cryptonas-branches/translation-base-v0.4/doc/html/de/CryptoBox.html

133 lines
9.7 KiB
HTML
Raw Permalink Normal View History

2008-04-08 01:08:43 +02:00
<div class="wikipage">
<div id="searchable"><p>
<div class='wiki-toc'>
<h4>Table of Contents</h4>
<ol>
<li><a href="?action=doc&page=CryptoBox&weblang=de#Neuigkeiten">Neuigkeiten</a></li>
<li><a href="?action=doc&page=CryptoBox&weblang=de#berblick">Überblick</a></li>
<li><a href="?action=doc&page=CryptoBox&weblang=de#Spezifikation">Spezifikation</a></li>
<li><a href="?action=doc&page=CryptoBox&weblang=de#Download">Download</a></li>
<li><a href="?action=doc&page=CryptoBox&weblang=de#Frdichvonuns">Für dich von uns</a></li>
<li><a href="?action=doc&page=CryptoBox&weblang=de#Vondirfrandere">Von dir für andere</a></li>
<li><a href="?action=doc&page=CryptoBox&weblang=de#Entwicklung">Entwicklung</a></li>
<li><a href="?action=doc&page=CryptoBox&weblang=de#Mitwirkende">Mitwirkende</a></li>
<li><a href="?action=doc&page=CryptoBox&weblang=de#Rechtliches">Rechtliches</a></li>
<li><a href="?action=doc&page=CryptoBox&weblang=de#Kommentare">Kommentare</a></li>
</ol>
</div>
</p>
<h1 id="DieCryptoBox">Die CryptoBox</h1>
<p>
<i><a href="?action=doc&page=CryptoBox&weblang=de">English version</a></i>
</p>
<h2 id="Neuigkeiten">Neuigkeiten</h2>
<ul><li>[14.04.02006] Leider ist codecoop.org wahrscheinlich noch bis 17. April offline. Update: der Download funktioniert wieder, die aktuellste Version findest du <a class="ext-link" title="http://codecoop.org/projects/cryptobox/" href="http://codecoop.org/projects/cryptobox/">hier</a>.
</li><li>[07.03.02006] Wir strukturieren die <a href="?action=doc&page=CryptoBox&weblang=de">CryptoBox</a> gerade um. Zukünftig wird es das CryptoBox-Webfrontend als einzelnes Paket geben, so dass du es in ein bestehendes Linuxsystem installieren kannst. stay tuned..
</li><li>[30.10.02005] Die neue <a href="?action=doc&page=CryptoBox&weblang=de">CryptoBox</a> Version 0.2.1 ist verfügbar: <a class="ext-link" title="http://codecoop.org/frs/?group_id=60" href="http://codecoop.org/frs/?group_id=60">codecoop.org</a>
<ul><li><a href="/trac/cryptobox/wiki/ReleaseNotes/0.2.1">Release-Informationen</a>
</li></ul></li><li>[21.10.02005] Wir haben einen Fehler im Release v0.2 entdeckt, der unter bestimmten Umständen die Initialisierung fehlschlagen lässt. Die Veröffentlichung der v0.2.1 behebt diesen Fehler. Wir raten sehr, nur noch v0.2.1 und nachfolgende Versionen zu benutzen und entschuldigen uns, euch Umstände bereitet zu haben.
</li><li>[04.10.02005] Das erste Release (v0.2) der <a href="?action=doc&page=CryptoBox&weblang=de">CryptoBox</a> ist unter <a class="ext-link" title="http://codecoop.org/projects/cryptobox/" href="http://codecoop.org/projects/cryptobox/">Codecoop.org</a> verfügbar.
</li></ul><h2 id="berblick">Überblick</h2>
<p>
Die <a href="?action=doc&page=CryptoBox&weblang=de">CryptoBox</a> ist eine <a class="ext-link" title="http://de.wikipedia.org/wiki/Live-cd" href="http://de.wikipedia.org/wiki/Live-cd">Live-CD</a> mit der sich jeder alte Rechner in Sekundenschnelle in einen verschlüsselnden Server umwandeln lässt. Damit kannst du sensible Daten speichern, ohne dass du etwas über <a class="ext-link" title="http://de.wikipedia.org/wiki/Kryptografie" href="http://de.wikipedia.org/wiki/Kryptografie">Kryptografie</a> wissen musst.
