diff --git a/content/download/10_center b/content/download/10_center
index 8d5ab9e..a643396 100644
--- a/content/download/10_center
+++ b/content/download/10_center
@@ -4,7 +4,7 @@
 	features of the CryptoBox into your running server/desktop
 	without downloading the whole CD.</p>
 	<p>First add the following line to your <i>/etc/apt/sources.list:</i><br />
-	<tt>deb http://systemausfall.org/toolforge/debian unstable main"</tt></p>
+	<tt>deb http://systemausfall.org/toolforge/debian unstable main</tt></p>
 	<p>Then run:<br/>
 	<tt>apt-get install cryptobox-server</tt></p>
 	<br/>
diff --git a/download.html b/download.html
index 6065afe..69ce9d0 100644
--- a/download.html
+++ b/download.html
@@ -49,7 +49,7 @@
 	features of the CryptoBox into your running server/desktop
 	without downloading the whole CD.</p>
 	<p>First add the following line to your <i>/etc/apt/sources.list:</i><br />
-	<tt>deb http://systemausfall.org/toolforge/debian unstable main"</tt></p>
+	<tt>deb http://systemausfall.org/toolforge/debian unstable main</tt></p>
 	<p>Then run:<br/>
 	<tt>apt-get install cryptobox-server</tt></p>
 	<br/>