cryptonas/cryptonas-archive
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

finished release of v0.3.4.3 - including Polish translation contributed by Andrzej S. Kaznowski

Browse source
This commit is contained in:
lars 2007-04-01 16:36:12 +00:00
parent 25b099870f
commit ad45c993e9
730 changed files with 119995 additions and 0 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

49
v0.3.4.3/plugins/encrypted_webinterface/intl/it/cryptobox-server-feature-encrypted_webinterface.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,49 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CryptoBox-Server 0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translate@cryptobox.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-02-10 01:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-24 10:01+0100\n"
"Last-Translator: Fabrizio Tarizzo <software@fabriziotarizzo.org>\n"
"Language-Team: Italian <software@fabriziotarizzo.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 0.10.1\n"
#: Name
msgid "Encrypted webinterface"
msgstr "Interfaccia web cifrata"
#: Title
msgid "Create encryption certificate"
msgstr "Crea certificato di cifratura"
#: Button.CreateCertificate
msgid "Create certificate"
msgstr "Crea certificato"
#: EnvironmentWarning.NoSSL.Text
msgid "The connection is not encrypted - passwords can be easily intercepted."
msgstr "La connessione non è cifrata: le password possono essere facilmente intercettate."
#: EnvironmentWarning.NoSSL.Link.Text
msgid "Use encrypted connection"
msgstr "Usa connessione cifrata"
#: EnvironmentWarning.MissingModuleM2Crypto.Title
msgid "Missing module"
msgstr "Modulo mancante"
#: EnvironmentWarning.MissingModuleM2Crypto.Text
msgid "The python module 'M2Crypto' is missing. It is required for an encrypted connection to the CryptoBox webinterface. Please ask the administrator of the CryptoBox server to install the module."
msgstr "Il modulo python 'M2Crypto' non è stato trovato. Questo modulo è richiesto per la connessione cifrata alla CryptoBox. Rivolgersi all'amministratore del server CryptoBox per installare questo modulo."
#: EnvironmentWarning.MissingProgramStunnel.Title
msgid "Missing program"
msgstr "Programma mancante"
#: EnvironmentWarning.MissingProgramStunnel.Text
msgid "The program 'stunnel4' is not installed. Please ask the administrator of the CryptoBox server to configure it properly."
msgstr "Il programma 'stunnel4' non è installato. Rivolgersi all'amministratore del server CryptoBox per installarlo e configurarlo opportunamente."