#: Title
 msgid "Manage partitions"
 msgstr ""
 
@@ -133,6 +133,30 @@ msgstr ""
 msgid "If you continue, you will destroy all data on the choosen disk. Please be VERY careful!"
 msgstr ""
 
+#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Text
+msgid "Read-only setup detected - probably you should create a configuration partition."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Link.Text
+msgid "Initialize partition"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramSfdisk.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramSfdisk.Text
+msgid "The program 'sfdisk' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramMkfs.Text
+msgid "The program 'mkfs' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramE2label.Text
+msgid "The program 'e2label' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
 #: SuccessMessage.Partitioned.Title
 msgid "Partitioning complete"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/partition/intl/de/cryptobox-server-feature-partition.po b/plugins/partition/intl/de/cryptobox-server-feature-partition.po
index 79cf9f0..f1b2490 100644
--- a/plugins/partition/intl/de/cryptobox-server-feature-partition.po
+++ b/plugins/partition/intl/de/cryptobox-server-feature-partition.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-08 19:34+0100\n"
 "Last-Translator: Lars Kruse <lars@systemausfall.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "Partitionsmanager"
 msgid "Partitions"
 msgstr ""
 
-#: Title.Partition
+#: Title
 msgid "Manage partitions"
 msgstr "Partitionen verwalten"
 
@@ -132,6 +132,30 @@ msgstr ""
 msgid "If you continue, you will destroy all data on the choosen disk. Please be VERY careful!"
 msgstr ""
 
+#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Text
+msgid "Read-only setup detected - probably you should create a configuration partition."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Link.Text
+msgid "Initialize partition"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramSfdisk.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramSfdisk.Text
+msgid "The program 'sfdisk' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramMkfs.Text
+msgid "The program 'mkfs' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramE2label.Text
+msgid "The program 'e2label' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
 #: SuccessMessage.Partitioned.Title
 msgid "Partitioning complete"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/partition/intl/en/cryptobox-server-feature-partition.po b/plugins/partition/intl/en/cryptobox-server-feature-partition.po
index 9de56ea..ec69517 100644
--- a/plugins/partition/intl/en/cryptobox-server-feature-partition.po
+++ b/plugins/partition/intl/en/cryptobox-server-feature-partition.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "Partition manager"
 msgid "Partitions"
 msgstr "Partitions"
 
-#: Title.Partition
+#: Title
 msgid "Manage partitions"
 msgstr "Manage partitions"
 
@@ -121,6 +121,30 @@ msgstr "Choose a size for your partitions and add it to the list by clicking on
 msgid "If you continue, you will destroy all data on the choosen disk. Please be VERY careful!"
 msgstr "If you continue, you will destroy all data on the choosen disk. Please be VERY careful!"
 
+#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Text
+msgid "Read-only setup detected - probably you should create a configuration partition."
+msgstr "Read-only setup detected - probably you should create a configuration partition."
+
+#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Link.Text
+msgid "Initialize partition"
+msgstr "Initialize partition"
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramSfdisk.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr "Missing program"
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramSfdisk.Text
+msgid "The program 'sfdisk' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr "The program 'sfdisk' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramMkfs.Text
+msgid "The program 'mkfs' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr "The program 'mkfs' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramE2label.Text
+msgid "The program 'e2label' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr "The program 'e2label' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+
 #: SuccessMessage.Partitioned.Title
 msgid "Partitioning complete"
 msgstr "Partitioning complete"
diff --git a/plugins/partition/intl/es/cryptobox-server-feature-partition.po b/plugins/partition/intl/es/cryptobox-server-feature-partition.po
index 1f86502..b8ee655 100644
--- a/plugins/partition/intl/es/cryptobox-server-feature-partition.po
+++ b/plugins/partition/intl/es/cryptobox-server-feature-partition.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions"
 msgstr ""
 
-#: Title.Partition
+#: Title
 msgid "Manage partitions"
 msgstr ""
 
@@ -133,6 +133,30 @@ msgstr ""
 msgid "If you continue, you will destroy all data on the choosen disk. Please be VERY careful!"
 msgstr ""
 
+#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Text
+msgid "Read-only setup detected - probably you should create a configuration partition."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Link.Text
+msgid "Initialize partition"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramSfdisk.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramSfdisk.Text
+msgid "The program 'sfdisk' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramMkfs.Text
+msgid "The program 'mkfs' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramE2label.Text
+msgid "The program 'e2label' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
 #: SuccessMessage.Partitioned.Title
 msgid "Partitioning complete"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/partition/intl/fi/cryptobox-server-feature-partition.po b/plugins/partition/intl/fi/cryptobox-server-feature-partition.po
index 1f86502..b8ee655 100644
--- a/plugins/partition/intl/fi/cryptobox-server-feature-partition.po
+++ b/plugins/partition/intl/fi/cryptobox-server-feature-partition.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions"
 msgstr ""
 
-#: Title.Partition
+#: Title
 msgid "Manage partitions"
 msgstr ""
 
@@ -133,6 +133,30 @@ msgstr ""
 msgid "If you continue, you will destroy all data on the choosen disk. Please be VERY careful!"
 msgstr ""
 
+#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Text
+msgid "Read-only setup detected - probably you should create a configuration partition."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Link.Text
+msgid "Initialize partition"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramSfdisk.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramSfdisk.Text
+msgid "The program 'sfdisk' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramMkfs.Text
+msgid "The program 'mkfs' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramE2label.Text
+msgid "The program 'e2label' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
 #: SuccessMessage.Partitioned.Title
 msgid "Partitioning complete"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/partition/intl/fr/cryptobox-server-feature-partition.po b/plugins/partition/intl/fr/cryptobox-server-feature-partition.po
index 1f86502..b8ee655 100644
--- a/plugins/partition/intl/fr/cryptobox-server-feature-partition.po
+++ b/plugins/partition/intl/fr/cryptobox-server-feature-partition.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions"
 msgstr ""
 
-#: Title.Partition
+#: Title
 msgid "Manage partitions"
 msgstr ""
 
@@ -133,6 +133,30 @@ msgstr ""
 msgid "If you continue, you will destroy all data on the choosen disk. Please be VERY careful!"
 msgstr ""
 
+#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Text
+msgid "Read-only setup detected - probably you should create a configuration partition."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Link.Text
+msgid "Initialize partition"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramSfdisk.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramSfdisk.Text
+msgid "The program 'sfdisk' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramMkfs.Text
+msgid "The program 'mkfs' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramE2label.Text
+msgid "The program 'e2label' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
 #: SuccessMessage.Partitioned.Title
 msgid "Partitioning complete"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/partition/intl/hu/cryptobox-server-feature-partition.po b/plugins/partition/intl/hu/cryptobox-server-feature-partition.po
index 1f86502..b8ee655 100644
--- a/plugins/partition/intl/hu/cryptobox-server-feature-partition.po
+++ b/plugins/partition/intl/hu/cryptobox-server-feature-partition.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions"
 msgstr ""
 
-#: Title.Partition
+#: Title
 msgid "Manage partitions"
 msgstr ""
 
@@ -133,6 +133,30 @@ msgstr ""
 msgid "If you continue, you will destroy all data on the choosen disk. Please be VERY careful!"
 msgstr ""
 
+#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Text
+msgid "Read-only setup detected - probably you should create a configuration partition."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Link.Text
+msgid "Initialize partition"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramSfdisk.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramSfdisk.Text
+msgid "The program 'sfdisk' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramMkfs.Text
+msgid "The program 'mkfs' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramE2label.Text
+msgid "The program 'e2label' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
 #: SuccessMessage.Partitioned.Title
 msgid "Partitioning complete"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/partition/intl/it/cryptobox-server-feature-partition.po b/plugins/partition/intl/it/cryptobox-server-feature-partition.po
index 1f86502..b8ee655 100644
--- a/plugins/partition/intl/it/cryptobox-server-feature-partition.po
+++ b/plugins/partition/intl/it/cryptobox-server-feature-partition.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions"
 msgstr ""
 
-#: Title.Partition
+#: Title
 msgid "Manage partitions"
 msgstr ""
 
@@ -133,6 +133,30 @@ msgstr ""
 msgid "If you continue, you will destroy all data on the choosen disk. Please be VERY careful!"
 msgstr ""
 
+#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Text
+msgid "Read-only setup detected - probably you should create a configuration partition."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Link.Text
+msgid "Initialize partition"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramSfdisk.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramSfdisk.Text
+msgid "The program 'sfdisk' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramMkfs.Text
+msgid "The program 'mkfs' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramE2label.Text
+msgid "The program 'e2label' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
 #: SuccessMessage.Partitioned.Title
 msgid "Partitioning complete"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/partition/intl/ja/cryptobox-server-feature-partition.po b/plugins/partition/intl/ja/cryptobox-server-feature-partition.po
index 1f86502..b8ee655 100644
--- a/plugins/partition/intl/ja/cryptobox-server-feature-partition.po
+++ b/plugins/partition/intl/ja/cryptobox-server-feature-partition.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions"
 msgstr ""
 
-#: Title.Partition
+#: Title
 msgid "Manage partitions"
 msgstr ""
 
@@ -133,6 +133,30 @@ msgstr ""
 msgid "If you continue, you will destroy all data on the choosen disk. Please be VERY careful!"
 msgstr ""
 
+#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Text
+msgid "Read-only setup detected - probably you should create a configuration partition."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Link.Text
+msgid "Initialize partition"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramSfdisk.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramSfdisk.Text
+msgid "The program 'sfdisk' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramMkfs.Text
+msgid "The program 'mkfs' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramE2label.Text
+msgid "The program 'e2label' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
 #: SuccessMessage.Partitioned.Title
 msgid "Partitioning complete"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/partition/intl/nl/cryptobox-server-feature-partition.po b/plugins/partition/intl/nl/cryptobox-server-feature-partition.po
index 1f86502..b8ee655 100644
--- a/plugins/partition/intl/nl/cryptobox-server-feature-partition.po
+++ b/plugins/partition/intl/nl/cryptobox-server-feature-partition.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions"
 msgstr ""
 
-#: Title.Partition
+#: Title
 msgid "Manage partitions"
 msgstr ""
 
@@ -133,6 +133,30 @@ msgstr ""
 msgid "If you continue, you will destroy all data on the choosen disk. Please be VERY careful!"
 msgstr ""
 
+#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Text
+msgid "Read-only setup detected - probably you should create a configuration partition."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Link.Text
+msgid "Initialize partition"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramSfdisk.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramSfdisk.Text
+msgid "The program 'sfdisk' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramMkfs.Text
+msgid "The program 'mkfs' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramE2label.Text
+msgid "The program 'e2label' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
 #: SuccessMessage.Partitioned.Title
 msgid "Partitioning complete"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/partition/intl/pl/cryptobox-server-feature-partition.po b/plugins/partition/intl/pl/cryptobox-server-feature-partition.po
index 1f86502..b8ee655 100644
--- a/plugins/partition/intl/pl/cryptobox-server-feature-partition.po
+++ b/plugins/partition/intl/pl/cryptobox-server-feature-partition.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions"
 msgstr ""
 
-#: Title.Partition
+#: Title
 msgid "Manage partitions"
 msgstr ""
 
@@ -133,6 +133,30 @@ msgstr ""
 msgid "If you continue, you will destroy all data on the choosen disk. Please be VERY careful!"
 msgstr ""
 
+#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Text
+msgid "Read-only setup detected - probably you should create a configuration partition."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Link.Text
+msgid "Initialize partition"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramSfdisk.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramSfdisk.Text
+msgid "The program 'sfdisk' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramMkfs.Text
+msgid "The program 'mkfs' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramE2label.Text
+msgid "The program 'e2label' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
 #: SuccessMessage.Partitioned.Title
 msgid "Partitioning complete"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/partition/intl/pt/cryptobox-server-feature-partition.po b/plugins/partition/intl/pt/cryptobox-server-feature-partition.po
index 1f86502..33c04fc 100644
--- a/plugins/partition/intl/pt/cryptobox-server-feature-partition.po
+++ b/plugins/partition/intl/pt/cryptobox-server-feature-partition.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions"
 msgstr ""
 
-#: Title.Partition
+#: Title
 msgid "Manage partitions"
 msgstr ""
 
@@ -133,6 +133,30 @@ msgstr ""
 msgid "If you continue, you will destroy all data on the choosen disk. Please be VERY careful!"
 msgstr ""
 
+#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Text
+msgid "Read-only setup detected - probably you should create a configuration partition."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Link.Text
+msgid "Initialize partition"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramSfdisk.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramSfdisk.Text
+msgid "The program 'sfdisk' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramMkfs.Text
+msgid "The program 'mkfs' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramE2label.Text
+msgid "The program 'e2label' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
 #: SuccessMessage.Partitioned.Title
 msgid "Partitioning complete"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/partition/intl/ru/cryptobox-server-feature-partition.po b/plugins/partition/intl/ru/cryptobox-server-feature-partition.po
index 1f86502..33c04fc 100644
--- a/plugins/partition/intl/ru/cryptobox-server-feature-partition.po
+++ b/plugins/partition/intl/ru/cryptobox-server-feature-partition.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions"
 msgstr ""
 
-#: Title.Partition
+#: Title
 msgid "Manage partitions"
 msgstr ""
 
@@ -133,6 +133,30 @@ msgstr ""
 msgid "If you continue, you will destroy all data on the choosen disk. Please be VERY careful!"
 msgstr ""
 
+#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Text
+msgid "Read-only setup detected - probably you should create a configuration partition."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Link.Text
+msgid "Initialize partition"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramSfdisk.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramSfdisk.Text
+msgid "The program 'sfdisk' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramMkfs.Text
+msgid "The program 'mkfs' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramE2label.Text
+msgid "The program 'e2label' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
 #: SuccessMessage.Partitioned.Title
 msgid "Partitioning complete"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/partition/intl/sl/cryptobox-server-feature-partition.po b/plugins/partition/intl/sl/cryptobox-server-feature-partition.po
index f0545ce..41a8e7a 100644
--- a/plugins/partition/intl/sl/cryptobox-server-feature-partition.po
+++ b/plugins/partition/intl/sl/cryptobox-server-feature-partition.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-10 12:30+0100\n"
 "Last-Translator: tenzin  <clavdiaa@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "Upravnik porazdelitve"
 msgid "Partitions"
 msgstr ""
 
-#: Title.Partition
+#: Title
 msgid "Manage partitions"
 msgstr "Upravljanje porazdelitev"
 
@@ -132,6 +132,30 @@ msgstr "Iberite velikost posamezne enote diska, in jo dodajte s klikom na \"Doda
 msgid "If you continue, you will destroy all data on the choosen disk. Please be VERY careful!"
 msgstr "Če boste nadaljevali, boste izbrisali vse podatke na izbranem disku. Prosimo, bodite ZELO previdni! "
 
+#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Text
+msgid "Read-only setup detected - probably you should create a configuration partition."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Link.Text
+msgid "Initialize partition"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramSfdisk.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramSfdisk.Text
+msgid "The program 'sfdisk' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramMkfs.Text
+msgid "The program 'mkfs' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramE2label.Text
+msgid "The program 'e2label' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
 #: SuccessMessage.Partitioned.Title
 msgid "Partitioning complete"
 msgstr "Razdelitev končana"
diff --git a/plugins/partition/intl/sv/cryptobox-server-feature-partition.po b/plugins/partition/intl/sv/cryptobox-server-feature-partition.po
index 1f86502..33c04fc 100644
--- a/plugins/partition/intl/sv/cryptobox-server-feature-partition.po
+++ b/plugins/partition/intl/sv/cryptobox-server-feature-partition.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions"
 msgstr ""
 
-#: Title.Partition
+#: Title
 msgid "Manage partitions"
 msgstr ""
 
@@ -133,6 +133,30 @@ msgstr ""
 msgid "If you continue, you will destroy all data on the choosen disk. Please be VERY careful!"
 msgstr ""
 