</p>
<p>
Damit sprechen wir hauptsächlich Menschen an, die ihre Daten (Ideen, Werke, Geheimnisse ...) auf einfachem Wege vor unbefugtem Zugriff sichern wollen. Kurzum: Privatsphäre, als grundlegendes Menschenrecht sichern!
</p>
<p>
Die Bedienung erfolgt vollständig per Webbrowser. Wirf einen Blick auf die <a href="?action=doc&page=ScreenShots&weblang=de">ScreenShots</a>.
</p>
<p>
Nutze das Web-Interface der <a href="?action=doc&page=CryptoBox&weblang=de">CryptoBox</a> in deiner Lieblingssprache:
</p>
<ul><li>deutsch
</li><li>englisch
</li><li>slowenisch
</li></ul><h2 id="Spezifikation">Spezifikation</h2>
<p>
einige eher technische Details:
</p>
<table class="wiki">
<tr><td>System</td><td>Debian GNU/Linux-basierte Live-CD
</td></tr><tr><td>benötigter Computer</td><td>&#34;ausrangierter&#34; PC (i386 ab p1 mind. 32MB RAM)
</td></tr><tr><td>unterstützte Clients</td><td><a class="ext-link" title="http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Betriebssysteme" href="http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Betriebssysteme">*nix; *bsd; Windows; Mac OS</a>
</td></tr><tr><td>interner Fileserver</td><td><a class="ext-link" title="http://samba.org" href="http://samba.org">samba</a> (Netzwerkfreigaben)
</td></tr><tr><td>Benutzerschnittstelle</td><td>per Browser bedienbares Web-Interface
</td></tr><tr><td>Verschlüsselung</td><td><a class="ext-link" title="http://de.wikipedia.org/wiki/Advanced_Encryption_Standard" href="http://de.wikipedia.org/wiki/Advanced_Encryption_Standard">AES</a> via device-mapper
</td></tr></table>
<h2 id="Download">Download</h2>
<p>
Wenn du die <a href="?action=doc&page=CryptoBox&weblang=de">CryptoBox</a> benutzen möchtest, kannst du ein aktuelles Image herunterladen und auf eine CD brennen.
</p>
<p>
Denk bitte daran, dass dies ein <a class="ext-link" title="http://de.wikipedia.org/wiki/Open_source" href="http://de.wikipedia.org/wiki/Open_source">Open Source</a> Projekt ist! Wir bitten dich deshalb, deine Erfahrungen (vor allem auch negative) im Umgang mit der <a href="?action=doc&page=CryptoBox&weblang=de">CryptoBox</a>, mit uns zu teilen. So können wir etwaige Fehler schneller beheben und letztlich der Community ein besseres &#34;Produkt&#34; bereitstellen.
</p>
<ul><li>Zur aktuellsten Version führt dich <a class="ext-link" title="http://codecoop.org/frs/?group_id=60" href="http://codecoop.org/frs/?group_id=60">dieser Link</a>
<ul><li>Vielen Dank an die Menschen der <a class="ext-link" title="http://codecoop.org" href="http://codecoop.org">Codecoop</a> für die Bereitstellung der Download-Möglichkeit!
</li></ul></li></ul><h2 id="Frdichvonuns">Für dich von uns</h2>
<p>
Wir wollen dir, soweit wir können, beim Umgang mit der <a href="?action=doc&page=CryptoBox&weblang=de">CryptoBox</a> helfen.
</p>
<ul><li>Im <a href="?action=doc&page=CryptoBoxUser&weblang=de">Nutzerhandbuch</a> findest du eine ausführliche Hilfe.
</li><li>Schreibe eine eMail an <i>cryptobox[at]systemausfall.org</i>, wenn du weitere Fragen hast.
</li></ul><h2 id="Vondirfrandere">Von dir für andere</h2>
<p>
Du bist nicht nur Konsument. Durch deine Taten kannst du anderen Menschen helfen.
