msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-02-03 12:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-27 16:06+0200\n"
"Last-Translator: wei <weilinus@hotmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 0.10.1\n"

#: Name
msgid "Change date and time"
msgstr "Ändra datum och tid"

#: Link
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: Title
msgid "Date and time setting"
msgstr "Datum och tidsinställningar"

#: Button.ConfigDate
msgid "Set date and time"
msgstr "Ange datum och tid"

#: Text.Time
msgid "Time"
msgstr "Tid"

#: Text.Months.1
msgid "January"
msgstr "Januari"

#: Text.Months.2
msgid "February"
msgstr "Februari"

#: Text.Months.3
msgid "March"
msgstr "Mars"

#: Text.Months.4
msgid "April"
msgstr "April"

#: Text.Months.5
msgid "May"
msgstr "Maj"

#: Text.Months.6
msgid "June"
msgstr "Juni"

#: Text.Months.7
msgid "July"
msgstr "Juli"

#: Text.Months.8
msgid "August"
msgstr "Augusti"

#: Text.Months.9
msgid "September"
msgstr "September"

#: Text.Months.10
msgid "October"
msgstr "Oktober"

#: Text.Months.11
msgid "November"
msgstr "November"

#: Text.Months.12
msgid "December"
msgstr "December"

#: Help.ChangeDate
msgid "Change the time and date for the CryptoBox server."
msgstr "Ändra tid och datum för CryptoBox-servern."

#: SuccessMessage.DateChanged.Title
msgid "Date changed"
msgstr "Datum ändrat"

#: SuccessMessage.DateChanged.Text
msgid "The date was changed successfully."
msgstr "Datumet har ändrats korrekt. "

#: WarningMessage.InvalidDate.Title
msgid "Invalid value"
msgstr "Ogiltigt värde"

#: WarningMessage.InvalidDate.Text
msgid "An invalid value for date or time was supplied. Please try again."
msgstr "Ett ogiltigt värde för datum eller tid har angetts. Vänligen försök igen. "

#: EnvironmentWarning.MissingProgramDate.Title
msgid "Missing program"
msgstr "Program saknas"

#: EnvironmentWarning.MissingProgramDate.Text
msgid "The program 'date' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
msgstr "Programmet 'date' är inte installerat. Vänligen fråga administratören av CryptoBox-servern om att få den konfigurerad korrekt. "