+#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Text
+msgid "Read-only setup detected - probably you should create a configuration partition."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.ReadOnlyConfig.Link.Text
+msgid "Initialize partition"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramSfdisk.Title
+msgid "Missing program"
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramSfdisk.Text
+msgid "The program 'sfdisk' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramMkfs.Text
+msgid "The program 'mkfs' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
+#: EnvironmentWarning.MissingProgramE2label.Text
+msgid "The program 'e2label' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox to configure it properly."
+msgstr ""
+
 #: SuccessMessage.Partitioned.Title
 msgid "Partitioning complete"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/plugin_manager/intl/cryptobox-server-feature-plugin_manager.pot b/plugins/plugin_manager/intl/cryptobox-server-feature-plugin_manager.pot
index 21ff68f..44a94b8 100644
--- a/plugins/plugin_manager/intl/cryptobox-server-feature-plugin_manager.pot
+++ b/plugins/plugin_manager/intl/cryptobox-server-feature-plugin_manager.pot
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
-#: Title.PluginManager
+#: Title
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/plugin_manager/intl/cs/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po b/plugins/plugin_manager/intl/cs/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
index 7dbc021..4901b34 100644
--- a/plugins/plugin_manager/intl/cs/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
+++ b/plugins/plugin_manager/intl/cs/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
-#: Title.PluginManager
+#: Title
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/plugin_manager/intl/da/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po b/plugins/plugin_manager/intl/da/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
index 7dbc021..4901b34 100644
--- a/plugins/plugin_manager/intl/da/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
+++ b/plugins/plugin_manager/intl/da/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
-#: Title.PluginManager
+#: Title
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/plugin_manager/intl/de/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po b/plugins/plugin_manager/intl/de/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
index c76d0a3..dabd9f9 100644
--- a/plugins/plugin_manager/intl/de/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
+++ b/plugins/plugin_manager/intl/de/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-18 11:37+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "Erweiterungsverwaltung"
 msgid "Plugins"
 msgstr "Erweiterung"
 
-#: Title.PluginManager
+#: Title
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Erweiterungsverwaltung"
 
diff --git a/plugins/plugin_manager/intl/en/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po b/plugins/plugin_manager/intl/en/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
index f26bc38..467bb59 100644
--- a/plugins/plugin_manager/intl/en/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
+++ b/plugins/plugin_manager/intl/en/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "Plugin manager"
 msgid "Plugins"
 msgstr "Plugins"
 
-#: Title.PluginManager
+#: Title
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Plugin Manager"
 
diff --git a/plugins/plugin_manager/intl/es/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po b/plugins/plugin_manager/intl/es/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
index 7dbc021..4901b34 100644
--- a/plugins/plugin_manager/intl/es/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
+++ b/plugins/plugin_manager/intl/es/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
-#: Title.PluginManager
+#: Title
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/plugin_manager/intl/fi/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po b/plugins/plugin_manager/intl/fi/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
index 7dbc021..4901b34 100644
--- a/plugins/plugin_manager/intl/fi/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
+++ b/plugins/plugin_manager/intl/fi/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
-#: Title.PluginManager
+#: Title
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/plugin_manager/intl/fr/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po b/plugins/plugin_manager/intl/fr/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
index 7dbc021..4901b34 100644
--- a/plugins/plugin_manager/intl/fr/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
+++ b/plugins/plugin_manager/intl/fr/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
-#: Title.PluginManager
+#: Title
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/plugin_manager/intl/hu/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po b/plugins/plugin_manager/intl/hu/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
index 7dbc021..4901b34 100644
--- a/plugins/plugin_manager/intl/hu/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
+++ b/plugins/plugin_manager/intl/hu/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
-#: Title.PluginManager
+#: Title
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/plugin_manager/intl/it/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po b/plugins/plugin_manager/intl/it/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
index 7dbc021..4901b34 100644
--- a/plugins/plugin_manager/intl/it/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
+++ b/plugins/plugin_manager/intl/it/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
-#: Title.PluginManager
+#: Title
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/plugin_manager/intl/ja/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po b/plugins/plugin_manager/intl/ja/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
index 7dbc021..4901b34 100644
--- a/plugins/plugin_manager/intl/ja/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
+++ b/plugins/plugin_manager/intl/ja/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
-#: Title.PluginManager
+#: Title
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/plugin_manager/intl/nl/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po b/plugins/plugin_manager/intl/nl/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
index 7dbc021..4901b34 100644
--- a/plugins/plugin_manager/intl/nl/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
+++ b/plugins/plugin_manager/intl/nl/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
-#: Title.PluginManager
+#: Title
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/plugin_manager/intl/pl/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po b/plugins/plugin_manager/intl/pl/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
index 7dbc021..4901b34 100644
--- a/plugins/plugin_manager/intl/pl/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
+++ b/plugins/plugin_manager/intl/pl/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
-#: Title.PluginManager
+#: Title
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/plugin_manager/intl/pt/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po b/plugins/plugin_manager/intl/pt/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
index 7dbc021..4901b34 100644
--- a/plugins/plugin_manager/intl/pt/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
+++ b/plugins/plugin_manager/intl/pt/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
-#: Title.PluginManager
+#: Title
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/plugin_manager/intl/ru/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po b/plugins/plugin_manager/intl/ru/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
index 7dbc021..4901b34 100644
--- a/plugins/plugin_manager/intl/ru/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
+++ b/plugins/plugin_manager/intl/ru/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
-#: Title.PluginManager
+#: Title
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/plugin_manager/intl/sl/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po b/plugins/plugin_manager/intl/sl/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
index 83240e5..5b0597d 100644
--- a/plugins/plugin_manager/intl/sl/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
+++ b/plugins/plugin_manager/intl/sl/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-10 12:27+0100\n"
 "Last-Translator: tenzin  <clavdiaa@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "Upravnik vtičnega prevajalca (plug-in)"
 msgid "Plugins"
 msgstr "Vključi"
 
-#: Title.PluginManager
+#: Title
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Upravnik vtičnega prevajalca (plug-in)"
 
diff --git a/plugins/plugin_manager/intl/sv/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po b/plugins/plugin_manager/intl/sv/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
index 7dbc021..4901b34 100644
--- a/plugins/plugin_manager/intl/sv/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
+++ b/plugins/plugin_manager/intl/sv/cryptobox-server-feature-plugin_manager.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
-#: Title.PluginManager
+#: Title
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/shutdown/intl/cryptobox-server-feature-shutdown.pot b/plugins/shutdown/intl/cryptobox-server-feature-shutdown.pot
index 0a7ee82..2c5cc48 100644
--- a/plugins/shutdown/intl/cryptobox-server-feature-shutdown.pot
+++ b/plugins/shutdown/intl/cryptobox-server-feature-shutdown.pot
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutdown"
 msgstr ""
 
-#: Title.Shutdown
+#: Title
 msgid "Shutdown computer"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/shutdown/intl/cs/cryptobox-server-feature-shutdown.po b/plugins/shutdown/intl/cs/cryptobox-server-feature-shutdown.po
index 075444e..dc8e598 100644
--- a/plugins/shutdown/intl/cs/cryptobox-server-feature-shutdown.po
+++ b/plugins/shutdown/intl/cs/cryptobox-server-feature-shutdown.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutdown"
 msgstr ""
 
-#: Title.Shutdown
+#: Title
 msgid "Shutdown computer"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/shutdown/intl/da/cryptobox-server-feature-shutdown.po b/plugins/shutdown/intl/da/cryptobox-server-feature-shutdown.po
index 075444e..dc8e598 100644
--- a/plugins/shutdown/intl/da/cryptobox-server-feature-shutdown.po
+++ b/plugins/shutdown/intl/da/cryptobox-server-feature-shutdown.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutdown"
 msgstr ""
 
-#: Title.Shutdown
+#: Title
 msgid "Shutdown computer"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/shutdown/intl/de/cryptobox-server-feature-shutdown.po b/plugins/shutdown/intl/de/cryptobox-server-feature-shutdown.po
index efbebb6..d1ea32a 100644
--- a/plugins/shutdown/intl/de/cryptobox-server-feature-shutdown.po
+++ b/plugins/shutdown/intl/de/cryptobox-server-feature-shutdown.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-17 15:24+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "Computer ausschalten oder neustarten"
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Ausschalten"
 
-#: Title.Shutdown
+#: Title
 msgid "Shutdown computer"
 msgstr "Computer ausschalten"
 
diff --git a/plugins/shutdown/intl/en/cryptobox-server-feature-shutdown.po b/plugins/shutdown/intl/en/cryptobox-server-feature-shutdown.po
index 98a8d3a..211bfc1 100644
--- a/plugins/shutdown/intl/en/cryptobox-server-feature-shutdown.po
+++ b/plugins/shutdown/intl/en/cryptobox-server-feature-shutdown.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "Shutdown or reboot the computer"
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: Title.Shutdown
+#: Title
 msgid "Shutdown computer"
 msgstr "Shutdown computer"
 
diff --git a/plugins/shutdown/intl/es/cryptobox-server-feature-shutdown.po b/plugins/shutdown/intl/es/cryptobox-server-feature-shutdown.po
index 075444e..dc8e598 100644
--- a/plugins/shutdown/intl/es/cryptobox-server-feature-shutdown.po
+++ b/plugins/shutdown/intl/es/cryptobox-server-feature-shutdown.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutdown"
 msgstr ""
 
-#: Title.Shutdown
+#: Title
 msgid "Shutdown computer"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/shutdown/intl/fi/cryptobox-server-feature-shutdown.po b/plugins/shutdown/intl/fi/cryptobox-server-feature-shutdown.po
index 075444e..dc8e598 100644
--- a/plugins/shutdown/intl/fi/cryptobox-server-feature-shutdown.po
+++ b/plugins/shutdown/intl/fi/cryptobox-server-feature-shutdown.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutdown"
 msgstr ""
 
-#: Title.Shutdown
+#: Title
 msgid "Shutdown computer"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/shutdown/intl/fr/cryptobox-server-feature-shutdown.po b/plugins/shutdown/intl/fr/cryptobox-server-feature-shutdown.po
index e47e07b..f288fab 100644
--- a/plugins/shutdown/intl/fr/cryptobox-server-feature-shutdown.po
+++ b/plugins/shutdown/intl/fr/cryptobox-server-feature-shutdown.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-20 21:03+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutdown"
 msgstr ""
 
-#: Title.Shutdown
+#: Title
 msgid "Shutdown computer"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/shutdown/intl/hu/cryptobox-server-feature-shutdown.po b/plugins/shutdown/intl/hu/cryptobox-server-feature-shutdown.po
index 075444e..dc8e598 100644
--- a/plugins/shutdown/intl/hu/cryptobox-server-feature-shutdown.po
+++ b/plugins/shutdown/intl/hu/cryptobox-server-feature-shutdown.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutdown"
 msgstr ""
 
-#: Title.Shutdown
+#: Title
 msgid "Shutdown computer"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/shutdown/intl/it/cryptobox-server-feature-shutdown.po b/plugins/shutdown/intl/it/cryptobox-server-feature-shutdown.po
index 075444e..dc8e598 100644
--- a/plugins/shutdown/intl/it/cryptobox-server-feature-shutdown.po
+++ b/plugins/shutdown/intl/it/cryptobox-server-feature-shutdown.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutdown"
 msgstr ""
 
-#: Title.Shutdown
+#: Title
 msgid "Shutdown computer"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/shutdown/intl/ja/cryptobox-server-feature-shutdown.po b/plugins/shutdown/intl/ja/cryptobox-server-feature-shutdown.po
index 075444e..dc8e598 100644
--- a/plugins/shutdown/intl/ja/cryptobox-server-feature-shutdown.po
+++ b/plugins/shutdown/intl/ja/cryptobox-server-feature-shutdown.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutdown"
 msgstr ""
 
-#: Title.Shutdown
+#: Title
 msgid "Shutdown computer"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/shutdown/intl/nl/cryptobox-server-feature-shutdown.po b/plugins/shutdown/intl/nl/cryptobox-server-feature-shutdown.po
index 075444e..dc8e598 100644
--- a/plugins/shutdown/intl/nl/cryptobox-server-feature-shutdown.po
+++ b/plugins/shutdown/intl/nl/cryptobox-server-feature-shutdown.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutdown"
 msgstr ""
 
-#: Title.Shutdown
+#: Title
 msgid "Shutdown computer"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/shutdown/intl/pl/cryptobox-server-feature-shutdown.po b/plugins/shutdown/intl/pl/cryptobox-server-feature-shutdown.po
index 075444e..dc8e598 100644
--- a/plugins/shutdown/intl/pl/cryptobox-server-feature-shutdown.po
+++ b/plugins/shutdown/intl/pl/cryptobox-server-feature-shutdown.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutdown"
 msgstr ""
 
-#: Title.Shutdown
+#: Title
 msgid "Shutdown computer"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/shutdown/intl/pt/cryptobox-server-feature-shutdown.po b/plugins/shutdown/intl/pt/cryptobox-server-feature-shutdown.po
index 075444e..dc8e598 100644
--- a/plugins/shutdown/intl/pt/cryptobox-server-feature-shutdown.po
+++ b/plugins/shutdown/intl/pt/cryptobox-server-feature-shutdown.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutdown"
 msgstr ""
 
-#: Title.Shutdown
+#: Title
 msgid "Shutdown computer"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/shutdown/intl/ru/cryptobox-server-feature-shutdown.po b/plugins/shutdown/intl/ru/cryptobox-server-feature-shutdown.po
index 075444e..dc8e598 100644
--- a/plugins/shutdown/intl/ru/cryptobox-server-feature-shutdown.po
+++ b/plugins/shutdown/intl/ru/cryptobox-server-feature-shutdown.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutdown"
 msgstr ""
 
-#: Title.Shutdown
+#: Title
 msgid "Shutdown computer"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/shutdown/intl/sl/cryptobox-server-feature-shutdown.po b/plugins/shutdown/intl/sl/cryptobox-server-feature-shutdown.po
index 871d4ed..714d8b0 100644
--- a/plugins/shutdown/intl/sl/cryptobox-server-feature-shutdown.po
+++ b/plugins/shutdown/intl/sl/cryptobox-server-feature-shutdown.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-09 12:16+0100\n"
 "Last-Translator: tenzin  <clavdiaa@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "Ugasni ali ponovno zaženi  računalnik"
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Ugasni"
 
-#: Title.Shutdown
+#: Title
 msgid "Shutdown computer"
 msgstr "Ugasni računalnik"
 
diff --git a/plugins/shutdown/intl/sv/cryptobox-server-feature-shutdown.po b/plugins/shutdown/intl/sv/cryptobox-server-feature-shutdown.po
index 075444e..dc8e598 100644
--- a/plugins/shutdown/intl/sv/cryptobox-server-feature-shutdown.po
+++ b/plugins/shutdown/intl/sv/cryptobox-server-feature-shutdown.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutdown"
 msgstr ""
 
