diff --git a/content/download/05_left b/content/download/05_left
index 1d40527..fe11736 100644
--- a/content/download/05_left
+++ b/content/download/05_left
@@ -2,6 +2,8 @@
 
 	<div class="leftcontent">
 		<h2>Latest releases</h2>
+        <p>These are the latest, last and final releases with the
+        CryptoBox name.</p>
 		<p>CryptoBox live-CD: <a
 			href="%(current-cd-url)s">%(current-cd-version)s</a></p>
 		<p>CryptoBox-Server: <a
@@ -10,10 +12,10 @@
 
 	<div class="leftcontent">
 		<h2>Planned major releases:</h2>
-		<p>CryptoBox-Server:</p>
-		<ul><li>v0.4 <span class="date">06/15/02007</span></li></ul>
-		<p>CryptoBox live-CD:</p>
-		<ul><li>v0.4.x <span class="date">09/15/02007</span></li></ul>
+		<p>Server package:</p>
+		<ul><li>v0.4 <span class="date">09/20/02007</span></li></ul>
+		<p>Live-CD:</p>
+		<ul><li>v0.4.x <span class="date">10/10/02007</span></li></ul>
 		<p>Read the <a href="http://devel.cryptobox.org/roadmap">development roadmap</a>
 			for more details.</p>
 	</div>
diff --git a/content/index/05_left b/content/index/05_left
index 324add4..b6b4807 100644
--- a/content/index/05_left
+++ b/content/index/05_left
@@ -13,7 +13,7 @@
 		<h2>Documentation</h2>
 		<p>Browse through the online <a
 		href="http://devel.cryptobox.org/wiki/CryptoBoxUser/en">user
-		documentation</a> site</a>.</p>
+		documentation</a> site.</p>
 	</div>
 
 	<div class="leftcontent">