diff --git a/changelog b/changelog
index b80454c..0baea07 100644
--- a/changelog
+++ b/changelog
@@ -1,3 +1,9 @@
+Version 0.3.4.3 - 04/01/02007
+ * added: Polish translation provided by Andrzej S. Kaznowski
+
+Version 0.3.4.2 - 03/21/02007
+ * added: Italian translation provided by Fabrizio Tarizzo
+
 Version 0.3.4.1 - 02/27/02007
  * added: Japanese translation provided by kinneko
 
diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 2a46875..8e59b5e 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,3 +1,21 @@
+cryptobox (0.3.4.3-1) unstable; urgency=low
+
+  * new upstream release: added Polish translation provided by Andrzej S. Kaznowski
+
+ -- Lars Kruse <devel@sumpfralle.de>  Sun,  1 Apr 2007 15:05:41 +0200
+
+cryptobox (0.3.4.2-1) unstable; urgency=low
+
+  * new upstream release: added Italian translation provided by Fabrizio Tarizzo
+
+ -- Lars Kruse <devel@sumpfralle.de>  Wed, 21 Mar 2007 19:16:59 +0100
+
+cryptobox (0.3.4.1-1) unstable; urgency=low
+
+  * added: Japanese translation provided by kinneko
+
+ -- Lars Kruse <devel@sumpfralle.de>  Tue, 27 Feb 2007 01:00:39 +0100
+
 cryptobox (0.3.4-1) unstable; urgency=low
 
   * new upstream release