-#: Title.Shutdown
+#: Title
 msgid "Shutdown computer"
 msgstr ""
 
diff --git a/plugins/system_preferences/intl/cryptobox-server-feature-system_preferences.pot b/plugins/system_preferences/intl/cryptobox-server-feature-system_preferences.pot
index c1574b6..3f3cbc3 100644
--- a/plugins/system_preferences/intl/cryptobox-server-feature-system_preferences.pot
+++ b/plugins/system_preferences/intl/cryptobox-server-feature-system_preferences.pot
@@ -5,3 +5,7 @@ msgstr ""
 #: Link
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
+
+#: Title.Prefs
+msgid "Configure your CryptoBox"
+msgstr ""
diff --git a/plugins/system_preferences/intl/cs/cryptobox-server-feature-system_preferences.po b/plugins/system_preferences/intl/cs/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
index 9970860..8334372 100644
--- a/plugins/system_preferences/intl/cs/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
+++ b/plugins/system_preferences/intl/cs/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,3 +20,7 @@ msgstr ""
 #: Link
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
+
+#: Title.Prefs
+msgid "Configure your CryptoBox"
+msgstr ""
diff --git a/plugins/system_preferences/intl/da/cryptobox-server-feature-system_preferences.po b/plugins/system_preferences/intl/da/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
index 9970860..8334372 100644
--- a/plugins/system_preferences/intl/da/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
+++ b/plugins/system_preferences/intl/da/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,3 +20,7 @@ msgstr ""
 #: Link
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
+
+#: Title.Prefs
+msgid "Configure your CryptoBox"
+msgstr ""
diff --git a/plugins/system_preferences/intl/de/cryptobox-server-feature-system_preferences.po b/plugins/system_preferences/intl/de/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
index 167857b..310944c 100644
--- a/plugins/system_preferences/intl/de/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
+++ b/plugins/system_preferences/intl/de/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-14 03:54+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -19,3 +19,7 @@ msgstr "Systemsteuerung"
 #: Link
 msgid "Preferences"
 msgstr "Einstellungen"
+
+#: Title.Prefs
+msgid "Configure your CryptoBox"
+msgstr ""
diff --git a/plugins/system_preferences/intl/en/cryptobox-server-feature-system_preferences.po b/plugins/system_preferences/intl/en/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
index ca10a92..942b537 100644
--- a/plugins/system_preferences/intl/en/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
+++ b/plugins/system_preferences/intl/en/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
@@ -6,3 +6,7 @@ msgstr "System preferences"
 #: Link
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferences"
+
+#: Title.Prefs
+msgid "Configure your CryptoBox"
+msgstr "Configure your CryptoBox"
diff --git a/plugins/system_preferences/intl/es/cryptobox-server-feature-system_preferences.po b/plugins/system_preferences/intl/es/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
index 9970860..8334372 100644
--- a/plugins/system_preferences/intl/es/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
+++ b/plugins/system_preferences/intl/es/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,3 +20,7 @@ msgstr ""
 #: Link
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
+
+#: Title.Prefs
+msgid "Configure your CryptoBox"
+msgstr ""
diff --git a/plugins/system_preferences/intl/fi/cryptobox-server-feature-system_preferences.po b/plugins/system_preferences/intl/fi/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
index 9970860..8334372 100644
--- a/plugins/system_preferences/intl/fi/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
+++ b/plugins/system_preferences/intl/fi/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,3 +20,7 @@ msgstr ""
 #: Link
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
+
+#: Title.Prefs
+msgid "Configure your CryptoBox"
+msgstr ""
diff --git a/plugins/system_preferences/intl/fr/cryptobox-server-feature-system_preferences.po b/plugins/system_preferences/intl/fr/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
index 9970860..8334372 100644
--- a/plugins/system_preferences/intl/fr/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
+++ b/plugins/system_preferences/intl/fr/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,3 +20,7 @@ msgstr ""
 #: Link
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
+
+#: Title.Prefs
+msgid "Configure your CryptoBox"
+msgstr ""
diff --git a/plugins/system_preferences/intl/hu/cryptobox-server-feature-system_preferences.po b/plugins/system_preferences/intl/hu/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
index 9970860..8334372 100644
--- a/plugins/system_preferences/intl/hu/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
+++ b/plugins/system_preferences/intl/hu/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,3 +20,7 @@ msgstr ""
 #: Link
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
+
+#: Title.Prefs
+msgid "Configure your CryptoBox"
+msgstr ""
diff --git a/plugins/system_preferences/intl/it/cryptobox-server-feature-system_preferences.po b/plugins/system_preferences/intl/it/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
index 9970860..8334372 100644
--- a/plugins/system_preferences/intl/it/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
+++ b/plugins/system_preferences/intl/it/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,3 +20,7 @@ msgstr ""
 #: Link
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
+
+#: Title.Prefs
+msgid "Configure your CryptoBox"
+msgstr ""
diff --git a/plugins/system_preferences/intl/ja/cryptobox-server-feature-system_preferences.po b/plugins/system_preferences/intl/ja/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
index 9970860..8334372 100644
--- a/plugins/system_preferences/intl/ja/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
+++ b/plugins/system_preferences/intl/ja/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,3 +20,7 @@ msgstr ""
 #: Link
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
+
+#: Title.Prefs
+msgid "Configure your CryptoBox"
+msgstr ""
diff --git a/plugins/system_preferences/intl/nl/cryptobox-server-feature-system_preferences.po b/plugins/system_preferences/intl/nl/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
index 9970860..8334372 100644
--- a/plugins/system_preferences/intl/nl/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
+++ b/plugins/system_preferences/intl/nl/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,3 +20,7 @@ msgstr ""
 #: Link
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
+
+#: Title.Prefs
+msgid "Configure your CryptoBox"
+msgstr ""
diff --git a/plugins/system_preferences/intl/pl/cryptobox-server-feature-system_preferences.po b/plugins/system_preferences/intl/pl/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
index 9970860..8334372 100644
--- a/plugins/system_preferences/intl/pl/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
+++ b/plugins/system_preferences/intl/pl/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,3 +20,7 @@ msgstr ""
 #: Link
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
+
+#: Title.Prefs
+msgid "Configure your CryptoBox"
+msgstr ""
diff --git a/plugins/system_preferences/intl/pt/cryptobox-server-feature-system_preferences.po b/plugins/system_preferences/intl/pt/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
index 9970860..8334372 100644
--- a/plugins/system_preferences/intl/pt/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
+++ b/plugins/system_preferences/intl/pt/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,3 +20,7 @@ msgstr ""
 #: Link
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
+
+#: Title.Prefs
+msgid "Configure your CryptoBox"
+msgstr ""
diff --git a/plugins/system_preferences/intl/ru/cryptobox-server-feature-system_preferences.po b/plugins/system_preferences/intl/ru/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
index 9970860..8334372 100644
--- a/plugins/system_preferences/intl/ru/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
+++ b/plugins/system_preferences/intl/ru/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,3 +20,7 @@ msgstr ""
 #: Link
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
+
+#: Title.Prefs
+msgid "Configure your CryptoBox"
+msgstr ""
diff --git a/plugins/system_preferences/intl/sl/cryptobox-server-feature-system_preferences.po b/plugins/system_preferences/intl/sl/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
index 157fca4..cfafd46 100644
--- a/plugins/system_preferences/intl/sl/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
+++ b/plugins/system_preferences/intl/sl/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-09 12:30+0100\n"
 "Last-Translator: tenzin  <clavdiaa@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -19,3 +19,7 @@ msgstr "Sistemske možnosti"
 #: Link
 msgid "Preferences"
 msgstr "Možnosti"
+
+#: Title.Prefs
+msgid "Configure your CryptoBox"
+msgstr ""
diff --git a/plugins/system_preferences/intl/sv/cryptobox-server-feature-system_preferences.po b/plugins/system_preferences/intl/sv/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
index 9970860..8334372 100644
--- a/plugins/system_preferences/intl/sv/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
+++ b/plugins/system_preferences/intl/sv/cryptobox-server-feature-system_preferences.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,3 +20,7 @@ msgstr ""
 #: Link
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
+
+#: Title.Prefs
+msgid "Configure your CryptoBox"
+msgstr ""
diff --git a/plugins/user_manager/intl/cryptobox-server-feature-user_manager.pot b/plugins/user_manager/intl/cryptobox-server-feature-user_manager.pot
index 44cba6a..f17a1a2 100644
--- a/plugins/user_manager/intl/cryptobox-server-feature-user_manager.pot
+++ b/plugins/user_manager/intl/cryptobox-server-feature-user_manager.pot
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
-#: Title.UserManager
-msgid "Manage users"
+#: Title
+msgid "User Manager"
 msgstr ""
 
 #: Title.AddUser
diff --git a/plugins/user_manager/intl/cs/cryptobox-server-feature-user_manager.po b/plugins/user_manager/intl/cs/cryptobox-server-feature-user_manager.po
index a87257f..4b87bd6 100644
--- a/plugins/user_manager/intl/cs/cryptobox-server-feature-user_manager.po
+++ b/plugins/user_manager/intl/cs/cryptobox-server-feature-user_manager.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
-#: Title.UserManager
-msgid "Manage users"
+#: Title
+msgid "User Manager"
 msgstr ""
 
 #: Title.AddUser
diff --git a/plugins/user_manager/intl/da/cryptobox-server-feature-user_manager.po b/plugins/user_manager/intl/da/cryptobox-server-feature-user_manager.po
index a87257f..4b87bd6 100644
--- a/plugins/user_manager/intl/da/cryptobox-server-feature-user_manager.po
+++ b/plugins/user_manager/intl/da/cryptobox-server-feature-user_manager.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
-#: Title.UserManager
-msgid "Manage users"
+#: Title
+msgid "User Manager"
 msgstr ""
 
 #: Title.AddUser
diff --git a/plugins/user_manager/intl/de/cryptobox-server-feature-user_manager.po b/plugins/user_manager/intl/de/cryptobox-server-feature-user_manager.po
index b6d811f..4b63242 100644
--- a/plugins/user_manager/intl/de/cryptobox-server-feature-user_manager.po
+++ b/plugins/user_manager/intl/de/cryptobox-server-feature-user_manager.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-09 22:09+0100\n"
 "Last-Translator: Lars Kruse <lars@systemausfall.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,9 +20,10 @@ msgstr "Nutzerverwaltung"
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
-#: Title.UserManager
-msgid "Manage users"
-msgstr "Nutzer verwalten"
+#: Title
+#, fuzzy
+msgid "User Manager"
+msgstr "Nutzerverwaltung"
 
 #: Title.AddUser
 msgid "Add new user"
diff --git a/plugins/user_manager/intl/en/cryptobox-server-feature-user_manager.po b/plugins/user_manager/intl/en/cryptobox-server-feature-user_manager.po
index bc772f3..a2f1918 100644
--- a/plugins/user_manager/intl/en/cryptobox-server-feature-user_manager.po
+++ b/plugins/user_manager/intl/en/cryptobox-server-feature-user_manager.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgstr "User manager"
 msgid "Users"
 msgstr "Users"
 
-#: Title.UserManager
-msgid "Manage users"
-msgstr "Manage users"
+#: Title
+msgid "User Manager"
+msgstr "User Manager"
 
 #: Title.AddUser
 msgid "Add new user"
@@ -103,5 +103,5 @@ msgstr "User exists"
 msgid "The choosen username does already exist. Please choose another one."
 msgstr "The choosen username does already exist. Please choose another one."
 
-#~ msgid "User Manager"
-#~ msgstr "User Manager"
+#~ msgid "Manage users"
+#~ msgstr "Manage users"
diff --git a/plugins/user_manager/intl/es/cryptobox-server-feature-user_manager.po b/plugins/user_manager/intl/es/cryptobox-server-feature-user_manager.po
index a87257f..4b87bd6 100644
--- a/plugins/user_manager/intl/es/cryptobox-server-feature-user_manager.po
+++ b/plugins/user_manager/intl/es/cryptobox-server-feature-user_manager.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
-#: Title.UserManager
-msgid "Manage users"
+#: Title
+msgid "User Manager"
 msgstr ""
 
 #: Title.AddUser
diff --git a/plugins/user_manager/intl/fi/cryptobox-server-feature-user_manager.po b/plugins/user_manager/intl/fi/cryptobox-server-feature-user_manager.po
index a87257f..4b87bd6 100644
--- a/plugins/user_manager/intl/fi/cryptobox-server-feature-user_manager.po
+++ b/plugins/user_manager/intl/fi/cryptobox-server-feature-user_manager.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
-#: Title.UserManager
-msgid "Manage users"
+#: Title
+msgid "User Manager"
 msgstr ""
 
 #: Title.AddUser
diff --git a/plugins/user_manager/intl/fr/cryptobox-server-feature-user_manager.po b/plugins/user_manager/intl/fr/cryptobox-server-feature-user_manager.po
index a87257f..4b87bd6 100644
--- a/plugins/user_manager/intl/fr/cryptobox-server-feature-user_manager.po
+++ b/plugins/user_manager/intl/fr/cryptobox-server-feature-user_manager.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
-#: Title.UserManager
-msgid "Manage users"
+#: Title
+msgid "User Manager"
 msgstr ""
 
 #: Title.AddUser
diff --git a/plugins/user_manager/intl/hu/cryptobox-server-feature-user_manager.po b/plugins/user_manager/intl/hu/cryptobox-server-feature-user_manager.po
index a87257f..4b87bd6 100644
--- a/plugins/user_manager/intl/hu/cryptobox-server-feature-user_manager.po
+++ b/plugins/user_manager/intl/hu/cryptobox-server-feature-user_manager.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
-#: Title.UserManager
-msgid "Manage users"
+#: Title
+msgid "User Manager"
 msgstr ""
 
 #: Title.AddUser
diff --git a/plugins/user_manager/intl/it/cryptobox-server-feature-user_manager.po b/plugins/user_manager/intl/it/cryptobox-server-feature-user_manager.po
index a87257f..4b87bd6 100644
--- a/plugins/user_manager/intl/it/cryptobox-server-feature-user_manager.po
+++ b/plugins/user_manager/intl/it/cryptobox-server-feature-user_manager.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
-#: Title.UserManager
-msgid "Manage users"
+#: Title
+msgid "User Manager"
 msgstr ""
 
 #: Title.AddUser
diff --git a/plugins/user_manager/intl/ja/cryptobox-server-feature-user_manager.po b/plugins/user_manager/intl/ja/cryptobox-server-feature-user_manager.po
index a87257f..4b87bd6 100644
--- a/plugins/user_manager/intl/ja/cryptobox-server-feature-user_manager.po
+++ b/plugins/user_manager/intl/ja/cryptobox-server-feature-user_manager.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
-#: Title.UserManager
-msgid "Manage users"
+#: Title
+msgid "User Manager"
 msgstr ""
 
 #: Title.AddUser
diff --git a/plugins/user_manager/intl/nl/cryptobox-server-feature-user_manager.po b/plugins/user_manager/intl/nl/cryptobox-server-feature-user_manager.po
index a87257f..4b87bd6 100644
--- a/plugins/user_manager/intl/nl/cryptobox-server-feature-user_manager.po
+++ b/plugins/user_manager/intl/nl/cryptobox-server-feature-user_manager.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
-#: Title.UserManager
-msgid "Manage users"
+#: Title
+msgid "User Manager"
 msgstr ""
 
 #: Title.AddUser
diff --git a/plugins/user_manager/intl/pl/cryptobox-server-feature-user_manager.po b/plugins/user_manager/intl/pl/cryptobox-server-feature-user_manager.po
index a87257f..4b87bd6 100644
--- a/plugins/user_manager/intl/pl/cryptobox-server-feature-user_manager.po
+++ b/plugins/user_manager/intl/pl/cryptobox-server-feature-user_manager.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
-#: Title.UserManager
-msgid "Manage users"
+#: Title
+msgid "User Manager"
 msgstr ""
 
 #: Title.AddUser
diff --git a/plugins/user_manager/intl/pt/cryptobox-server-feature-user_manager.po b/plugins/user_manager/intl/pt/cryptobox-server-feature-user_manager.po
index a87257f..4b87bd6 100644
--- a/plugins/user_manager/intl/pt/cryptobox-server-feature-user_manager.po
+++ b/plugins/user_manager/intl/pt/cryptobox-server-feature-user_manager.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
-#: Title.UserManager
-msgid "Manage users"
+#: Title
+msgid "User Manager"
 msgstr ""
 
 #: Title.AddUser
diff --git a/plugins/user_manager/intl/ru/cryptobox-server-feature-user_manager.po b/plugins/user_manager/intl/ru/cryptobox-server-feature-user_manager.po
index a87257f..4b87bd6 100644
--- a/plugins/user_manager/intl/ru/cryptobox-server-feature-user_manager.po
+++ b/plugins/user_manager/intl/ru/cryptobox-server-feature-user_manager.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
-#: Title.UserManager
-msgid "Manage users"
+#: Title
+msgid "User Manager"
 msgstr ""
 
