diff --git a/v0.3.4.5/changelog b/v0.3.4.5/changelog
index 0baea07..d48be96 100644
--- a/v0.3.4.5/changelog
+++ b/v0.3.4.5/changelog
@@ -1,3 +1,11 @@
+Version 0.3.4.5 - 08/23/02007
+ * added: French translation provided by Gilles Accad
+ * added: Dutch translation provided by Michiel van Dijk
+ * fixed: IP address change bug
+
+Version 0.3.4.4 - 05/23/02007
+ * added: Spanish translation provided by Fadrique
+
 Version 0.3.4.3 - 04/01/02007
  * added: Polish translation provided by Andrzej S. Kaznowski
 
diff --git a/v0.3.4.5/debian/changelog b/v0.3.4.5/debian/changelog
index ec0f639..daf87c2 100644
--- a/v0.3.4.5/debian/changelog
+++ b/v0.3.4.5/debian/changelog
@@ -1,11 +1,11 @@
-cryptobox (0.3.4.4-2) unstable; urgency=low
+cryptobox (0.3.4.5-1) unstable; urgency=low
 
   * new upstream release:
    * added French translation provided by Gilles Accad
    * added Dutch translation provided by Michiel van Dijk
    * fixed bug related to change of IP address
 
- -- Lars Kruse <devel@sumpfralle.de>  Wed, 22 Aug 2007 01:22:02 +0200
+ -- Lars Kruse <devel@sumpfralle.de>  Wed, 22 Aug 2007 18:36:17 +0200
 
 cryptobox (0.3.4.4-1) unstable; urgency=low