</p>
<ul><li>Wir suchen noch Übersetzungen in andere Sprachen. Wenn du dich beteiligen möchtest, wirf einen Blick in die <a href="/trac/cryptobox/browser/trunk/cbox-tree.d/usr/share/cryptobox/lang">Übersetzungen-Sektion</a>. Dort gibt es eine &#34;README&#34; Datei in der genauere Beschreibungen stehen.
</li><li>Probleme und Anregungen kannst du in unserer <a class="ext-link" title="https://systemausfall.org/trac/cryptobox/newticket" href="https://systemausfall.org/trac/cryptobox/newticket">Fehlerdatenbank</a> melden. (Dabei kannst du alle Eingabefelder, die dir unklar sind, getrost ignorieren.)
</li></ul><h2 id="Entwicklung">Entwicklung</h2>
<p>
Beteilige dich an der Entwicklung der <a href="?action=doc&page=CryptoBox&weblang=de">CryptoBox</a> und werde reich und schön! ;) <br />
Nee im Ernst, wir freuen uns über jeden partizipierenden Menschen. Du wirst in einem entspannten Team reichlich Erfahrungen sammeln, eine nützliche Sache voranbringen und - wer weiß - vielleicht macht dich das auch schön. <br />
Trage dich einfach in die Entwickler-Mailingliste ein: <a class="ext-link" title="mailto:cryptobox-dev-subscribe@lists.systemausfall.org" href="mailto:cryptobox-dev-subscribe@lists.systemausfall.org">cryptobox-dev-subscribe@lists.systemausfall.org</a> und hab Spaß.
</p>
<p>
Das Mailinglisten-Archiv ist verfügbar unter <a class="ext-link" title="https://systemausfall.org/mail-archive" href="https://systemausfall.org/mail-archive">https://systemausfall.org/mail-archive</a>.
</p>
<p>
Die englischsprachige Entwickler-Doku findest du unter <a href="?action=doc&page=CryptoBoxDev&weblang=de">CryptoBoxDev</a>. Dort wird detailiert beschrieben, wie du die Entwicklungsumgebung der <a href="?action=doc&page=CryptoBox&weblang=de">CryptoBox</a> verwenden kannst.
</p>
<p>
Unsere Enwticklungspläne kannst du dir in der <a class="ext-link" title="https://systemausfall.org/trac/cryptobox/roadmap" href="https://systemausfall.org/trac/cryptobox/roadmap">Roadmap</a> anschauen.
</p>
<h2 id="Mitwirkende">Mitwirkende</h2>
<p>
Vielen Dank an alle HelferInnen - ihr macht die <a href="?action=doc&page=CryptoBox&weblang=de">CryptoBox</a> erst richtig rund! :)
</p>
<p>
<ul><li>Clavdia Horvat, Tadej Brce &amp; Dušan Rebolj - slovenian translation
</li><li><a class="ext-link" title="http://codecoop.org" href="http://codecoop.org">http://codecoop.org</a> - webspace
</li></ul>
</p>
<h2 id="Rechtliches">Rechtliches</h2>
<ol><li>Alle Skripte unterliegen der <a class="ext-link" title="http://www.fsf.org/licensing/licenses/gpl.html" href="http://www.fsf.org/licensing/licenses/gpl.html">GPL</a> - sie sind also quasi vollständig frei.
</li><li>Die Dokumentation unterliegt einer <i><a class="ext-link" title="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/">Creative Commons</a></i>-Lizenz, damit wird die Möglichkeit der freien Verbreitung des gesammelten Wissens gewährleistet.
</li><li>Wir übernehmen keinerlei Haftung für eventuelle Folgen, die durch die Nutzung einer <a href="?action=doc&page=CryptoBox&weblang=de">CryptoBox</a> entstehen könnten.
</li></ol><hr />
<h2 id="Kommentare">Kommentare</h2>
<h4 id="CommentbyanonymousonTueNov291054062005">Comment by anonymous on Tue Nov 29 10:54:06 2005</h4>
<p>
Ein feines Projekt!
</p>
<p>
Das würde ich gerne in meinen Server integrieren.
Ein Howto für Debian wäre nicht schlecht.
</p>
<blockquote>
<p>
den Rest der Diskussion findest du in Ticket <a href="/trac/cryptobox/ticket/84" title="NEW : debianize the web-interface">#84*</a>
</p>
</blockquote>
<p>
</div>
</div>