 #: Title.AddUser
diff --git a/plugins/user_manager/intl/sl/cryptobox-server-feature-user_manager.po b/plugins/user_manager/intl/sl/cryptobox-server-feature-user_manager.po
index 1eabdab..7960f4f 100644
--- a/plugins/user_manager/intl/sl/cryptobox-server-feature-user_manager.po
+++ b/plugins/user_manager/intl/sl/cryptobox-server-feature-user_manager.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-09 13:34+0100\n"
 "Last-Translator: tenzin  <clavdiaa@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,9 +20,10 @@ msgstr "Uporabniški upravljalec "
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
-#: Title.UserManager
-msgid "Manage users"
-msgstr "Upravljanje z uporabniki"
+#: Title
+#, fuzzy
+msgid "User Manager"
+msgstr "Uporabniški upravljalec "
 
 #: Title.AddUser
 msgid "Add new user"
diff --git a/plugins/user_manager/intl/sv/cryptobox-server-feature-user_manager.po b/plugins/user_manager/intl/sv/cryptobox-server-feature-user_manager.po
index a87257f..4b87bd6 100644
--- a/plugins/user_manager/intl/sv/cryptobox-server-feature-user_manager.po
+++ b/plugins/user_manager/intl/sv/cryptobox-server-feature-user_manager.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-21 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
-#: Title.UserManager
-msgid "Manage users"
+#: Title
+msgid "User Manager"
 msgstr ""
 
 #: Title.AddUser
diff --git a/plugins/volume_chpasswd/intl/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.pot b/plugins/volume_chpasswd/intl/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.pot
index 469dbec..145ae4c 100644
--- a/plugins/volume_chpasswd/intl/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.pot
+++ b/plugins/volume_chpasswd/intl/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.pot
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid "Change password"
 msgstr ""
 
 #: Help.Password
-msgid "You can change the password of an encrypted volume easily. Just enter the current password and type the new password twice. No data will get lost."
+msgid "You can easily change the password of an encrypted volume. Just enter the current password and type your new password twice. No data will get lost."
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.FormatForEncryptionSupport.Text
diff --git a/plugins/volume_chpasswd/intl/cs/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po b/plugins/volume_chpasswd/intl/cs/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
index aa6c0cb..dbad806 100644
--- a/plugins/volume_chpasswd/intl/cs/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
+++ b/plugins/volume_chpasswd/intl/cs/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgid "Change password"
 msgstr ""
 
 #: Help.Password
-msgid "You can change the password of an encrypted volume easily. Just enter the current password and type the new password twice. No data will get lost."
+msgid "You can easily change the password of an encrypted volume. Just enter the current password and type your new password twice. No data will get lost."
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.FormatForEncryptionSupport.Text
diff --git a/plugins/volume_chpasswd/intl/da/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po b/plugins/volume_chpasswd/intl/da/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
index aa6c0cb..dbad806 100644
--- a/plugins/volume_chpasswd/intl/da/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
+++ b/plugins/volume_chpasswd/intl/da/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgid "Change password"
 msgstr ""
 
 #: Help.Password
-msgid "You can change the password of an encrypted volume easily. Just enter the current password and type the new password twice. No data will get lost."
+msgid "You can easily change the password of an encrypted volume. Just enter the current password and type your new password twice. No data will get lost."
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.FormatForEncryptionSupport.Text
diff --git a/plugins/volume_chpasswd/intl/de/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po b/plugins/volume_chpasswd/intl/de/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
index 6392186..6a202c6 100644
--- a/plugins/volume_chpasswd/intl/de/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
+++ b/plugins/volume_chpasswd/intl/de/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-18 08:27+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -29,7 +29,8 @@ msgid "Change password"
 msgstr "Passwort ändern"
 
 #: Help.Password
-msgid "You can change the password of an encrypted volume easily. Just enter the current password and type the new password twice. No data will get lost."
+#, fuzzy
+msgid "You can easily change the password of an encrypted volume. Just enter the current password and type your new password twice. No data will get lost."
 msgstr "Das Passwort eines verschlüsselten Datenträgers lässt sich problemlos ändern. Gib einfach das aktuelle Passwort und (zweimal) das neue Passwort ein. Dabei gehen keinerlei Daten verloren."
 
 #: AdviceMessage.FormatForEncryptionSupport.Text
diff --git a/plugins/volume_chpasswd/intl/en/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po b/plugins/volume_chpasswd/intl/en/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
index 09da5df..27e6d19 100644
--- a/plugins/volume_chpasswd/intl/en/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
+++ b/plugins/volume_chpasswd/intl/en/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
@@ -16,8 +16,9 @@ msgid "Change password"
 msgstr "Change password"
 
 #: Help.Password
-msgid "You can change the password of an encrypted volume easily. Just enter the current password and type the new password twice. No data will get lost."
-msgstr "You can change the password of an encrypted volume easily. Just enter the current password and type the new password twice. No data will get lost."
+#, fuzzy
+msgid "You can easily change the password of an encrypted volume. Just enter the current password and type your new password twice. No data will get lost."
+msgstr "You can easily change the password of an encrypted volume. Just enter the current password and type your new password twice. No data will get lost."
 
 #: AdviceMessage.FormatForEncryptionSupport.Text
 msgid "This volume is not encrypted. If you want to turn on encryption, then you have to format the volume. Beware: this will erase all data from this volume."
diff --git a/plugins/volume_chpasswd/intl/es/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po b/plugins/volume_chpasswd/intl/es/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
index aa6c0cb..dbad806 100644
--- a/plugins/volume_chpasswd/intl/es/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
+++ b/plugins/volume_chpasswd/intl/es/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgid "Change password"
 msgstr ""
 
 #: Help.Password
-msgid "You can change the password of an encrypted volume easily. Just enter the current password and type the new password twice. No data will get lost."
+msgid "You can easily change the password of an encrypted volume. Just enter the current password and type your new password twice. No data will get lost."
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.FormatForEncryptionSupport.Text
diff --git a/plugins/volume_chpasswd/intl/fi/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po b/plugins/volume_chpasswd/intl/fi/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
index aa6c0cb..dbad806 100644
--- a/plugins/volume_chpasswd/intl/fi/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
+++ b/plugins/volume_chpasswd/intl/fi/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgid "Change password"
 msgstr ""
 
 #: Help.Password
-msgid "You can change the password of an encrypted volume easily. Just enter the current password and type the new password twice. No data will get lost."
+msgid "You can easily change the password of an encrypted volume. Just enter the current password and type your new password twice. No data will get lost."
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.FormatForEncryptionSupport.Text
diff --git a/plugins/volume_chpasswd/intl/fr/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po b/plugins/volume_chpasswd/intl/fr/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
index aa6c0cb..dbad806 100644
--- a/plugins/volume_chpasswd/intl/fr/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
+++ b/plugins/volume_chpasswd/intl/fr/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgid "Change password"
 msgstr ""
 
 #: Help.Password
-msgid "You can change the password of an encrypted volume easily. Just enter the current password and type the new password twice. No data will get lost."
+msgid "You can easily change the password of an encrypted volume. Just enter the current password and type your new password twice. No data will get lost."
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.FormatForEncryptionSupport.Text
diff --git a/plugins/volume_chpasswd/intl/hu/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po b/plugins/volume_chpasswd/intl/hu/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
index aa6c0cb..dbad806 100644
--- a/plugins/volume_chpasswd/intl/hu/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
+++ b/plugins/volume_chpasswd/intl/hu/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgid "Change password"
 msgstr ""
 
 #: Help.Password
-msgid "You can change the password of an encrypted volume easily. Just enter the current password and type the new password twice. No data will get lost."
+msgid "You can easily change the password of an encrypted volume. Just enter the current password and type your new password twice. No data will get lost."
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.FormatForEncryptionSupport.Text
diff --git a/plugins/volume_chpasswd/intl/it/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po b/plugins/volume_chpasswd/intl/it/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
index aa6c0cb..dbad806 100644
--- a/plugins/volume_chpasswd/intl/it/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
+++ b/plugins/volume_chpasswd/intl/it/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgid "Change password"
 msgstr ""
 
 #: Help.Password
-msgid "You can change the password of an encrypted volume easily. Just enter the current password and type the new password twice. No data will get lost."
+msgid "You can easily change the password of an encrypted volume. Just enter the current password and type your new password twice. No data will get lost."
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.FormatForEncryptionSupport.Text
diff --git a/plugins/volume_chpasswd/intl/ja/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po b/plugins/volume_chpasswd/intl/ja/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
index aa6c0cb..dbad806 100644
--- a/plugins/volume_chpasswd/intl/ja/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
+++ b/plugins/volume_chpasswd/intl/ja/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgid "Change password"
 msgstr ""
 
 #: Help.Password
-msgid "You can change the password of an encrypted volume easily. Just enter the current password and type the new password twice. No data will get lost."
+msgid "You can easily change the password of an encrypted volume. Just enter the current password and type your new password twice. No data will get lost."
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.FormatForEncryptionSupport.Text
diff --git a/plugins/volume_chpasswd/intl/nl/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po b/plugins/volume_chpasswd/intl/nl/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
index aa6c0cb..dbad806 100644
--- a/plugins/volume_chpasswd/intl/nl/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
+++ b/plugins/volume_chpasswd/intl/nl/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgid "Change password"
 msgstr ""
 
 #: Help.Password
-msgid "You can change the password of an encrypted volume easily. Just enter the current password and type the new password twice. No data will get lost."
+msgid "You can easily change the password of an encrypted volume. Just enter the current password and type your new password twice. No data will get lost."
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.FormatForEncryptionSupport.Text
diff --git a/plugins/volume_chpasswd/intl/pl/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po b/plugins/volume_chpasswd/intl/pl/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
index aa6c0cb..dbad806 100644
--- a/plugins/volume_chpasswd/intl/pl/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
+++ b/plugins/volume_chpasswd/intl/pl/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgid "Change password"
 msgstr ""
 
 #: Help.Password
-msgid "You can change the password of an encrypted volume easily. Just enter the current password and type the new password twice. No data will get lost."
+msgid "You can easily change the password of an encrypted volume. Just enter the current password and type your new password twice. No data will get lost."
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.FormatForEncryptionSupport.Text
diff --git a/plugins/volume_chpasswd/intl/pt/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po b/plugins/volume_chpasswd/intl/pt/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
index aa6c0cb..dbad806 100644
--- a/plugins/volume_chpasswd/intl/pt/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
+++ b/plugins/volume_chpasswd/intl/pt/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgid "Change password"
 msgstr ""
 
 #: Help.Password
-msgid "You can change the password of an encrypted volume easily. Just enter the current password and type the new password twice. No data will get lost."
+msgid "You can easily change the password of an encrypted volume. Just enter the current password and type your new password twice. No data will get lost."
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.FormatForEncryptionSupport.Text
diff --git a/plugins/volume_chpasswd/intl/ru/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po b/plugins/volume_chpasswd/intl/ru/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
index aa6c0cb..dbad806 100644
--- a/plugins/volume_chpasswd/intl/ru/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
+++ b/plugins/volume_chpasswd/intl/ru/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgid "Change password"
 msgstr ""
 
 #: Help.Password
-msgid "You can change the password of an encrypted volume easily. Just enter the current password and type the new password twice. No data will get lost."
+msgid "You can easily change the password of an encrypted volume. Just enter the current password and type your new password twice. No data will get lost."
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.FormatForEncryptionSupport.Text
diff --git a/plugins/volume_chpasswd/intl/sl/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po b/plugins/volume_chpasswd/intl/sl/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
index 69ec4b1..49f1c55 100644
--- a/plugins/volume_chpasswd/intl/sl/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
+++ b/plugins/volume_chpasswd/intl/sl/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-09 14:12+0100\n"
 "Last-Translator: tenzin  <clavdiaa@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -29,7 +29,8 @@ msgid "Change password"
 msgstr "Spremeni geslo"
 
 #: Help.Password
-msgid "You can change the password of an encrypted volume easily. Just enter the current password and type the new password twice. No data will get lost."
+#, fuzzy
+msgid "You can easily change the password of an encrypted volume. Just enter the current password and type your new password twice. No data will get lost."
 msgstr "Z lahkoto lahko spremeniš geslo kriptiranega nosiulca (vsebine, dela). Vse kar moraš storiti je, da vneseš trenutno geslo in vneseš novo geslo - dvakrat. S tem dejanjem ne boste izgubili nobenega podatka."
 
 #: AdviceMessage.FormatForEncryptionSupport.Text
diff --git a/plugins/volume_chpasswd/intl/sv/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po b/plugins/volume_chpasswd/intl/sv/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
index aa6c0cb..dbad806 100644
--- a/plugins/volume_chpasswd/intl/sv/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
+++ b/plugins/volume_chpasswd/intl/sv/cryptobox-server-feature-volume_chpasswd.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgid "Change password"
 msgstr ""
 
 #: Help.Password
-msgid "You can change the password of an encrypted volume easily. Just enter the current password and type the new password twice. No data will get lost."
+msgid "You can easily change the password of an encrypted volume. Just enter the current password and type your new password twice. No data will get lost."
 msgstr ""
 
 #: AdviceMessage.FormatForEncryptionSupport.Text
diff --git a/plugins/volume_details/intl/cryptobox-server-feature-volume_details.pot b/plugins/volume_details/intl/cryptobox-server-feature-volume_details.pot
index cd68346..82574c0 100644
--- a/plugins/volume_details/intl/cryptobox-server-feature-volume_details.pot
+++ b/plugins/volume_details/intl/cryptobox-server-feature-volume_details.pot
@@ -10,6 +10,10 @@ msgstr ""
 msgid "Technical details"
 msgstr ""
 
+#: Help.Details
+msgid "Here are some deep technical details. You'll mostly need them in case you are confused with your volumes."
+msgstr ""
+
 #: Text.DeviceName
 msgid "Name of device"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/volume_details/intl/cs/cryptobox-server-feature-volume_details.po b/plugins/volume_details/intl/cs/cryptobox-server-feature-volume_details.po
index 31c3ccb..ec167b6 100644
--- a/plugins/volume_details/intl/cs/cryptobox-server-feature-volume_details.po
+++ b/plugins/volume_details/intl/cs/cryptobox-server-feature-volume_details.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -25,6 +25,10 @@ msgstr ""
 msgid "Technical details"
 msgstr ""
 
+#: Help.Details
+msgid "Here are some deep technical details. You'll mostly need them in case you are confused with your volumes."
+msgstr ""
+
 #: Text.DeviceName
 msgid "Name of device"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/volume_details/intl/da/cryptobox-server-feature-volume_details.po b/plugins/volume_details/intl/da/cryptobox-server-feature-volume_details.po
index 31c3ccb..ec167b6 100644
--- a/plugins/volume_details/intl/da/cryptobox-server-feature-volume_details.po
+++ b/plugins/volume_details/intl/da/cryptobox-server-feature-volume_details.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -25,6 +25,10 @@ msgstr ""
 msgid "Technical details"
 msgstr ""
 
+#: Help.Details
+msgid "Here are some deep technical details. You'll mostly need them in case you are confused with your volumes."
+msgstr ""
+
 #: Text.DeviceName
 msgid "Name of device"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/volume_details/intl/de/cryptobox-server-feature-volume_details.po b/plugins/volume_details/intl/de/cryptobox-server-feature-volume_details.po
index 306e492..b39d101 100644
--- a/plugins/volume_details/intl/de/cryptobox-server-feature-volume_details.po
+++ b/plugins/volume_details/intl/de/cryptobox-server-feature-volume_details.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-18 00:55+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -24,6 +24,10 @@ msgstr "Details"
 msgid "Technical details"
 msgstr "Technische Details"
 
+#: Help.Details
+msgid "Here are some deep technical details. You'll mostly need them in case you are confused with your volumes."
+msgstr ""
+
 #: Text.DeviceName
 msgid "Name of device"
 msgstr "Name des Geräts"
diff --git a/plugins/volume_details/intl/en/cryptobox-server-feature-volume_details.po b/plugins/volume_details/intl/en/cryptobox-server-feature-volume_details.po
index a8fd068..ff85d5e 100644
--- a/plugins/volume_details/intl/en/cryptobox-server-feature-volume_details.po
+++ b/plugins/volume_details/intl/en/cryptobox-server-feature-volume_details.po
@@ -11,6 +11,10 @@ msgstr "Details"
 msgid "Technical details"
 msgstr "Technical details"
 
