cryptonas/cryptonas-archive
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

finished release of v0.3.4.3 - including Polish translation contributed by Andrzej S. Kaznowski

Browse source
This commit is contained in:
lars 2007-04-01 16:36:12 +00:00
parent 25b099870f
commit ad45c993e9
730 changed files with 119995 additions and 0 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

49
v0.3.4.3/plugins/encrypted_webinterface/intl/pl/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,49 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-04-01 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-29 09:35+0200\n"
"Last-Translator: Andrzej S. Kaznowski <andrzej@kaznowski.com>\n"
"Language-Team: POLSKI <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 0.10.1\n"
#: Name
msgid "Encrypted webinterface"
msgstr "Szyfrowane połączenie z przeglądarką"
#: Title
msgid "Create encryption certificate"
msgstr "Stwórz certyfikat szyfrowania"
#: Button.CreateCertificate
msgid "Create certificate"
msgstr "Stwórz certyfikat"
#: EnvironmentWarning.NoSSL.Text
msgid "The connection is not encrypted - passwords can be easily intercepted."
msgstr "Połączenie nie jest szyfrowane - hasło może zostać łatwo przechwycone."
#: EnvironmentWarning.NoSSL.Link.Text
msgid "Use encrypted connection"
msgstr "Korzystaj z szyfrowanego połączenia"
#: EnvironmentWarning.MissingModuleM2Crypto.Title
msgid "Missing module"
msgstr "Brakujący moduł"
#: EnvironmentWarning.MissingModuleM2Crypto.Text
msgid "The python module 'M2Crypto' is missing. It is required for an encrypted connection to the CryptoBox webinterface. Please ask the administrator of the CryptoBox server to install the module."
msgstr "Brakuje modułu python 'M2Crypto'. Jest on potrzebny do szyfrowanego połączenia z przeglądarką zarządzającą systemem CryptoBox. Proszę, poproś administratora serwera CryptoBox o zainstalownie modułu."
#: EnvironmentWarning.MissingProgramStunnel.Title
msgid "Missing program"
msgstr "Brak programu"
#: EnvironmentWarning.MissingProgramStunnel.Text
msgid "The program 'stunnel4' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
msgstr "Program 'stunnel4' nie jest instalowany. Proszę zwrócić się do administratora serwera CryptoBox, aby prawidłowo skonfigurał go."