cryptonas-branches/translation-base-v0.3/plugins/volume_automount/intl/en/cryptobox-server-feature-volume_automount.po

#: Name
msgid "Automatic opening"
msgstr "Automatic opening"

#: Title.AutoMountVolume
msgid "Open during startup"
msgstr "Open during startup"

#: Help.AutoMount
msgid "You may enable automatic activation for any non-encrypted volume. It will get opened automatically when you turn on the CryptoBox server."
msgstr "You may enable automatic activation for any non-encrypted volume. It will get opened automatically when you turn on the CryptoBox server."

#: Button.AutoMountOn
msgid "Enable automatic opening"
msgstr "Enable automatic opening"

#: Button.AutoMountOff
msgid "Disable automatic opening"
msgstr "Disable automatic opening"

#: Text.AutoIsOn
msgid "Currently automatic opening is enabled"
msgstr "Currently automatic opening is enabled"

#: Text.AutoIsOff
msgid "Currently automatic opening is disabled"
msgstr "Currently automatic opening is disabled"

#: SuccessMessage.AutoMountEnabled.Title
msgid "Automatic activation enabled"
msgstr "Automatic activation enabled"

#: SuccessMessage.AutoMountEnabled.Text
#, fuzzy
msgid "This volume will get opened during startup."
msgstr "This volume will get opened during startup."

#: SuccessMessage.AutoMountDisabled.Title
msgid "Automatic activation disabled"
msgstr "Automatic activation disabled"

#: SuccessMessage.AutoMountDisabled.Text
#, fuzzy
msgid "This volume will not get opened during startup."
msgstr "This volume will not get opened during startup."

#: AdviceMessage.NoAutoMountForEncryptedVolumes.Text
msgid "Automatic activation is not possible for encrypted volumes."
msgstr "Automatic activation is not possible for encrypted volumes."
started a seperate branch to manage translations for v0.3.x based on tags/v0.3.4.2 fixed corrupt language.hdf file for "volume_passwd" (merged from [891]) fixed spelling in "plugin_manager" and "volume_format_fs" (merged from [880]) merged current state of update_po_files.py (removed obsolete revert_unchanged.sh) 2007-03-29 21:04:21 +02:00			`#: Name`
			`msgid "Automatic opening"`
			`msgstr "Automatic opening"`

			`#: Title.AutoMountVolume`
			`msgid "Open during startup"`
			`msgstr "Open during startup"`

			`#: Help.AutoMount`
			`msgid "You may enable automatic activation for any non-encrypted volume. It will get opened automatically when you turn on the CryptoBox server."`
			`msgstr "You may enable automatic activation for any non-encrypted volume. It will get opened automatically when you turn on the CryptoBox server."`

			`#: Button.AutoMountOn`
			`msgid "Enable automatic opening"`
			`msgstr "Enable automatic opening"`

			`#: Button.AutoMountOff`
			`msgid "Disable automatic opening"`
			`msgstr "Disable automatic opening"`

			`#: Text.AutoIsOn`
			`msgid "Currently automatic opening is enabled"`
			`msgstr "Currently automatic opening is enabled"`

			`#: Text.AutoIsOff`
			`msgid "Currently automatic opening is disabled"`
			`msgstr "Currently automatic opening is disabled"`

			`#: SuccessMessage.AutoMountEnabled.Title`
			`msgid "Automatic activation enabled"`
			`msgstr "Automatic activation enabled"`

			`#: SuccessMessage.AutoMountEnabled.Text`
			`#, fuzzy`
			`msgid "This volume will get opened during startup."`
			`msgstr "This volume will get opened during startup."`

			`#: SuccessMessage.AutoMountDisabled.Title`
			`msgid "Automatic activation disabled"`
			`msgstr "Automatic activation disabled"`

			`#: SuccessMessage.AutoMountDisabled.Text`
			`#, fuzzy`
			`msgid "This volume will not get opened during startup."`
			`msgstr "This volume will not get opened during startup."`

			`#: AdviceMessage.NoAutoMountForEncryptedVolumes.Text`
			`msgid "Automatic activation is not possible for encrypted volumes."`
			`msgstr "Automatic activation is not possible for encrypted volumes."`