+#: Help.Details
+msgid "Here are some deep technical details. You'll mostly need them in case you are confused with your volumes."
+msgstr "Here are some deep technical details. You'll mostly need them in case you are confused with your volumes."
+
 #: Text.DeviceName
 msgid "Name of device"
 msgstr "Name of device"
diff --git a/plugins/volume_details/intl/es/cryptobox-server-feature-volume_details.po b/plugins/volume_details/intl/es/cryptobox-server-feature-volume_details.po
index 31c3ccb..ec167b6 100644
--- a/plugins/volume_details/intl/es/cryptobox-server-feature-volume_details.po
+++ b/plugins/volume_details/intl/es/cryptobox-server-feature-volume_details.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -25,6 +25,10 @@ msgstr ""
 msgid "Technical details"
 msgstr ""
 
+#: Help.Details
+msgid "Here are some deep technical details. You'll mostly need them in case you are confused with your volumes."
+msgstr ""
+
 #: Text.DeviceName
 msgid "Name of device"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/volume_details/intl/fi/cryptobox-server-feature-volume_details.po b/plugins/volume_details/intl/fi/cryptobox-server-feature-volume_details.po
index 31c3ccb..ec167b6 100644
--- a/plugins/volume_details/intl/fi/cryptobox-server-feature-volume_details.po
+++ b/plugins/volume_details/intl/fi/cryptobox-server-feature-volume_details.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -25,6 +25,10 @@ msgstr ""
 msgid "Technical details"
 msgstr ""
 
+#: Help.Details
+msgid "Here are some deep technical details. You'll mostly need them in case you are confused with your volumes."
+msgstr ""
+
 #: Text.DeviceName
 msgid "Name of device"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/volume_details/intl/fr/cryptobox-server-feature-volume_details.po b/plugins/volume_details/intl/fr/cryptobox-server-feature-volume_details.po
index 31c3ccb..ec167b6 100644
--- a/plugins/volume_details/intl/fr/cryptobox-server-feature-volume_details.po
+++ b/plugins/volume_details/intl/fr/cryptobox-server-feature-volume_details.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -25,6 +25,10 @@ msgstr ""
 msgid "Technical details"
 msgstr ""
 
+#: Help.Details
+msgid "Here are some deep technical details. You'll mostly need them in case you are confused with your volumes."
+msgstr ""
+
 #: Text.DeviceName
 msgid "Name of device"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/volume_details/intl/hu/cryptobox-server-feature-volume_details.po b/plugins/volume_details/intl/hu/cryptobox-server-feature-volume_details.po
index 31c3ccb..ec167b6 100644
--- a/plugins/volume_details/intl/hu/cryptobox-server-feature-volume_details.po
+++ b/plugins/volume_details/intl/hu/cryptobox-server-feature-volume_details.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -25,6 +25,10 @@ msgstr ""
 msgid "Technical details"
 msgstr ""
 
+#: Help.Details
+msgid "Here are some deep technical details. You'll mostly need them in case you are confused with your volumes."
+msgstr ""
+
 #: Text.DeviceName
 msgid "Name of device"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/volume_details/intl/it/cryptobox-server-feature-volume_details.po b/plugins/volume_details/intl/it/cryptobox-server-feature-volume_details.po
index 31c3ccb..ec167b6 100644
--- a/plugins/volume_details/intl/it/cryptobox-server-feature-volume_details.po
+++ b/plugins/volume_details/intl/it/cryptobox-server-feature-volume_details.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -25,6 +25,10 @@ msgstr ""
 msgid "Technical details"
 msgstr ""
 
+#: Help.Details
+msgid "Here are some deep technical details. You'll mostly need them in case you are confused with your volumes."
+msgstr ""
+
 #: Text.DeviceName
 msgid "Name of device"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/volume_details/intl/ja/cryptobox-server-feature-volume_details.po b/plugins/volume_details/intl/ja/cryptobox-server-feature-volume_details.po
index 31c3ccb..ec167b6 100644
--- a/plugins/volume_details/intl/ja/cryptobox-server-feature-volume_details.po
+++ b/plugins/volume_details/intl/ja/cryptobox-server-feature-volume_details.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -25,6 +25,10 @@ msgstr ""
 msgid "Technical details"
 msgstr ""
 
+#: Help.Details
+msgid "Here are some deep technical details. You'll mostly need them in case you are confused with your volumes."
+msgstr ""
+
 #: Text.DeviceName
 msgid "Name of device"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/volume_details/intl/nl/cryptobox-server-feature-volume_details.po b/plugins/volume_details/intl/nl/cryptobox-server-feature-volume_details.po
index 31c3ccb..ec167b6 100644
--- a/plugins/volume_details/intl/nl/cryptobox-server-feature-volume_details.po
+++ b/plugins/volume_details/intl/nl/cryptobox-server-feature-volume_details.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -25,6 +25,10 @@ msgstr ""
 msgid "Technical details"
 msgstr ""
 
+#: Help.Details
+msgid "Here are some deep technical details. You'll mostly need them in case you are confused with your volumes."
+msgstr ""
+
 #: Text.DeviceName
 msgid "Name of device"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/volume_details/intl/pl/cryptobox-server-feature-volume_details.po b/plugins/volume_details/intl/pl/cryptobox-server-feature-volume_details.po
index 31c3ccb..ec167b6 100644
--- a/plugins/volume_details/intl/pl/cryptobox-server-feature-volume_details.po
+++ b/plugins/volume_details/intl/pl/cryptobox-server-feature-volume_details.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -25,6 +25,10 @@ msgstr ""
 msgid "Technical details"
 msgstr ""
 
+#: Help.Details
+msgid "Here are some deep technical details. You'll mostly need them in case you are confused with your volumes."
+msgstr ""
+
 #: Text.DeviceName
 msgid "Name of device"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/volume_details/intl/pt/cryptobox-server-feature-volume_details.po b/plugins/volume_details/intl/pt/cryptobox-server-feature-volume_details.po
index 31c3ccb..ec167b6 100644
--- a/plugins/volume_details/intl/pt/cryptobox-server-feature-volume_details.po
+++ b/plugins/volume_details/intl/pt/cryptobox-server-feature-volume_details.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -25,6 +25,10 @@ msgstr ""
 msgid "Technical details"
 msgstr ""
 
+#: Help.Details
+msgid "Here are some deep technical details. You'll mostly need them in case you are confused with your volumes."
+msgstr ""
+
 #: Text.DeviceName
 msgid "Name of device"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/volume_details/intl/ru/cryptobox-server-feature-volume_details.po b/plugins/volume_details/intl/ru/cryptobox-server-feature-volume_details.po
index 31c3ccb..ec167b6 100644
--- a/plugins/volume_details/intl/ru/cryptobox-server-feature-volume_details.po
+++ b/plugins/volume_details/intl/ru/cryptobox-server-feature-volume_details.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -25,6 +25,10 @@ msgstr ""
 msgid "Technical details"
 msgstr ""
 
+#: Help.Details
+msgid "Here are some deep technical details. You'll mostly need them in case you are confused with your volumes."
+msgstr ""
+
 #: Text.DeviceName
 msgid "Name of device"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/volume_details/intl/sl/cryptobox-server-feature-volume_details.po b/plugins/volume_details/intl/sl/cryptobox-server-feature-volume_details.po
index 43c783b..49ab45f 100644
--- a/plugins/volume_details/intl/sl/cryptobox-server-feature-volume_details.po
+++ b/plugins/volume_details/intl/sl/cryptobox-server-feature-volume_details.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-09 14:20+0100\n"
 "Last-Translator: tenzin  <clavdiaa@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -24,6 +24,10 @@ msgstr "Podrobnosti"
 msgid "Technical details"
 msgstr "Tehnične podrobnosti"
 
+#: Help.Details
+msgid "Here are some deep technical details. You'll mostly need them in case you are confused with your volumes."
+msgstr ""
+
 #: Text.DeviceName
 msgid "Name of device"
 msgstr "Ime naprave"
diff --git a/plugins/volume_details/intl/sv/cryptobox-server-feature-volume_details.po b/plugins/volume_details/intl/sv/cryptobox-server-feature-volume_details.po
index 31c3ccb..ec167b6 100644
--- a/plugins/volume_details/intl/sv/cryptobox-server-feature-volume_details.po
+++ b/plugins/volume_details/intl/sv/cryptobox-server-feature-volume_details.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -25,6 +25,10 @@ msgstr ""
 msgid "Technical details"
 msgstr ""
 
+#: Help.Details
+msgid "Here are some deep technical details. You'll mostly need them in case you are confused with your volumes."
+msgstr ""
+
 #: Text.DeviceName
 msgid "Name of device"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/volume_format_fs/intl/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.pot b/plugins/volume_format_fs/intl/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.pot
index 5bb5f4b..0b039a4 100644
--- a/plugins/volume_format_fs/intl/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.pot
+++ b/plugins/volume_format_fs/intl/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.pot
@@ -38,6 +38,10 @@ msgstr ""
 msgid "Usually you will only have to format a volume if you want to turn encryption on or off. Be aware, that you will erase all data from this volume."
 msgstr ""
 
+#: Help.LuksFormat
+msgid "In the last step you have choosen encryption for this volume. Now you have to enter a corresponding password."
+msgstr ""
+
 #: Help.Filesystem
 msgid "Use a filesystem of your choice. The linux filesystem (ext3) should be a good choice. The windows filesystem (Fat32) is only useful, if you plan to connect your harddisk directly to a computer running the windows operating system."
 msgstr ""
@@ -50,6 +54,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a very good password consisting of letters, digits and special characters. There is no minimal length required, but you should not use less than ten characters. Twenty or more are recommended."
 msgstr ""
 
+#: Help.Confirm
+msgid "Don't forget to confirm your action with this checkbox. Nothing happens otherwise."
+msgstr ""
+
 #: AdviceMessage.FormatWarning.Text
 msgid "All data of the selected filesystem will get lost!"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/volume_format_fs/intl/cs/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po b/plugins/volume_format_fs/intl/cs/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
index 513ec96..560f16e 100644
--- a/plugins/volume_format_fs/intl/cs/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
+++ b/plugins/volume_format_fs/intl/cs/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -53,6 +53,10 @@ msgstr ""
 msgid "Usually you will only have to format a volume if you want to turn encryption on or off. Be aware, that you will erase all data from this volume."
 msgstr ""
 
+#: Help.LuksFormat
+msgid "In the last step you have choosen encryption for this volume. Now you have to enter a corresponding password."
+msgstr ""
+
 #: Help.Filesystem
 msgid "Use a filesystem of your choice. The linux filesystem (ext3) should be a good choice. The windows filesystem (Fat32) is only useful, if you plan to connect your harddisk directly to a computer running the windows operating system."
 msgstr ""
@@ -65,6 +69,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a very good password consisting of letters, digits and special characters. There is no minimal length required, but you should not use less than ten characters. Twenty or more are recommended."
 msgstr ""
 
+#: Help.Confirm
+msgid "Don't forget to confirm your action with this checkbox. Nothing happens otherwise."
+msgstr ""
+
 #: AdviceMessage.FormatWarning.Text
 msgid "All data of the selected filesystem will get lost!"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/volume_format_fs/intl/da/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po b/plugins/volume_format_fs/intl/da/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
index 513ec96..560f16e 100644
--- a/plugins/volume_format_fs/intl/da/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
+++ b/plugins/volume_format_fs/intl/da/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -53,6 +53,10 @@ msgstr ""
 msgid "Usually you will only have to format a volume if you want to turn encryption on or off. Be aware, that you will erase all data from this volume."
 msgstr ""
 
+#: Help.LuksFormat
+msgid "In the last step you have choosen encryption for this volume. Now you have to enter a corresponding password."
+msgstr ""
+
 #: Help.Filesystem
 msgid "Use a filesystem of your choice. The linux filesystem (ext3) should be a good choice. The windows filesystem (Fat32) is only useful, if you plan to connect your harddisk directly to a computer running the windows operating system."
 msgstr ""
@@ -65,6 +69,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a very good password consisting of letters, digits and special characters. There is no minimal length required, but you should not use less than ten characters. Twenty or more are recommended."
 msgstr ""
 
+#: Help.Confirm
+msgid "Don't forget to confirm your action with this checkbox. Nothing happens otherwise."
+msgstr ""
+
 #: AdviceMessage.FormatWarning.Text
 msgid "All data of the selected filesystem will get lost!"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/volume_format_fs/intl/de/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po b/plugins/volume_format_fs/intl/de/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
index 248520e..b8964ca 100644
--- a/plugins/volume_format_fs/intl/de/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
+++ b/plugins/volume_format_fs/intl/de/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-11 21:03+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -52,6 +52,10 @@ msgstr "Nein"
 msgid "Usually you will only have to format a volume if you want to turn encryption on or off. Be aware, that you will erase all data from this volume."
 msgstr "Normalerweise muss ein Datenträger nur formatiert werden, wenn du die Verschlüsselung ein- oder ausschalten willst. Bedenke, dass dabei alle Daten dieses Datenträgers gelöscht werden."
 
+#: Help.LuksFormat
+msgid "In the last step you have choosen encryption for this volume. Now you have to enter a corresponding password."
+msgstr ""
+
 #: Help.Filesystem
 msgid "Use a filesystem of your choice. The linux filesystem (ext3) should be a good choice. The windows filesystem (Fat32) is only useful, if you plan to connect your harddisk directly to a computer running the windows operating system."
 msgstr "Benutze ein Dateisystem deiner Wahl. Das Linux-Dateisystem (ext3) sollte eine gute Wahl sein. Das Windows-Dateisystem (Fat32) ist nur dann sinnvoll, wenn du die Festplatte direkt an einen Computer anschließen willst, auf dem Windows läuft."
@@ -64,6 +68,10 @@ msgstr "Aktiviere die Verschlüsselung, wenn du deine Daten schützen willst. Um
 msgid "Please choose a very good password consisting of letters, digits and special characters. There is no minimal length required, but you should not use less than ten characters. Twenty or more are recommended."
 msgstr "Bitte wähle eine sehr gutes Passwort, bestehend aus Buchstaben, Zahlen und Sonderzeichen. Eine Mindestlänge ist nicht vorgeschrieben, du solltest aber mindestens 10 Stellen verwenden. Empfehlenswert sind 20 und mehr Stellen."
 
+#: Help.Confirm
+msgid "Don't forget to confirm your action with this checkbox. Nothing happens otherwise."
+msgstr ""
+
 #: AdviceMessage.FormatWarning.Text
 msgid "All data of the selected filesystem will get lost!"
 msgstr "Sämtlichen Daten des gewählten Dateisystems  gehen verloren!"
diff --git a/plugins/volume_format_fs/intl/en/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po b/plugins/volume_format_fs/intl/en/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
index 2edb09b..65a9de3 100644
--- a/plugins/volume_format_fs/intl/en/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
+++ b/plugins/volume_format_fs/intl/en/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
@@ -39,6 +39,10 @@ msgstr "No"
 msgid "Usually you will only have to format a volume if you want to turn encryption on or off. Be aware, that you will erase all data from this volume."
 msgstr "Usually you will only have to format a volume if you want to turn encryption on or off. Be aware, that you will erase all data from this volume."
 
+#: Help.LuksFormat
+msgid "In the last step you have choosen encryption for this volume. Now you have to enter a corresponding password."
+msgstr "In the last step you have choosen encryption for this volume. Now you have to enter a corresponding password."
+
 #: Help.Filesystem
 msgid "Use a filesystem of your choice. The linux filesystem (ext3) should be a good choice. The windows filesystem (Fat32) is only useful, if you plan to connect your harddisk directly to a computer running the windows operating system."
 msgstr "Use a filesystem of your choice. The linux filesystem (ext3) should be a good choice. The windows filesystem (Fat32) is only useful, if you plan to connect your harddisk directly to a computer running the windows operating system."
@@ -51,6 +55,10 @@ msgstr "Enable encryption if you want to keep your data private. You have to ent
 msgid "Please choose a very good password consisting of letters, digits and special characters. There is no minimal length required, but you should not use less than ten characters. Twenty or more are recommended."
 msgstr "Please choose a very good password consisting of letters, digits and special characters. There is no minimal length required, but you should not use less than ten characters. Twenty or more are recommended."
 
