Name	= Volume properties
Link	= Properties
Rank	= 40

Title {
	Properties	= Properties
	ChangeVolumeName	= Change the name of this volume
	ChangePassword	= Change the password of this volume
}


Button {
	ContainerNameSet	= Change name
	ChangePassword	= Change password
}


Text {
	UmountBeforeProps	= You must deactivate a volume, if you want to change its properties.
}


SuccessMessage {
	PasswordChange {
		Title	= Password changed
		Text	= The password of this volume was changed successfully.
	}
}


WarningMessage {
	InvalidVolumeName {
		Title	= Changing of container's name failed
		Text	= The supplied new name of the container was invalid. Please try again!
	}

	SetVolumeNameFailed {
		Title	= Changing of container's name failed
		Text	= Could not change the name of the container. Take a look at the log files for details.
	}

	VolumeNameIsInUse {
		Title	= Volume name is in use
		Text	= Another volume with the same name is active.
	}

	PasswordChange {
		Title	= Could not change password
		Text	= The password of this volume could not be changed - sorry!
	}
}