cryptonas-branches/translation-base-v0.3/plugins/language_selection/intl/it/cryptobox-server-feature-language_selection.po
lars 0a1a7bd383 started a seperate branch to manage translations for v0.3.x based on tags/v0.3.4.2
fixed corrupt language.hdf file for "volume_passwd" (merged from [891])
fixed spelling in "plugin_manager" and "volume_format_fs" (merged from [880])
merged current state of update_po_files.py (removed obsolete revert_unchanged.sh)
2007-03-29 19:04:21 +00:00

29 lines
969 B
Text

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-20 09:36+0100\n"
"Last-Translator: Fabrizio Tarizzo <software@fabriziotarizzo.org>\n"
"Language-Team: Italian <software@fabriziotarizzo.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 0.10.1\n"
#: Name
msgid "Choose interface language"
msgstr "Scegliere la lingua dell'interfaccia"
#: Link
msgid "Languages"
msgstr "Lingue"
#: Title.Lang
msgid "Choose your tongue"
msgstr "Scegliere la propria lingua"
#: Help.Select
msgid "Choose your preferred interface language. This setting will be kept for your browsing session."
msgstr "Scegliere la propria lingua predefinita per l'interfaccia. L'impostazione sarà mantenuta per la durata della sessione."