+#: Help.Confirm
+msgid "Don't forget to confirm your action with this checkbox. Nothing happens otherwise."
+msgstr "Don't forget to confirm your action with this checkbox. Nothing happens otherwise."
+
 #: AdviceMessage.FormatWarning.Text
 msgid "All data of the selected filesystem will get lost!"
 msgstr "All data of the selected filesystem will get lost!"
diff --git a/plugins/volume_format_fs/intl/es/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po b/plugins/volume_format_fs/intl/es/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
index 513ec96..095808c 100644
--- a/plugins/volume_format_fs/intl/es/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
+++ b/plugins/volume_format_fs/intl/es/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -53,6 +53,10 @@ msgstr ""
 msgid "Usually you will only have to format a volume if you want to turn encryption on or off. Be aware, that you will erase all data from this volume."
 msgstr ""
 
+#: Help.LuksFormat
+msgid "In the last step you have choosen encryption for this volume. Now you have to enter a corresponding password."
+msgstr ""
+
 #: Help.Filesystem
 msgid "Use a filesystem of your choice. The linux filesystem (ext3) should be a good choice. The windows filesystem (Fat32) is only useful, if you plan to connect your harddisk directly to a computer running the windows operating system."
 msgstr ""
@@ -65,6 +69,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a very good password consisting of letters, digits and special characters. There is no minimal length required, but you should not use less than ten characters. Twenty or more are recommended."
 msgstr ""
 
+#: Help.Confirm
+msgid "Don't forget to confirm your action with this checkbox. Nothing happens otherwise."
+msgstr ""
+
 #: AdviceMessage.FormatWarning.Text
 msgid "All data of the selected filesystem will get lost!"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/volume_format_fs/intl/fi/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po b/plugins/volume_format_fs/intl/fi/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
index 513ec96..095808c 100644
--- a/plugins/volume_format_fs/intl/fi/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
+++ b/plugins/volume_format_fs/intl/fi/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -53,6 +53,10 @@ msgstr ""
 msgid "Usually you will only have to format a volume if you want to turn encryption on or off. Be aware, that you will erase all data from this volume."
 msgstr ""
 
+#: Help.LuksFormat
+msgid "In the last step you have choosen encryption for this volume. Now you have to enter a corresponding password."
+msgstr ""
+
 #: Help.Filesystem
 msgid "Use a filesystem of your choice. The linux filesystem (ext3) should be a good choice. The windows filesystem (Fat32) is only useful, if you plan to connect your harddisk directly to a computer running the windows operating system."
 msgstr ""
@@ -65,6 +69,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a very good password consisting of letters, digits and special characters. There is no minimal length required, but you should not use less than ten characters. Twenty or more are recommended."
 msgstr ""
 
+#: Help.Confirm
+msgid "Don't forget to confirm your action with this checkbox. Nothing happens otherwise."
+msgstr ""
+
 #: AdviceMessage.FormatWarning.Text
 msgid "All data of the selected filesystem will get lost!"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/volume_format_fs/intl/fr/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po b/plugins/volume_format_fs/intl/fr/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
index 513ec96..095808c 100644
--- a/plugins/volume_format_fs/intl/fr/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
+++ b/plugins/volume_format_fs/intl/fr/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -53,6 +53,10 @@ msgstr ""
 msgid "Usually you will only have to format a volume if you want to turn encryption on or off. Be aware, that you will erase all data from this volume."
 msgstr ""
 
+#: Help.LuksFormat
+msgid "In the last step you have choosen encryption for this volume. Now you have to enter a corresponding password."
+msgstr ""
+
 #: Help.Filesystem
 msgid "Use a filesystem of your choice. The linux filesystem (ext3) should be a good choice. The windows filesystem (Fat32) is only useful, if you plan to connect your harddisk directly to a computer running the windows operating system."
 msgstr ""
@@ -65,6 +69,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a very good password consisting of letters, digits and special characters. There is no minimal length required, but you should not use less than ten characters. Twenty or more are recommended."
 msgstr ""
 
+#: Help.Confirm
+msgid "Don't forget to confirm your action with this checkbox. Nothing happens otherwise."
+msgstr ""
+
 #: AdviceMessage.FormatWarning.Text
 msgid "All data of the selected filesystem will get lost!"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/volume_format_fs/intl/hu/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po b/plugins/volume_format_fs/intl/hu/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
index 513ec96..095808c 100644
--- a/plugins/volume_format_fs/intl/hu/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
+++ b/plugins/volume_format_fs/intl/hu/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -53,6 +53,10 @@ msgstr ""
 msgid "Usually you will only have to format a volume if you want to turn encryption on or off. Be aware, that you will erase all data from this volume."
 msgstr ""
 
+#: Help.LuksFormat
+msgid "In the last step you have choosen encryption for this volume. Now you have to enter a corresponding password."
+msgstr ""
+
 #: Help.Filesystem
 msgid "Use a filesystem of your choice. The linux filesystem (ext3) should be a good choice. The windows filesystem (Fat32) is only useful, if you plan to connect your harddisk directly to a computer running the windows operating system."
 msgstr ""
@@ -65,6 +69,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a very good password consisting of letters, digits and special characters. There is no minimal length required, but you should not use less than ten characters. Twenty or more are recommended."
 msgstr ""
 
+#: Help.Confirm
+msgid "Don't forget to confirm your action with this checkbox. Nothing happens otherwise."
+msgstr ""
+
 #: AdviceMessage.FormatWarning.Text
 msgid "All data of the selected filesystem will get lost!"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/volume_format_fs/intl/it/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po b/plugins/volume_format_fs/intl/it/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
index 513ec96..095808c 100644
--- a/plugins/volume_format_fs/intl/it/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
+++ b/plugins/volume_format_fs/intl/it/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -53,6 +53,10 @@ msgstr ""
 msgid "Usually you will only have to format a volume if you want to turn encryption on or off. Be aware, that you will erase all data from this volume."
 msgstr ""
 
+#: Help.LuksFormat
+msgid "In the last step you have choosen encryption for this volume. Now you have to enter a corresponding password."
+msgstr ""
+
 #: Help.Filesystem
 msgid "Use a filesystem of your choice. The linux filesystem (ext3) should be a good choice. The windows filesystem (Fat32) is only useful, if you plan to connect your harddisk directly to a computer running the windows operating system."
 msgstr ""
@@ -65,6 +69,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a very good password consisting of letters, digits and special characters. There is no minimal length required, but you should not use less than ten characters. Twenty or more are recommended."
 msgstr ""
 
+#: Help.Confirm
+msgid "Don't forget to confirm your action with this checkbox. Nothing happens otherwise."
+msgstr ""
+
 #: AdviceMessage.FormatWarning.Text
 msgid "All data of the selected filesystem will get lost!"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/volume_format_fs/intl/ja/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po b/plugins/volume_format_fs/intl/ja/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
index 513ec96..095808c 100644
--- a/plugins/volume_format_fs/intl/ja/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
+++ b/plugins/volume_format_fs/intl/ja/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -53,6 +53,10 @@ msgstr ""
 msgid "Usually you will only have to format a volume if you want to turn encryption on or off. Be aware, that you will erase all data from this volume."
 msgstr ""
 
+#: Help.LuksFormat
+msgid "In the last step you have choosen encryption for this volume. Now you have to enter a corresponding password."
+msgstr ""
+
 #: Help.Filesystem
 msgid "Use a filesystem of your choice. The linux filesystem (ext3) should be a good choice. The windows filesystem (Fat32) is only useful, if you plan to connect your harddisk directly to a computer running the windows operating system."
 msgstr ""
@@ -65,6 +69,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a very good password consisting of letters, digits and special characters. There is no minimal length required, but you should not use less than ten characters. Twenty or more are recommended."
 msgstr ""
 
+#: Help.Confirm
+msgid "Don't forget to confirm your action with this checkbox. Nothing happens otherwise."
+msgstr ""
+
 #: AdviceMessage.FormatWarning.Text
 msgid "All data of the selected filesystem will get lost!"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/volume_format_fs/intl/nl/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po b/plugins/volume_format_fs/intl/nl/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
index 513ec96..095808c 100644
--- a/plugins/volume_format_fs/intl/nl/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
+++ b/plugins/volume_format_fs/intl/nl/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -53,6 +53,10 @@ msgstr ""
 msgid "Usually you will only have to format a volume if you want to turn encryption on or off. Be aware, that you will erase all data from this volume."
 msgstr ""
 
+#: Help.LuksFormat
+msgid "In the last step you have choosen encryption for this volume. Now you have to enter a corresponding password."
+msgstr ""
+
 #: Help.Filesystem
 msgid "Use a filesystem of your choice. The linux filesystem (ext3) should be a good choice. The windows filesystem (Fat32) is only useful, if you plan to connect your harddisk directly to a computer running the windows operating system."
 msgstr ""
@@ -65,6 +69,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a very good password consisting of letters, digits and special characters. There is no minimal length required, but you should not use less than ten characters. Twenty or more are recommended."
 msgstr ""
 
+#: Help.Confirm
+msgid "Don't forget to confirm your action with this checkbox. Nothing happens otherwise."
+msgstr ""
+
 #: AdviceMessage.FormatWarning.Text
 msgid "All data of the selected filesystem will get lost!"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/volume_format_fs/intl/pl/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po b/plugins/volume_format_fs/intl/pl/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
index 513ec96..095808c 100644
--- a/plugins/volume_format_fs/intl/pl/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
+++ b/plugins/volume_format_fs/intl/pl/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -53,6 +53,10 @@ msgstr ""
 msgid "Usually you will only have to format a volume if you want to turn encryption on or off. Be aware, that you will erase all data from this volume."
 msgstr ""
 
+#: Help.LuksFormat
+msgid "In the last step you have choosen encryption for this volume. Now you have to enter a corresponding password."
+msgstr ""
+
 #: Help.Filesystem
 msgid "Use a filesystem of your choice. The linux filesystem (ext3) should be a good choice. The windows filesystem (Fat32) is only useful, if you plan to connect your harddisk directly to a computer running the windows operating system."
 msgstr ""
@@ -65,6 +69,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a very good password consisting of letters, digits and special characters. There is no minimal length required, but you should not use less than ten characters. Twenty or more are recommended."
 msgstr ""
 
+#: Help.Confirm
+msgid "Don't forget to confirm your action with this checkbox. Nothing happens otherwise."
+msgstr ""
+
 #: AdviceMessage.FormatWarning.Text
 msgid "All data of the selected filesystem will get lost!"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/volume_format_fs/intl/pt/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po b/plugins/volume_format_fs/intl/pt/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
index 513ec96..095808c 100644
--- a/plugins/volume_format_fs/intl/pt/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
+++ b/plugins/volume_format_fs/intl/pt/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -53,6 +53,10 @@ msgstr ""
 msgid "Usually you will only have to format a volume if you want to turn encryption on or off. Be aware, that you will erase all data from this volume."
 msgstr ""
 
+#: Help.LuksFormat
+msgid "In the last step you have choosen encryption for this volume. Now you have to enter a corresponding password."
+msgstr ""
+
 #: Help.Filesystem
 msgid "Use a filesystem of your choice. The linux filesystem (ext3) should be a good choice. The windows filesystem (Fat32) is only useful, if you plan to connect your harddisk directly to a computer running the windows operating system."
 msgstr ""
@@ -65,6 +69,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a very good password consisting of letters, digits and special characters. There is no minimal length required, but you should not use less than ten characters. Twenty or more are recommended."
 msgstr ""
 
+#: Help.Confirm
+msgid "Don't forget to confirm your action with this checkbox. Nothing happens otherwise."
+msgstr ""
+
 #: AdviceMessage.FormatWarning.Text
 msgid "All data of the selected filesystem will get lost!"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/volume_format_fs/intl/ru/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po b/plugins/volume_format_fs/intl/ru/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
index 513ec96..095808c 100644
--- a/plugins/volume_format_fs/intl/ru/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
+++ b/plugins/volume_format_fs/intl/ru/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -53,6 +53,10 @@ msgstr ""
 msgid "Usually you will only have to format a volume if you want to turn encryption on or off. Be aware, that you will erase all data from this volume."
 msgstr ""
 
+#: Help.LuksFormat
+msgid "In the last step you have choosen encryption for this volume. Now you have to enter a corresponding password."
+msgstr ""
+
 #: Help.Filesystem
 msgid "Use a filesystem of your choice. The linux filesystem (ext3) should be a good choice. The windows filesystem (Fat32) is only useful, if you plan to connect your harddisk directly to a computer running the windows operating system."
 msgstr ""
@@ -65,6 +69,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a very good password consisting of letters, digits and special characters. There is no minimal length required, but you should not use less than ten characters. Twenty or more are recommended."
 msgstr ""
 
+#: Help.Confirm
+msgid "Don't forget to confirm your action with this checkbox. Nothing happens otherwise."
+msgstr ""
+
 #: AdviceMessage.FormatWarning.Text
 msgid "All data of the selected filesystem will get lost!"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/volume_format_fs/intl/sl/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po b/plugins/volume_format_fs/intl/sl/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
index d4181cd..7d31d92 100644
--- a/plugins/volume_format_fs/intl/sl/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
+++ b/plugins/volume_format_fs/intl/sl/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-09 14:42+0100\n"
 "Last-Translator: tenzin  <clavdiaa@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -52,6 +52,10 @@ msgstr "Ne"
 msgid "Usually you will only have to format a volume if you want to turn encryption on or off. Be aware, that you will erase all data from this volume."
 msgstr "Navadno boste morali formatirati nosilec/vsebino, če boste želeli vključiti ali izključiti šifriranje. Zavedajte se, da boste s formatiranjem izbrisali vse obstoječe podatke na nosilcu."
 
+#: Help.LuksFormat
+msgid "In the last step you have choosen encryption for this volume. Now you have to enter a corresponding password."
+msgstr ""
+
 #: Help.Filesystem
 msgid "Use a filesystem of your choice. The linux filesystem (ext3) should be a good choice. The windows filesystem (Fat32) is only useful, if you plan to connect your harddisk directly to a computer running the windows operating system."
 msgstr "Uporabljajte datotečni sistem po vaši izbiri. Linux datotečni sistem (ext3) bi lahko bila dobra izbira. Datotečni sistem Windows (Fat32) je uporaben le, če nameravate priključiti trdi disk neposredno na računalnik, ki  deluje preko operacijskega sistema windows."
@@ -64,6 +68,10 @@ msgstr "omogočite šifriranje, če želite da vaši podatki (p)ostanejo osebni.
 msgid "Please choose a very good password consisting of letters, digits and special characters. There is no minimal length required, but you should not use less than ten characters. Twenty or more are recommended."
 msgstr "Prosimo izberite dobro geslo, ki naj vsebuje črke, številke in posebne znake. Minimalna dolžina ni zahtevana, vendar naj ne bi uporabljali gesla z manj kot desetimi znaki. Priporočljivo je, da jih uporabljate dvajset ali več."
 
+#: Help.Confirm
+msgid "Don't forget to confirm your action with this checkbox. Nothing happens otherwise."
+msgstr ""
+
 #: AdviceMessage.FormatWarning.Text
 msgid "All data of the selected filesystem will get lost!"
 msgstr "Vsi podatki datotečnega sistema bodo izbrisani!"
diff --git a/plugins/volume_format_fs/intl/sv/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po b/plugins/volume_format_fs/intl/sv/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
index 513ec96..095808c 100644
--- a/plugins/volume_format_fs/intl/sv/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
+++ b/plugins/volume_format_fs/intl/sv/cryptobox-server-feature-volume_format_fs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-18 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -53,6 +53,10 @@ msgstr ""
 msgid "Usually you will only have to format a volume if you want to turn encryption on or off. Be aware, that you will erase all data from this volume."
 msgstr ""
 
+#: Help.LuksFormat
+msgid "In the last step you have choosen encryption for this volume. Now you have to enter a corresponding password."
+msgstr ""
+
 #: Help.Filesystem
 msgid "Use a filesystem of your choice. The linux filesystem (ext3) should be a good choice. The windows filesystem (Fat32) is only useful, if you plan to connect your harddisk directly to a computer running the windows operating system."
 msgstr ""
@@ -65,6 +69,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a very good password consisting of letters, digits and special characters. There is no minimal length required, but you should not use less than ten characters. Twenty or more are recommended."
 msgstr ""
 
+#: Help.Confirm
+msgid "Don't forget to confirm your action with this checkbox. Nothing happens otherwise."
+msgstr ""
+
 #: AdviceMessage.FormatWarning.Text
 msgid "All data of the selected filesystem will get lost!"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/volume_mount/intl/cryptobox-server-feature-volume_mount.pot b/plugins/volume_mount/intl/cryptobox-server-feature-volume_mount.pot
index 4ad2164..d5f9468 100644
--- a/plugins/volume_mount/intl/cryptobox-server-feature-volume_mount.pot
+++ b/plugins/volume_mount/intl/cryptobox-server-feature-volume_mount.pot
@@ -6,28 +6,28 @@ msgstr ""
 msgid "Activation"
 msgstr ""
 
-#: Title.Mount
-msgid "Opening a volume"
+#: Title.Umount
+msgid "Deactivation"
 msgstr ""
 
-#: Title.Umount
-msgid "Closing a volume"
+#: Text.EnterCurrentPassword
+msgid "Volume's encryption password"
 msgstr ""
 
 #: Button.Mount
-msgid "Open volume"
+msgid "Open this volume"
 msgstr ""
 
 #: Button.Umount
-msgid "Close volume"
+msgid "Close this volume"
 msgstr ""
 
 #: Help.Open
-msgid "The volume is currently closed. If you open the volume, then you will be able to access the data of this volume. Just search in your network environment for the server and browse through its shares."
+msgid "This volume is currently closed. If you open the volume, then you will be able to access the data of this volume. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. In case the volume is encrypted you have to enter the corresponding password first."
 msgstr ""
 
 #: Help.Close
-msgid "Currently the volume is open. All files are accessible for everyone who has access to your local network. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. Before you close the volume you should quit all programs with open files on it."
+msgid "This volume is currently open. All files are accessible for everyone who has access to your local network. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. Before you close the volume you should quit all programs with open files on it."
 msgstr ""
 
 #: SuccessMessage.MountDone.Title
diff --git a/plugins/volume_mount/intl/cs/cryptobox-server-feature-volume_mount.po b/plugins/volume_mount/intl/cs/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
index 6f1f69a..0f30abe 100644
--- a/plugins/volume_mount/intl/cs/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
+++ b/plugins/volume_mount/intl/cs/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-05 04:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,28 +21,28 @@ msgstr ""
 msgid "Activation"
 msgstr ""
 
-#: Title.Mount
-msgid "Opening a volume"
+#: Title.Umount
+msgid "Deactivation"
 msgstr ""
 
-#: Title.Umount
-msgid "Closing a volume"
+#: Text.EnterCurrentPassword
+msgid "Volume's encryption password"
 msgstr ""
 
 #: Button.Mount
-msgid "Open volume"
+msgid "Open this volume"
 msgstr ""
 
 #: Button.Umount
-msgid "Close volume"
+msgid "Close this volume"
 msgstr ""
 
 #: Help.Open
-msgid "The volume is currently closed. If you open the volume, then you will be able to access the data of this volume. Just search in your network environment for the server and browse through its shares."
+msgid "This volume is currently closed. If you open the volume, then you will be able to access the data of this volume. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. In case the volume is encrypted you have to enter the corresponding password first."
 msgstr ""
 
 #: Help.Close
-msgid "Currently the volume is open. All files are accessible for everyone who has access to your local network. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. Before you close the volume you should quit all programs with open files on it."
+msgid "This volume is currently open. All files are accessible for everyone who has access to your local network. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. Before you close the volume you should quit all programs with open files on it."
 msgstr ""
 
 #: SuccessMessage.MountDone.Title
diff --git a/plugins/volume_mount/intl/da/cryptobox-server-feature-volume_mount.po b/plugins/volume_mount/intl/da/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
index 6f1f69a..0f30abe 100644
--- a/plugins/volume_mount/intl/da/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
+++ b/plugins/volume_mount/intl/da/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-05 04:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,28 +21,28 @@ msgstr ""
 msgid "Activation"
 msgstr ""
 
-#: Title.Mount
-msgid "Opening a volume"
+#: Title.Umount
+msgid "Deactivation"
 msgstr ""
 
-#: Title.Umount
-msgid "Closing a volume"
+#: Text.EnterCurrentPassword
+msgid "Volume's encryption password"
 msgstr ""
 
 #: Button.Mount
-msgid "Open volume"
+msgid "Open this volume"
 msgstr ""
 
 #: Button.Umount
-msgid "Close volume"
+msgid "Close this volume"
 msgstr ""
 
 #: Help.Open
-msgid "The volume is currently closed. If you open the volume, then you will be able to access the data of this volume. Just search in your network environment for the server and browse through its shares."
+msgid "This volume is currently closed. If you open the volume, then you will be able to access the data of this volume. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. In case the volume is encrypted you have to enter the corresponding password first."
 msgstr ""
 
 #: Help.Close
-msgid "Currently the volume is open. All files are accessible for everyone who has access to your local network. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. Before you close the volume you should quit all programs with open files on it."
+msgid "This volume is currently open. All files are accessible for everyone who has access to your local network. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. Before you close the volume you should quit all programs with open files on it."
 msgstr ""
 
 #: SuccessMessage.MountDone.Title
diff --git a/plugins/volume_mount/intl/de/cryptobox-server-feature-volume_mount.po b/plugins/volume_mount/intl/de/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
index fb473b3..e578b76 100644
--- a/plugins/volume_mount/intl/de/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
+++ b/plugins/volume_mount/intl/de/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-05 04:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-12 04:23+0100\n"
 "Last-Translator: Lars Kruse <lars@systemausfall.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,28 +20,29 @@ msgstr "Datenträger öffnen und schließen"
 msgid "Activation"
 msgstr "Aktivierung"
 
-#: Title.Mount
-msgid "Opening a volume"
-msgstr "Öffnen eines Datenträgers"
-
 #: Title.Umount
-msgid "Closing a volume"
-msgstr "Schließen eines Datenträgers"
+#, fuzzy
+msgid "Deactivation"
+msgstr "Aktivierung"
+
+#: Text.EnterCurrentPassword
+msgid "Volume's encryption password"
+msgstr ""
 
 #: Button.Mount
-msgid "Open volume"
+msgid "Open this volume"
 msgstr ""
 
 #: Button.Umount
-msgid "Close volume"
+msgid "Close this volume"
 msgstr ""
 
 #: Help.Open
-msgid "The volume is currently closed. If you open the volume, then you will be able to access the data of this volume. Just search in your network environment for the server and browse through its shares."
+msgid "This volume is currently closed. If you open the volume, then you will be able to access the data of this volume. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. In case the volume is encrypted you have to enter the corresponding password first."
 msgstr ""
 
 #: Help.Close
-msgid "Currently the volume is open. All files are accessible for everyone who has access to your local network. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. Before you close the volume you should quit all programs with open files on it."
+msgid "This volume is currently open. All files are accessible for everyone who has access to your local network. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. Before you close the volume you should quit all programs with open files on it."
 msgstr ""
 
 #: SuccessMessage.MountDone.Title
diff --git a/plugins/volume_mount/intl/en/cryptobox-server-feature-volume_mount.po b/plugins/volume_mount/intl/en/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
index 41fdda3..c951ea1 100644
--- a/plugins/volume_mount/intl/en/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
+++ b/plugins/volume_mount/intl/en/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
@@ -7,29 +7,31 @@ msgstr "Open and close volumes"
 msgid "Activation"
 msgstr "Activation"
 
-#: Title.Mount
-msgid "Opening a volume"
-msgstr "Opening a volume"
-
 #: Title.Umount
-msgid "Closing a volume"
-msgstr "Closing a volume"
+#, fuzzy
+msgid "Deactivation"
+msgstr "Deactivation"
+
+#: Text.EnterCurrentPassword
+msgid "Volume's encryption password"
+msgstr "Volume's encryption password"
 
 #: Button.Mount
-msgid "Open volume"
-msgstr "Open volume"
+msgid "Open this volume"
+msgstr "Open this volume"
 
 #: Button.Umount
-msgid "Close volume"
-msgstr "Close volume"
+msgid "Close this volume"
+msgstr "Close this volume"
 
 #: Help.Open
-msgid "The volume is currently closed. If you open the volume, then you will be able to access the data of this volume. Just search in your network environment for the server and browse through its shares."
-msgstr "The volume is currently closed. If you open the volume, then you will be able to access the data of this volume. Just search in your network environment for the server and browse through its shares."
+msgid "This volume is currently closed. If you open the volume, then you will be able to access the data of this volume. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. In case the volume is encrypted you have to enter the corresponding password first."
+msgstr "This volume is currently closed. If you open the volume, then you will be able to access the data of this volume. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. In case the volume is encrypted you have to enter the corresponding password first."
 
 #: Help.Close
-msgid "Currently the volume is open. All files are accessible for everyone who has access to your local network. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. Before you close the volume you should quit all programs with open files on it."
-msgstr "Currently the volume is open. All files are accessible for everyone who has access to your local network. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. Before you close the volume you should quit all programs with open files on it."
+#, fuzzy
+msgid "This volume is currently open. All files are accessible for everyone who has access to your local network. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. Before you close the volume you should quit all programs with open files on it."
+msgstr "This volume is currently open. All files are accessible for everyone who has access to your local network. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. Before you close the volume you should quit all programs with open files on it."
 
 #: SuccessMessage.MountDone.Title
 msgid "Volume opened"
@@ -100,6 +102,21 @@ msgstr "Already closed"
 msgid "The volume is already closed."
 msgstr "The volume is already closed."
 
+#~ msgid "Opening a volume"
+#~ msgstr "Opening a volume"
+
+#~ msgid "Closing a volume"
+#~ msgstr "Closing a volume"
+
+#~ msgid "Open volume"
+#~ msgstr "Open volume"
+
+#~ msgid "Close volume"
+#~ msgstr "Close volume"
+
+#~ msgid "The volume is currently closed. If you open the volume, then you will be able to access the data of this volume. Just search in your network environment for the server and browse through its shares."
+#~ msgstr "The volume is currently closed. If you open the volume, then you will be able to access the data of this volume. Just search in your network environment for the server and browse through its shares."
+
 #~ msgid "Mount and umount volumes"
 #~ msgstr "Mount and umount volumes"
 
diff --git a/plugins/volume_mount/intl/es/cryptobox-server-feature-volume_mount.po b/plugins/volume_mount/intl/es/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
index 6f1f69a..0f30abe 100644
--- a/plugins/volume_mount/intl/es/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
+++ b/plugins/volume_mount/intl/es/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-05 04:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,28 +21,28 @@ msgstr ""
 msgid "Activation"
 msgstr ""
 
-#: Title.Mount
-msgid "Opening a volume"
+#: Title.Umount
+msgid "Deactivation"
 msgstr ""
 
-#: Title.Umount
-msgid "Closing a volume"
+#: Text.EnterCurrentPassword
+msgid "Volume's encryption password"
 msgstr ""
 
 #: Button.Mount
-msgid "Open volume"
+msgid "Open this volume"
 msgstr ""
 
 #: Button.Umount
-msgid "Close volume"
+msgid "Close this volume"
 msgstr ""
 
 #: Help.Open
-msgid "The volume is currently closed. If you open the volume, then you will be able to access the data of this volume. Just search in your network environment for the server and browse through its shares."
+msgid "This volume is currently closed. If you open the volume, then you will be able to access the data of this volume. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. In case the volume is encrypted you have to enter the corresponding password first."
 msgstr ""
 
 #: Help.Close
-msgid "Currently the volume is open. All files are accessible for everyone who has access to your local network. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. Before you close the volume you should quit all programs with open files on it."
+msgid "This volume is currently open. All files are accessible for everyone who has access to your local network. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. Before you close the volume you should quit all programs with open files on it."
 msgstr ""
 
 #: SuccessMessage.MountDone.Title
diff --git a/plugins/volume_mount/intl/fi/cryptobox-server-feature-volume_mount.po b/plugins/volume_mount/intl/fi/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
index 6f1f69a..0f30abe 100644
--- a/plugins/volume_mount/intl/fi/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
+++ b/plugins/volume_mount/intl/fi/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-05 04:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,28 +21,28 @@ msgstr ""
 msgid "Activation"
 msgstr ""
 
-#: Title.Mount
-msgid "Opening a volume"
+#: Title.Umount
+msgid "Deactivation"
 msgstr ""
 
-#: Title.Umount
-msgid "Closing a volume"
+#: Text.EnterCurrentPassword
+msgid "Volume's encryption password"
 msgstr ""
 
 #: Button.Mount
-msgid "Open volume"
+msgid "Open this volume"
 msgstr ""
 
 #: Button.Umount
-msgid "Close volume"
+msgid "Close this volume"
 msgstr ""
 
 #: Help.Open
-msgid "The volume is currently closed. If you open the volume, then you will be able to access the data of this volume. Just search in your network environment for the server and browse through its shares."
+msgid "This volume is currently closed. If you open the volume, then you will be able to access the data of this volume. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. In case the volume is encrypted you have to enter the corresponding password first."
 msgstr ""
 
 #: Help.Close
-msgid "Currently the volume is open. All files are accessible for everyone who has access to your local network. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. Before you close the volume you should quit all programs with open files on it."
+msgid "This volume is currently open. All files are accessible for everyone who has access to your local network. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. Before you close the volume you should quit all programs with open files on it."
 msgstr ""
 
 #: SuccessMessage.MountDone.Title
diff --git a/plugins/volume_mount/intl/fr/cryptobox-server-feature-volume_mount.po b/plugins/volume_mount/intl/fr/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
index 6f1f69a..0f30abe 100644
--- a/plugins/volume_mount/intl/fr/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
+++ b/plugins/volume_mount/intl/fr/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-05 04:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,28 +21,28 @@ msgstr ""
 msgid "Activation"
 msgstr ""
 
-#: Title.Mount
-msgid "Opening a volume"
+#: Title.Umount
+msgid "Deactivation"
 msgstr ""
 
-#: Title.Umount
-msgid "Closing a volume"
+#: Text.EnterCurrentPassword
+msgid "Volume's encryption password"
 msgstr ""
 
 #: Button.Mount
-msgid "Open volume"
+msgid "Open this volume"
 msgstr ""
 
 #: Button.Umount
-msgid "Close volume"
+msgid "Close this volume"
 msgstr ""
 
 #: Help.Open
-msgid "The volume is currently closed. If you open the volume, then you will be able to access the data of this volume. Just search in your network environment for the server and browse through its shares."
+msgid "This volume is currently closed. If you open the volume, then you will be able to access the data of this volume. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. In case the volume is encrypted you have to enter the corresponding password first."
 msgstr ""
 
 #: Help.Close
-msgid "Currently the volume is open. All files are accessible for everyone who has access to your local network. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. Before you close the volume you should quit all programs with open files on it."
+msgid "This volume is currently open. All files are accessible for everyone who has access to your local network. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. Before you close the volume you should quit all programs with open files on it."
 msgstr ""
 
 #: SuccessMessage.MountDone.Title
diff --git a/plugins/volume_mount/intl/hu/cryptobox-server-feature-volume_mount.po b/plugins/volume_mount/intl/hu/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
index 6f1f69a..0f30abe 100644
--- a/plugins/volume_mount/intl/hu/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
+++ b/plugins/volume_mount/intl/hu/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-05 04:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,28 +21,28 @@ msgstr ""
 msgid "Activation"
 msgstr ""
 
-#: Title.Mount
-msgid "Opening a volume"
+#: Title.Umount
+msgid "Deactivation"
 msgstr ""
 
-#: Title.Umount
-msgid "Closing a volume"
+#: Text.EnterCurrentPassword
+msgid "Volume's encryption password"
 msgstr ""
 
 #: Button.Mount
-msgid "Open volume"
+msgid "Open this volume"
 msgstr ""
 
 #: Button.Umount
-msgid "Close volume"
+msgid "Close this volume"
 msgstr ""
 
 #: Help.Open
-msgid "The volume is currently closed. If you open the volume, then you will be able to access the data of this volume. Just search in your network environment for the server and browse through its shares."
+msgid "This volume is currently closed. If you open the volume, then you will be able to access the data of this volume. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. In case the volume is encrypted you have to enter the corresponding password first."
 msgstr ""
 
 #: Help.Close
-msgid "Currently the volume is open. All files are accessible for everyone who has access to your local network. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. Before you close the volume you should quit all programs with open files on it."
+msgid "This volume is currently open. All files are accessible for everyone who has access to your local network. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. Before you close the volume you should quit all programs with open files on it."
 msgstr ""
 
 #: SuccessMessage.MountDone.Title
diff --git a/plugins/volume_mount/intl/it/cryptobox-server-feature-volume_mount.po b/plugins/volume_mount/intl/it/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
index 6f1f69a..0f30abe 100644
--- a/plugins/volume_mount/intl/it/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
+++ b/plugins/volume_mount/intl/it/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-05 04:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,28 +21,28 @@ msgstr ""
 msgid "Activation"
 msgstr ""
 
-#: Title.Mount
-msgid "Opening a volume"
+#: Title.Umount
+msgid "Deactivation"
 msgstr ""
 
-#: Title.Umount
-msgid "Closing a volume"
+#: Text.EnterCurrentPassword
+msgid "Volume's encryption password"
 msgstr ""
 
 #: Button.Mount
-msgid "Open volume"
+msgid "Open this volume"
 msgstr ""
 
 #: Button.Umount
-msgid "Close volume"
+msgid "Close this volume"
 msgstr ""
 
 #: Help.Open
-msgid "The volume is currently closed. If you open the volume, then you will be able to access the data of this volume. Just search in your network environment for the server and browse through its shares."
+msgid "This volume is currently closed. If you open the volume, then you will be able to access the data of this volume. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. In case the volume is encrypted you have to enter the corresponding password first."
 msgstr ""
 
 #: Help.Close
-msgid "Currently the volume is open. All files are accessible for everyone who has access to your local network. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. Before you close the volume you should quit all programs with open files on it."
+msgid "This volume is currently open. All files are accessible for everyone who has access to your local network. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. Before you close the volume you should quit all programs with open files on it."
 msgstr ""
 
 #: SuccessMessage.MountDone.Title
diff --git a/plugins/volume_mount/intl/ja/cryptobox-server-feature-volume_mount.po b/plugins/volume_mount/intl/ja/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
index 0290756..0f30abe 100644
--- a/plugins/volume_mount/intl/ja/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
+++ b/plugins/volume_mount/intl/ja/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-05 04:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,28 +21,28 @@ msgstr ""
 msgid "Activation"
 msgstr ""
 
-#: Title.Mount
-msgid "Opening a volume"
+#: Title.Umount
+msgid "Deactivation"
 msgstr ""
 
-#: Title.Umount
-msgid "Closing a volume"
+#: Text.EnterCurrentPassword
+msgid "Volume's encryption password"
 msgstr ""
 
 #: Button.Mount
-msgid "Open volume"
+msgid "Open this volume"
 msgstr ""
 
 #: Button.Umount
-msgid "Close volume"
+msgid "Close this volume"
 msgstr ""
 
 #: Help.Open
-msgid "The volume is currently closed. If you open the volume, then you will be able to access the data of this volume. Just search in your network environment for the server and browse through its shares."
+msgid "This volume is currently closed. If you open the volume, then you will be able to access the data of this volume. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. In case the volume is encrypted you have to enter the corresponding password first."
 msgstr ""
 
 #: Help.Close
-msgid "Currently the volume is open. All files are accessible for everyone who has access to your local network. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. Before you close the volume you should quit all programs with open files on it."
+msgid "This volume is currently open. All files are accessible for everyone who has access to your local network. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. Before you close the volume you should quit all programs with open files on it."
 msgstr ""
 
 #: SuccessMessage.MountDone.Title
diff --git a/plugins/volume_mount/intl/nl/cryptobox-server-feature-volume_mount.po b/plugins/volume_mount/intl/nl/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
index 0290756..0f30abe 100644
--- a/plugins/volume_mount/intl/nl/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
+++ b/plugins/volume_mount/intl/nl/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-05 04:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,28 +21,28 @@ msgstr ""
 msgid "Activation"
 msgstr ""
 
-#: Title.Mount
-msgid "Opening a volume"
+#: Title.Umount
+msgid "Deactivation"
 msgstr ""
 
-#: Title.Umount
-msgid "Closing a volume"
+#: Text.EnterCurrentPassword
+msgid "Volume's encryption password"
 msgstr ""
 
 #: Button.Mount
-msgid "Open volume"
+msgid "Open this volume"
 msgstr ""
 
 #: Button.Umount
-msgid "Close volume"
+msgid "Close this volume"
 msgstr ""
 
 #: Help.Open
-msgid "The volume is currently closed. If you open the volume, then you will be able to access the data of this volume. Just search in your network environment for the server and browse through its shares."
+msgid "This volume is currently closed. If you open the volume, then you will be able to access the data of this volume. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. In case the volume is encrypted you have to enter the corresponding password first."
 msgstr ""
 
 #: Help.Close
-msgid "Currently the volume is open. All files are accessible for everyone who has access to your local network. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. Before you close the volume you should quit all programs with open files on it."
+msgid "This volume is currently open. All files are accessible for everyone who has access to your local network. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. Before you close the volume you should quit all programs with open files on it."
 msgstr ""
 
 #: SuccessMessage.MountDone.Title
diff --git a/plugins/volume_mount/intl/pl/cryptobox-server-feature-volume_mount.po b/plugins/volume_mount/intl/pl/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
index 0290756..0f30abe 100644
--- a/plugins/volume_mount/intl/pl/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
+++ b/plugins/volume_mount/intl/pl/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-05 04:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,28 +21,28 @@ msgstr ""
 msgid "Activation"
 msgstr ""
 
-#: Title.Mount
-msgid "Opening a volume"
+#: Title.Umount
+msgid "Deactivation"
 msgstr ""
 
-#: Title.Umount
-msgid "Closing a volume"
+#: Text.EnterCurrentPassword
+msgid "Volume's encryption password"
 msgstr ""
 
 #: Button.Mount
-msgid "Open volume"
+msgid "Open this volume"
 msgstr ""
 
 #: Button.Umount
-msgid "Close volume"
+msgid "Close this volume"
 msgstr ""
 
 #: Help.Open
-msgid "The volume is currently closed. If you open the volume, then you will be able to access the data of this volume. Just search in your network environment for the server and browse through its shares."
+msgid "This volume is currently closed. If you open the volume, then you will be able to access the data of this volume. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. In case the volume is encrypted you have to enter the corresponding password first."
 msgstr ""
 
 #: Help.Close
-msgid "Currently the volume is open. All files are accessible for everyone who has access to your local network. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. Before you close the volume you should quit all programs with open files on it."
+msgid "This volume is currently open. All files are accessible for everyone who has access to your local network. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. Before you close the volume you should quit all programs with open files on it."
 msgstr ""
 
 #: SuccessMessage.MountDone.Title
diff --git a/plugins/volume_mount/intl/pt/cryptobox-server-feature-volume_mount.po b/plugins/volume_mount/intl/pt/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
index 0290756..0f30abe 100644
--- a/plugins/volume_mount/intl/pt/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
+++ b/plugins/volume_mount/intl/pt/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-05 04:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,28 +21,28 @@ msgstr ""
 msgid "Activation"
 msgstr ""
 
-#: Title.Mount
-msgid "Opening a volume"
+#: Title.Umount
+msgid "Deactivation"
 msgstr ""
 
-#: Title.Umount
-msgid "Closing a volume"
+#: Text.EnterCurrentPassword
+msgid "Volume's encryption password"
 msgstr ""
 
 #: Button.Mount
-msgid "Open volume"
+msgid "Open this volume"
 msgstr ""
 
 #: Button.Umount
-msgid "Close volume"
+msgid "Close this volume"
 msgstr ""
 
 #: Help.Open
-msgid "The volume is currently closed. If you open the volume, then you will be able to access the data of this volume. Just search in your network environment for the server and browse through its shares."
+msgid "This volume is currently closed. If you open the volume, then you will be able to access the data of this volume. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. In case the volume is encrypted you have to enter the corresponding password first."
 msgstr ""
 
 #: Help.Close
-msgid "Currently the volume is open. All files are accessible for everyone who has access to your local network. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. Before you close the volume you should quit all programs with open files on it."
+msgid "This volume is currently open. All files are accessible for everyone who has access to your local network. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. Before you close the volume you should quit all programs with open files on it."
 msgstr ""
 
 #: SuccessMessage.MountDone.Title
diff --git a/plugins/volume_mount/intl/ru/cryptobox-server-feature-volume_mount.po b/plugins/volume_mount/intl/ru/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
index 0290756..0f30abe 100644
--- a/plugins/volume_mount/intl/ru/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
+++ b/plugins/volume_mount/intl/ru/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-05 04:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,28 +21,28 @@ msgstr ""
 msgid "Activation"
 msgstr ""
 
-#: Title.Mount
-msgid "Opening a volume"
+#: Title.Umount
+msgid "Deactivation"
 msgstr ""
 
-#: Title.Umount
-msgid "Closing a volume"
+#: Text.EnterCurrentPassword
+msgid "Volume's encryption password"
 msgstr ""
 
 #: Button.Mount
-msgid "Open volume"
+msgid "Open this volume"
 msgstr ""
 
 #: Button.Umount
-msgid "Close volume"
+msgid "Close this volume"
 msgstr ""
 
 #: Help.Open
-msgid "The volume is currently closed. If you open the volume, then you will be able to access the data of this volume. Just search in your network environment for the server and browse through its shares."
+msgid "This volume is currently closed. If you open the volume, then you will be able to access the data of this volume. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. In case the volume is encrypted you have to enter the corresponding password first."
 msgstr ""
 
 #: Help.Close
-msgid "Currently the volume is open. All files are accessible for everyone who has access to your local network. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. Before you close the volume you should quit all programs with open files on it."
+msgid "This volume is currently open. All files are accessible for everyone who has access to your local network. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. Before you close the volume you should quit all programs with open files on it."
 msgstr ""
 
 #: SuccessMessage.MountDone.Title
diff --git a/plugins/volume_mount/intl/sl/cryptobox-server-feature-volume_mount.po b/plugins/volume_mount/intl/sl/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
index cbfbd98..89b93c2 100644
--- a/plugins/volume_mount/intl/sl/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
+++ b/plugins/volume_mount/intl/sl/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-05 04:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-09 14:44+0100\n"
 "Last-Translator: tenzin  <clavdiaa@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,28 +20,30 @@ msgstr "Odpri in Zapri vsebino"
 msgid "Activation"
 msgstr "Aktiviraj"
 
-#: Title.Mount
-msgid "Opening a volume"
-msgstr "Odpiranje vsebine"
-
 #: Title.Umount
-msgid "Closing a volume"
-msgstr "Zapiranje vsebine"
+#, fuzzy
+msgid "Deactivation"
+msgstr "Aktiviraj"
+
+#: Text.EnterCurrentPassword
+msgid "Volume's encryption password"
+msgstr ""
 
 #: Button.Mount
-msgid "Open volume"
-msgstr "Odpri vsebino"
+msgid "Open this volume"
+msgstr ""
 
 #: Button.Umount
-msgid "Close volume"
-msgstr "Zapri vsebino"
+msgid "Close this volume"
+msgstr ""
 
 #: Help.Open
-msgid "The volume is currently closed. If you open the volume, then you will be able to access the data of this volume. Just search in your network environment for the server and browse through its shares."
-msgstr "Vsebina je trenutno zaprta. Če jo odprete vam bo omogočen dostop do podatkov. Izbrskajte ga preko svojega mrežnega okolja."
+msgid "This volume is currently closed. If you open the volume, then you will be able to access the data of this volume. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. In case the volume is encrypted you have to enter the corresponding password first."
+msgstr ""
 
 #: Help.Close
-msgid "Currently the volume is open. All files are accessible for everyone who has access to your local network. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. Before you close the volume you should quit all programs with open files on it."
+#, fuzzy
+msgid "This volume is currently open. All files are accessible for everyone who has access to your local network. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. Before you close the volume you should quit all programs with open files on it."
 msgstr "Vsebina je trenutno odprta. Vsi dokumenti so dosegljivi vsem, ki imajo dostop v vaše lokalno omrežje. V mrežnem okolju poiščite s kom delite podatke. Preden zaprete vsebine morate zapreti vse programe z odprtimi dokumenti."
 
 #: SuccessMessage.MountDone.Title
diff --git a/plugins/volume_mount/intl/sv/cryptobox-server-feature-volume_mount.po b/plugins/volume_mount/intl/sv/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
index 0290756..0f30abe 100644
--- a/plugins/volume_mount/intl/sv/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
+++ b/plugins/volume_mount/intl/sv/cryptobox-server-feature-volume_mount.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-05 04:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,28 +21,28 @@ msgstr ""
 msgid "Activation"
 msgstr ""
 
-#: Title.Mount
-msgid "Opening a volume"
+#: Title.Umount
+msgid "Deactivation"
 msgstr ""
 
-#: Title.Umount
-msgid "Closing a volume"
+#: Text.EnterCurrentPassword
+msgid "Volume's encryption password"
 msgstr ""
 
 #: Button.Mount
-msgid "Open volume"
+msgid "Open this volume"
 msgstr ""
 
 #: Button.Umount
-msgid "Close volume"
+msgid "Close this volume"
 msgstr ""
 
 #: Help.Open
-msgid "The volume is currently closed. If you open the volume, then you will be able to access the data of this volume. Just search in your network environment for the server and browse through its shares."
+msgid "This volume is currently closed. If you open the volume, then you will be able to access the data of this volume. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. In case the volume is encrypted you have to enter the corresponding password first."
 msgstr ""
 
 #: Help.Close
-msgid "Currently the volume is open. All files are accessible for everyone who has access to your local network. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. Before you close the volume you should quit all programs with open files on it."
+msgid "This volume is currently open. All files are accessible for everyone who has access to your local network. Just search in your network environment for the server and browse through its shares. Before you close the volume you should quit all programs with open files on it."
 msgstr ""
 
 #: SuccessMessage.MountDone.Title
diff --git a/plugins/volume_rename/intl/cryptobox-server-feature-volume_rename.pot b/plugins/volume_rename/intl/cryptobox-server-feature-volume_rename.pot
index 3b4a06a..7cf1f20 100644
--- a/plugins/volume_rename/intl/cryptobox-server-feature-volume_rename.pot
+++ b/plugins/volume_rename/intl/cryptobox-server-feature-volume_rename.pot
@@ -6,10 +6,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: Title.ChangeVolumeName
-msgid "Change the name of this volume"
-msgstr ""
-
 #: Button.ContainerNameSet
 msgid "Change name"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/volume_rename/intl/en/cryptobox-server-feature-volume_rename.po b/plugins/volume_rename/intl/en/cryptobox-server-feature-volume_rename.po
index db094de..eeebdeb 100644
--- a/plugins/volume_rename/intl/en/cryptobox-server-feature-volume_rename.po
+++ b/plugins/volume_rename/intl/en/cryptobox-server-feature-volume_rename.po
@@ -7,10 +7,6 @@ msgstr "Rename volume"
 msgid "Rename"
 msgstr "Rename"
 
-#: Title.ChangeVolumeName
-msgid "Change the name of this volume"
-msgstr "Change the name of this volume"
-
 #: Button.ContainerNameSet
 msgid "Change name"
 msgstr "Change name"
@@ -63,6 +59,9 @@ msgstr "Could not change volume name"
 msgid "The new name is already in use by another volume."
 msgstr "The new name is already in use by another volume."
 
+#~ msgid "Change the name of this volume"
+#~ msgstr "Change the name of this volume"
+
 #~ msgid "You can not rename a volume while it is active."
 #~ msgstr "You can not rename a volume while it is active."